钦定四库全书
　续宋编年资治通鉴卷十三
　　　　　　　　　　　　宋　刘时举　撰
　　宋宁宗二
壬戌嘉泰二年春正月癸亥苏师旦兼枢密院都承旨
师旦本平江府书佐韩侂胄顷为本府兵马钤辖从府
假笔吏吏以其冷局俾师旦行韩满归苏复还府下丘
崇为守尝以事怒师旦编管秀州久之韩知阁门事师

旦困甚往依之韩怜而寘之门下未久上登极韩以师
旦窜名藩邸吏士内遂用随龙恩得官韩以其辩慧爱
之　高宗实录成　己巳雷　二月弛学禁初学禁之
行也京镗何澹刘德秀胡纮四人者实主其议为韩侂
胄斥逐异已者群小附之牢不可破庆元五年二月纮
罢吏部侍郎七月德秀自吏部尚书出知婺州六年八
月镗以左相死于位去年七月澹罢知枢密院魁憸尽
去侂胄亦厌前事欲稍示更改以消中外意时亦有劝

其开党禁以杜他日报复之祸者侂胄以为然甲申追
复赵汝愚资政殿学士　戊子颁治县十二事以风厉
县令　癸巳禁行私史　二月辛亥诏举边郡官　己
未初命提刑以五月按部理囚　诏荐举除升改自代
十科外悉罢　夏四月庚寅雨雹　辛卯禁经营留阙
者　复太学混补试　五月甲辰朔日有食之　己巳
赐傅行简四百九十有七人及第出身有差　六月己
卯临安府灾　壬寅浚浙西运河　己亥禁冒发充军

　秋七月不雨　八月袁说友同知枢密院事　癸未
建宝谟閤奉藏光宗御集　己丑诏作寿慈殿请太皇
太后还内　甲午庆元条法事例成　九月己酉上朝
寿慈宫　甲寅修皇帝会要　丙寅嗣秀王伯圭薨
庚午临安府奏野蚕成茧　冬十月壬申以通判主管
总所财赋　追复朱熹职名以焕章閤待制致仕　十
一月庚子陈自强知枢密院事许及之参知政事　丁
卯皇帝日历成　庚午命赃吏毋使予祠　十二月甲

戌日中有黑子　甲申立贵妃为皇后　韩侂胄为太
师
　吕中曰外戚不得预政此祖宗家法也自建隆至绍
　熙列圣相承不敢失坠虽以曹佾之贤处帝舅之重
　神宗皇帝欲除佾为中书令而吕申公力言其不可
　圣君贤相所以防微杜渐之意盖可见矣惟政和六
　年郑居中由显肃皇后之亲拜为太宰此已往之失
　不可效尤也侂胄何人夤缘戚里干预朝政且躐取

　帝师之任是祖宗三百年之家法至侂胄而尽坏之
　矣他日两观之诛其能免乎
庚辰大阅　闰十二月乙未诏讲官开陈经义　宗
室曮拜威武军节度使封卫国公　复周必大少傅观
文殿大学士　是冬皇子坰生未踰月薨追封华王谥
曰冲穆　诏修孝宗光宗实录　台谏侍从绍兴末年
台谏每月必一请对密官每月必一言事从官两月必
一求见否则谓之失职自侂胄扼塞言路从官既不言

事而台谏亦多牵掣月终必举按小吏一二人谓之月
课凡釐务官州属曹掾簿尉监当皆在此列又有泛论
君德时政皆以陈熟缓慢者言之或问之则愧谢曰聊
以塞责聊以藉手而已闻者哂之　赈诸州水旱
癸亥嘉泰三年春正月丞相谢深甫罢　壬午置湖南
溪洞总首　戊子龙州蕃部寇边　甲午参政张岩罢
　丙申陈自强以枢密兼参知政事　丁酉雷　戊戌
幸太学谒大成殿御化原堂命国子祭酒李寅仲讲尚

书幸武学谒武成殿监学官进秩一等诸生推恩赐帛
有差　袁说友参知政事是春谢深甫初免相许及之
为参知政事既命陈自强以员外兼权又命说友盖三
员也嘉定初命雷孝友娄机楼钥亦三员遂为故事至
九月说友罢政事　傅伯寿签书枢密院事以老病除
集英殿修撰知夔州　费士寅签书枢密院事　二月
乙巳册皇后杨氏　乙丑再窜王德谦于新州　三月
久雨诏大理三衙临安府决系囚　乙酉幸聚景园

夏四月己亥朔日有食之　壬寅福州言瑞麦生　李
运言两淮铁钱交子利害诏户部相度至是出封桩库
交子一百万命转运司收民间铁钱　乙卯陈自强等
进徽宗孝宗玉牒光宗实录　五月戊寅陈自强为右
丞相以许及之知枢密院事兼参知政事　不雨诏释
杖以下囚　秋七月辛未出封桩钱造战舰　壬午同
安汉阳蕲春三监罢铸钱　白虹贯日　癸未禁抑纳
逃囚　九月壬申立宗子希璂为孝宗长子邓王愭后

　癸酉命铁冶司毋得私毁钱为铜　冬十月庚子吕
祖泰任便居住　丙午命两淮诸州以仲冬教阅民户
万弩手　丁未大风　戊申龙州蕃部降　十一月甲
戌诏南郊加祀感生帝太子庶子等星　赦天下　癸
未大风　己丑更定选人改官法　庚寅复置福田居
养院　十二月辛酉诏戒将帅掊克　金国盗起沿边
聚粮增戍且禁襄阳府𣙜场惧宋朝乘其隙也朝廷闻
其事乃以参政张岩帅淮东枢密程松帅淮西以侍郎

丘崇守四明防海道以大卿辛弃疾帅浙东时武帅郑
挺在襄阳力求去以李奕为荆鄂副都统兼知襄阳松
为父丧辞改命广帅薛叔似而叔似不行遂命侍郎宇
文绍节代之又徙辛弃疾以次对守京口起资政赵彦
逾守四明出知院许及之守金陵及之不欲行乃命崇
以直学士代典留钥其开边衅盖自此始　御笔命监
司郡守申交割数　张孝仲以安抚司干办除成州后
以诸司属官系京官考理通判任一次自此始

甲子嘉泰四年春正月乙亥大风　庚辰贬内侍甘炳
　癸未日中有黑子辛卯雷壬辰雨雹　西浮洞逃军
为乱　盘量北边积粮　辛弃疾入见言敌国必乱必
亡愿付之元老大臣当备兵为仓卒应变之计侂胄大
喜　二月壬子蠲临安府逋负酒钱　己未立试刑法
避亲法　庚辰夜有赤气亘天　三月丁卯临安府火
灾　壬申禁质卖军器　辛巳立添差及祠庙限员
夏四月命内外诸军详度屯队法　甲辰以知院许及

之守金陵为出师计不行而罢　赈恤江西州县水旱
　乙巳费士寅兼知枢密院事张孝伯参知政事钱象
祖赐出身同知枢密院事　丙辰诏选举禁请嘱受私
书之弊　五月乙亥诏举将材　追封岳飞为鄂王
六月丙申置诸军帐前雄效　韩侂胄却生日贺仪仰
进奉官遍行关报议者谓大臣却四方之馈未有自奏
邸行下诸路盖僣也时士大夫或献红锦壁衣承尘地
衣之属修广高下皆与中堂等盖密量其度而为之又

有献红牙果卓珍珠搭幡光耀夺目以媚侂胄其后或
遇侂胄生日大臣以下皆排列所献于天庆观之庑下
都人竞往观焉　己亥诏改明年元　壬子禁州县按
私籍没民产　甲辰再蠲临安府身丁钱　六部架阁
非阙官勿除　总所令监司算纲运
乙丑开禧元年春正月癸丑初置澉浦水军　壬午雨
霾　赐苏泃谥曰文　二月丙午蠲临安府酒税钱
乙卯雪　窜翁点新州先是有旨召点赴行在御史徐

楠劾点贪黩嗜进等事遂寝是命点闻之上章自辨察
官为内台刑狱之官为外台察官论事不得其平外台
安得泯没而不与之直次论楠私托不行所以贻怒者
数事其末云杨辅刘起晦乃今之望人一旦报怨并论
罢之中外失望侂胄怒遂有是责　三月庚申太白昼
见　申严生子弃杀之禁仍令诸路文官常平官月给
钱米收养之　韩侂胄欲用兵恢复中原乃出封桩库
金一万两以待赏功侂胄欲以费士寅镇兴元士寅固

辞遂罢枢密是科策士有论宜乘机以定中原者侂胄
大喜用兵之意遂决四月武学生华岳上书言朝廷未
宜用兵恐启边衅忤侂胄流建宁府金人伺知朝廷有
用兵意五月遣其平章事布萨揆为宣抚使驻开封遣
使来责渝盟以边民侵掠及沿边增戍为辞是月镇江
都统戚拱遣忠义人朱裕结涟水军弓手李全焚涟水
塞其后侍郎李璧乞斩朱裕枭首境上人皆冤之六月
诏内外诸军密为行军之计而以程松为四川制置使

谏议大夫李大异以谏止开边同日补外是月命教阅
禁军八月命兴元都统司增招战兵诏侍从两省台谏
在外待制学士以上及内外诸军主帅各举将帅边守
一二人侂胄欲风厉诸将乃封赠刘光世为鄜王谥文
忠少保岳飞为鄂王中兴诸将至是毕王矣又命湖北
安抚司增招神劲军又以殿前副都指挥使郭倪为镇
江都统守扬州十月李璧使还言兵未可轻动不听十
一月置殿前司神武军五千人屯扬州十二月增刺马

军司弩手中郎将厉仲方造战车连弩未及用而罢去
周虎继之用战车败敌于清水镇时军政修明人心大
喜以为恢复之期可必惜朝臣议论不一不能成功天
也　夏四月戊子朔钱象祖参知政事兼同知枢密院
事刘德秀签书枢密院事　辛卯皇甫斌兼知襄阳府
　辛丑日中有黑子　乙卯大风　五月己巳试举人
毛自知四百三十有二人　复淳熙荐举改官法　乙
亥诏以曮为皇子进封荣王　六月罢广东税场　辛

丑淮东安抚郑挺罢　壬寅天鸣有声　复同安汉阳
蕲春三监　乙丑陈自强上吏部七司法　秋七月庚
申韩侂胄平章军国事兼国用使诏立班丞相上三日
一朝先是六月陈自强邓友龙等请用本朝故事以侂
胄平章军国事乃有是命
　吕中曰国朝故事如仁宗朝吕夷简拜司空平章军
　国重事哲宗初文彦博以太师拜平章军国重事此
　二人者皆累朝元老德硕望隆故处以是职也侂胄

　何人而憸朋党奸乃以为比易曰负且乘致寇至其
　是之谓乎
苏师旦除安远军节度使在京宫观领閤门事　赠赵
汝愚少保　是月不雨　置资善堂直讲说书各二员
　八月癸巳雨　钦宗玉牒成　九月丁亥签书刘德
秀罢　庚午诏赃吏追还所受赃　庚戌大风　冬十
月甲子汀州守臣陈铸更图瑞麦以献诏夺一官　复
置利州马监　十一月申严告讦之禁　十二月修孝

宗光宗御集　诏两浙路身丁钱绢自开禧二年以后
其永除之　戊寅金主遣礼部尚书赵之杰来贺明年
正旦之杰入见容止倨缓持国书逡巡前立若将要上
为起者閤门夺其书以进仪赞者唱云躬身立之杰端
立不动金主父显宗名允恭同音字合与避而不避者
之杰益不平侂胄请驾还内继有旨更以正旦相见
真里国来入贡　赈诸州水
丙寅开禧二年春正月雪　乙未增太学内舍员为百

二十人　辛丑置国用司参详官　乙巳薛叔似宣谕
京湖　己酉雷雨雹　辛亥禁毁钱为铜　是月雅州
蛮高吟师寇边三月进犯碉门寨四月贼焚碉门寨官
军失利义勇军准备将刁谦战死提刑刘崇之檄宣抚
司调兵自行讨之宣抚司调潼川隆庆府大军各五百
合前后官军六七千人以准备差遣王好谦与原统领
王钺统之委崇之往军前节制王师至高吟师出降擒
其首六十三人诛之　二月癸丑夜寿慈宫火　久雨

　己卯复御正殿　三月癸巳程松宣抚四川吴曦副
之仍有节制财赋指挥且许按劾两军出入曦得自专
先是四川计司旧属宣抚司节制郑刚中在蜀秦桧恶
其专始命赵德文以少卿为之自是三司抗衡至是转
宣抚司节制刘崇之新除总领即上章抗论辞职不允
　甲午以邓友龙为两淮宣谕使　诏监司行部理囚
　己亥幸聚景园从太皇太后游幸　钱象祖责其怀
奸避事乃罢参政寻窜信州　张岩兼知枢密院事

己酉知处州徐邦宪入见请因立太子肆赦弭兵侍御
史徐楠劾罢之
　吕中曰台谏天子耳目为朝廷争是非辨邪正者也
　祖宗盛时先正名臣有识大体者有风采动朝端者
　有称铁面御史者其所弹劾往往合于众论之公曷
　尝观望朝廷之风旨哉自王安石用事诸君子以不
　合去位而职紏绳者率用邓绾李定之流小人希合
　始有不当劾而劾者矣且以开禧之际观之皇嗣虽

　立而储位未正权倖轻举而边衅将开是二事者真
　当世之切务也徐楠职处风宪方且缄默不言迨及
　直臣有言又从而劾罢之是果何心哉溯其本情不
　过迎合权倖而已咄哉鄙夫真有负祖宗设官之美
　意矣
夏四月甲子以薛叔似为湖北京西宣抚使两淮宣
谕使邓友龙改除宣抚使　下纳粟补官令　戊辰修
绍兴以后盐法　庚午追夺秦桧王爵　四川宣抚副

使吴曦兼陜西河东路招抚使镇江都统郭倪兼山东
京东路招抚使镇江都统赵淳兼京西北路招抚使江
陵副都统皇甫斌兼西北路招抚副使
　吕中曰小人擅朝欲为专宠固位之计往往至于用
　兵王吕变法生事于熙河王圭怀奸丧师于灵武继
　是则章蔡造衅于湟鄯王黼稔祸于燕云误国戕民
　前后一律今侂胄在朝穷奸极恶海内切齿而复不
　度事势妄启兵端三边疮痍生灵鱼肉虽擢发不足

　数其罪矣
陈孝庆复泗州又复虹县许进复新息县孙武复褒信
县四川总领所奏辟以进义副尉杨巨源监兴州合江
仓五月陈孝庆复虹县侂胄闻已得泗州乃议降诏仍
调泉州兵赴山东路会合丙戌上内批云北敌世仇久
稽报复爰遵先志决策讨除宜颁诏书明示海内翌日
乃下北伐之诏诏略曰天道好还中国有必伸之理人
心效顺匹夫无不报之仇蠢兹勍敌犹托要盟朘生灵

之资奉溪壑之欲迹其不恭孰不含怒军入塞而公肆
创残使来庭而敢为桀骜洎行李之继遣复慢词之见
加含垢纳污在人情而已极声罪致讨属敌运之将倾
兵出有名师直为壮言乎远言乎近孰无忠义之心为
人子为人臣当念祖宗之愤　上以北伐告于天地祖
宗社稷　四川宣抚程松至汉中　江州都统王大节
攻蔡州不克江陵都统皇甫斌引兵攻唐州不克兴元
都统秦世辅至城固县而军大乱　池州副都统郭倬

马军行司李汝翼攻宿州不克建康都统李爽攻寿州
败绩后王大节窜袁州郭倬李汝翼皇甫斌李爽等各
夺官
　吕中曰恢复大计当以人才为先真宗之禦契丹必
　有李继隆石保吉然后成澶渊克敌之勋仁宗之制
　夏羌也必有韩琦范仲淹然后收曩霄纳款之绩高
　宗之抗女真者必有张韩刘岳然后剉乌珠今则总
　戎三边者谁欤吴曦特膏腴之子弟郭倪郭倬李爽

　李汝翼皇甫斌诸人又皆猥琐之庸才平居暇日不
　过尅剥士卒苞苴馈赂图为进身之梯媒甚者且外
　交仇敌以伺中国之动静矣朝廷顾以推毂制阃之
　事悉以委之师才出境而前者败后者溃大者歼小
　者奔罪甚者诛戮轻者投窜而统蜀汉之逆曦又以
　叛闻用兵以来敌之损未一二而吾国之丧失败亡
　已不可胜计矣假使邓禹闻之宁不笑人于地下乎
六月金人封吴曦为蜀王先是四月曦献关外四州之

地求封于金十二月曦焚河池县退屯清野源癸丑曦
自杀金平退归鱼关金人遣吴瑞持诏印授曦于置口
曦自置口还兴州癸酉吴曦称蜀王先一日夜兴州天
赤如血照地如昼自月初有两日相摩于初晴之时至
是复有此异　壬寅太白昼见　简荆襄两淮田卒以
备战兵　戊申安丙置司于河池时为陜西河东招抚
司随军转运使　甲辰邓友龙罢两淮宣抚使以丘崇
代之驻扬州兵凡十六万一千四百馀人　毕再遇权

山东京东招抚公事
　时诸将用兵皆败唯毕再遇数有功金人常以水匮
　败我再遇夜缚藁人数千衣以甲胄持旗帜戈矛俨
　列成行昧爽鸣鼓金人惊视亟放水匮后知其非兵
　也甚沮乃出兵攻之金人大败又尝引金人与战且
　却至于数四视日已晚乃以香料煮黑豆铺地上复
　前搏金人佯为败走金人乘胜追逐其马已饥闻豆
　香皆就食鞭之不前我师反攻之金人马死者不可

　胜计又尝与金人对垒度金兵至者日众难与争锋
　一夕拔营去虑金人来追乃留旗帜于营并缚生羊
　置其前二足于鼓上击鼓有声金人不觉为空营复
　相持数日及觉欲追则已远矣
田琳复寿春府　戊辰雅州蛮复寇边先是官军既杀
高吟师官军欲深入夷界会有为石棚所压者乃遣土
丁先往攻之提刑督捕司签厅任处厚时在碉门寨以
状白提刑督捕司欲焚其巢提刑除总领遂还夷人掩

官军不备杀伤甚众兴元将张全忠战死陈尧辅一军
尽没即自刃而死王好谦与王金共议再与之战壬午
夷酋高奴嵬等出降　韩侂胄以丧师为苏师旦所误
乃奏劾师旦除名安置仍籍其家　秋七月梁洋义士
统制毋思袭取和尚原九月复陷权都统制范仲壬出
师宝鸡小捷未几杨辅遗书韩侂胄言蜀兵骄粮乏暂
休息以规后图遂班师　张岩知枢密院事李璧参知
政事　诛郭倬于静江府　置御前强勇军以淮东安

抚司所招者为之　九月戊子雷　辛卯合祭天地于
明堂赦天下　乙巳赏复泗州功　冬十月诏内外军
帅各举智勇可为将帅者二人　辛酉以将帅暴露罢
瑞庆节宴　丙午金人自清河口渡淮守将郭超失利
遂围楚州　十一月庚辰以主管殿前司公事郭杲领
兵驻真州以援江淮　辛巳金人犯枣阳军有北来韩元
靓者至真州言金人有和意丘崇遣人护送北还丙申
元靓又还得金人行省文字崇以闻于朝　甲申令丘

崇督视江淮军马金人犯神马坡江陵副都统魏友谅
突围趋襄阳忠勇军吕靖孙欲图友谅友谅格杀之
戊子金人犯庐州副都统制田琳引战拒却之真州援
兵至后八日而围解田琳袭之金人大败而还　乙未
以湖广总领陈谦为湖北京西宣抚副使　韩侂胄献
家财二十万以赡军优诏褒纳　金人游骑渡汉丁酉
金人犯旧岷州踏白军统制王喜引兵遁戊戌金人围
和州守将周虎引战却之敌乃引兵陷信阳军辛丑围

襄阳府先是敌将至赵淳焚樊城而忧悸成疾赖诸将协
力守禦城得以完时蜀汉路断金人围皂郊不下移屯天
水县壬寅陷随州守臣遁州人迎拜金人敛兵不杀逐之
德安　癸卯太皇太后赐犒军钱一百万缗诏诸路招填
禁军以待调遣　甲辰金人犯真州士民奔逃溺江者十
馀万镇江守臣宇文绍节亟具舟以济之廪食之于是濠
梁安丰及并边诸戍皆没矣　乙巳陷西和州后八日闻
王师至而遁　十二月戊申金人围德安府守将李师尹

拒之再攻襄阳东南西门为国兵所败　庚戌陷成州守
臣辛槱之遁王师攻城不下明年二月始解围去　甲寅
金人攻六合县郭倪遣前军统制郭僎救之遇于湑浦桥
官军大败倪弃扬州走瓜洲渡　督府复遗书金人言和
好先是元靓还金营以文字来言和至是募得盱眙小吏
王文持书往金营大略谓用兵乃苏师旦邓友龙皇甫
斌等所为非朝廷本意文等还金人答书悖慢多所要
索且谓侂胄无意于用兵则师旦岂敢专擅督府又遣书

许以送还淮北流移人及今年岁币金人有许意朝廷
乃以报书遣陈璧持第三书以往会六合交兵第三书犯
金人庙讳金人以用兵语来使却其书而还　丁巳金人
陷大散关都统制毋思遁以总管孙忠锐权都统制
癸亥魏友谅溃军于祀泉友谅走江陵　丁卯金人犯仙
人关兴州中军正将李好义拒却之　毕再遇持重兵
江上邀击金人累克捷会朝廷调兵毕集江上金人乃
自淮南退师惟留一统制守濠州　郭倪丧师责授果

安团练使送南康军安置　庚午薛叔似陈谦罢以吴
猎为湖北京西宣抚使仍知江陵军　复两浙围田募
两淮流民耕种　四川宣抚程松自米仓山出阆州顺
流以归时吴曦已有逆谋矣
丁卯开禧三年春正月丘崇罢以张岩督视江淮军马
先是丘崇乞朝廷移书金营通好而谓金人指侂胄为
元谋乞免系衔侂胄怒故罢崇皇甫恭自汴京使回恭
奏行省完颜弼右副元帅赫舍哩志宁皆有和意且移

书都堂　金陷阶州　丁亥皇子圻生　庚寅遣淮民归
业　甲午吴曦僣位于兴州下黄榜于四路召安丙为
丞相权行都省事丙称疾不出权大安军杨震仲以不
受伪命饮药而死利州路转运判官不受伪命削发于
利州之石镦四川总领刘崇之不受伪命曦怒命徐景
望为四川都转运入利州逐崇之崇之遂趋成都成都
府安抚使杨辅下令称提钱引大书开禧之号会崇之
至乃议举兵诛曦董镇以伪命至成都复为潼川知府

费士寅所杀　庚子彭辂奔襄阳　癸卯严进引兵入
成都　甲辰陈孝庆夺三官　二月戊申雪　甲寅窜
商荣　己未吴曦反书闻　以杨辅为四川制置使
叶适兼江淮制置使　不雨　庚申罢诸路添差冗员
　戊辰皇子墌生　庚午金人去襄阳壬申上以金人
退始御正殿复膳　安丙诛吴曦四川平先是正月兴
州中军正将李好义与其徒谋举义二月监兴州合江
仓杨巨源至兴州与丙谋丙喜明日始出视事兴州进

士杨君玉引杨巨源以见李好义皆谒安丙遂定议君
玉与白子申共草密诏其略曰惟干戈省厥躬既昧圣
贤之戒虽犬马识其主乃甘仇敌之臣邦有常刑罪
在不赦二十九乙亥未明诛曦于伪宫军士李贵斩曦
首杨君玉宣密诏安丙权宣抚使巨源为参赞军事先
是朝廷赐安丙帛书谕以能杀曦报国不次推赏虽
二府之崇亦所不吝于是曦已诛而朝廷未知也　三
月丁丑诛受伪命人徐景望　丁亥赵彦呐诛曦将禄

禧于夔州庚子诛吴曦露布至相　丙寅赠吕祖俭朝
奉郎直秘阁官其子一人　丁卯诏改明年元　四川
宣抚使科别籴米是岁以建康镇江三务场径𨽻提领
　四川初行小会子
　
　
　
　续宋编年资治通鉴卷十三