钦定四库全书
　元史卷二十二
　明翰林学士亚中大夫知制诰兼修国史宋濂等修
　本纪第二十二
　　武宗一
武宗仁惠宣孝皇帝讳哈尚顺宗达尔玛巴拉之长子
也母曰兴圣皇太后鸿吉哩氏至元十八年七月十九
日生成宗大德三年以宁远王库库楚总兵北边怠于

备禦命帝即军中代之四年八月与海都军战于呼巴
哩之地败之十二月军至阿勒台山奈曼岱部降五年
八月朔与海都战于塔奇克拉呼地海都军溃越二日
海都悉合其众以来大战于哈喇哈达之地师失利亲
出阵力战大败之尽获其辎重悉援诸王驸马众军以
出明日复战军少却海都乘之帝挥军力战突出敌阵
后全军而还海都不得志去旋死八年十月封帝怀宁
王赐金印置王傅官食瑞州六万五千户十年七月自

托克斯圈地踰阿勒台山追叛王乌鲁斯获其妻孥辎
重执叛王伊苏托噶等及驸马巴延八月至雅尔达实
之地受诸降王图们莽赉特穆尔鄂尔和等降海都子
彻伯尔逃于都勒斡部尽俘其家属营帐驻冬阿勒台
山降王图沙玛复叛与战败之北边悉平十一年春闻
成宗崩三月自阿勒台山至和林诸王勋戚毕会皆曰
今阿南达莽赉特穆尔等荧惑中宫潜有异议诸王伊
奇哩昔尝与叛王通今亦预谋既辞服伏诛乃因阖辞

劝进帝谢曰吾母吾弟在大都俟宗亲毕会议之先是
成宗违豫日久政出中宫命仁宗与皇太后出居怀州
至是仁宗闻讣以二月辛亥与太后俱至京师安西王
阿南达与诸王莽赉特穆尔于正月庚午先至左丞相
阿固岱平章巴特玛琳沁前中书平章巴延中政院使
奇道兴等潜谋推成宗皇后巴约特氏称制阿南达
辅之仁宗以右丞相哈喇哈斯之谋言于太后曰太祖
世祖创业艰难今大行晏驾德寿已薨诸王皆疏属而

怀宁王在朔方此辈潜有异图变在朝夕俟怀宁王至
恐乱生不测不若先事而发遂定计诛阿固岱奇等
而遣使迎帝五月至上都乙丑仁宗侍太后来会左右
部诸王毕至会议乃废皇后巴约特氏出居东安州赐
死执安西王阿南达诸王莽赉特穆尔至上都亦皆赐
死甲申皇帝即位于上都受诸王文武百官朝于大安
阁大赦天下诏曰昔我太祖皇帝以武功定天下世祖
皇帝以文德洽海内列圣相承丕衍无彊之祚朕自先

朝肃将天威抚军朔方殆将十年亲御甲胄力战却敌
者屡矣方诸藩内附边事以宁遽闻宫车晏驾乃有宗
室诸王贵戚元勋相与定策和林咸以朕为世祖曾孙
之嫡裕宗正𣲖之傅以功以贤宜膺大宝朕谦让未遑
至于再三还至上都宗亲大臣复请于朕间者奸臣乘
隙谋为不轨赖祖宗之灵母弟阿裕尔巴里巴特喇禀
命太后恭行天罚内难既平神器不可久虚宗祧不可
乏祀合辞劝进诚意益坚朕勉徇舆情于五月二十一

日即皇帝位任大守重若涉渊冰属嗣服之云初其与
民更始可大赦天下存恤征戍军士及供给繁重州郡
免上都大都隆兴差税三年其馀路分量重轻优免云
南八番田杨地面免差发一年其积年逋欠者蠲之逃
移复业者免三年被灾之处山场湖泊课程权且停罢
听贫民采取站赤消乏者优之经过军马勿得扰民诸
处铁冶许诸人煽办勉励学校蠲儒户差役存问鳏寡
孤独是日追尊皇考曰皇帝尊太母元妃曰皇太后丁

亥升通政院秩正二品升仪凤司为玉宸乐院秩从二
品壬辰加知枢密院事托多尔海太傅中书右丞相哈
喇哈斯达尔罕太保并录军国重事知枢密院事塔喇
海为中书左丞相预枢密宣徽院事同知徽政院事绰
和尔伊克扎尔古齐阿实克布哈江浙行省平章政事
莽赉布哈并为中书平章政事江浙行省左丞刘正为
中书左丞遥授中书左丞奇彻福建道宣慰使额森特
穆尔并为中书参知政事中书右丞行御史中丞塔斯

布哈为御史大夫平章政事绰和尔为知枢密院事特
授奇塔特布济克中书平章政事延庆使绰尔济中书
右丞同知和林等处宣慰司事塔海中书右丞阿里中
书左丞托克托御史大夫以大都迤北六十二驿户罢
乏给钞赒之封皇太子乳母李氏为寿国夫人其夫延
嘉努为寿国公以平章政事哈克伞为辽阳行省平章
政事建州大雨雹真定河间顺德保定等郡蝗六月癸
巳朔立母弟阿裕尔巴里巴特喇为皇太子受金宝升

武备寺为武备院秩从二品甲午建行宫于翁果察图
之地立宫阙为中都丁酉中书右丞相哈喇哈斯达尔
罕左丞相塔喇海言臣等与翰林集贤太常老臣集议
皇帝嗣登宝位诏追尊皇考为皇帝皇考大行皇帝同
母兄也大行皇帝祔庙之礼尚未举行二帝神主依兄
弟次序祔庙为宜今拟请谥皇考昭圣衍孝皇帝庙号
顺宗大行皇帝曰钦明广孝皇帝庙号成宗太祖之室
居中睿宗西第一室世祖西第二室裕宗西第三室顺

宗东第一室成宗东第二室先元妃鸿吉哩氏实哩达
喇宜谥曰贞慈静懿皇后祔成宗庙室制曰可又言前
奉旨命臣等议诸王朝会赐与臣等议宪宗世祖登宝
位时赏赐有数成宗即位承世祖府库充富比先例赐
金五十两者增至二百五十两银五十两者增至百五
十两有旨其遵成宗所赐之数赐之戊戌哈喇哈斯达
尔罕言比者诸王驸马会于和林已蒙赐者今不及再
赐帝曰和琳之会国事方殷已赐者其再赐之己亥御

史大夫托克托翰林学士承旨三宝努言旧制皇太子
官属省台参用请以罗罗斯宣慰使乌鲁斯任之中书
诏以为中书右丞班朝诸司听皇太子各置一人以拱
卫直都指挥使茂穆苏角抵屡胜遥授平章政事壬寅
塔海加太保录军国重事太子太师癸卯置詹事院甲
辰枢密院请以军二千五百人缮治上都鹰坊及诸官
廨有旨自今非奉旨军勿辄役以平章政事行和林等
处宣慰使都元帅哈喇格尔通政使武备卿特穆尔布

哈并知枢密院事乙巳以金二千七百五十两银十二
万九千二百两钞币帛二万二千二百八十匹奉兴圣
宫赐皇太子亦如之中书省臣言中书宰臣十四员御
史大夫四员前制所无诏与翰林集贤诸老臣议拟以
闻丙午太阴犯南斗杓星徽政使奎腾等言拜布哈以
私钱建寺为国祝釐其父为诸王斡罕所害请赐以斡
罕所得岁赐命以五年与之为银四千一百馀两丝三
万一千二百九十斤织币金百两绢七百一十匹戊申

特授尚乘卿布哷齐绰和尔并平章政事大同屯储军
民总管府达噜噶齐克尔格木腾中书右丞辛亥以中书
平章政事托克托为江西行省平章政事壬子封皇妹
僧格喇实为鲁国大长公主驸马多阿克巴拉为鲁王
特穆尔布哈哈喇格尔等言旧制枢密院铨调军官公
议以闻今近侍自择名分从内降旨坏世祖定制且误
国事在成宗时尝有旨辄奏枢密事者许本院再陈臣
等以为自今用人宜一遵世祖成宪帝曰其遵前制馀

人勿辄有请又言军官与民官不同父子兄弟许其相
袭此世祖定制比近侍有辄以万户千户之职请于上
者内降圣旨臣等未敢奉行帝曰其依例行之甲寅策
内郡江南高丽四川云南诸寺僧诵藏经为三宫祈福
乙卯遣伊克扎尔古齐玛喇勒赴北军以印给之丙辰
御史大夫塔斯布哈言殿中司所职中书而下奏事者
必使随之以入不在奏事之列者听其引退班朝百官
朝会失仪者得纠劾病故者必以告请如旧制又言旧

制内外风宪官有所弹劾诸人勿预而近有受赃为监
察御史所劾者狱具夤缘奏请托言事入觐以避其罪
臣等以为今后有罪者勿听至京待其对辩事竟果有
所言方许奏陈皆从之塔斯布哈又言皇太子有旨有
司赃罪不须刑部定议受策者从廉访司处决省台遣
人检覈廉访司文案私意沮格非便平章阿实克布哈
因言此省台同议之事台臣不宜独奏帝曰此台臣事
阿实克布哈勿妄言台臣言是如所奏行之塔斯布哈

托克托并遥授左丞相戊午进封高丽王王昛为沈阳
王加太子太傅驸马都尉置皇太子家令司府正司延
庆司典宝署典膳署己未封宁远王库库楚为宁王赐
金印庚申遥授左丞相行御史大夫塔斯布哈右丞相
辛酉汴梁南阳归德江西湖广水保定属县蝗秋七月
癸亥朔封诸王图喇为越王诸王彻伯尔言瓜州沙州
屯田逋户渐成丁者乞拘𨽻所部省臣言瓜州虽诸王
分地其民役于驿傅彻伯尔言宜勿从升章佩监为章

佩院秩从二品赐喇特纳巴拉钞万锭甲子命御史台
大夫特古勒德尔知枢密院事塔尔古岱中书平章政
事绰和尔以即位告谢南郊丙寅以礼店蒙古万户属
土番宣慰司非便命仍𨽻图沙玛宣慰司防守陜州诸
王驸马入觐者非奉旨不许给驿以中书参知政事赵
仁荣为太子詹事以阿保功授明埒克大司徒封其妻
梅仙为顺国夫人赐绰和尔军士钞六万锭币帛二万
匹遣丕勒雅尔迈达哩达克丹诣西域取佛钵舍利丕

勒雅尔迈达哩遥授宣政使达克丹遥授平章政事以
并命太傅右丞相哈喇哈斯达尔罕太保左丞相塔喇
海综理中书庶务诏谕中外己巳太阴犯亢置宫师府
设太子太师少师太傅少傅太保少保宾客左右谕德
赞善庶子洗马率更令丞司经令丞中允文学通事舍
人校书正字等官壬申命御史大夫特古勒德尔中书
平章政事绰和尔枢密副使布哷齐以即位祗谢太庙
以安西平江吉州三路为皇太子分地越州路为越王

图喇分地赐诸王班布尔实钞万锭癸酉罢和林宣慰
司置行中书省及青海等处宣慰司都元帅府和林总
管府以太师伊彻察喇为和林行省右丞相中书右丞
相哈喇哈斯达尔罕为和林行省左丞相依前太傅录
军国重事江浙水民饥赈粮三月酒醋问摊课程悉免
一年乙亥以永平路为皇妹鲁国长公主分地租赋及
土产悉赐之赐越王图喇钞万锭诸王温都逊布哈所
部三万五千二百二十锭丙子以江浙行省平章政事

塔斯哈雅知枢密院事绰和尔并为中书平章政事丁
丑封诸王班布尔实为齐王图烈纳为济王德勒格尔
布哈为北宁王太师伊彻察喇为淇阳王加平章政事
托克托太尉以中书左丞相塔喇海为中书右丞相监
修国史御史大夫塔斯布哈为左丞相江浙行省平章
政事嘉珲河南江北行省平章政事帕哈哩鼎并为中
书平章政事平章政事特们德尔为江西行省平章政
事戊寅以仪凤司大使和斯哈雅特穆尔布哈坊司达

噜噶齐实迪并遥授平章政事为玉宸乐院使己卯以
集贤院使拜布哈为中书平章政事七月庚辰以御史
中丞济尔噶朗为御史大夫辛巳加封至圣文宣王为
大成至圣文宣王右丞相塔喇海左丞相塔斯布哈言
中书庶务同僚一二近侍往往不俟公议即上闻非便
今后事无大小请共议后奏帝曰卿等言是自今庶政
非公议者勿奏置行工部于翁果察图以遥授左丞相
同知枢密院事额尔吉纳知枢密院事御史中丞王寿

江浙行省左丞郝天挺并为中书左丞壬午荧惑犯南
斗命御史大夫特古勒德尔知枢密院事塔尔古岱中
书平章政事绰和尔以即位告社稷癸未升利用监为
利用院秩从二品甲申遣沙木斯鼎使西域遥授福建
道宣慰使乙酉赐寿宁公主钞万锭丙戌以内郡岁歉
令诸王卫士还大都者拣汰以入从和林省臣请乞如
甘肃省例给钞二千锭岁收子钱以佐供给仍以网罟赐
贫民御史大夫阿尔娄言旧制中书省枢密院御史台

宣政院许得自选其人他司悉从中书铨择近臣不得
辄奏如此则纪纲不紊帝嘉纳之以同知宣徽院事巴
勒达实为中书左丞中书参知政事奇彻为四川行省
左丞浙江湖广江西属郡饥诏行省发粟赈之丁亥使
鄂勒哲偕奇尔台鄂诺往徵奇尔济苏部图鲁格騬马
鹰鹞山东河北蒙古军告饥遣官赈之赐晋王部贫民
钞五万锭己丑塔喇海塔斯布哈言前纳延叛其系虏
之人奉世祖旨俱𨽻版籍比者近臣请以归之诸王托

克托彼即遣人拘括臣等以为此事具有先制今已归
托克托所部宜令辽阳省臣色彻肯等往谕已拘者悉
还其主从之安西等郡旱饥以粮二万八千石赈之庚
寅置延福司秩正三品辛卯诏唐古图鲁格户籍已定
其入诸王驸马各部避役之人及冒匿者皆有罪发卒
二千人为晋王伊苏特穆尔治邸舍是月江浙湖广江
西河南两淮属郡饥于盐茶课钞内折粟遣官赈之诏
富家能以私粟赈贷者量授以官保定河间晋宁等郡

水德州蝗八月甲午中书省臣言内降旨与官者八百
八十馀人已除三百未议者犹五百馀请自今越奏者
勿与帝曰卿等言是自今不由中书奏者勿与官又言
外任官带相衔非制也请勿与制可又言以朝会应赐
者为钞总三百五十万锭已给者百七十万未给犹百
八十万两都所储已虚自今特奏乞赏者宜暂停有旨
自今凡以赏为请者勿奏御史台臣言中书省枢密院
御史台宣政院得自选官具有成宪今监察御史廉访

司官非本台公选而从诸臣所请自内降旨非祖宗成
法帝曰几若此者卿等其勿行浙东浙西湖北江东郡
县饥遣官赈之赐山后驿户钞每驿五百锭置掌仪署
秩五品设令丞各一员乙未赐诸王昂辉鄂尔和北宁
王德勒格尔布哈金三百五十两银三千七百两以治
书侍御史额卜德哷勒为中书参知政事戊戌御史大
夫托克托封秦国公辛丑迤北民新附者置傅输粟赈
之癸卯改伊埒哈雅营田司为屯田运粮万户府甲辰

以纳琳布拉克所储粮万石赈旁近饥民丙午建佛阁
于五台寺江南饥以十道廉访司所储赃罚钞赈之己
酉从皇太子请升詹事院从一品置参议断事官如枢
密院辛亥中书右丞博啰特穆尔以国字译孝经进诏
曰此乃孔子之微言自王公达于庶民皆当由是而行
命中书省刻板模印诸王而下皆赐之癸丑唐古图鲁
格军乏食发粟赈之丙辰升阑遗监秩三品丁巳以中
书左丞王寿为御史中丞戊午中书平章政事奇塔特

布济克绰和尔拜布哈并加太尉右丞塔海加太尉平
章政事以中书左丞博啰特穆尔为中书右丞东昌汴
梁唐州延安潭沅归澧兴国诸郡饥并发粟赈之冀宁
路地震河间真定等郡蝗隆平文水平遥祁霍邑靖海
容城束鹿等县水九月甲子车驾至自上都乙丑请谥
皇考皇帝大行皇帝于南郊命中书右丞相塔喇海摄
太尉行事庚午升御史台从一品辛未加塔喇海塔斯
布哈并太尉壬申命塔喇海奉玉册玉宝上皇考及大

行皇帝尊谥庙号又上先元妃鸿吉哩氏尊谥祔于成
宗庙室升尚舍监秩正三品癸酉太白犯右执法甲戌
改太常寺为太常礼仪院秩正二品升侍仪司秩正三
品丙子置皇太子位典牧监秩正三品中书省臣言内
外选法向者有旨一遵世祖成制两宫近侍迁叙为上
所命比有应入常调者夤缘骤迁其已仕废黜及未尝
入仕者亦复请自内降旨臣等奏请禁止蒙赐允从是
后所降内旨复有百馀臣等已尝铨择奉行第中书政

务他人又得辄请责以整饬其效寔难自今铨选钱谷
请如前制非由中书议者毋得越奏制从之又言比克
尔格木腾献宝货敕以盐万引与之仍许市引九万臣
等窃谓所市宝货既估其直止宜给钞若给以引徒坏
盐法帝曰此朕自言非臣下所请其给之馀勿视为例
江浙饥中书省臣言请令本省官租于九月先输三分
之一以备赈给又两淮漕河淤涩官议疏浚盐一引带
收钞二贯为佣费计钞二万八千锭今河流已通宜移

以赈饥民杭州一郡岁以酒糜米麦二十八万石禁之
便河南益都诸郡亦宜禁之制可塔喇海言比蒙圣恩
赐臣江南田百顷今诸王公主驸马赐田还官臣请还
所赐从之仍谕诸人赐田悉还官命张留孙知集贤院
事领诸路道教事丁丑中书省臣言比议省臣员数奉
旨依旧制定为十二员右丞相塔喇海左丞相塔斯布
哈平章绰和尔奇塔特布济克如故馀令臣等议请以
阿实克布哈塔斯哈雅为平章政事巴勒达实刘正为

右丞郝天挺额森特穆尔为左丞于璋额卜德哷勒为
参知政事其班朝诸司冗员并宜拣汰从之己卯太白
犯左执法壬午改尚乘寺为卫尉院秩从二品甲中诏
立尚书省分理财用命塔喇海塔斯布哈仍领中书以
托克托嘉珲帕哈哩鼎任尚书省仍俾其自举官属命
铸尚书省印敕弛江浙诸郡山泽之禁丙戌升掌谒司
秩三品皇太子建佛寺请买民地益之给纱万七百锭
有奇戊子升延庆司秩从二品己丑遣使录囚晋王伊

苏特穆尔以诏赐钞万锭止给八千为言中书省臣言
帑藏空竭常赋岁钞四百万锭各省备用之外入京师
者二百八十万锭常年所支止二百七十馀万锭自陛
下即位以来已支四百二十万锭又应求而未支者一
百万锭臣等虑财用不给敢以上闻帝曰卿之言然自
今赐予宜暂停诸人毋得奏请可给晋王钞千锭馀移
陜西省给之以中书平章政事拜布哈为江浙行省平
章政事辛卯御史台臣言至元中阿哈玛特综理财用

立尚书省三载并入中书后僧格用事复立尚书省事
败又并入中书粤自大德五年以来四方地震水灾岁
仍不登百姓重困便民之政正在今日顷又闻为总理
财用立尚书省如是则必增置所司滥设官吏殆非益
民之事也且综理财用在人为之若止命中书整饬未
见不可臣等隐而不言惧将获罪帝曰卿言良是此三
臣愿任其事姑听其行焉是月襄阳霖雨民饥策河南
省发粟赈之十月乙未升典宝署为典宝监秩正三品

庚子中书省奏初置中书省时太保刘秉忠度其地宜
裕宗为中书令尝至省署敕其后僧格迁立尚书省不
四载而罢今复迁中书于旧省乞涓吉徙中书令位仍
请皇太子一至中书制可壬寅升典瑞监为典瑞院秩
从二品封知枢密院事绰和尔为容国公癸卯以旧制
诸王驸马事务皆内侍宰臣所领命中书右丞博啰特
穆尔领之乙巳太白犯亢策方士日者毋游诸王驸马
之门丙午诏整饬台纲布告中外封御史大夫特古勒

德尔为郓国公以中卫亲军都指挥使迈努知枢密院
事壬子从中书省臣言凡事不由中书辄遣使移文者
禁止之甲寅大阴犯明堂升集贤院秩从一品将作院
秩从二品丙辰以行省平章总督军马得佩虎符其左
丞等所佩悉追纳中书省奏常岁海漕粮百四十五万
石今江浙岁俭不能如数请仍旧例湖广江西各输五
十万石并由海道达京师从之己未塔斯布哈上疏言
政事且辞太尉职还所降制书及印是月杭州平江水

民饥发粟赈之十一月癸亥封诸王伊克图为楚王赐
金印置王傅建佛寺于五台山乙丑中书省臣言宿卫
廪给及马驼刍料父子兄弟世相袭者给之不当给者
请令博克逊汰之今会是年十月终马驼九万三千馀
至来春二月阙刍六百万束料十五万石比又增马五
万馀匹此国重务臣等敢以上闻有旨不当给者勿给
丙寅帝朝隆福宫上皇太后玉册玉宝丁卯太白犯房
库尔巴雅尔言更用银钞铜钱便命中书与枢密院御

史台集贤翰林诸老臣集议以闻己巳中书省臣阿实
克布哈博啰特穆尔言臣等与库尔巴雅尔面论折银
钞铜钱非便有旨卿等以为不便勿行可也诏中书省
官十二员托克托仍领宣政院嘉珲留京师馀各任以
职庚午卢龙滦河迁安昌黎抚宁等县水民饥给钞千
锭以赈之辛未以塔喇海领中政院事乙亥中书省臣
言大都路供亿浩繁槩于属郡取之其军站鹰坊控鹤
等户恃其杂徭无与冒占编氓请降玺书依祖宗旧制

悉令均当或辄奏请者亦宜禁止制可皇太子言近蒙
恩以安西吉州平江为分地租税悉以赐臣臣恐宗亲
昆弟援例自五户丝外馀请输之内帑其陜西运司岁
办盐十万引向给安西王以此钱斟酌与臣惟陛下裁
之中书计会三路租税及盐课所入钞四十万锭有旨
皇太子所思甚善岁以十万锭给之不足则再赐乐工
殴人刑部捕之玉宸乐院长谓玉宸与刑部秩皆三品
官皆荣禄大夫留不遣中书以闻帝曰凡诸司视其资

级授之散官不可超越其閒冗职名官高者遵旧制降
之建康路属州县饥诏免今年酒醋课丙子太阴犯东
井丁丑中书省臣言前为江南大水以茶盐课折收米
赈饥民今商人输米中盐以致米价腾涌百姓虽获小
利终为无益臣等议茶盐之课当如旧从之戊寅授皇
太子玉册己卯以皇太子受册礼成帝御大明殿受诸
王百官朝贺庚辰中书省臣言皇太子谓臣等曰吾之
分地安西平江吉州三路遵旧制自达噜噶齐之外悉

从常选其常选宜速择才能有旨其择人任之乙酉太
阴犯亢诏皇太后军民人匠等户租赋徭役有司勿与
并𨽻徽政院升太仆院秩从二品丁亥杭州平江等处
大饥发粮五十万一千二百石赈之庚寅赐太师伊撤
察喇江南田四十顷时赐田悉夺还官中书省为言有
旨伊彻察喇自世祖时积有勋劳非馀人比宜以前后
所赐合百顷与之仍敕行省平章拜布哈领其岁入辛
卯辰星犯岁星从皇太子请御史台检覈詹事院文案

十二月壬辰朔中书省臣言旧制金虎符及金银符典
瑞院掌之给则由中书事已则复归典瑞院今出入多
不由中书下至商人结托近侍奏请以致泛滥出而无
归臣等请覈之自后除官及奉使应给者非由中书省
勿给从之又言今国用甚多帑藏已乏用及钞毋非宜
盐引向从运司与民为市今权时制宜从户部鬻盐引
八十万便有旨今岁姑从所请后勿复行又言太府院
为内藏世祖成宗朝遇重赐则取给中书今所赐有踰

千锭至万锭者皆取之太府比者太府取五万锭已支
二万今复以乏告请自后内府所用数多者仍取之中
书帝曰此朕特旨后当从所奏乙未奇塔特岱尔等扰
檀州民强取米粟六百馀石诏官讯之辛丑幸大圣寿
万安寺授吏部尚书察纳平章政事领工部事癸卯以
汉军万人屯田和林命留守司以来岁正月十五日起
灯山于大明殿后延春阁前庚戌升行泉府司为泉府
院秩正二品以蒙古万户图沁特穆尔有平内难功加

镇国上将军升皇太子典医署为典医监秩正三品山
东河南江浙饥禁民酿酒丁巳以中书省言国用浩穰
民贫岁歉诏宣政院并省佛事大都上都二驿设敕授
官二员馀驿一员敕诸王公主驸马使臣给玺书驿劵
不许辄用圆符乘驿中书省臣言驿户疲乏宜量事给
驿今经费浩大其收售宝货权宜停罢又陛下即位诏
书不许越职奏事比者近侍奏除官丐赏者皆自内降
旨请今不经中书省勿行又刑法者譬之权衡不可以

偏重世祖已有定制自元贞以来以作佛事之故放释
有罪失于太宽故有司无所遵守今请凡内外犯法之
人悉归有司依法裁决又各处民饥除行宫外工役请
悉停罢皆从之又言律令者治国之急务当以时损益
世祖尝有旨金泰和律勿用令老臣通法律者参酌古
今从新定制至今尚未行臣等谓律令重事未可轻议
请自世祖即位以来所行条格校雠归一遵而行之制
可庚申诏曰仰惟祖宗应天抚运肇启疆宇华夏一统

罔不率从逮朕嗣服丕图缵膺景命遵承诏训恪慕洪
规祗惕畏兢未知攸济永思创业艰难之始茕然轸念
而守成万事之统在予一人故自即位以来溥从宽大
量能授官俾勤乃职夙夜以永康兆民为急务间者岁
比不登流民未还官吏并缘侵渔上下因循和气乖戾
是以责任股肱耳目大臣思所以尽瘁赞襄嘉猷朝夕
入告朕命惟允庶事克谐乐与率土之民共享治安之
化迩宁远肃顾不韪欤可改大德十二年为至大元年

诞布惟新之令式孚永固之休存恤征戍蒙古汉军拯
治展齐消乏弛山场河泊芦荡禁围猎飞放毋得骚扰
百姓招诱流移人户禁投属集赛台鹰房避役滥请钱
粮劝农桑兴学校议贡举旌赏孝弟力田惩戒游惰政
令得失许诸人上书陈言僧道并依旧制纳税凡选法
钱粮刑名造作一切公事近侍人员毋得隔越闻奏策
内庭作佛事毋释重囚以轻囚释之
至大元年春正月辛酉朔曲赦御史台见系犯赃官吏

罪止徵赃罢职癸亥策枢密院发六卫军万八千五百
人供翁果察图建宫工役甲子授中书平章政事阿实
克布哈右丞相行御史大夫丙寅从江浙行省请罢行
都水监以其事𨽻有司立皇太子位典幄署承和署秩
并正五品丁卯以中书右丞伊克德济为平章政事议
陜西省事己巳绍兴台州庆元广德建康镇江六路饥
死者甚众饥户四十六万有奇户月给米六斗以没入
朱清张瑄物货𨽻徽政院者鬻钞三十万锭赈之特授

乳母之夫寿国公杨延嘉努开府仪同三司缅国进驯
象六辛未枢密院臣言先奉旨以中卫亲军𨽻皇太子
位皇太子谓臣等曰世祖立五卫以应五方去一不可
宜各翼选汉军万人别立一卫帝以为然策知院事特
穆尔布哈等摘汉军万人别立卫甲戌中书省臣言进
海东青鹘者当乘驿马五百不敷策遣齐喇英通括民
间车马兵部请以各驿马陆续而进勿括为便从之改
徽政院人匠总管府为缮珍司秩正三品己卯升中尚

监为中尚院秩从二品豳王彻伯尔进玉六百一十五
斤赐金千五百两银二万两钞万锭从人四万锭科绰
额森布格等金二千三百两银一万七百两钞三万九
千一百锭甲申敕绰和尔除登极恩例外特赐金五百
两银千两钞二千锭戊子皇太子请以阿实克布哈复
入中书托克托复入御史台己丑中书省臣言阿实克
特穆尔请遣嘉珲达诣河西地采玉驮攻玉沙需马四
十馀匹采玉人千馀臣等以为不急之务劳民乞罢之

乂言近百姓艰食盗贼充斥苟不严治将至滋蔓宜遣使
巡行遇罪囚即决遣与随处官吏议弭盗方略明立赏
罚或匿盗不闻或期会不至或踰期不获者官吏连坐
又言江浙行省海贼出没杀虏军民其己获者例合结
案待报宜从中书省伊克扎尔古齐遣官同行省行台
宣慰司廉访司审录无冤弃之于市其未获者督责追
捕自首者原罪给粟能禽其党者加赏有旨弭盗安民
事为至重即议行之封诸王额森特穆尔为营王以乳

母夫鄂尔多为司徒二月癸巳立鹰坊为仁虞院秩正
一品以右丞相托克托遥授左丞相推勒特穆尔伊克
扎尔古齐伊尔齐并为仁虞院使汝宁归德二路旱蝗
民饥给钞万锭赈之甲午增泉府院副使同佥各一员
益都济宁般阳济南东平泰安大饥遣山东宣慰使王
佐同廉访司覈实赈济为钞十万二千二百三十七锭
有奇粮万九千三百四十八石乙未中书省臣言陛下
登极以来锡赏诸王恤军力赈百姓及殊恩泛赐帑藏

空竭豫卖盐引今和林甘肃大同隆兴两都军粮诸所
营缮及一切供亿合用钞八百二十馀万锭往者或遇
匮急奏支钞本臣等固知钞法非轻曷敢辄动然计无
所出今乞权支钞本七百一十馀万锭以周急用不急
之费姑后之帝曰卿等言是泛赐者不问何人毋得蒙
蔽奏请升尚舍监为尚舍寺秩正三品丙申立甄用监
秩正三品𨽻徽政院淮安等处饥从河南行省言以两
浙盐引十万贸粟赈之戊戌以上都卫军三千人赴翁

果察图行宫工役壬寅中书省臣言桂齐扰害檀州民
策遣人往讯其辞伏者宜加罪有旨勿问臣等以为非
宜已辞伏者先为决遣帝曰俟其猎毕治之从皇太子
请改詹事院使为詹事副詹事为少詹事院判为丞立
尚服院秩从二品中书省臣言陜西行省言开成路前
者地震民力重困已免赋二年请再免今年从之甲辰
赐国王和通金二百五十两银七百五十两立皇太子
卫率府发军千五百人修五台山佛寺命有司市邸舍

一区以赐丞相齐勤特穆尔为钞万九千四百锭丁未
用丞相奎腾言设尚冠尚衣尚鞶尚沐尚辇尚饰六奉
御秩五品凡四十八员𨽻尚服院甲寅和林贫民北来
者众以钞十万锭济之仍于大同隆兴等处籴粮以赈
就令屯田诸内侍太医阴阳乐人毋援常选散官以网
罟给和林饥民戊午遣布达达实等送瓜哇使还已未
以皇太子建佛寺立营缮署秩五品三月庚申朔中书
省臣言鄃王哲古讷人户散失诏有司括索臣等议昔

阿济格括索所失人户成宗虑其为例不许今若括索
未免扰民且诸王必多援例乞寝其事从之又庄圣皇
后及诸王胡土克图人户散入他郡阿都齐托欢降玺
书俾括索陜西行省及真定等路言百姓均在国家版
籍今所遣使辄夺军驿编民等户非宜中书省以闻帝
曰彼奏误也卿等速追以还赐镇南王娄章金五百两
银五千两钞二千锭币帛八百匹额森布哈伊喇希金
各二百五十两银七百五十两钞二千锭乙丑太阴犯

井以北来贫民八十六万八千户仰食于官非久计给
钞百五十万锭币帛准钞五十万锭命太师伊彻察喇
太傅哈斯分给之罢其廪给诏赐诸王拜呼金百五十
两银七百五十两丁卯建兴圣宫给钞五万锭丝二万
斤遣使祀五岳四渎名山大川赐诸王班布尔实金五
百两银五千两复立白云宗摄所秩从一品官三员戊
寅车驾幸上都建佛寺于大都城南立骥用资武二库
秩正五品𨽻府正司升太史院秩从二品司天台秩正

四品封右丞相行平章政事阿实克布哈为康国公以
甘肃行省右丞托克托穆尔为中书平章政事加大司
徒赐晋王所部五百四十七人钞五万二千九百六十
锭定王永和尔金一千五百两银三万两钞万锭卫士
五十三人钞万六百锭己卯命翰林国史院纂修顺宗
成宗实录壬午嗣汉天师张与材来朝加金紫光禄大
夫封留国公夏四月戊戌中书省臣言请依原降诏敕
勿超越授官泛滥赐赉帝曰卿等言是朕累有旨止之

又复蒙蔽以请自今纵有旨卿等其覆奏罪之诏以永
平路盐课赐僧格喇实公主中书省臣执不可从之赐
诸王玛纳济金五十两银千两钞千锭赐皇太子位鹰
坊钞二十万锭戊戌封三宝努为渤国公实沙为宾国
公加特们勒德尔右丞相都护迈珠中书右丞立皇太
子位人匠总管府秩正三品癸卯加平章政事嘉珲太
子太保太尉平章军国重事魏国公甲辰升典瑞监为
典瑞院秩从二品知枢密院事额尔吉纳遥授右丞相

辛亥枢密院臣言诸王各用其印符乘驿使臣旁午驿
户困乏宜准旧制量其马数降以玺书奏可乙卯遣米
楫等使苏鲁国丙辰高丽国王王昛言陛下令臣还国
复设官行征东行省事高丽岁数不登百姓乏食又数
百人仰食其土则民不胜其困且非世祖旧制帝曰先
请立者以卿言今请罢亦以卿言其准世祖旧制速遣
使往罢之五月丙寅降英德路为州知枢密院事塔尔
呼岱遥授左丞相丁卯御史台臣言成宗朝建国子监

学迄今未成皇太子请毕其功制可己巳管城县大雨
雹缅国进驯象六乙亥知枢密院事哈喇格尔遥授左
丞相丙子以诸王及西番僧从驾上都途中扰民禁之
禁白莲社毁其祠宇以其人还𨽻民籍御史台臣言此
奉旨罢不急之役今复为各官营私宅臣等以为俟翁
果察图行宫及大都五台寺毕工然后从事为宜有旨
除奎腾三宝努所居馀悉罢之授右丞相塔斯布哈上
柱国监修国史加左丞相奇塔特布济克太子太傅辛

已中书省臣言旧制枢密院御史台宣政院得自选官
诸官府必由中书省奏闻宜申严告谕制可癸未济南
般阳雨雹甲申立大同侍卫亲军都指挥使司以丞相
齐勤特穆尔为使摘通惠河漕卒九百馀人𨽻之漕事
如故渭源县旱饥给粮一月真定大名广平有虫食桑
宁夏府水晋宁等处蝗东平东昌益都蝝六月己丑渤
国公三宝努加录军国重事中书右丞相应国公太子
詹事平章军国重事大司农库春加太子太保左丞相

托克托加上柱国太尉遥授参知政事行詹事丞达实
多平章军国重事甲午改太子位承和署为典乐司秩
正三品丁酉巩昌府陇西宁远县地震云南乌撒乌蒙
三日之中地大震者六戊戌大都饥发官廪减价粜贫
民户出印帖委官监临以防不均之币中书省臣言江
浙行省管内饥赈米五十三万五千石钞十五万四千
锭面四万斤又流民户百三十三万九百五十有奇赈
米五十三万六千石钞十九万七千锭盐折直为引五

千令行省行台遣官临视内郡江淮大饥免今年常赋
及夏税益都水民饥采草根树皮以食免今岁差徭仍
以本路税课及发朱汪利津两仓粟赈之封永和尔为
定王驸马阿实克为昌王并赐金印以司徒平章政事
领大司农李邦宁遥授左丞相辛丑以没入朱清张瑄
田产𨽻中宫立江南财赋总管府提举司己酉减太常
礼仪院官二十七员为八员河南山东大饥有父食其
子者以两道没入赃钞赈之加奇塔特布济克录军国

重事保定真定蝗秋七月庚申流星起自勾陈南行圆
若车轮微有锐经贯索灭策以金银岁入数少自今毋
问何人以金银为请奏及托之奏者皆抵罪各处行省
宣慰司等官多以结托来京师今后非奉朝命毋赴阙
云南湖广河南四川盗贼窃发谕军民官用心抚治立
广武喀喇侍卫亲军都指挥使司以中书平章政事阿
实克布哈为都指挥使壬戌皇子和实拉请立总管府
领提举司四括河南归德汝宁境内濒河荒地约六万

馀顷岁收其租令河南省臣高兴总其事中书省臣言
濒河之地出没无常遇有退滩则为之主先是有伊玛
噶者妄称省委括地蚕食其民以有主之田俱为荒地
所至骚动民高荣等六百人诉于都省追其驿劵方议
其罪遇赦获免今乃献其地于皇子且河南连岁水灾
人方阙食若从所请设立官府为害不细帝曰安用多
言其止勿行禁鹰坊于大同隆兴等处纵猎扰民筑呼
鹰台于漷州泽中发军千五百人助其役翁果察图行

宫成立中都留守司兼开宁路都总管府丙寅复置泰
安州之新泰县丁卯济宁大水入城诏遣官以钞五千
锭赈之己巳真定淫雨水溢入自南门下及槁城溺死
者百七十七人发米万七百石赈之辛未立御香局秩
正五品壬申太白犯左执法实沙加太子太傅遣塔齐
尔等九人使诸王科绰遣伊噜等十二人使诸王托克
托癸酉诏谕安南国曰惟我国家以武功定天下文德
怀远人乃眷安南自乃祖乃父世修方贡朕甚嘉之迩

者先皇帝晏驾朕方抚军朔方为宗室诸王贵戚元勋
所推戴以朕乃世祖嫡孙裕皇正𣲖宗藩效顺于外臣
民属望于下人心所共神器有归朕俯徇舆情大德十
一年五月二十一日即皇帝位于上都今遣少中大夫
礼部尚书阿勒呼木朝请大夫吏部侍郎李京朝列大
夫兵部侍郎高复礼谕旨尚体同仁之视益坚事大之
诚辑宁尔邦以称朕意又以衮楚克戬为礼部侍郎多
尔济为兵部侍郎使缅国遣托里布哈等二十人使诸

王哈喇班第弛上都酒禁壬午置皇太子司议郎秩正
五品封奈曼岱为寿王癸未枢密院臣言世祖时枢密
臣六员成宗时增至十三员今署事者三十二员乞省
之策罢塔斯岱等一十一人甲申太师淇阳王伊彻察
喇请置王傅中书省臣谓异姓王无置傅例不许乙酉
以豢虎人彻尔济苏为监察御史以左丞相塔斯布哈
为中书右丞相太保奇塔特布济克为中书左丞相内
外大小事务并听中书省区处诸王公主驸马势要人

等毋得搅扰沮坏近侍臣员及内外诸衙门毋得隔越
闻奏各处行省宣慰司及在外诸衙门等官非奉圣旨
并中书省明文毋得擅自离职乘驿赴京营干私事江
南江北水旱饥荒已尝遣使赈恤者至大元年差发官
税并行除免八月戊子大宁雨雹丙申御史台臣言奉
敕逮监察御史斯多卜丹赴上都世祖成宗迄于陛下
累有明旨监察御史乃朝廷耳目中外臣僚作奸犯科
不职者听其紏劾治事之际诸人毋得与迩者鞫问刑

部尚书乌噜克实赃罪蒙旨奖谕诸御史皆被锡赉台
纲益振今斯多卜丹被逮同列皆惧所系非小乞寝是
命申明台宪之制诸人毋得与闻制可辛丑以中都行
宫成赏官吏有劳者工部尚书哈玛尔下并升二等赐
塔拉尔银二百五十两同知察纳通政使塔喇齐同知
留守萧珍工部侍郎达实密金二百两银一千四百两
军人金二百两银八百两死于木石及病没者给钞有
差癸卯加中书右丞领将作院吕天麟大司徒戊申立

中都万亿司宁夏立河渠司秩五品官二员参以二僧
为之特授奎腾太师赐诸王托欢金二百两银二千五
百两钞二千锭阿里布哈金百两银千两钞千锭己酉
大同陨霜杀禾甲寅李邦宁以建香殿成赐金五十两
银四百五十两乙卯中书省臣言外台行省及诸人应
诏言事未敢一一上烦圣听请集朝臣议择其切于事
者小则辄行大则以闻从之扬州淮安蝗九月丙辰以
内郡岁不登诸都人马之入都城者减十之五中书省

臣言夏秋之间巩昌地震归德暴风雨泰安济宁真定
大水庐舍荡析人畜俱被其灾江浙饥荒之馀疫疠大
作死者相枕籍父卖其子夫鬻其妻哭声震野有不忍
闻臣等不才猥当大任虽欲竭尽心力而闻见浅狭思
虑不广以致政事多舛有乖阴阳之和百姓被其灾
愿退位以避贤路帝曰灾害事有由来非尔所致汝等
但当慎所行立齐哩克昆提举司秩正五品设官四员
高丽国王王昛卒命萨纳台特默彻尔使赛玛尔堪部

己未升中政院秩从一品辛酉遣人使诸王彻伯尔科
绰所壬戌太尉托克托奏泉州大商哈苏台吉噜进异
木沉檀可构宫室者策江浙行省驿致之癸亥万户伊
拉玛和斯来自赛玛尔堪等城进太祖时所造户口册
赐银钞币帛有差丙寅蒲县地震癸酉升内史府为内
史院秋正二品乙亥车驾至自上都弛诸路酒禁戊寅
泉州大商玛哈丹达尔进珍异及宝带西域马庚辰以
高丽国王王章嗣高丽王诸王图们进所藏太宗玉玺

封图们为阳翟王赐金印中书省臣言奉旨连岁不登
从驾四卫一卫约四百人所给刍粟自如常例给各部者
减半臣等议大都去岁饲马九万四千疋今请减为五
万疋外路饲马十一万九千馀疋今请减为六万疋自
十月十五日为始又言赛玛尔堪德哷苏达实允等城
三年民赋以输县官今因萨纳台特默彻勒往彼宜令
以二年赋与科绰给与原输之人以一年者上进并从
之癸未太阴犯荧惑立中都虎贲司特授承务郎直省

舍人桑节沙资善大夫行泉府院使冬十月庚寅为太
师奎腾建第给钞二万锭癸巳蒲县陵县地震甲午以
阿实克布哈知枢密院事丁酉以大都艰食复粜米十
万石减价以赈之以其钞于江南和籴罢大都榷酤赐
皇太子金千两辛丑太白犯南斗癸卯中书省臣请以
湖广米十万石贮于扬州江西江浙海漕三十万石内
分五万石贮朱汪利津二仓以济山东饥民从之策凡
持内降文记买河间盐及以诸王驸马之言至运司者

一切禁之持内降文记不由中书者听运司以闻禁奉
符长清泗水章丘沾化利津无棣七县民田猎甲辰从
帝师请以释教总管多尔济巴勒领囊巴领地产钱物
为都总管府达噜噶齐总其财赋以西番僧嘉勒斡巴
勒为翰林承旨左丞相知枢密院事特穆尔布哈加录
军国重事中书右丞司徒图古勒河南江北行省右丞
伊苏内史托卜华并知枢密院事乙巳改护国仁王寺
昭应规运总管府为会福院秩从二品丙午立兴圣宫

掌医监秩正三品十一月己未省臣言世祖时省院台
及诸司皆有定员后略有增者成宗已尝有旨并省迩
者诸司递升四品者三品三品者二品二品者一品一
司甚至二三十员事不改旧而官日增请依大德十年
已定员数冗滥者从各司自与减汰衙门既升诸吏止
从旧秩出官果应例者自如选格从之庚申太白昼见
以军五千人供造寺工役增官吏俸以至元钞依中统
钞数给之止其禄米岁该四十万石吏员以九十月出

身如旧制诏免绍兴庆元台州建康广德田租绍兴被
灾尤甚今岁又旱凡佃户止输田主十分之四山场河
泺商税截日免之诸路小稔审被灾者免之乙丑赐诸
王讷默古哩金印丁卯中书省臣言今铨选钱粮之法
尽坏廪藏空虚中都建城大都建寺及为诸贵人营私
第军民不得休息迩者用度愈广每赐一人辄至万锭
惟陛下矜察又言铨选钱粮诸司乞毋干预帝曰已降
制书令诸人毋干中书之政他日或有乘朕忽忘持内

降文记及傅旨至中书省其执之以来朕将加罪以伊
勒济哷为御史大夫己巳以奇塔特布济克为右丞相
托克托为左丞相既又从托克托言以塔斯布哈与奇
塔特布济克俱为右丞相省臣言国用不给请沙汰宣
徽太府利用等院籍定应给人数其在上都者委官裁
省又行泉院以守宝货为任宜禁私献宝货者又天下
屯田百二十馀所由所用者多非人以致废弛除四川
甘州应昌府云南为地绝远馀当选习农务者往与行

省宣慰司亲履其地可兴者兴可废者废各具籍以闻
并从之诏开宁路及宣德云州工役供亿浩繁其赋税
除前诏己免三年外更免一年辛巳罢益都诸处哈喇
齐等狩猎以银七百五十两钞二千二百锭币帛三百
疋施昊天寺为水陆大会癸未皇太后造寺五台山摘
军六千五百人供役闰十一月己丑以大都米贵发廪
十万石减价粜赈贫民北来饥民有鬻子者命有司为
赎之乙未赐故中书右丞相鄂勒哲妻金五百两银千

五百两丙申罢江南进沙糖止富民输粟赈饥补官丁
酉禁江西湖广汴梁私捕驾鹅己亥罢辽阳省进雕豹
桂齐卫受乌江县达噜噶齐献私户万令𨽻县官壬寅
奇塔特布济克乞赐固安田二百馀顷从之乙巳中书
省臣言回回商人持玺书佩虎符乘驿马名求珍异既
而以一豹上献复邀回赐似此甚众臣等议虎符国之
信器驿马使臣所需今以畀诸商人诚非所宜乞一槩
追之制可罢顺德广平铁冶提举司听民自便有司税

之如旧丁未复立汴梁路之项城县以杭州绍兴建康
等路岁比饥馑今年酒课免十分之三敕河西僧户准
先朝定制从军输税一与民同甲寅达尔罕哈喇哈斯
卒十二月庚申封哈拉伞为陇王赐金印平江路民有
𨽻奇德哩部者依旧制差赋与民一体均当云南辉和
尔一千人居荆襄云南省臣言世祖有旨使归云南以
佐征讨中书省臣议发还为是从之中都立开宁县降
隆兴为源州升蔚州为蔚昌府省河东宣慰司以大同

路𨽻中都留守司冀宁晋宁二路𨽻中书省甲戌以平
章政事商议中书省事太子宾客王太亨行太子詹事
平章军国重事太子少詹事达实多为太子詹事赐御
史台官及监察御史宴服
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　元史卷二十二

元史卷二十二考證
武宗本纪至大元年五月己巳缅国进驯象六　案是
　年正月己巳下已书缅国进驯象六此当系复文