卷二百四十八 第 1a 页 WYG0631-0754a.png
钦定四库全书
钦定续文献通考卷二百四十八
四裔考
西域
乌斯藏(大宝法/王等)
(臣/)等谨按一统志乌斯藏自
本朝崇德七年即遣使归诚其后遣使贡献不绝后
复遣大臣驻防其地亦属国也兹附于西域者仍
钦定续文献通考卷二百四十八
四裔考
西域
乌斯藏(大宝法/王等)
(臣/)等谨按一统志乌斯藏自
本朝崇德七年即遣使归诚其后遣使贡献不绝后
复遣大臣驻防其地亦属国也兹附于西域者仍
卷二百四十八 第 1b 页 WYG0631-0754b.png
明史之旧耳
元世祖至元六年尊乌斯藏僧帕克斯巴为大宝法王
帕克斯巴者土番萨斯嘉人族款氏生七岁诵经数
十万言通大义国号圣童故名帕克斯巴年十有五
谒帝于潜邸大见亲礼中统元年十二月尊为国师
至是遂升号大宝法王更赐玉印十六年卒赐大元
帝师之号自是其徙嗣者咸称帝师
明史乌斯藏传曰在云南徼外去云南丽江府千
元世祖至元六年尊乌斯藏僧帕克斯巴为大宝法王
帕克斯巴者土番萨斯嘉人族款氏生七岁诵经数
十万言通大义国号圣童故名帕克斯巴年十有五
谒帝于潜邸大见亲礼中统元年十二月尊为国师
至是遂升号大宝法王更赐玉印十六年卒赐大元
帝师之号自是其徙嗣者咸称帝师
明史乌斯藏传曰在云南徼外去云南丽江府千
卷二百四十八 第 2a 页 WYG0631-0754c.png
馀里四川马湖府千五百馀里陜西西宁卫五千
馀里其地多僧无城郭群居大土台上不食肉娶
妻无刑罚亦无兵革鲜疾病佛书甚多楞伽经至
万卷其土台外僧有食肉娶妻者
(臣/)等谨按元史世祖纪以梵僧帕克斯巴为帝师
盖即帕克斯巴也若乌斯藏有宣慰使司等则百
官志谓僧俗并用云
明太祖洪武五年十二月乌斯藏摄帝师喇木展巴藏
馀里其地多僧无城郭群居大土台上不食肉娶
妻无刑罚亦无兵革鲜疾病佛书甚多楞伽经至
万卷其土台外僧有食肉娶妻者
(臣/)等谨按元史世祖纪以梵僧帕克斯巴为帝师
盖即帕克斯巴也若乌斯藏有宣慰使司等则百
官志谓僧俗并用云
明太祖洪武五年十二月乌斯藏摄帝师喇木展巴藏
卷二百四十八 第 2b 页 WYG0631-0754d.png
卜遣使至京
帝惩唐世吐蕃之乱思制御之惟因其俗尚用僧徒
化导为善乃遣使广行招谕又令举元故官赴京授
职于是摄帝师遣使来京赐红绮禅衣及鞋帽钱物
明年二月躬自入朝上所举故官十六人悉授以职
改摄帝师为炽盛佛宝国师仍赐玉印玉人制印成
帝视玉末美令更制其崇敬如此
成祖永乐元年遣使赍书币往乌斯藏徵尚师封大宝
帝惩唐世吐蕃之乱思制御之惟因其俗尚用僧徒
化导为善乃遣使广行招谕又令举元故官赴京授
职于是摄帝师遣使来京赐红绮禅衣及鞋帽钱物
明年二月躬自入朝上所举故官十六人悉授以职
改摄帝师为炽盛佛宝国师仍赐玉印玉人制印成
帝视玉末美令更制其崇敬如此
成祖永乐元年遣使赍书币往乌斯藏徵尚师封大宝
卷二百四十八 第 3a 页 WYG0631-0755a.png
法王
先是喇木展巴藏卜卒有僧噶尔玛者国人以其有
道术称之为尚师帝为燕王时知其名至是遣使徵
之四年冬既至延见于奉天殿宴赐甚厚遂以大宝
法王封之
明史大宝法王传曰永乐五年春帝将荐福于高
帝后命建普度大斋于灵谷寺七日帝躬自行香
于是卿云甘露青鸟白象之属连日毕见帝大悦
先是喇木展巴藏卜卒有僧噶尔玛者国人以其有
道术称之为尚师帝为燕王时知其名至是遣使徵
之四年冬既至延见于奉天殿宴赐甚厚遂以大宝
法王封之
明史大宝法王传曰永乐五年春帝将荐福于高
帝后命建普度大斋于灵谷寺七日帝躬自行香
于是卿云甘露青鸟白象之属连日毕见帝大悦
卷二百四十八 第 3b 页 WYG0631-0755b.png
侍臣多献赋颂事竣复赐黄金宝钞等其徒亦加
优赐并封号印诰钞币已命噶尔玛赴五台山建
大斋再为高帝后荐福赐予优厚六年四月辞归
复赐金币佛像命中官护行至正统末卒
又曰正德时帝惑近习言谓乌斯藏僧有能知三
生者国人称之为活佛欣然欲见之考永宣间陈
诚侯显入番故事命中官刘允往迎阁臣梁储等
并切谏俱不听允行以珠琲为幡幢黄金为供具
优赐并封号印诰钞币已命噶尔玛赴五台山建
大斋再为高帝后荐福赐予优厚六年四月辞归
复赐金币佛像命中官护行至正统末卒
又曰正德时帝惑近习言谓乌斯藏僧有能知三
生者国人称之为活佛欣然欲见之考永宣间陈
诚侯显入番故事命中官刘允往迎阁臣梁储等
并切谏俱不听允行以珠琲为幡幢黄金为供具
卷二百四十八 第 4a 页 WYG0631-0755c.png
赐其僧金印犒赏以钜万计内库黄金为之罄尽
敕允往返以十年为期所携茶盐以十数万计允
至临清漕艘为之阻滞入峡江舟大难进易以𦩷
𦪇相连二百馀里及抵成都日支官廪百石蔬菜
银百两锦官驿不足取傍近数十驿供之治入番
器物估直二十万守臣力争减至十三万工人杂
造夜以继日居岁馀始率将校十人士千人以行
越两月入其地所谓活佛者恐中国诱害之匿不
敕允往返以十年为期所携茶盐以十数万计允
至临清漕艘为之阻滞入峡江舟大难进易以𦩷
𦪇相连二百馀里及抵成都日支官廪百石蔬菜
银百两锦官驿不足取傍近数十驿供之治入番
器物估直二十万守臣力争减至十三万工人杂
造夜以继日居岁馀始率将校十人士千人以行
越两月入其地所谓活佛者恐中国诱害之匿不
卷二百四十八 第 4b 页 WYG0631-0755d.png
出见将士怒欲胁以威番人夜袭之夺宝货器械
以去将校死者二人卒数百人伤者半之允乘善
马疾走仅免返成都戒部下弗言而以空亟驰奏
至则武宗已崩世宗召允还下吏治罪
又曰神宗时有僧索诺木嘉木粗者能知已往未
来之事称活佛顺义王谙达亦崇信之万历七年
以迎活佛为名西侵干拉为所败此僧戒以好杀
劝之东还谙达亦劝此僧通中国乃自甘州遗书
以去将校死者二人卒数百人伤者半之允乘善
马疾走仅免返成都戒部下弗言而以空亟驰奏
至则武宗已崩世宗召允还下吏治罪
又曰神宗时有僧索诺木嘉木粗者能知已往未
来之事称活佛顺义王谙达亦崇信之万历七年
以迎活佛为名西侵干拉为所败此僧戒以好杀
劝之东还谙达亦劝此僧通中国乃自甘州遗书
卷二百四十八 第 5a 页 WYG0631-0756a.png
大学士张居正自称释迦摩尼比邱求通贡馈以
仪物居正不敢受闻之于帝帝命受之而许其贡
由是中国亦知有活佛此僧有异术能服人诸番
莫不从其教即大宝法王及阐化诸王亦皆俯首
称弟子自是西方止知奉此僧诸番王徒拥虚位
不复能施其号令矣
十一年二月乌斯藏僧衮楚克巴勒至京封大乘法王
帝既封噶尔玛又闻衮楚克巴勒有道术其徒亦称
仪物居正不敢受闻之于帝帝命受之而许其贡
由是中国亦知有活佛此僧有异术能服人诸番
莫不从其教即大宝法王及阐化诸王亦皆俯首
称弟子自是西方止知奉此僧诸番王徒拥虚位
不复能施其号令矣
十一年二月乌斯藏僧衮楚克巴勒至京封大乘法王
帝既封噶尔玛又闻衮楚克巴勒有道术其徒亦称
卷二百四十八 第 5b 页 WYG0631-0756b.png
为尚师命中官赍书币徵之至是延见礼之亚于大
宝法王
明史大乘法王传曰成祖封阐化等五王各有分
地惟大宝大乘二法王以游僧不常厥居故其贡
不在三年之列然终明世奉贡不绝详土贡考
宣宗宣德九年册封乌斯藏僧沙克嘉伊实为大慈法
王
先是成祖既封大宝大乘二法王其徒争欲见天子
宝法王
明史大乘法王传曰成祖封阐化等五王各有分
地惟大宝大乘二法王以游僧不常厥居故其贡
不在三年之列然终明世奉贡不绝详土贡考
宣宗宣德九年册封乌斯藏僧沙克嘉伊实为大慈法
王
先是成祖既封大宝大乘二法王其徒争欲见天子
卷二百四十八 第 6a 页 WYG0631-0756c.png
邀恩宠于是来者趾相接沙克嘉伊实亦彼所称为
尚师者于永乐十二年入朝礼亚大乘法王至是又
入朝帝留之京师命成国公朱勇礼部尚书胡濙持
节册封之英宗嗣位礼官先奏汰番僧六百九十人
正统元年复以为请命大慈法王及西天佛子(西天/佛子)
(者能仁寺僧智元也本山东庆云人洪永中数奉使/西国成祖使号国师仁宗加号大国师至是复加西)
(天佛/子)如故馀遣还不愿者减酒馔廪饩自是辇下稍
清
尚师者于永乐十二年入朝礼亚大乘法王至是又
入朝帝留之京师命成国公朱勇礼部尚书胡濙持
节册封之英宗嗣位礼官先奏汰番僧六百九十人
正统元年复以为请命大慈法王及西天佛子(西天/佛子)
(者能仁寺僧智元也本山东庆云人洪永中数奉使/西国成祖使号国师仁宗加号大国师至是复加西)
(天佛/子)如故馀遣还不愿者减酒馔廪饩自是辇下稍
清
卷二百四十八 第 6b 页 WYG0631-0756d.png
明史大慈法王传曰初太祖招徕番僧本藉以化
愚俗弭边患至成祖兼崇其教自阐化等五王及
二法王外禅师僧官不可悉数其徒交错于道外
扰陲傅内耗大官公私骚然帝不恤也然至者犹
即遣还及宣宗时则久留京师耗费益甚英宗初
年虽多遣斥其后加封号者亦不少至孝宗践阼
法王以下皆驱还本土由是辇下复清
又曰武宗好习番语番僧复盛有封大庆法王者
愚俗弭边患至成祖兼崇其教自阐化等五王及
二法王外禅师僧官不可悉数其徒交错于道外
扰陲傅内耗大官公私骚然帝不恤也然至者犹
即遣还及宣宗时则久留京师耗费益甚英宗初
年虽多遣斥其后加封号者亦不少至孝宗践阼
法王以下皆驱还本土由是辇下复清
又曰武宗好习番语番僧复盛有封大庆法王者
卷二百四十八 第 7a 页 WYG0631-0757a.png
或言即帝自号也乌斯藏使臣绰尔济鄂色尔留
豹房百宠封大德法王乞令其徒二人还居本土
入番设茶礼官刘春等执不可乃罢绰尔济鄂色
尔辈出入豹房与权倖杂处气焰灼然二人乘傅
归所过驿骚世宗立复汰番僧法王以下悉被斥
萨木珠卜(阐化王护灵藏赞善王纳木嘉勒藏卜/衮楚克 教王巴勒衮噶阐教王斯达)
(克藏辅/教王附)
明成祖永乐四年封萨木珠卜僧结喇实巴勒戬巴藏
豹房百宠封大德法王乞令其徒二人还居本土
入番设茶礼官刘春等执不可乃罢绰尔济鄂色
尔辈出入豹房与权倖杂处气焰灼然二人乘傅
归所过驿骚世宗立复汰番僧法王以下悉被斥
萨木珠卜(阐化王护灵藏赞善王纳木嘉勒藏卜/衮楚克 教王巴勒衮噶阐教王斯达)
(克藏辅/教王附)
明成祖永乐四年封萨木珠卜僧结喇实巴勒戬巴藏
卷二百四十八 第 7b 页 WYG0631-0757b.png
卜为阐化王
初洪武时命佛宝国师招谕番人于是乌斯藏萨木
珠卜僧等自称辇卜阇(辇卜阇者其/地首僧之称)遣使进表及方
物帝厚赐之至是封阐化王赐予甚厚明年命与护
教赞善二王巴勒衮噶国师及巴勒多干隆达诸卫
川藏诸族置驿站通道往来十二年复命与阐教护
教赞善三王及吹巴勒吹藏等共修驿站诸未复者
尽复之自是道路毕通使臣往还数万里无虞寇盗
初洪武时命佛宝国师招谕番人于是乌斯藏萨木
珠卜僧等自称辇卜阇(辇卜阇者其/地首僧之称)遣使进表及方
物帝厚赐之至是封阐化王赐予甚厚明年命与护
教赞善二王巴勒衮噶国师及巴勒多干隆达诸卫
川藏诸族置驿站通道往来十二年复命与阐教护
教赞善三王及吹巴勒吹藏等共修驿站诸未复者
尽复之自是道路毕通使臣往还数万里无虞寇盗
卷二百四十八 第 8a 页 WYG0631-0757c.png
矣
明史赞善王传曰灵藏地在四川徼外视乌斯藏
为近永乐五年封其僧吹斯巴勒戬藏为赞善王
洪熙元年后屡有请封袭事迄嘉靖后犹入贡如
制
又护教王传曰护教王者名伞布干即纳木嘉勒
藏卜衮楚克僧也永乐四年遣使入贡明年封护
教王宣德后以无嗣爵遂绝
明史赞善王传曰灵藏地在四川徼外视乌斯藏
为近永乐五年封其僧吹斯巴勒戬藏为赞善王
洪熙元年后屡有请封袭事迄嘉靖后犹入贡如
制
又护教王传曰护教王者名伞布干即纳木嘉勒
藏卜衮楚克僧也永乐四年遣使入贡明年封护
教王宣德后以无嗣爵遂绝
卷二百四十八 第 8b 页 WYG0631-0757d.png
又阐教王传曰永乐十一年封巴勒衮噶僧领珍
巴勒济戬藏为阐教王自此迄嘉靖世修贡不辍
又辅教王传曰永乐十一年封斯达克藏僧纳木
喀喇实巴勒为辅教王斯达克藏地视乌斯藏尤
远自是封后数通贡使至景泰七年自陈年老复
封其子迄正德嘉靖世奉贡不绝
西天阿难功德国(和林/附)
明太祖洪武七年阿难功德国遣使来朝
巴勒济戬藏为阐教王自此迄嘉靖世修贡不辍
又辅教王传曰永乐十一年封斯达克藏僧纳木
喀喇实巴勒为辅教王斯达克藏地视乌斯藏尤
远自是封后数通贡使至景泰七年自陈年老复
封其子迄正德嘉靖世奉贡不绝
西天阿难功德国(和林/附)
明太祖洪武七年阿难功德国遣使来朝
卷二百四十八 第 9a 页 WYG0631-0758a.png
时其王伯特鲁克遣其讲主必鼐西来朝贡诏赐文
绮禅衣及布帛诸物
明史阿难功德国传曰西方番国也又有和林国
师多尔济辰类伊实巴勒藏卜亦遣其讲主顺努
旺舒克来朝宴赉遣还(和林即元太祖故都在极/北非西番其国师则番僧)
(与功德国/同时来贡)
西天尼巴勒国(地涌塔国及/违尧都松附)
明太祖洪武十七年命僧智光赍书币往尼巴勒并其
绮禅衣及布帛诸物
明史阿难功德国传曰西方番国也又有和林国
师多尔济辰类伊实巴勒藏卜亦遣其讲主顺努
旺舒克来朝宴赉遣还(和林即元太祖故都在极/北非西番其国师则番僧)
(与功德国/同时来贡)
西天尼巴勒国(地涌塔国及/违尧都松附)
明太祖洪武十七年命僧智光赍书币往尼巴勒并其
卷二百四十八 第 9b 页 WYG0631-0758b.png
邻境地涌塔国
尼巴勒国在诸藏之西去中国绝远其王皆僧为之
智光精释典负才辩宣扬天子德意其王玛特纳克
啰勒摩遣使随入朝自是贡赐不绝至永乐十六年
又命中官邓诚赍玺书锦绮往报之所经罕东灵藏
巴勒衮噶乌斯藏及雅尔喇卜鼐皆有赐宣德二年
又遣中官侯显赐其王绒锦纻丝地涌塔王亦如之
明史西天尼巴勒国传曰又有达克都松者亦西
尼巴勒国在诸藏之西去中国绝远其王皆僧为之
智光精释典负才辩宣扬天子德意其王玛特纳克
啰勒摩遣使随入朝自是贡赐不绝至永乐十六年
又命中官邓诚赍玺书锦绮往报之所经罕东灵藏
巴勒衮噶乌斯藏及雅尔喇卜鼐皆有赐宣德二年
又遣中官侯显赐其王绒锦纻丝地涌塔王亦如之
明史西天尼巴勒国传曰又有达克都松者亦西
卷二百四十八 第 10a 页 WYG0631-0758c.png
方之国永乐三年遣使往招之其酋以道远不至
朵甘
元世祖至元二十五年置朵甘思宣慰司等官
朵甘在四川徼外南与乌斯藏邻唐吐蕃地时置宣
慰司招讨司元帅府万户府分统其众
(臣/)等谨按元史称朵甘思至明世则称为朵甘矣
明太祖洪武二年定陜西即遣官赍诏抚朵甘
谕其酋长举元故官赴京摄帝师喇木展巴藏卜及
朵甘
元世祖至元二十五年置朵甘思宣慰司等官
朵甘在四川徼外南与乌斯藏邻唐吐蕃地时置宣
慰司招讨司元帅府万户府分统其众
(臣/)等谨按元史称朵甘思至明世则称为朵甘矣
明太祖洪武二年定陜西即遣官赍诏抚朵甘
谕其酋长举元故官赴京摄帝师喇木展巴藏卜及
卷二百四十八 第 10b 页 WYG0631-0758d.png
故国公纳木喀丹巴伊特戬藏等于六年春入朝上
所举六十人名帝喜置指挥使司二曰朵甘曰乌斯
藏宣慰司二元帅府一招讨司四万户府十三千户
所四即以所举官任之降策宴赉遣还
明史朵甘传曰初元尊番僧为帝师授其徒国公
等秩故降者袭旧号索诺木鄂色尔者归期授朵
甘卫指挥佥事以元司徒银印来上命进指挥同
知已而朵甘宣慰赏竹监藏举首领可为指挥宣
所举六十人名帝喜置指挥使司二曰朵甘曰乌斯
藏宣慰司二元帅府一招讨司四万户府十三千户
所四即以所举官任之降策宴赉遣还
明史朵甘传曰初元尊番僧为帝师授其徒国公
等秩故降者袭旧号索诺木鄂色尔者归期授朵
甘卫指挥佥事以元司徒银印来上命进指挥同
知已而朵甘宣慰赏竹监藏举首领可为指挥宣
卷二百四十八 第 11a 页 WYG0631-0759a.png
慰万户千户者二十二人诏从其请铸分司印予
之乃改朵甘乌斯藏二卫为行都指挥使司以索
诺木鄂色尔为朵甘都指挥同知衮楚克鄂色尔
为乌斯藏都指挥同知并赐银印又设西安行都
指挥使司于河州兼辖二都司已佛宝国师索诺
木鄂色尔等奏举故官萨木珠卜戬藏等五十六
人命增置朵甘思宣慰司及招讨等司(招讨司六/曰朵甘思)
(曰朵廿隆达曰朵甘丹曰朵甘仓唐曰朵廿川日/默尔根万户府四曰沙尔噶曰鼐珠曰罗斯端日)
之乃改朵甘乌斯藏二卫为行都指挥使司以索
诺木鄂色尔为朵甘都指挥同知衮楚克鄂色尔
为乌斯藏都指挥同知并赐银印又设西安行都
指挥使司于河州兼辖二都司已佛宝国师索诺
木鄂色尔等奏举故官萨木珠卜戬藏等五十六
人命增置朵甘思宣慰司及招讨等司(招讨司六/曰朵甘思)
(曰朵廿隆达曰朵甘丹曰朵甘仓唐曰朵廿川日/默尔根万户府四曰沙尔噶曰鼐珠曰罗斯端日)
卷二百四十八 第 11b 页 WYG0631-0759b.png
(埒克玛千/户所十七)以萨木珠卜戬藏为朵甘都指挥同知
馀授职有差八年置额埒苏军民元帅府寻置隆
达卫指挥使司十八年以巴勒珠尔藏布为乌斯
藏都指挥使乃更定品秩自都指挥以下皆令世
袭未几又改乌斯藏安布罗卫为行都指挥使司
永乐元年改巴勒千户所为卫后置乌斯藏诺尔
松结行都指挥使司又置上印部卫皆以番人官之
二十六年西番斯曩日等族来朝
馀授职有差八年置额埒苏军民元帅府寻置隆
达卫指挥使司十八年以巴勒珠尔藏布为乌斯
藏都指挥使乃更定品秩自都指挥以下皆令世
袭未几又改乌斯藏安布罗卫为行都指挥使司
永乐元年改巴勒千户所为卫后置乌斯藏诺尔
松结行都指挥使司又置上印部卫皆以番人官之
二十六年西番斯曩日等族来朝
卷二百四十八 第 12a 页 WYG0631-0759c.png
至永乐十八年帝以西番悉入职方其最远博勒等
百馀寨犹未归附遣使招之又以番族惟僧言是听
各皆宠赐迄宣德朝礼之益厚正统初有番长移书
松潘守将赵得言欲入朝为生番阻遏乞遣兵开道
诏令得遣使招生番相率朝贡者八百二十九寨悉
赐赉遣归成化三年阿昔洞诸族土官言西番大小
二姓为恶杀之不惧惟国师喇嘛劝化则革心信服
乃进禅师元丹藏卜为国师都纲子瑺为禅师以化
百馀寨犹未归附遣使招之又以番族惟僧言是听
各皆宠赐迄宣德朝礼之益厚正统初有番长移书
松潘守将赵得言欲入朝为生番阻遏乞遣兵开道
诏令得遣使招生番相率朝贡者八百二十九寨悉
赐赉遣归成化三年阿昔洞诸族土官言西番大小
二姓为恶杀之不惧惟国师喇嘛劝化则革心信服
乃进禅师元丹藏卜为国师都纲子瑺为禅师以化
卷二百四十八 第 12b 页 WYG0631-0759d.png
导之
明史朵甘传曰初太祖以西番地广人犷悍欲分
其势而杀其力使不为边患故来者辄授官又以
其地皆食肉倚中国茶为命故设茶课司于天全
六番而入贡者又优以茶布(详互市及/土贡考)诸番恋贡
市之利且欲保世官不敢为变迨成祖益封法王
等俾转相化导以共尊中国以故西陲宴然终明
世无番寇之患
明史朵甘传曰初太祖以西番地广人犷悍欲分
其势而杀其力使不为边患故来者辄授官又以
其地皆食肉倚中国茶为命故设茶课司于天全
六番而入贡者又优以茶布(详互市及/土贡考)诸番恋贡
市之利且欲保世官不敢为变迨成祖益封法王
等俾转相化导以共尊中国以故西陲宴然终明
世无番寇之患
卷二百四十八 第 13a 页 WYG0631-0760a.png
长河西(鱼通宁/远附)
(臣/)等谨按明史长河西鱼通宁远安抚司治碉门
城即元之碉门安抚司也更以一统志考之则其
地在大渡河外即打箭炉已详四川土司天全六
番传矣
元世祖至元二十五年置长河西安抚司等官
时为碉门鱼通理雅长河西宁远等处军民安抚使
司其官属俱隶宣政院
(臣/)等谨按明史长河西鱼通宁远安抚司治碉门
城即元之碉门安抚司也更以一统志考之则其
地在大渡河外即打箭炉已详四川土司天全六
番传矣
元世祖至元二十五年置长河西安抚司等官
时为碉门鱼通理雅长河西宁远等处军民安抚使
司其官属俱隶宣政院
卷二百四十八 第 13b 页 WYG0631-0760b.png
明太祖洪武十六年命置长河西等处军民安抚司
先是其地打煎炉长河西土官元右丞拉斡莽遣其
理问高惟善来朝贡至是复遣惟善来乃有是命即
以拉斡莽为安抚使授惟善礼部主事二十年遣惟
善招抚长河西鱼通宁远诸处明年还朝言安边之
道在治屯守而兼恩威帝韪之三十年春帝以长河
西诸酋阴附建昌叛酋伊噜特穆尔贾哈尔实朝贡
将兴师讨之恐死者必众命礼官驰谕其酋即遣使
先是其地打煎炉长河西土官元右丞拉斡莽遣其
理问高惟善来朝贡至是复遣惟善来乃有是命即
以拉斡莽为安抚使授惟善礼部主事二十年遣惟
善招抚长河西鱼通宁远诸处明年还朝言安边之
道在治屯守而兼恩威帝韪之三十年春帝以长河
西诸酋阴附建昌叛酋伊噜特穆尔贾哈尔实朝贡
将兴师讨之恐死者必众命礼官驰谕其酋即遣使
卷二百四十八 第 14a 页 WYG0631-0760c.png
谢罪天子赦之为置长河西鱼通宁远宣慰司即授
其酋为之
(臣/)等谨按明史西域传长河西鱼通宁远在四川
徼外地通乌斯藏唐为吐蕃元时置碉门鱼通理
雅长河西宁远六安抚司隶吐蕃宣慰司初鱼通
及宁远长河西本各为部至洪武时置宣慰司后
始合为一自永乐至成化贡使不绝成化十七年
礼官言乌斯藏在长河西之西长河西在越巂之
其酋为之
(臣/)等谨按明史西域传长河西鱼通宁远在四川
徼外地通乌斯藏唐为吐蕃元时置碉门鱼通理
雅长河西宁远六安抚司隶吐蕃宣慰司初鱼通
及宁远长河西本各为部至洪武时置宣慰司后
始合为一自永乐至成化贡使不绝成化十七年
礼官言乌斯藏在长河西之西长河西在越巂之
卷二百四十八 第 14b 页 WYG0631-0760d.png
南壤地相接易于混淆长河西番僧往往诈为乌
斯藏诸番王文牒入贡冒赏乃给诸番王及长河
西董卜韩胡敕书勘合以防诈伪馀俱详上贡考
栋巴罕呼
明成祖永乐九年栋巴罕呼酋遣使入朝
栋巴罕呼在四川威州之西其南与天全六番接时
酋长纳木喀遣使奉表朝贡因言达克隆莽碉门二
招讨侵掠邻境阻遏道路请讨之帝不欲用兵降敕慰
斯藏诸番王文牒入贡冒赏乃给诸番王及长河
西董卜韩胡敕书勘合以防诈伪馀俱详上贡考
栋巴罕呼
明成祖永乐九年栋巴罕呼酋遣使入朝
栋巴罕呼在四川威州之西其南与天全六番接时
酋长纳木喀遣使奉表朝贡因言达克隆莽碉门二
招讨侵掠邻境阻遏道路请讨之帝不欲用兵降敕慰
卷二百四十八 第 15a 页 WYG0631-0761a.png
谕正统三年奏年老乞以子格埒克嘉勒粲代从之
英宗正统七年命格埒克嘉勒粲掌栋巴罕呼宣慰司事
格埒克嘉勒粲凶狡不循礼法乞封王赐金印帝不
许命进秩镇国将军都指挥同知掌司事给诰命益
恃强数与杂谷安抚及伯色寨安抚若罗搆怨十年
八月移牒四川守臣谓伯色寨本父纳木喀地分畀
若罗父者后若罗受事私奏于朝设安抚司迩乃自
称宣慰伪为司印纠合杂谷诸番将侵噬已地已拘
英宗正统七年命格埒克嘉勒粲掌栋巴罕呼宣慰司事
格埒克嘉勒粲凶狡不循礼法乞封王赐金印帝不
许命进秩镇国将军都指挥同知掌司事给诰命益
恃强数与杂谷安抚及伯色寨安抚若罗搆怨十年
八月移牒四川守臣谓伯色寨本父纳木喀地分畀
若罗父者后若罗受事私奏于朝设安抚司迩乃自
称宣慰伪为司印纠合杂谷诸番将侵噬已地已拘
卷二百四十八 第 15b 页 WYG0631-0761b.png
执若罗追出伪印用番俗法剜去两目谨以状闻守
臣上其事帝遣使敕责其专擅令与使臣推择若罗
族人为安抚仍辖其土地且送还若罗养之终身十
三年十月又牒言杂谷故安抚阿拜小妻毒杀其夫
及子又贿威州千户唐泰诬已谋叛今备物进贡欲
从铜门山西开山通道乞官军于日驻迓之四川巡
按张洪等奏不可许乃下都御史寇深等计度其议
迄不行
臣上其事帝遣使敕责其专擅令与使臣推择若罗
族人为安抚仍辖其土地且送还若罗养之终身十
三年十月又牒言杂谷故安抚阿拜小妻毒杀其夫
及子又贿威州千户唐泰诬已谋叛今备物进贡欲
从铜门山西开山通道乞官军于日驻迓之四川巡
按张洪等奏不可许乃下都御史寇深等计度其议
迄不行
卷二百四十八 第 16a 页 WYG0631-0761c.png
张洪等奏云杂谷内联威州保县外邻栋巴罕呼
杂谷力弱欲抗栋巴实倚重于威保栋巴势强欲
通威保却受阻于杂谷以此雠杀素不相能铜门
及日驻诸寨乃杂谷威保要害地栋巴欺杂谷妻
寡子弱瞰我军远征麓川假进贡之名欲别开道
路意在吞灭杂谷搆陷唐泰故所请不可许也
天顺元年命札实戬粲藏布掌栋巴罕呼宣慰司事
景帝景泰初栋巴罕呼侵夺杂谷及达司恋长官司
杂谷力弱欲抗栋巴实倚重于威保栋巴势强欲
通威保却受阻于杂谷以此雠杀素不相能铜门
及日驻诸寨乃杂谷威保要害地栋巴欺杂谷妻
寡子弱瞰我军远征麓川假进贡之名欲别开道
路意在吞灭杂谷搆陷唐泰故所请不可许也
天顺元年命札实戬粲藏布掌栋巴罕呼宣慰司事
景帝景泰初栋巴罕呼侵夺杂谷及达司恋长官司
卷二百四十八 第 16b 页 WYG0631-0761d.png
地掠其人畜守臣不能制三年二月朝议奖其入贡
勤诚进秩都指挥使令还二司侵地及所掠人民其
酋即奉命惟旧维州之地尚为所据俄馈四川巡抚
李匡银罂金珀求大诰周易诸书匡以上闻帝如其
言寻以还侵地赐敕奖励六年从兵部尚书于谦等
奏其酋悖逆日彰敕守臣预为戒备至是格埒克嘉
勒粲死子札实戬粲遣使乞封王乃命如其父官仍
掌司事自是世职相承迄万历后朝贡不替
勤诚进秩都指挥使令还二司侵地及所掠人民其
酋即奉命惟旧维州之地尚为所据俄馈四川巡抚
李匡银罂金珀求大诰周易诸书匡以上闻帝如其
言寻以还侵地赐敕奖励六年从兵部尚书于谦等
奏其酋悖逆日彰敕守臣预为戒备至是格埒克嘉
勒粲死子札实戬粲遣使乞封王乃命如其父官仍
掌司事自是世职相承迄万历后朝贡不替
卷二百四十八 第 17a 页 WYG0631-0762a.png
(臣/)等谨按景帝实录四川巡抚李匡奏栋巴罕呼
宣慰使格埒克嘉勒粲欲求御制大诰周易尚书
毛诗小学方舆胜览成都记诸书因言唐时吐蕃
求毛诗春秋于休烈谓予之以书使知权谋愈生
变诈非中国之利裴光庭谓吐蕃久叛新服因其
有请赐以诗书俾渐陶声教化流无外休烈徒知
书有权略变诈不知忠信礼义皆从书出明皇从
之今兹所求予之谓便不然彼因贡使市之书肆
宣慰使格埒克嘉勒粲欲求御制大诰周易尚书
毛诗小学方舆胜览成都记诸书因言唐时吐蕃
求毛诗春秋于休烈谓予之以书使知权谋愈生
变诈非中国之利裴光庭谓吐蕃久叛新服因其
有请赐以诗书俾渐陶声教化流无外休烈徒知
书有权略变诈不知忠信礼义皆从书出明皇从
之今兹所求予之谓便不然彼因贡使市之书肆
卷二百四十八 第 17b 页 WYG0631-0762b.png
甚不为难惟方舆胜览成都记形胜关寨所具不
可槩予命如其言厥后格埒克嘉勒粲僭称蛮王
窥伺巴蜀所上奏章语多不逊且招集群番大治
戎器此尚书于谦等所以有悖逆日彰不可不虑
之奏也
又按宪宗实录成化五年四川三司奏保县僻处
极边永乐五年特设杂谷安抚司令抚辑旧维州
诸处蛮塞后与栋巴搆兵维州诸地俱为侵夺贡
可槩予命如其言厥后格埒克嘉勒粲僭称蛮王
窥伺巴蜀所上奏章语多不逊且招集群番大治
戎器此尚书于谦等所以有悖逆日彰不可不虑
之奏也
又按宪宗实录成化五年四川三司奏保县僻处
极边永乐五年特设杂谷安抚司令抚辑旧维州
诸处蛮塞后与栋巴搆兵维州诸地俱为侵夺贡
卷二百四十八 第 18a 页 WYG0631-0762c.png
道阻绝今杂谷恢复故疆乞定贡期是尔时维州
之地亦非复栋巴所据矣若栋巴自永乐时即比
年一贡此后常遣国师与所𨽻伯色寨及嘉克斡
斯来贡迄万历后不替详土贡考
赛玛尔罕(硕罗哈雅塔实干哩木扬/益克实特尔默布哈尔附)
元太祖平西域命易罽宾地名赛玛尔罕
赛玛尔罕即汉济必地隋曰漕国唐复旧名皆通中
国帝荡平西域尽以诸王驸马为之君长易前代国
之地亦非复栋巴所据矣若栋巴自永乐时即比
年一贡此后常遣国师与所𨽻伯色寨及嘉克斡
斯来贡迄万历后不替详土贡考
赛玛尔罕(硕罗哈雅塔实干哩木扬/益克实特尔默布哈尔附)
元太祖平西域命易罽宾地名赛玛尔罕
赛玛尔罕即汉济必地隋曰漕国唐复旧名皆通中
国帝荡平西域尽以诸王驸马为之君长易前代国
卷二百四十八 第 18b 页 WYG0631-0762d.png
名以蒙古语始有赛玛尔罕之名去嘉峪关九千六
百里元末为之王者驸马特穆尔也
明太祖洪武二十年赛玛尔罕遣使来朝
先是帝欲通西域屡遣使招谕而遐方君长未有至
者至是特穆尔首遣使来朝贡马(见土/贡考)二十五年兼
贡方物其国中回回又自驱马扺凉州互市帝不许
令赴京鬻之元时回回遍天下及是居甘肃者尚多
诏守臣悉遣之于是归赛玛尔罕者千二百馀人
百里元末为之王者驸马特穆尔也
明太祖洪武二十年赛玛尔罕遣使来朝
先是帝欲通西域屡遣使招谕而遐方君长未有至
者至是特穆尔首遣使来朝贡马(见土/贡考)二十五年兼
贡方物其国中回回又自驱马扺凉州互市帝不许
令赴京鬻之元时回回遍天下及是居甘肃者尚多
诏守臣悉遣之于是归赛玛尔罕者千二百馀人
卷二百四十八 第 19a 页 WYG0631-0763a.png
明史赛玛尔罕传曰二十七年赛玛尔罕王特穆
尔上表有钦仰圣心如照世之杯语照世杯者其
国旧传有杯光明洞彻照之可知世事故云帝得
表嘉其有文
成祖初即位遣使敕谕赛玛尔罕国
永乐五年特穆尔死其孙哈里嗣遣使赍赐币物自
是累朝不绝至嘉靖十二年偕天方吐鲁番来朝称
王者至百馀人礼官夏言及枢臣王宪等言宏正间
尔上表有钦仰圣心如照世之杯语照世杯者其
国旧传有杯光明洞彻照之可知世事故云帝得
表嘉其有文
成祖初即位遣使敕谕赛玛尔罕国
永乐五年特穆尔死其孙哈里嗣遣使赍赐币物自
是累朝不绝至嘉靖十二年偕天方吐鲁番来朝称
王者至百馀人礼官夏言及枢臣王宪等言宏正间
卷二百四十八 第 19b 页 WYG0631-0763b.png
吐鲁番十三入贡正德间天方四入贡称王者率一
人多不过三人馀但称头目而已今吐鲁番十五王
天方二十七王赛玛尔罕五十三王若循赛玛尔罕
往岁故事类荅王号人与一敕非所以尊中国制外
番也谓本国所封何以不见故牍谓部落自号何以
达之天朝我槩给以敕而彼即据敕恣意往来恐益
扰邮传费供亿殚府库以实溪壑非计之得也帝纳
其言国止给一敕且加诘让示以国无二王之义然
人多不过三人馀但称头目而已今吐鲁番十五王
天方二十七王赛玛尔罕五十三王若循赛玛尔罕
往岁故事类荅王号人与一敕非所以尊中国制外
番也谓本国所封何以不见故牍谓部落自号何以
达之天朝我槩给以敕而彼即据敕恣意往来恐益
扰邮传费供亿殚府库以实溪壑非计之得也帝纳
其言国止给一敕且加诘让示以国无二王之义然
卷二百四十八 第 20a 页 WYG0631-0763c.png
诸番迄不从十五年入贡复如故甘肃巡抚赵载又
言诸国称王者至一百五十馀人宜令改正且定贡
使名数从之
明史赛玛尔罕传曰其国东西三千馀里地宽平
土壤膏腴王所居城广十馀里民居稠密西南诸
番之货皆聚于此号为富饶城东北有土屋为拜
天之所规制精巧柱皆青石雕为花文中设讲经
之堂俗禁酒人物秀美工巧过于哈烈而风俗土
言诸国称王者至一百五十馀人宜令改正且定贡
使名数从之
明史赛玛尔罕传曰其国东西三千馀里地宽平
土壤膏腴王所居城广十馀里民居稠密西南诸
番之货皆聚于此号为富饶城东北有土屋为拜
天之所规制精巧柱皆青石雕为花文中设讲经
之堂俗禁酒人物秀美工巧过于哈烈而风俗土
卷二百四十八 第 20b 页 WYG0631-0763d.png
产多与之同其旁近东有实垒哈雅塔实干萨兰
扬益西有克实德尔默诸部落皆役属焉
又实垒哈雅传曰实垒哈雅西去赛玛尔罕五百
馀里城居小冈上西北临河河名火站水势冲急
架浮梁以渡亦有小舟南近山人多依崖谷而居
园林广茂西有大沙洲可二百里无水间有之咸
不可饮牛羊误饮之辄死地生臭草高尺馀叶如
盖煮其液成膏即阿魏又有小草高一二尺丛生
扬益西有克实德尔默诸部落皆役属焉
又实垒哈雅传曰实垒哈雅西去赛玛尔罕五百
馀里城居小冈上西北临河河名火站水势冲急
架浮梁以渡亦有小舟南近山人多依崖谷而居
园林广茂西有大沙洲可二百里无水间有之咸
不可饮牛羊误饮之辄死地生臭草高尺馀叶如
盖煮其液成膏即阿魏又有小草高一二尺丛生
卷二百四十八 第 21a 页 WYG0631-0764a.png
秋深露凝食之如蜜煮为糖番名达郎古宾永乐
中李达陈诚使其地其酋遣使奉贡宣德间命中
官李贵赍敕谕赐其酋
又塔实干传曰塔实干西去赛玛尔罕七百馀里
城居平原周二里外多园林饶果木土宜五榖民
居稠密李达陈诚李贵之使与实垒哈雅同
又赛哩木传曰赛哩木在塔实干之东西去赛玛
尔罕千馀里有城郭周二三里四面平旷居人繁
中李达陈诚使其地其酋遣使奉贡宣德间命中
官李贵赍敕谕赐其酋
又塔实干传曰塔实干西去赛玛尔罕七百馀里
城居平原周二里外多园林饶果木土宜五榖民
居稠密李达陈诚李贵之使与实垒哈雅同
又赛哩木传曰赛哩木在塔实干之东西去赛玛
尔罕千馀里有城郭周二三里四面平旷居人繁
卷二百四十八 第 21b 页 WYG0631-0764b.png
庶五榖茂殖亦饶果木夏秋间草中生黑小蜘蛛
人被螫遍体痛不可耐必以薄荷枝扫痛处又用
羊肝擦之诵经一昼夜痛方止体肤尽蜕六畜被
伤者多死凡止宿必择近水地避之元太祖时都
元帅薛塔喇海从征赛哩木诸国以炮立功即此
地陈诚李贵之使与诸国同
又扬益传曰在赛哩木东三百六十里城居乱山
间东北有大溪西流入巨川行百里多荒城盖其
人被螫遍体痛不可耐必以薄荷枝扫痛处又用
羊肝擦之诵经一昼夜痛方止体肤尽蜕六畜被
伤者多死凡止宿必择近水地避之元太祖时都
元帅薛塔喇海从征赛哩木诸国以炮立功即此
地陈诚李贵之使与诸国同
又扬益传曰在赛哩木东三百六十里城居乱山
间东北有大溪西流入巨川行百里多荒城盖其
卷二百四十八 第 22a 页 WYG0631-0764c.png
地介巴实伯哩蒙古部落之间数被侵扰以故人
民散七止戍卒数百人居孤域破庐颓垣萧然榛
莽永乐时陈诚至其地
又渴石传曰在赛玛尔罕西南三百六十里城居
大村周十馀里宫室壮丽堂以玉石为柱墙壁窗
牖尽饰金碧缀琉璃其先赛玛尔罕酋长驸马特
穆尔居之城外皆水田东南近山多园林西行十
馀里饶奇木又西三百里大山屹立中有石峡两
民散七止戍卒数百人居孤域破庐颓垣萧然榛
莽永乐时陈诚至其地
又渴石传曰在赛玛尔罕西南三百六十里城居
大村周十馀里宫室壮丽堂以玉石为柱墙壁窗
牖尽饰金碧缀琉璃其先赛玛尔罕酋长驸马特
穆尔居之城外皆水田东南近山多园林西行十
馀里饶奇木又西三百里大山屹立中有石峡两
卷二百四十八 第 22b 页 WYG0631-0764d.png
崖如斧劈行二三百里出峡口有石门色如铁路
通东西番人号为铁门关设兵守之或言元太祖
至东印度铁门关遇一角兽能人言即此地也
又德尔默传曰在赛玛尔罕西南去哈烈二千馀
里有新旧二城相去十馀里其酋长居新城城内
外居民仅数百家畜牧蕃息城在阿术河东多鱼
河东地隶赛玛尔罕西多芦林产狮子陈诚李贵
当使其地
通东西番人号为铁门关设兵守之或言元太祖
至东印度铁门关遇一角兽能人言即此地也
又德尔默传曰在赛玛尔罕西南去哈烈二千馀
里有新旧二城相去十馀里其酋长居新城城内
外居民仅数百家畜牧蕃息城在阿术河东多鱼
河东地隶赛玛尔罕西多芦林产狮子陈诚李贵
当使其地
卷二百四十八 第 23a 页 WYG0631-0765a.png
又布哈尔传曰在赛玛尔罕西北七百馀里城居
平川周十馀里户万计市里繁华号为富庶地卑
下节序尝温宜五谷桑麻多丝绵布帛六畜亦饶
永乐十三年陈诚自西域还所经哈烈赛玛尔罕
巴实伯里阿都古巴达克珊锡喇玛实垒哈雅赛
哩木克实扬益和卓柳城吐鲁番严津哈密塔实
干布哈尔凡十七国悉详其山川人物风俗为西
域记以献以故中国得考焉
平川周十馀里户万计市里繁华号为富庶地卑
下节序尝温宜五谷桑麻多丝绵布帛六畜亦饶
永乐十三年陈诚自西域还所经哈烈赛玛尔罕
巴实伯里阿都古巴达克珊锡喇玛实垒哈雅赛
哩木克实扬益和卓柳城吐鲁番严津哈密塔实
干布哈尔凡十七国悉详其山川人物风俗为西
域记以献以故中国得考焉
卷二百四十八 第 23b 页 WYG0631-0765b.png
巴实伯里
元世祖时设巴实伯里宣慰司
寻改为元帅府其后以诸王镇之
王圻曰宪宗分建诸王合丹于此世祖立宣慰司
以万户綦公直为使后置元帅府领屯田
明太祖洪武二十四年其王克德尔和卓遣使朝于京师
时赐以彩币九月命使以书谕之以无厚赐为所拘
留三十年复遣官谕以朝廷德意乃还永乐元年克
元世祖时设巴实伯里宣慰司
寻改为元帅府其后以诸王镇之
王圻曰宪宗分建诸王合丹于此世祖立宣慰司
以万户綦公直为使后置元帅府领屯田
明太祖洪武二十四年其王克德尔和卓遣使朝于京师
时赐以彩币九月命使以书谕之以无厚赐为所拘
留三十年复遣官谕以朝廷德意乃还永乐元年克
卷二百四十八 第 24a 页 WYG0631-0765c.png
德尔和卓卒子萨木察罕嗣二年哈密忠顺王恩克
特穆尔为可汗果勒齐毒死萨木察罕率师讨之帝
嘉其义赉以彩币五年以赛玛尔罕本其先世故地
请以兵复之命官赍策戒无轻举未几萨木察罕卒
弟玛哈穆特嗣十二年玛哈穆特卒无子从子诺海
沙扎该嗣
成祖永乐十四年封诺海沙扎该为巴实伯里王
十六年其从弟布斯弑之而自立从其部落西去更
特穆尔为可汗果勒齐毒死萨木察罕率师讨之帝
嘉其义赉以彩币五年以赛玛尔罕本其先世故地
请以兵复之命官赍策戒无轻举未几萨木察罕卒
弟玛哈穆特嗣十二年玛哈穆特卒无子从子诺海
沙扎该嗣
成祖永乐十四年封诺海沙扎该为巴实伯里王
十六年其从弟布斯弑之而自立从其部落西去更
卷二百四十八 第 24b 页 WYG0631-0765d.png
国号曰伊埒巴哩至宣德三年布斯卒子额森布哈
嗣正统十年额森布哈卒也密喇卜和卓嗣成化元
年后定伊埒巴哩朝贡期自是来者渐稀
明史巴实伯里传曰西域大国也南接于阗北连
瓦剌西抵赛玛尔罕东抵火州东南距嘉峪关三
千七百里或曰焉耆或曰龟兹其国无城郭宫室
随水草畜牧人性犷悍君臣上下无体统饮食衣
服多与瓦刺同地极寒深山穷谷六月亦飞雪
嗣正统十年额森布哈卒也密喇卜和卓嗣成化元
年后定伊埒巴哩朝贡期自是来者渐稀
明史巴实伯里传曰西域大国也南接于阗北连
瓦剌西抵赛玛尔罕东抵火州东南距嘉峪关三
千七百里或曰焉耆或曰龟兹其国无城郭宫室
随水草畜牧人性犷悍君臣上下无体统饮食衣
服多与瓦刺同地极寒深山穷谷六月亦飞雪
卷二百四十八 第 25a 页 WYG0631-0766a.png
哈里(阿都古巴/达克珊附)
明太祖洪武二十五年遣官诏谕哈里赐其王文绮綵币
先是元驸马特穆尔既君赛玛尔罕又遣其子萨哈
勒据哈里洪武时赛玛尔罕及巴实伯里咸朝贡哈
里道远不至是年诏谕之犹不至至永乐七年贡使
始至
王圻曰在肃州之西相去一万一千馀里东北至
赛玛尔罕一千四百里即汉之大宛也
明太祖洪武二十五年遣官诏谕哈里赐其王文绮綵币
先是元驸马特穆尔既君赛玛尔罕又遣其子萨哈
勒据哈里洪武时赛玛尔罕及巴实伯里咸朝贡哈
里道远不至是年诏谕之犹不至至永乐七年贡使
始至
王圻曰在肃州之西相去一万一千馀里东北至
赛玛尔罕一千四百里即汉之大宛也
卷二百四十八 第 25b 页 WYG0631-0766b.png
明史哈里传曰一名赫鲁在赛玛尔罕西南三千
里去嘉峪关万二千馀里西域最强大之国其旁
近阿都古巴达克珊并隶之王所居城方十馀里
垒石为屋平方若高台不用梁柱瓦甓中敞虚空
数十间窗牖门扉悉雕刻花文绘以金碧地铺毡
罽无君臣上下男女相聚皆席地趺坐国人称其
王曰苏尔坦(犹言君/长也)男髡首缠以白布妇女亦白
布蒙首仅露双目上下相呼皆以名相见止稍屈
里去嘉峪关万二千馀里西域最强大之国其旁
近阿都古巴达克珊并隶之王所居城方十馀里
垒石为屋平方若高台不用梁柱瓦甓中敞虚空
数十间窗牖门扉悉雕刻花文绘以金碧地铺毡
罽无君臣上下男女相聚皆席地趺坐国人称其
王曰苏尔坦(犹言君/长也)男髡首缠以白布妇女亦白
布蒙首仅露双目上下相呼皆以名相见止稍屈
卷二百四十八 第 26a 页 WYG0631-0766c.png
身初见则屈一足三跪男女皆然食无七箸有磁
器以葡萄酿酒交易用银钱大小三等不禁私铸
惟输税于酋长用印记无印者禁不用市易皆征
税十二不知斗斛止设权衡无官府但有管事者
名曰刀完亦无刑法即杀人亦止罚钱以姊妹为
妻妾居丧止百日不用棺以布裹尸而葬常于墓
间设祭不祭祖宗亦不祭鬼神惟重拜天之礼无
干支朔望每七日为一转周而复始岁以二月十
器以葡萄酿酒交易用银钱大小三等不禁私铸
惟输税于酋长用印记无印者禁不用市易皆征
税十二不知斗斛止设权衡无官府但有管事者
名曰刀完亦无刑法即杀人亦止罚钱以姊妹为
妻妾居丧止百日不用棺以布裹尸而葬常于墓
间设祭不祭祖宗亦不祭鬼神惟重拜天之礼无
干支朔望每七日为一转周而复始岁以二月十
卷二百四十八 第 26b 页 WYG0631-0766d.png
月为把斋月昼不饮食至夜乃食周月始茹荤城
中筑大土室中置一铜器周围数丈上刻文字如
古鼎状游学者皆聚此若中国太学然有善走者
日可三百里有急使传箭走报俗尚侈靡用度无
节土沃饶节候多暖少雨多育蚕善为纨绮所产
兽有狮生于阿术河芦林中初生目闭七日始开
土人于目闭时调习其性稍长则不可驯矣
又阿都古传曰在哈里西北三千里东南去赛玛
中筑大土室中置一铜器周围数丈上刻文字如
古鼎状游学者皆聚此若中国太学然有善走者
日可三百里有急使传箭走报俗尚侈靡用度无
节土沃饶节候多暖少雨多育蚕善为纨绮所产
兽有狮生于阿术河芦林中初生目闭七日始开
土人于目闭时调习其性稍长则不可驯矣
又阿都古传曰在哈里西北三千里东南去赛玛
卷二百四十八 第 27a 页 WYG0631-0767a.png
尔罕亦如之城居大村周十馀里地平衍无险田
土膏腴民物繁庶称乐土永乐时通贡
又巴达克山传曰在阿都古东北城东十馀里地
广无险阻山川明秀人物朴茂浮屠数区壮丽如
王居西洋西域诸贾多贩鬻其间故民俗富饶初
其地为哈里酋萨哈勒之子所据永乐六年命内
官李达赐其酋敕书并及喀实噶尔昆都楞诸部
谕以往来通商之意皆即奉命自是东西万里行
土膏腴民物繁庶称乐土永乐时通贡
又巴达克山传曰在阿都古东北城东十馀里地
广无险阻山川明秀人物朴茂浮屠数区壮丽如
王居西洋西域诸贾多贩鬻其间故民俗富饶初
其地为哈里酋萨哈勒之子所据永乐六年命内
官李达赐其酋敕书并及喀实噶尔昆都楞诸部
谕以往来通商之意皆即奉命自是东西万里行
卷二百四十八 第 27b 页 WYG0631-0767b.png
旅无滞
于阗
辽圣宗统和七年于阗遣使来朝
开泰四年亦如之
明史西域传曰于阗自古为大国隋唐间侵并戎
卢捍弥渠勒皮山诸国其地益大南距葱岭二百
馀里东北去嘉峪关六千三百里至元末国主暗
弱邻国交侵避居山谷生理萧条其国人民仅万
于阗
辽圣宗统和七年于阗遣使来朝
开泰四年亦如之
明史西域传曰于阗自古为大国隋唐间侵并戎
卢捍弥渠勒皮山诸国其地益大南距葱岭二百
馀里东北去嘉峪关六千三百里至元末国主暗
弱邻国交侵避居山谷生理萧条其国人民仅万
卷二百四十八 第 28a 页 WYG0631-0767c.png
计
明成祖永乐四年于阗遣使来朝
自是至二十二年屡遣使来皆命官报之时西域惧天
子威灵不敢相擅攻于阗始获休息渐行贾诸番复
致富庶桑麻禾黍宛然中土迄万历朝亦间有至者
明史于阗传曰其国东有白玉河西有绿玉河又
西有黑玉河源皆出昆崙山土人夜视月光盛处
入水采之必得美玉其邻国亦多窃取来献
明成祖永乐四年于阗遣使来朝
自是至二十二年屡遣使来皆命官报之时西域惧天
子威灵不敢相擅攻于阗始获休息渐行贾诸番复
致富庶桑麻禾黍宛然中土迄万历朝亦间有至者
明史于阗传曰其国东有白玉河西有绿玉河又
西有黑玉河源皆出昆崙山土人夜视月光盛处
入水采之必得美玉其邻国亦多窃取来献
卷二百四十八 第 28b 页 WYG0631-0767d.png
实喇哈斯
明成祖永乐十一年命李达等赍敕往劳实喇哈斯
时因其遣使偕哈里等八国入贡(见土/贡考)故命偕其使
往劳之自后每偕他国来悉与厚赐至嘉靖三年与
旁近三十部俱至从使者所乞量予蟒衣膝襕磁器
布帛
谙达戬
明成祖永乐十四年赐谙达戬酋长文绮等物
明成祖永乐十一年命李达等赍敕往劳实喇哈斯
时因其遣使偕哈里等八国入贡(见土/贡考)故命偕其使
往劳之自后每偕他国来悉与厚赐至嘉靖三年与
旁近三十部俱至从使者所乞量予蟒衣膝襕磁器
布帛
谙达戬
明成祖永乐十四年赐谙达戬酋长文绮等物
卷二百四十八 第 29a 页 WYG0631-0768a.png
时鲁安等使哈里实喇哈斯诸国复便道赐之
明史俺的干传曰西域小部落也元太祖尽平西
域封子弟为王镇之其小者则设官置戌同于内
地元亡各自割据不相统属洪武永乐间数遣人
招徕大者称国小者止称地面迄宣德朝效臣职
奉表笺稽首阙下者多至七八十部而谙达戬则
于是年与哈里同来者也
喀实噶尔
明史俺的干传曰西域小部落也元太祖尽平西
域封子弟为王镇之其小者则设官置戌同于内
地元亡各自割据不相统属洪武永乐间数遣人
招徕大者称国小者止称地面迄宣德朝效臣职
奉表笺稽首阙下者多至七八十部而谙达戬则
于是年与哈里同来者也
喀实噶尔
卷二百四十八 第 29b 页 WYG0631-0768b.png
明成祖永乐六年遣中官李达等赍敕赐喀实噶尔
至天顺七年又遣使至其地
明史喀实噶尔传曰亦西域小部落
额实布哈
明成祖永乐十六年额实布哈偕邻国来朝
自十四年使阿都古赛玛尔罕者道经其地赐其酋
文绮诸物至是入贡其使臣有玛哈穆特者愿留京
师从其请
至天顺七年又遣使至其地
明史喀实噶尔传曰亦西域小部落
额实布哈
明成祖永乐十六年额实布哈偕邻国来朝
自十四年使阿都古赛玛尔罕者道经其地赐其酋
文绮诸物至是入贡其使臣有玛哈穆特者愿留京
师从其请
卷二百四十八 第 30a 页 WYG0631-0768c.png
明史额实布哈传曰地近谙达戬宣德六年有额
实布哈遣使臣穆尔阿里朝贡或云即额实布哈
也
呼尔察(克埒穆尔博/斯和勒附)
明成祖永乐十四年呼尔察遣使来朝
命所经地皆礼待
明史呼尔察传曰国微弱四围皆山鲜草木水流
曲折亦无鱼虾城仅里许悉土屋酋所居亦卑陋
实布哈遣使臣穆尔阿里朝贡或云即额实布哈
也
呼尔察(克埒穆尔博/斯和勒附)
明成祖永乐十四年呼尔察遣使来朝
命所经地皆礼待
明史呼尔察传曰国微弱四围皆山鲜草木水流
曲折亦无鱼虾城仅里许悉土屋酋所居亦卑陋
卷二百四十八 第 30b 页 WYG0631-0768d.png
俗敬僧
又克埒穆尔传曰永乐中遣使来贡其俗喜射猎
不事耕农西南傍海东北林莽深密多猛兽毒虫
有逵卷无市肆交易用铁钱
又博斯和勒传曰旧名苏密尔常有白虎出松林
中不伤人亦不食他兽旬日后不复见国人异之
称为神虎曰此西方白虎所降精也因改国名其
地无大山亦不生树木无毒虫猛兽之害然物产
又克埒穆尔传曰永乐中遣使来贡其俗喜射猎
不事耕农西南傍海东北林莽深密多猛兽毒虫
有逵卷无市肆交易用铁钱
又博斯和勒传曰旧名苏密尔常有白虎出松林
中不伤人亦不食他兽旬日后不复见国人异之
称为神虎曰此西方白虎所降精也因改国名其
地无大山亦不生树木无毒虫猛兽之害然物产
卷二百四十八 第 31a 页 WYG0631-0769a.png
甚薄永乐中常朝贡
达尔玛
明成祖永乐中达尔玛遣使来朝
赐大统历及文绮药茶诸物
明史达尔玛传曰服属赛玛尔罕居海中地不百
里人不满千家无城郭上下皆居板屋知耕植有
毛褐布缕马驼牛羊刑止箠朴交易兼用银钱
纳实罕
达尔玛
明成祖永乐中达尔玛遣使来朝
赐大统历及文绮药茶诸物
明史达尔玛传曰服属赛玛尔罕居海中地不百
里人不满千家无城郭上下皆居板屋知耕植有
毛褐布缕马驼牛羊刑止箠朴交易兼用银钱
纳实罕
卷二百四十八 第 31b 页 WYG0631-0769b.png
明成祖永乐中纳实罕遣使来朝
使臣还历河北转关中抵甘肃有司皆置宴
明史纳实罕传曰东去实喇哈斯数日程皆舟行
城东平原饶水草宜畜牧马有数种最小者高不
过三尺俗重僧所至必供饮食然好气健斗斗不
胜者众嗤之
敏真城(日落国密/色尔附)
明成祖永乐中敏真城来朝
使臣还历河北转关中抵甘肃有司皆置宴
明史纳实罕传曰东去实喇哈斯数日程皆舟行
城东平原饶水草宜畜牧马有数种最小者高不
过三尺俗重僧所至必供饮食然好气健斗斗不
胜者众嗤之
敏真城(日落国密/色尔附)
明成祖永乐中敏真城来朝
卷二百四十八 第 32a 页 WYG0631-0769c.png
国亦大其时遣四十人来
明史敏真城传曰其国地广多高山日中为市诸
皆骈集贵中国磁漆器产异香驼马
又明史西域列传曰日落国密色尔一名密色尔
皆于永乐中朝贡宏治时日落国使臣奏求纻丝
夏布磁器正统时密色尔复来礼官言其地极远
未有赐例准赛玛尔罕例稍损之
噶娄(巴达克/山附)
明史敏真城传曰其国地广多高山日中为市诸
皆骈集贵中国磁漆器产异香驼马
又明史西域列传曰日落国密色尔一名密色尔
皆于永乐中朝贡宏治时日落国使臣奏求纻丝
夏布磁器正统时密色尔复来礼官言其地极远
未有赐例准赛玛尔罕例稍损之
噶娄(巴达克/山附)
卷二百四十八 第 32b 页 WYG0631-0769d.png
明宣宗宣德七年噶娄遣使来朝
地近赛玛尔罕世为婚姻其山川草木禽兽皆黑男
女亦然
明史噶娄传曰正德二年其王萨哈勒苏尔坦遣
指挥哈济玛哈穆特奉贡成化十九年与实喇哈
斯赛玛尔罕巴达克珊皆至巴达克山之长玛哈
穆特亦称苏尔坦
图鲁苏
地近赛玛尔罕世为婚姻其山川草木禽兽皆黑男
女亦然
明史噶娄传曰正德二年其王萨哈勒苏尔坦遣
指挥哈济玛哈穆特奉贡成化十九年与实喇哈
斯赛玛尔罕巴达克珊皆至巴达克山之长玛哈
穆特亦称苏尔坦
图鲁苏
卷二百四十八 第 33a 页 WYG0631-0770a.png
明宣宗宣德七年命使往图鲁苏劳赐之
先是入贡故遣中官李贵赍玺书奖劳赐文绮綵帛
明史图鲁苏传曰地小周径不百里城近山山下
有水赤色望之如火俗佞佛妇人主家柄产牛羊
马驼有布缕毛褐土宜穄麦无稻交易用钱
阿克苏(沙哈/鲁附)
明成祖永乐十七年阿克苏酋雅呼沙遣使来朝
至天顺七年命官赐其国不复再至
先是入贡故遣中官李贵赍玺书奖劳赐文绮綵帛
明史图鲁苏传曰地小周径不百里城近山山下
有水赤色望之如火俗佞佛妇人主家柄产牛羊
马驼有布缕毛褐土宜穄麦无稻交易用钱
阿克苏(沙哈/鲁附)
明成祖永乐十七年阿克苏酋雅呼沙遣使来朝
至天顺七年命官赐其国不复再至
卷二百四十八 第 33b 页 WYG0631-0770b.png
明史阿克苏传曰国近天方赛玛尔罕幅员甚广
城倚山面川川南流入海有鱼盐之利土宜耕牧
敬佛畏神好施恶斗物产富寒暄适节人无饥寒
夜鲜寇盗雅称乐土
又沙哈鲁传曰在阿克苏西海岛中永乐中遣七
十七人来贡日给酒馔果饵异于他国其地山川
环抱饶畜产人性朴直耻斗好佛王及臣僚处城
中庶人悉处城外海产奇物西域贾人以轻直市
城倚山面川川南流入海有鱼盐之利土宜耕牧
敬佛畏神好施恶斗物产富寒暄适节人无饥寒
夜鲜寇盗雅称乐土
又沙哈鲁传曰在阿克苏西海岛中永乐中遣七
十七人来贡日给酒馔果饵异于他国其地山川
环抱饶畜产人性朴直耻斗好佛王及臣僚处城
中庶人悉处城外海产奇物西域贾人以轻直市
卷二百四十八 第 34a 页 WYG0631-0770c.png
之其国人不能识
天方
明英宗正统元年命天方国陪臣附扎哈贡舟还赐币
及敕奖其王
先是宣德五年郑和使西洋分遣其侪诣古里闻古
里遣人往天方因使人赍货物附其舟偕行往返经
岁市奇珍异宝及麒麟狮子驼鸡以归其国王亦遣
使随朝使来(详土/贡考)宣宗喜赐赉有加至是乃有是命
天方
明英宗正统元年命天方国陪臣附扎哈贡舟还赐币
及敕奖其王
先是宣德五年郑和使西洋分遣其侪诣古里闻古
里遣人往天方因使人赍货物附其舟偕行往返经
岁市奇珍异宝及麒麟狮子驼鸡以归其国王亦遣
使随朝使来(详土/贡考)宣宗喜赐赉有加至是乃有是命
卷二百四十八 第 34b 页 WYG0631-0770d.png
六年王遣子赛特阿里与使臣以珍宝来贡陆行至
哈喇遇贼杀使臣伤其子右手尽劫物去成化二十
三年其国中回回阿里欲访求其兄乃携宝物钜万
抵广东为市舶中官韦眷侵剋赴诉于京眷先己夤
缘于内乃责为间谍行奸逐之去阿里乃号泣而去
正德初从太监谷大用言善马出天方兵部尚书刘
宇希其指议遣使谕之嘉靖五年其国遣使者为额
木都康等八王十一年称王者至三十七人礼官以
哈喇遇贼杀使臣伤其子右手尽劫物去成化二十
三年其国中回回阿里欲访求其兄乃携宝物钜万
抵广东为市舶中官韦眷侵剋赴诉于京眷先己夤
缘于内乃责为间谍行奸逐之去阿里乃号泣而去
正德初从太监谷大用言善马出天方兵部尚书刘
宇希其指议遣使谕之嘉靖五年其国遣使者为额
木都康等八王十一年称王者至三十七人礼官以
卷二百四十八 第 35a 页 WYG0631-0771a.png
番文二十馀通皆以索取叛人雅穆拉为词恐托词
窥伺乞严边备帝可其奏十七年其使臣请游览中
土礼官疑有狡心以非故事格之然常通朝贡迄万
历中不绝
明史天方传曰天方古筠冲地一名天堂又曰默
伽水道自和拉摩色四十日始至自古里西南行
三月始至其贡使多从陆道入嘉峪关在西域为
大国四时常似夏无雨雹霜雪惟露最浓草木皆
窥伺乞严边备帝可其奏十七年其使臣请游览中
土礼官疑有狡心以非故事格之然常通朝贡迄万
历中不绝
明史天方传曰天方古筠冲地一名天堂又曰默
伽水道自和拉摩色四十日始至自古里西南行
三月始至其贡使多从陆道入嘉峪关在西域为
大国四时常似夏无雨雹霜雪惟露最浓草木皆
卷二百四十八 第 35b 页 WYG0631-0771b.png
资之长养土沃饶粟麦黑黍人皆颀硕男子削发
以布缠之妇女则编发盖头不露其面相传回回
设教之祖曰玛哈穆特者首于此地行教死即葬
焉墓顶常有光日夜不熄后人遵其教久而不衰
故人皆向善国无苛扰亦无刑罚上下安和寇贼
不作西土称为乐国俗禁酒有礼拜寺寺分四方
每方九十间共三百六十间皆白玉为柱黄甘玉
为地堂以五色石砌成四方平顶内用沉香大木
以布缠之妇女则编发盖头不露其面相传回回
设教之祖曰玛哈穆特者首于此地行教死即葬
焉墓顶常有光日夜不熄后人遵其教久而不衰
故人皆向善国无苛扰亦无刑罚上下安和寇贼
不作西土称为乐国俗禁酒有礼拜寺寺分四方
每方九十间共三百六十间皆白玉为柱黄甘玉
为地堂以五色石砌成四方平顶内用沉香大木
卷二百四十八 第 36a 页 WYG0631-0771c.png
为梁凡五又以黄金为阁堂中垣墉悉以蔷薇露
龙涎香和土为之守门以二黑狮堂左有司马仪
墓其国称为圣人冢土皆宝石围墙则黄甘玉两
旁有诸祖师传法之堂亦以石筑成俱极壮丽其
崇奉回回教如此瓜果诸畜咸如中国西瓜甘瓜
有一人不能举者桃有重四五斤者鸡鸭重有十
馀斤者皆诸番所无也玛哈穆特墓后有一井水
清而甘泛海者必汲以行遇飓风取水洒之即息
龙涎香和土为之守门以二黑狮堂左有司马仪
墓其国称为圣人冢土皆宝石围墙则黄甘玉两
旁有诸祖师传法之堂亦以石筑成俱极壮丽其
崇奉回回教如此瓜果诸畜咸如中国西瓜甘瓜
有一人不能举者桃有重四五斤者鸡鸭重有十
馀斤者皆诸番所无也玛哈穆特墓后有一井水
清而甘泛海者必汲以行遇飓风取水洒之即息
卷二百四十八 第 36b 页 WYG0631-0771d.png
当郑和使西洋时传其风物若是其后称王者至
二三十人其俗亦渐不如初矣
默德讷
(臣/)等谨按明史默德讷回回祖国也以一统志考
之回回地土隶入叛图及其人之入中国者直同
于华夏之民今以其为回回祖国仍附于西域
明宣宗宣德时默德讷酋长遣使来贡
时偕天方使臣同来后不复至
二三十人其俗亦渐不如初矣
默德讷
(臣/)等谨按明史默德讷回回祖国也以一统志考
之回回地土隶入叛图及其人之入中国者直同
于华夏之民今以其为回回祖国仍附于西域
明宣宗宣德时默德讷酋长遣使来贡
时偕天方使臣同来后不复至
卷二百四十八 第 37a 页 WYG0631-0772a.png
明史默德讷传曰回回袓国也地近天方相传其
初国王玛哈穆特生而神灵尽臣服西域诸国咸
尊为别谙扷尔(犹言天/使也)国中有经三十本凡三千
六百馀段其书旁行兼篆草楷三体西洋诸国皆
用之其教以事天为主而无像设每日西向虔拜
每岁齐戒一月沐浴更衣居必易常处隋开皇帝
其国撒哈八撒阿的干葛思始传其教入中国迄
元世其人遍于西方皆守教不替国中城池宫室
初国王玛哈穆特生而神灵尽臣服西域诸国咸
尊为别谙扷尔(犹言天/使也)国中有经三十本凡三千
六百馀段其书旁行兼篆草楷三体西洋诸国皆
用之其教以事天为主而无像设每日西向虔拜
每岁齐戒一月沐浴更衣居必易常处隋开皇帝
其国撒哈八撒阿的干葛思始传其教入中国迄
元世其人遍于西方皆守教不替国中城池宫室
卷二百四十八 第 37b 页 WYG0631-0772b.png
市肆田园大类中土有阴阳星历医药音乐诸伎
其织文制器尤巧寒暑应候民殷物繁五榖六畜
咸备俗重杀不食猪肉常以白布蒙头虽适他邦
亦不易其俗
坤城(哈伞等二十九部克埒穆尔/哈兰等十一地面及罗密附)
明宣宗宣德五年坤城遣使来朝
时有开中之令其使臣者玛里鼎等即输米一万六
千七百石于京仓中盐及辞还愿以所纳米献官帝
其织文制器尤巧寒暑应候民殷物繁五榖六畜
咸备俗重杀不食猪肉常以白布蒙头虽适他邦
亦不易其俗
坤城(哈伞等二十九部克埒穆尔/哈兰等十一地面及罗密附)
明宣宗宣德五年坤城遣使来朝
时有开中之令其使臣者玛里鼎等即输米一万六
千七百石于京仓中盐及辞还愿以所纳米献官帝
卷二百四十八 第 38a 页 WYG0631-0772c.png
曰回回善营利(坤城西域回/回种故云)虽名朝贡实图贸易可
酬以直于是予帛四十匹布倍之
(臣/)等谨按明史坤城传附载通名天朝者曰哈三
曰哈烈儿曰沙的蛮曰哈的兰曰扫兰曰乜克力
曰把力黑曰俺力麻曰脱忽麻曰察力失曰干失
曰卜哈剌曰怕剌曰你沙兀儿曰克失迷儿曰帖
必力思曰火坛曰火占曰苦先曰牙昔曰牙儿千
曰戎曰白曰兀伦曰阿端曰邪思城曰舍黑曰摆
酬以直于是予帛四十匹布倍之
(臣/)等谨按明史坤城传附载通名天朝者曰哈三
曰哈烈儿曰沙的蛮曰哈的兰曰扫兰曰乜克力
曰把力黑曰俺力麻曰脱忽麻曰察力失曰干失
曰卜哈剌曰怕剌曰你沙兀儿曰克失迷儿曰帖
必力思曰火坛曰火占曰苦先曰牙昔曰牙儿千
曰戎曰白曰兀伦曰阿端曰邪思城曰舍黑曰摆
卷二百四十八 第 38b 页 WYG0631-0772d.png
音曰克癿计二十九部以疆域褊小止称地面更
载乞儿麻米儿哈兰可脱癿蜡烛也的千刺竹亦
不刺因格失迷乞儿吉思羽奴思哈辛十一地面
又载鲁迷去中国绝远俱详于土贡考中
西夏
宋宁宗开禧二年正月夏镇夷郡王安全废其主纯佑
而自立
先是绍熙五年纯佑改元天庆至是安全(仁孝弟仁/友子也)
载乞儿麻米儿哈兰可脱癿蜡烛也的千刺竹亦
不刺因格失迷乞儿吉思羽奴思哈辛十一地面
又载鲁迷去中国绝远俱详于土贡考中
西夏
宋宁宗开禧二年正月夏镇夷郡王安全废其主纯佑
而自立
先是绍熙五年纯佑改元天庆至是安全(仁孝弟仁/友子也)
卷二百四十八 第 39a 页 WYG0631-0773a.png
废之遂殂安全改元二应天四年皇建二年至嘉定
四年殂其齐国中武王彦宗之子遵顼始以宗室策
试进士及第为大都督府主至是立十六年自号上
皇传位于其子德旺理宗宝庆二年春遵顼殂改元
一光定十三年是年七月德旺殂改元一乾定四年
南平王晛立二年丁亥秋为元所取国遂亡
宋史外国传曰西夏本魏拓拔氏后其地则赫连
国也唐贞观初拓拔赤辞来归赐国姓其后析居
四年殂其齐国中武王彦宗之子遵顼始以宗室策
试进士及第为大都督府主至是立十六年自号上
皇传位于其子德旺理宗宝庆二年春遵顼殂改元
一光定十三年是年七月德旺殂改元一乾定四年
南平王晛立二年丁亥秋为元所取国遂亡
宋史外国传曰西夏本魏拓拔氏后其地则赫连
国也唐贞观初拓拔赤辞来归赐国姓其后析居
卷二百四十八 第 39b 页 WYG0631-0773b.png
夏州者号平夏部至末年拓拔思恭讨黄巢有功
复赐姓李思恭卒弟思谏代思谏卒思恭孙彝昌
嗣梁开平中彝昌遇害将士立其族子仁福仁福
卒子彝兴嗣后唐清泰二年加定难军节度使晋
初加同平章事开运初契丹授西南招讨使汉初
加兼侍中周初加中书令显德初封西平王世宗
即位加太保恭帝初加太傅至宋太祖建隆时加
李彝兴太保乾德五年彝兴卒追封夏王子克睿
复赐姓李思恭卒弟思谏代思谏卒思恭孙彝昌
嗣梁开平中彝昌遇害将士立其族子仁福仁福
卒子彝兴嗣后唐清泰二年加定难军节度使晋
初加同平章事开运初契丹授西南招讨使汉初
加兼侍中周初加中书令显德初封西平王世宗
即位加太保恭帝初加太傅至宋太祖建隆时加
李彝兴太保乾德五年彝兴卒追封夏王子克睿
卷二百四十八 第 40a 页 WYG0631-0773c.png
立太宗太平兴国三年卒子继筠立五年卒弟继
捧立七年率族人入朝愿留京师其族弟继迁数
来为边患用宰相赵普计委继捧以边事令图之
因赐姓赵氏改名保忠至镇数月上言继迁悔过
归欸乃授继迁官然实无降心也嗣反为所图并
其众雍熙二年袭据银州三年辽以女嫁之册为
王自是数扰边真宗咸平六年春遂都于灵州景
德元年卒子德明立奉表归顺乃授为西平王大
捧立七年率族人入朝愿留京师其族弟继迁数
来为边患用宰相赵普计委继捧以边事令图之
因赐姓赵氏改名保忠至镇数月上言继迁悔过
归欸乃授继迁官然实无降心也嗣反为所图并
其众雍熙二年袭据银州三年辽以女嫁之册为
王自是数扰边真宗咸平六年春遂都于灵州景
德元年卒子德明立奉表归顺乃授为西平王大
卷二百四十八 第 40b 页 WYG0631-0773d.png
中祥符元年辽亦册为大夏国王仁宗天圣六年
遣子元昊拔甘州八年瓜州降于夏九年德明卒
子元昊立袭封西平王宋改元明道元昊避父讳
称显道于国中景祐二年悉有夏银绥宥静灵盐
会胜甘凉瓜沙肃而洪定威龙皆即堡镇号州仍
居兴州阻河依贺兰山为固宝元元年遂筑坛授
册即皇帝位国称大夏年号天授庆历元年败我
师于好水川关右震动三年复直抵渭川焚掠而
遣子元昊拔甘州八年瓜州降于夏九年德明卒
子元昊立袭封西平王宋改元明道元昊避父讳
称显道于国中景祐二年悉有夏银绥宥静灵盐
会胜甘凉瓜沙肃而洪定威龙皆即堡镇号州仍
居兴州阻河依贺兰山为固宝元元年遂筑坛授
册即皇帝位国称大夏年号天授庆历元年败我
师于好水川关右震动三年复直抵渭川焚掠而
卷二百四十八 第 41a 页 WYG0631-0774a.png
去四年始上誓表而帝其国中自若八年殂改元
四开运一年广运二年大庆二年天授礼法延祚
十一年子谅祚方期岁宋以其继立册为夏国主
嘉祐六年自言慕中国衣冠当以此迎使者诏许
之英宗治平四年谅祚殂改元五延嗣宁国一年
天祐垂圣三年福圣承道四年奲都六年拱化五
年子秉常立神宗熙宁二年册为夏国主元丰四
年其母梁氏夺秉常政诏兴师问罪大举征之师
四开运一年广运二年大庆二年天授礼法延祚
十一年子谅祚方期岁宋以其继立册为夏国主
嘉祐六年自言慕中国衣冠当以此迎使者诏许
之英宗治平四年谅祚殂改元五延嗣宁国一年
天祐垂圣三年福圣承道四年奲都六年拱化五
年子秉常立神宗熙宁二年册为夏国主元丰四
年其母梁氏夺秉常政诏兴师问罪大举征之师
卷二百四十八 第 41b 页 WYG0631-0774b.png
卒无功五年复有永乐城之战官军熟羌义保死
者六十万人钱粟银绢以万数者不可胜计而夏
人亦困弊哲宗元祐元年秉常殂改元四乾道二
年天赐礼盛国庆五年大安十一年天安礼定一
年子乾顺立册为夏国主元符二年遣使进誓表
徽宗建中靖国元年始建国学设弟子员三百立
养贤务以廪食之崇宁三年辽以女嫁之高宗建
炎元年时金已灭辽遣使约夏侵宋乾顺许之绍
者六十万人钱粟银绢以万数者不可胜计而夏
人亦困弊哲宗元祐元年秉常殂改元四乾道二
年天赐礼盛国庆五年大安十一年天安礼定一
年子乾顺立册为夏国主元符二年遣使进誓表
徽宗建中靖国元年始建国学设弟子员三百立
养贤务以廪食之崇宁三年辽以女嫁之高宗建
炎元年时金已灭辽遣使约夏侵宋乾顺许之绍
卷二百四十八 第 42a 页 WYG0631-0774c.png
兴九年乾顺殂改元八天仪治平四年天祐民安
八年永安三年贞观十三年雍宁五年元德八年
正德八年大德五年子仁孝嗣十三年建学校于
国中立小学于禁中亲为训导十六年尊孔子为
文宣帝十七年策举人始立唱名法十八年复建
内学择名儒主之二十八年始立建济监铸钱孝
宗乾道三年其国相任得敬谋篡伏诛光宗绍熙
四年九月仁孝殂改元四大庆四年人庆五年天
八年永安三年贞观十三年雍宁五年元德八年
正德八年大德五年子仁孝嗣十三年建学校于
国中立小学于禁中亲为训导十六年尊孔子为
文宣帝十七年策举人始立唱名法十八年复建
内学择名儒主之二十八年始立建济监铸钱孝
宗乾道三年其国相任得敬谋篡伏诛光宗绍熙
四年九月仁孝殂改元四大庆四年人庆五年天
卷二百四十八 第 42b 页 WYG0631-0774d.png
盛二十一年乾祐二十四年子纯佑嗣
(臣/)等谨按宋史论夏在唐时虽未称国而王其土
久矣子孙历王五代宋祥符间德明已追帝其父
于国中逮元昊始显称帝厥后因之与金同亡槩
其历世二百五十八年虽常受宋封册宋亦称赐
岁币荅誓诏要其实则自元昊用兵凡二十年无
能折其强者其后亦屡扰边境未常臣顺于宋也
辽圣宗统和四年授李继迁都督夏州诸军事
(臣/)等谨按宋史论夏在唐时虽未称国而王其土
久矣子孙历王五代宋祥符间德明已追帝其父
于国中逮元昊始显称帝厥后因之与金同亡槩
其历世二百五十八年虽常受宋封册宋亦称赐
岁币荅誓诏要其实则自元昊用兵凡二十年无
能折其强者其后亦屡扰边境未常臣顺于宋也
辽圣宗统和四年授李继迁都督夏州诸军事
卷二百四十八 第 43a 页 WYG0631-0775a.png
初西夏臣宋有年赐姓曰赵至是继迁叛宋始来附
遂复姓李七年以王子帐耶律襄之女封义成公主
下嫁之八年遣使封为夏国王十八年授继迁子德
明朔方军节度使二十一年继迁薨二十二年七月
封德明为西平王二十八年册为夏国王太平十一
年兴宗即位以兴平公主下嫁其子元昊以为驸马
都尉重熙元年德昭薨册夏国公元昊为王十一年
禁吐浑鬻马于夏沿边筑障塞以防之十七年元昊
遂复姓李七年以王子帐耶律襄之女封义成公主
下嫁之八年遣使封为夏国王十八年授继迁子德
明朔方军节度使二十一年继迁薨二十二年七月
封德明为西平王二十八年册为夏国王太平十一
年兴宗即位以兴平公主下嫁其子元昊以为驸马
都尉重熙元年德昭薨册夏国公元昊为王十一年
禁吐浑鬻马于夏沿边筑障塞以防之十七年元昊
卷二百四十八 第 43b 页 WYG0631-0775b.png
薨其子谅祚遣使来告十八年七月亲征之十九年
遣使问罪于夏十二月谅祚上表如母训依旧称臣
道宗咸雍三年十二月谅祚薨四年十月册其子秉
常为夏国王大安二年十月秉常薨四年七月册其
子乾顺为夏国王天祚帝乾统五年以族女南仙封
成安公主下嫁之保大三年天祚播迁乾顺率兵来
援为金师所败乾顺请临其国六月遣使册乾顺为
夏国皇帝而天祚被执归金矣
遣使问罪于夏十二月谅祚上表如母训依旧称臣
道宗咸雍三年十二月谅祚薨四年十月册其子秉
常为夏国王大安二年十月秉常薨四年七月册其
子乾顺为夏国王天祚帝乾统五年以族女南仙封
成安公主下嫁之保大三年天祚播迁乾顺率兵来
援为金师所败乾顺请临其国六月遣使册乾顺为
夏国皇帝而天祚被执归金矣
卷二百四十八 第 44a 页 WYG0631-0775c.png
金太宗天会二年夏国奉表称藩
先是天辅六年金破辽兵夏国王李乾顺遣将李良
辅将兵三万救之败于宜川宗望至阴山以便宜与
夏议和至是始奉誓表以事辽之礼称藩请受割赐
之地宗翰承制割地赐之圣宗天眷二年乾顺薨子
仁孝立初嗣位其臣屡作乱任得敬阴蓄异志仁孝
不能制世宗大定十年乃分地与得敬自为国且上
表为之求封世宗不许乃谋诛之章宗明昌四年仁
先是天辅六年金破辽兵夏国王李乾顺遣将李良
辅将兵三万救之败于宜川宗望至阴山以便宜与
夏议和至是始奉誓表以事辽之礼称藩请受割赐
之地宗翰承制割地赐之圣宗天眷二年乾顺薨子
仁孝立初嗣位其臣屡作乱任得敬阴蓄异志仁孝
不能制世宗大定十年乃分地与得敬自为国且上
表为之求封世宗不许乃谋诛之章宗明昌四年仁
卷二百四十八 第 44b 页 WYG0631-0775d.png
孝薨子纯佑立泰和六年三月安全废纯佑自立再
阅月死于废所七月封安全为夏国王卫绍王大安
三年安全薨族子遵顼立于安全薨前一月(卫绍王/无实录)
(不知/其故)时金兵败于会河堡夏人乘其兵败侵掠边境
宣宗贞祐三年诏议伐夏既而屡败其兵兴定四年
诏有司移文议和事竟不克先是自天会议和八十
馀年与夏人未尝有兵革事及贞祐初小有侵掠以
至搆难十年不解一胜一负精锐皆尽而两国俱敝
阅月死于废所七月封安全为夏国王卫绍王大安
三年安全薨族子遵顼立于安全薨前一月(卫绍王/无实录)
(不知/其故)时金兵败于会河堡夏人乘其兵败侵掠边境
宣宗贞祐三年诏议伐夏既而屡败其兵兴定四年
诏有司移文议和事竟不克先是自天会议和八十
馀年与夏人未尝有兵革事及贞祐初小有侵掠以
至搆难十年不解一胜一负精锐皆尽而两国俱敝
卷二百四十八 第 45a 页 WYG0631-0776a.png
元光二年遵顼传位于子德旺正大元年和议成自
称兄弟之国三年二月遵顼死七月德旺死(嗣立者/史失其)
(名/)明年夏国亡
金史西夏传赞曰夏之立国旧矣其臣罗世昌谱
叙世次称元魏衰微居松州者因以旧姓为托跋
氏按唐书党项八部有托跋部自党项入居银夏
之间者号平夏部托跋思恭以破黄巢功赐姓李
氏兄弟相继为节度使居夏州在河南继迁再立
称兄弟之国三年二月遵顼死七月德旺死(嗣立者/史失其)
(名/)明年夏国亡
金史西夏传赞曰夏之立国旧矣其臣罗世昌谱
叙世次称元魏衰微居松州者因以旧姓为托跋
氏按唐书党项八部有托跋部自党项入居银夏
之间者号平夏部托跋思恭以破黄巢功赐姓李
氏兄弟相继为节度使居夏州在河南继迁再立
卷二百四十八 第 45b 页 WYG0631-0776b.png
国元昊始大乃北渡河城兴州而都之其地初有
夏绥银宥灵盐等州其后遂取武威张掖酒泉燉
煌郡地南界横山东距西河土宜三种善水草宜
畜牧所谓凉州畜牧甲天下者是也土坚腴水清
冽风气广莫民俗彊梗尚气重然诺敢战斗自汉
唐以水利积榖食边兵兴州有汉唐二渠甘凉亦
各有灌溉土境虽小能以富强地势然也五代之
际朝兴夕替制度礼乐荡为灰烬唐节度使有鼓
夏绥银宥灵盐等州其后遂取武威张掖酒泉燉
煌郡地南界横山东距西河土宜三种善水草宜
畜牧所谓凉州畜牧甲天下者是也土坚腴水清
冽风气广莫民俗彊梗尚气重然诺敢战斗自汉
唐以水利积榖食边兵兴州有汉唐二渠甘凉亦
各有灌溉土境虽小能以富强地势然也五代之
际朝兴夕替制度礼乐荡为灰烬唐节度使有鼓
卷二百四十八 第 46a 页 WYG0631-0776c.png
吹故夏国声乐清厉顿挫犹有鼓吹之遗音焉然
能崇尚儒术尊孔子以帝号其文章辞命有可观
者立国二百馀年抗衡辽金宋三国偭乡无常视
三国之势强弱以为异同焉
(臣/)等谨按马端临考不载西夏事今从宋辽金诸
史详补之
木波
金章宗泰和六年陜西统军判官完颜古拉等为宋师
能崇尚儒术尊孔子以帝号其文章辞命有可观
者立国二百馀年抗衡辽金宋三国偭乡无常视
三国之势强弱以为异同焉
(臣/)等谨按马端临考不载西夏事今从宋辽金诸
史详补之
木波
金章宗泰和六年陜西统军判官完颜古拉等为宋师
卷二百四十八 第 46b 页 WYG0631-0776d.png
所袭木波部长赵彦雄死之
时宋人入萨玛古完颜古拉等纳宋西和州守将会
境上俄伏𤼵为所袭赵彦雄等七人死焉
王圻曰初西番既衰其苗裔曰栋戬其子巴沁嘉
卜始附宋赐姓赵改名忠顺忠顺子永吉永吉子
世昌皆受宋官袭巴扬族长金定陜西世昌换忠
翊校尉既而古噜族长戬藏杀之金遣兵执戬藏
斩于临洮市以世昌子特克为巴扬族都管大定
时宋人入萨玛古完颜古拉等纳宋西和州守将会
境上俄伏𤼵为所袭赵彦雄等七人死焉
王圻曰初西番既衰其苗裔曰栋戬其子巴沁嘉
卜始附宋赐姓赵改名忠顺忠顺子永吉永吉子
世昌皆受宋官袭巴扬族长金定陜西世昌换忠
翊校尉既而古噜族长戬藏杀之金遣兵执戬藏
斩于临洮市以世昌子特克为巴扬族都管大定
卷二百四十八 第 47a 页 WYG0631-0777a.png
四年宋破洮州特克弟扎实嘉卜与其母走避入
乔嘉族乔嘉族首领攀布与邻族木波隆布彭布
必哩四族耆老大僧等立扎实嘉卜为木波四族
长号曰王子扎实嘉卜念金为其父报仇欲弃四
族归朝四族不许金使人招之乃率四族来附仍
请每年贡马
(臣/)等谨按马端临考及宋史栋戬无后其弟辖沁
子曰木征木征来降赐姓名曰赵思忠其弟巴沁
乔嘉族乔嘉族首领攀布与邻族木波隆布彭布
必哩四族耆老大僧等立扎实嘉卜为木波四族
长号曰王子扎实嘉卜念金为其父报仇欲弃四
族归朝四族不许金使人招之乃率四族来附仍
请每年贡马
(臣/)等谨按马端临考及宋史栋戬无后其弟辖沁
子曰木征木征来降赐姓名曰赵思忠其弟巴沁
卷二百四十八 第 47b 页 WYG0631-0777b.png
嘉卜曰醇忠是巴沁嘉卜系栋戬从子乃王圻谓为
栋戬子又谓改名忠顺不知何所本也又马端临
考载四朝国史论谓唂氏(栋戬父嘉/勒斯赉)子孙无罪而
就覆亡及金得秦陇乃求其后续血食则圻所云
忠顺子孙世受宋官亦未足信矣
又按王圻续考木波北接洮州积石军其南隆布
族南限大山八百馀里不通人行东南与叠州羌
接其西必哩族西与罗干羌接其北彭布族与西
栋戬子又谓改名忠顺不知何所本也又马端临
考载四朝国史论谓唂氏(栋戬父嘉/勒斯赉)子孙无罪而
就覆亡及金得秦陇乃求其后续血食则圻所云
忠顺子孙世受宋官亦未足信矣
又按王圻续考木波北接洮州积石军其南隆布
族南限大山八百馀里不通人行东南与叠州羌
接其西必哩族西与罗干羌接其北彭布族与西
卷二百四十八 第 48a 页 WYG0631-0777c.png
夏容鲁克族接高寒无丝枲五榖惟产青稞与野
菜合酥酪食之其疆境共八千里合四万馀户随
水草畜牧迁徙不常云
辽史西戎附录
(臣/)等谨按辽史云太祖天赞二年博斯国来贡(兵/卫)
(志博斯与吐谷浑党项达实乌逊/布古德等皆属国共五十有九)三年九年达实
国来贡至圣宗开泰九年十月达实国遣使为其
子册格请婚大平元年三月复以为请封王子班
菜合酥酪食之其疆境共八千里合四万馀户随
水草畜牧迁徙不常云
辽史西戎附录
(臣/)等谨按辽史云太祖天赞二年博斯国来贡(兵/卫)
(志博斯与吐谷浑党项达实乌逊/布古德等皆属国共五十有九)三年九年达实
国来贡至圣宗开泰九年十月达实国遣使为其
子册格请婚大平元年三月复以为请封王子班
卷二百四十八 第 48b 页 WYG0631-0777d.png
郎君古色尔女格埒克为公主嫁之(宋叶隆礼契/丹国志进贡)
(诸小国有达实又有/宝实俱详土贡考)又云天赞三年大举征吐浑
等部自后叛服不常至兴宗重熙十一年十二月
以吐浑多鬻马夏国诏谨边防又云太祖神册五
年党项诸部叛帝率师征之十二月师还自后叛
服不常圣宗开泰二年七月西南招讨使政事令
和沁奏党项诸部叛者皆遁黄河北穆纳山其不
叛者和坦乌密两部因据其地今复西迁诘之则
(诸小国有达实又有/宝实俱详土贡考)又云天赞三年大举征吐浑
等部自后叛服不常至兴宗重熙十一年十二月
以吐浑多鬻马夏国诏谨边防又云太祖神册五
年党项诸部叛帝率师征之十二月师还自后叛
服不常圣宗开泰二年七月西南招讨使政事令
和沁奏党项诸部叛者皆遁黄河北穆纳山其不
叛者和坦乌密两部因据其地今复西迁诘之则
卷二百四十八 第 49a 页 WYG0631-0778a.png
曰逐水草又闻前后叛者多投西夏帝诏伐之五
年三月其酋库克来降太平六年二月诏党项别
部搭尔萨设契丹节度使治之兴宗重熙十三年
四月党项等部叛附夏国命军西征十月元昊上
表谢罪亲率党项三部来诏许以自新而遣之又
云太宗天显三年布古德来贡自后朝贡不绝(王/圻)
(云不知/所自)若王圻续考载太祖时乌逊常入贡则辽
史与契丹国志皆不载盖据兵卫志而纪之也
年三月其酋库克来降太平六年二月诏党项别
部搭尔萨设契丹节度使治之兴宗重熙十三年
四月党项等部叛附夏国命军西征十月元昊上
表谢罪亲率党项三部来诏许以自新而遣之又
云太宗天显三年布古德来贡自后朝贡不绝(王/圻)
(云不知/所自)若王圻续考载太祖时乌逊常入贡则辽
史与契丹国志皆不载盖据兵卫志而纪之也
卷二百四十八 第 49b 页 WYG0631-0778b.png
钦定续文献通考卷二百四十八