卷四十 第 1a 页 WYG0532-0546a.png
钦定四库全书
湖广通志卷四十
名宦志
居官勤恪匪以立名然实至而名归之善政贤声
所以历久而不忘也爱之如父母敬之如师保甘
棠为召伯所憩岘山有叔子之碑歌舂陵而怀次
山过巴东而思平仲其为千秋俎豆岂有穷哉我
皇上特简牧民之官加意泮宫之祀诚重其事也凡百
湖广通志卷四十
名宦志
居官勤恪匪以立名然实至而名归之善政贤声
所以历久而不忘也爱之如父母敬之如师保甘
棠为召伯所憩岘山有叔子之碑歌舂陵而怀次
山过巴东而思平仲其为千秋俎豆岂有穷哉我
皇上特简牧民之官加意泮宫之祀诚重其事也凡百
卷四十 第 1b 页 WYG0532-0546b.png
有位倘思置一座于其间则学道爱人凛四知而
标三异允矣下民之望邦家之光矣至于左迁下
位而品行卓然者亦附见焉
总部
周召伯名奭与周同姓韩诗外传召伯在朝有司请
营以居伯曰嗟以吾一身而劳百姓非先君文王之
志也于是出而就蒸庶于阡陌之间而听断焉耕桑
者倍力以劝岁大稔其后作甘棠诗以思之
标三异允矣下民之望邦家之光矣至于左迁下
位而品行卓然者亦附见焉
总部
周召伯名奭与周同姓韩诗外传召伯在朝有司请
营以居伯曰嗟以吾一身而劳百姓非先君文王之
志也于是出而就蒸庶于阡陌之间而听断焉耕桑
者倍力以劝岁大稔其后作甘棠诗以思之
卷四十 第 2a 页 WYG0532-0547a.png
然丹字子革郑公子为楚右尹左传昭公十二年楚
子狩于州来次于乾溪与子革语求周鼎取郑田子
革诵祈招之诗以谏王不听平王立使然丹简上国
之兵于宗丘且抚其民分贫振穷长孤幼养老疾收介
特举淹滞任良物官民大悦服
管修左传哀公十六年白公作乱叶公在蔡方城之
外皆曰可以入矣子高曰吾闻之以险徼幸者其求
无餍偏重必离闻其杀齐管修也而后入杜注管修
子狩于州来次于乾溪与子革语求周鼎取郑田子
革诵祈招之诗以谏王不听平王立使然丹简上国
之兵于宗丘且抚其民分贫振穷长孤幼养老疾收介
特举淹滞任良物官民大悦服
管修左传哀公十六年白公作乱叶公在蔡方城之
外皆曰可以入矣子高曰吾闻之以险徼幸者其求
无餍偏重必离闻其杀齐管修也而后入杜注管修
卷四十 第 2b 页 WYG0532-0547b.png
楚贤大夫齐管仲之后闻其杀贤知其可讨汉书管
仲七世孙修适楚为阴大夫因氏焉
吴起史记孙吴列传吴起卫人好用兵魏文侯以为
将文侯卒武侯疑之起惧得罪遂之楚悼王素闻起
贤至则相楚明法审令捐不急之官废公族疏远者
以抚养战斗之士要在强兵破驰说之言从横者于
是南平百越北并陈蔡郤三晋西伐秦诸侯皆畏楚
之强
仲七世孙修适楚为阴大夫因氏焉
吴起史记孙吴列传吴起卫人好用兵魏文侯以为
将文侯卒武侯疑之起惧得罪遂之楚悼王素闻起
贤至则相楚明法审令捐不急之官废公族疏远者
以抚养战斗之士要在强兵破驰说之言从横者于
是南平百越北并陈蔡郤三晋西伐秦诸侯皆畏楚
之强
卷四十 第 3a 页 WYG0532-0547c.png
汉贾谊汉书列传洛阳人为长沙王太傅三年后岁
馀文帝思谊徵之
郭贺后汉书蔡茂传贺字乔卿洛阳人建武中拜荆
州刺史有殊政百姓歌之曰厥德仁明郭乔卿中正
朝廷上下平显宗赐以三公服黼黻冕旒敕行部去
襜帷令人见其容服以彰有德
谢夷吾后汉书列传字尧卿会稽山阴人太守第五
伦擢为督邮稍迁荆州刺史谢承后汉书夷吾雅性
馀文帝思谊徵之
郭贺后汉书蔡茂传贺字乔卿洛阳人建武中拜荆
州刺史有殊政百姓歌之曰厥德仁明郭乔卿中正
朝廷上下平显宗赐以三公服黼黻冕旒敕行部去
襜帷令人见其容服以彰有德
谢夷吾后汉书列传字尧卿会稽山阴人太守第五
伦擢为督邮稍迁荆州刺史谢承后汉书夷吾雅性
卷四十 第 3b 页 WYG0532-0547d.png
明远能决断罪疑行部始到南阳县遇孝章皇帝巡
狩驾幸鲁阳有诏敕荆州刺史入传录见囚徒诫长
吏勿废旧仪朕将览焉上临西厢南面夷吾处东厢
分帷隔中央夷吾所决正一县三百馀事事与上合
朝廷叹息曰诸州刺史尽如此者朕不忧天下常以
励群臣
杨震后汉书列传字伯起华阴人举茂才四迁荆州
刺史改东莱守当之郡道经昌邑所举荆州茂才王
狩驾幸鲁阳有诏敕荆州刺史入传录见囚徒诫长
吏勿废旧仪朕将览焉上临西厢南面夷吾处东厢
分帷隔中央夷吾所决正一县三百馀事事与上合
朝廷叹息曰诸州刺史尽如此者朕不忧天下常以
励群臣
杨震后汉书列传字伯起华阴人举茂才四迁荆州
刺史改东莱守当之郡道经昌邑所举荆州茂才王
卷四十 第 4a 页 WYG0532-0548a.png
密为令夜谒见怀金十斤以遗震震曰故人知君君
不知故人何也密曰暮夜无知者震曰天知地知我
知子知何谓无知密愧而去
李固后汉书列传字子坚南郑人永和中荆州贼起
弥年不定以固为刺史到郡遣使劳问境内赦其前
衅与之更始贼率夏密等敛其魁党自缚归首固皆
原之遣还使自相招集开示威法半岁间馀党悉降
州内清平
不知故人何也密曰暮夜无知者震曰天知地知我
知子知何谓无知密愧而去
李固后汉书列传字子坚南郑人永和中荆州贼起
弥年不定以固为刺史到郡遣使劳问境内赦其前
衅与之更始贼率夏密等敛其魁党自缚归首固皆
原之遣还使自相招集开示威法半岁间馀党悉降
州内清平
卷四十 第 4b 页 WYG0532-0548b.png
度尚后汉书列传山阳湖陆人延熹五年长沙零陵
贼合七八千人交趾苍梧二郡皆没豫章艾县六百
馀人焚烧长沙郡县寇益阳荆州刺史刘度击之军
败桓帝诏公卿举任代度者尚书朱穆举尚擢荆州
刺史尚躬率部曲与同劳逸广募杂种诸蛮明设购
赏进击大破之降者数万人桂阳宿贼渠帅卜阳潘
鸿等畏尚威烈徙入山谷尚穷追数百里遂入南海
破其三屯多获珍宝而阳鸿党众犹盛尚欲击之而
贼合七八千人交趾苍梧二郡皆没豫章艾县六百
馀人焚烧长沙郡县寇益阳荆州刺史刘度击之军
败桓帝诏公卿举任代度者尚书朱穆举尚擢荆州
刺史尚躬率部曲与同劳逸广募杂种诸蛮明设购
赏进击大破之降者数万人桂阳宿贼渠帅卜阳潘
鸿等畏尚威烈徙入山谷尚穷追数百里遂入南海
破其三屯多获珍宝而阳鸿党众犹盛尚欲击之而
卷四十 第 5a 页 WYG0532-0548c.png
士卒骄富莫有斗志乃申令军中恣听射猎尚乃密
使所亲客潜焚其营珍积皆尽猎者来还莫不涕泣
尚人人慰劳深自咎责因曰卜阳等财宝足富数世
诸卿但不并力耳所亡少少何足介意众闻咸愤踊
尚敕令秣马蓐食明旦径赴贼屯大破平之
徐璆后汉书列传字孟玉海西人迁荆州刺史时董
太后姊子张忠守南阳因势放滥赃罪数亿璆当之
部太后遣中常侍以忠属璆璆曰臣身为国不敢闻
使所亲客潜焚其营珍积皆尽猎者来还莫不涕泣
尚人人慰劳深自咎责因曰卜阳等财宝足富数世
诸卿但不并力耳所亡少少何足介意众闻咸愤踊
尚敕令秣马蓐食明旦径赴贼屯大破平之
徐璆后汉书列传字孟玉海西人迁荆州刺史时董
太后姊子张忠守南阳因势放滥赃罪数亿璆当之
部太后遣中常侍以忠属璆璆曰臣身为国不敢闻
卷四十 第 5b 页 WYG0532-0548d.png
命到州举奏忠赃馀一亿又奏五郡太守及属县有
赃污者悉徵案罪威风大行
冯绲后汉书列传字鸿卿巴郡宕渠人延熹五年长
沙蛮寇益阳屯聚积久众转盛零陵蛮贼应之合二
万馀人又武陵蛮寇掠江陵间于是拜绲为车骑将
军将兵十馀万讨之绲军至长沙贼闻悉诣营道乞
降进击武陵蛮斩首四千馀级受降十万馀人荆州
平定诏书赐钱一亿固让不受
赃污者悉徵案罪威风大行
冯绲后汉书列传字鸿卿巴郡宕渠人延熹五年长
沙蛮寇益阳屯聚积久众转盛零陵蛮贼应之合二
万馀人又武陵蛮寇掠江陵间于是拜绲为车骑将
军将兵十馀万讨之绲军至长沙贼闻悉诣营道乞
降进击武陵蛮斩首四千馀级受降十万馀人荆州
平定诏书赐钱一亿固让不受
卷四十 第 6a 页 WYG0532-0549a.png
刘表后汉书列传字景升山阳高平人鲁恭王之后
为荆州牧长沙太守张羡畔表遣兵攻破之于是开
土遂广南接五岭北据汉川地方数千里招诱寇贼
威怀兼洽起学校求儒术爱民养士在州二十年家
无馀积
蜀汉关羽(详忠臣志/)
胡质魏志列传字文德淮南寿春人仕魏迁荆州刺
史吴将朱然围樊城质轻军赴之议者谓贼盛不可
为荆州牧长沙太守张羡畔表遣兵攻破之于是开
土遂广南接五岭北据汉川地方数千里招诱寇贼
威怀兼洽起学校求儒术爱民养士在州二十年家
无馀积
蜀汉关羽(详忠臣志/)
胡质魏志列传字文德淮南寿春人仕魏迁荆州刺
史吴将朱然围樊城质轻军赴之议者谓贼盛不可
卷四十 第 6b 页 WYG0532-0549b.png
迫质曰樊城卑下兵少故当进军为之外援不然危
矣遂勒兵临围城中乃安其子威自京都定省家贫
无车马僮仆自驱蹇驴躬执炊爨既至十馀日告归
质赐绢一疋为威装威曰大人清高不审于何得此
绢质曰俸禄之馀以为汝粮耳威受之质帐下都督
先威未发请假还家阴资装于道要威为伴每事佐
助久之询知乃取绢谢遣之后因他信白质质杖都
督一百除吏名
矣遂勒兵临围城中乃安其子威自京都定省家贫
无车马僮仆自驱蹇驴躬执炊爨既至十馀日告归
质赐绢一疋为威装威曰大人清高不审于何得此
绢质曰俸禄之馀以为汝粮耳威受之质帐下都督
先威未发请假还家阴资装于道要威为伴每事佐
助久之询知乃取绢谢遣之后因他信白质质杖都
督一百除吏名
卷四十 第 7a 页 WYG0532-0549c.png
周瑜吴志列传孙策以瑜为中护军留镇巴丘权拜
瑜偏将军领南郡太守以下隽汉昌刘阳州陵为奉
邑瑜诣京见权乞与奋威俱进取蜀权许之瑜还江
陵为行装而道于巴丘病卒按注孙策尚未得定江
夏瑜所镇应在今巴丘县所卒之巴丘应在今之巴
陵名同处异是瑜未尝镇今巴陵也然下隽为奉邑
则今岳州之地又地志相仍巳久因存而考正之
鲁肃吴志列传字子敬临淮东城人与周瑜定侨札
瑜偏将军领南郡太守以下隽汉昌刘阳州陵为奉
邑瑜诣京见权乞与奋威俱进取蜀权许之瑜还江
陵为行装而道于巴丘病卒按注孙策尚未得定江
夏瑜所镇应在今巴丘县所卒之巴丘应在今之巴
陵名同处异是瑜未尝镇今巴陵也然下隽为奉邑
则今岳州之地又地志相仍巳久因存而考正之
鲁肃吴志列传字子敬临淮东城人与周瑜定侨札
卷四十 第 7b 页 WYG0532-0549d.png
之分瑜荐肃才宜佐时孙权即见肃与语甚悦之刘
表死肃请得奉命吊表及说先主同心一意共治曹
操权即遣行闻操巳向荆州晨夜兼道比至南郡而
表子琮巳降曹操先主奔走欲南渡江肃径迎之到当
阳长坂与先主会宣腾权旨及陈江东彊固劝其与权
并力先主甚欢遣诸葛亮使权肃亦反命会权与诸
将议皆劝迎操而肃独言不可权遂任瑜以行事以
肃为赞军校尉助画方略曹操破走先主诣京见权
表死肃请得奉命吊表及说先主同心一意共治曹
操权即遣行闻操巳向荆州晨夜兼道比至南郡而
表子琮巳降曹操先主奔走欲南渡江肃径迎之到当
阳长坂与先主会宣腾权旨及陈江东彊固劝其与权
并力先主甚欢遣诸葛亮使权肃亦反命会权与诸
将议皆劝迎操而肃独言不可权遂任瑜以行事以
肃为赞军校尉助画方略曹操破走先主诣京见权
卷四十 第 8a 页 WYG0532-0550a.png
求都督荆州惟肃劝权借之操闻权以土地业先主方
作书落笔于地周瑜病上疏曰鲁肃智略足任乞以
代瑜即拜肃奋武校尉代瑜领兵瑜士众四千馀人
奉邑四县皆属焉肃初住江陵后下屯陆口威恩大
行众增万馀人先主定益州权求长沙零桂俱不允
权遣吕蒙率众进取先主自还公安遣关公争三郡
肃住益阳与关公相拒肃邀相见各驻兵马百步上
但诸将单刀俱会肃因责数关公遂割湘水为界以
作书落笔于地周瑜病上疏曰鲁肃智略足任乞以
代瑜即拜肃奋武校尉代瑜领兵瑜士众四千馀人
奉邑四县皆属焉肃初住江陵后下屯陆口威恩大
行众增万馀人先主定益州权求长沙零桂俱不允
权遣吕蒙率众进取先主自还公安遣关公争三郡
肃住益阳与关公相拒肃邀相见各驻兵马百步上
但诸将单刀俱会肃因责数关公遂割湘水为界以
卷四十 第 8b 页 WYG0532-0550b.png
零陵属蜀长沙桂阳属吴各罢军归
陆逊吴志列传字伯言吴郡吴人以吕蒙荐拜偏将
军右都督至陆口与关公书谦下自托公意大安乃
密陈其可擒之要权潜军而上使与吕蒙为前部克
公安南郡领宜都太守诸城长吏及群蛮皆降又破
房陵南乡诱降秭归大姓艾布等疏请荆州新迁士
人并获自进先主率大众来攻从巫峡建平连营至
夷陵逊乃敕兵各持一把茅以火攻破四十馀营先
陆逊吴志列传字伯言吴郡吴人以吕蒙荐拜偏将
军右都督至陆口与关公书谦下自托公意大安乃
密陈其可擒之要权潜军而上使与吕蒙为前部克
公安南郡领宜都太守诸城长吏及群蛮皆降又破
房陵南乡诱降秭归大姓艾布等疏请荆州新迁士
人并获自进先主率大众来攻从巫峡建平连营至
夷陵逊乃敕兵各持一把茅以火攻破四十馀营先
卷四十 第 9a 页 WYG0532-0550c.png
主夜去拜辅国将军领荆州牧改封江陵侯
晋羊祜晋书列传字叔子南城人泰始初都督荆州
诸军事与吴人开布大信降者欲去皆听之吴石城
守去襄阳七百馀里每为边害祜以计令其罢守戍
逻减半分以垦田八百馀顷在军尝轻裘缓带铃阁
之下侍卫不过十数人每与吴人交兵尅日方战不
为掩袭之计军行吴境刈谷为粮皆计所侵送绢偿
之每会众江沔游猎常止晋地若禽兽先为吴人所
晋羊祜晋书列传字叔子南城人泰始初都督荆州
诸军事与吴人开布大信降者欲去皆听之吴石城
守去襄阳七百馀里每为边害祜以计令其罢守戍
逻减半分以垦田八百馀顷在军尝轻裘缓带铃阁
之下侍卫不过十数人每与吴人交兵尅日方战不
为掩袭之计军行吴境刈谷为粮皆计所侵送绢偿
之每会众江沔游猎常止晋地若禽兽先为吴人所
卷四十 第 9b 页 WYG0532-0550d.png
伤而为晋兵所得者皆封还之吴人翕然悦服称为
羊公不之名也咸宁中令王浚密修舟楫为顺流之
计疏劝伐吴疾笃举杜预自代寻卒南州人号恸罢
市吴守边将士亦为之泣襄阳百姓于岘山建碑立
庙岁时飨祭望其碑者莫不流涕杜预因名为堕泪
碑荆州人为祜讳屋室皆以门为称改户曹为辞曹
云
杜预晋书列传字元凯杜陵人羊祜卒拜预为镇南
羊公不之名也咸宁中令王浚密修舟楫为顺流之
计疏劝伐吴疾笃举杜预自代寻卒南州人号恸罢
市吴守边将士亦为之泣襄阳百姓于岘山建碑立
庙岁时飨祭望其碑者莫不流涕杜预因名为堕泪
碑荆州人为祜讳屋室皆以门为称改户曹为辞曹
云
杜预晋书列传字元凯杜陵人羊祜卒拜预为镇南
卷四十 第 10a 页 WYG0532-0551a.png
大将军都督荆州诸军事缮兵甲耀威武简精锐袭
吴西陵督张政大破之政吴之名将也不以所丧之
实告孙皓预欲间吴边将乃表还其所获之众于皓
皓果遣武昌监刘宪代政预处分既定启请伐吴之
期太康元年陈兵江陵遣将率众屡克城邑设伏擒
孙歆平伍延州郡皆望风归命预仗节称诏而绥抚
之又因兵威徙将士屯戍之家以实江北南郡故地
各树长吏荆土肃然孙皓既平振旅凯入以功进爵
吴西陵督张政大破之政吴之名将也不以所丧之
实告孙皓预欲间吴边将乃表还其所获之众于皓
皓果遣武昌监刘宪代政预处分既定启请伐吴之
期太康元年陈兵江陵遣将率众屡克城邑设伏擒
孙歆平伍延州郡皆望风归命预仗节称诏而绥抚
之又因兵威徙将士屯戍之家以实江北南郡故地
各树长吏荆土肃然孙皓既平振旅凯入以功进爵
卷四十 第 10b 页 WYG0532-0551b.png
当阳县侯还镇讲武修学置屯据要激水灌田公私
同利众庶赖之号曰杜父旧水道唯沔汉达江陵千
数百里北无通路又巴丘湖沅湘之会表里山川实
为险固荆蛮之所恃也预乃开杨口起夏水达巴陵
千馀里内泻长江之险外通零桂之漕南土歌之
山简晋书山涛传简字季伦怀人永嘉三年假节镇
襄阳为贼严嶷所逼乃迁夏口招纳流亡江汉归附
时乐府伶人避难多奔沔汉宴会之日寮佐或劝奏
同利众庶赖之号曰杜父旧水道唯沔汉达江陵千
数百里北无通路又巴丘湖沅湘之会表里山川实
为险固荆蛮之所恃也预乃开杨口起夏水达巴陵
千馀里内泻长江之险外通零桂之漕南土歌之
山简晋书山涛传简字季伦怀人永嘉三年假节镇
襄阳为贼严嶷所逼乃迁夏口招纳流亡江汉归附
时乐府伶人避难多奔沔汉宴会之日寮佐或劝奏
卷四十 第 11a 页 WYG0532-0551c.png
之简曰社稷倾覆不能匡救有晋之罪人也何作乐
之有因流涕慷慨坐者咸愧焉卒赠征南大将军仪
同三司
刘弘晋书列传字和季沛国相人武帝太安中使持
节南蛮校尉荆州刺史讨贼张昌斩之悉降其众荆
部守宰多缺弘请补选帝从之乃叙功铨德随才补
授甚为论者所称劝课农桑宽刑省赋百姓爱悦流
人在荆州十馀万户羁旅贫乏多为盗贼弘给其田
之有因流涕慷慨坐者咸愧焉卒赠征南大将军仪
同三司
刘弘晋书列传字和季沛国相人武帝太安中使持
节南蛮校尉荆州刺史讨贼张昌斩之悉降其众荆
部守宰多缺弘请补选帝从之乃叙功铨德随才补
授甚为论者所称劝课农桑宽刑省赋百姓爱悦流
人在荆州十馀万户羁旅贫乏多为盗贼弘给其田
卷四十 第 11b 页 WYG0532-0551d.png
种粮食擢用其贤才时天下大乱弘专督江汉威行
南服广溪太守羊冉说以纵横之事弘大怒斩之每
有兴废手书守相丁宁款密人皆感悦曰得刘公一
纸书贤于十部从事卒于襄阳士民如丧所亲
应詹晋书列传字思远汝南南顿人镇南大将军刘
弘请为长史委以军政弘著绩汉南詹之力也迁南
平太守王澄为荆州假詹督南平天门武陵三郡军
事会溪蛮并反讨降之时政令不一诸蛮并谋背叛
南服广溪太守羊冉说以纵横之事弘大怒斩之每
有兴废手书守相丁宁款密人皆感悦曰得刘公一
纸书贤于十部从事卒于襄阳士民如丧所亲
应詹晋书列传字思远汝南南顿人镇南大将军刘
弘请为长史委以军政弘著绩汉南詹之力也迁南
平太守王澄为荆州假詹督南平天门武陵三郡军
事会溪蛮并反讨降之时政令不一诸蛮并谋背叛
卷四十 第 12a 页 WYG0532-0552a.png
詹召蛮酋破铜劵与盟由是怀詹数郡无虞百姓歌
之曰拯我涂炭惠隆丘阜润同江海恩犹父母镇南
将军山简复假詹督五郡军事蜀贼杜畴攻詹郡力
战摧之寻与陶侃破杜韬于长沙金宝一无所取惟
收图书后迁益州刺史出郡时士民攀留号泣若恋
所生
司马承(详长沙忠臣志/)
朱序晋书列传字次伦义阳人累迁江夏相宁康初
之曰拯我涂炭惠隆丘阜润同江海恩犹父母镇南
将军山简复假詹督五郡军事蜀贼杜畴攻詹郡力
战摧之寻与陶侃破杜韬于长沙金宝一无所取惟
收图书后迁益州刺史出郡时士民攀留号泣若恋
所生
司马承(详长沙忠臣志/)
朱序晋书列传字次伦义阳人累迁江夏相宁康初
卷四十 第 12b 页 WYG0532-0552b.png
拜使持节监沔中诸军事南中郎将镇襄阳苻坚遣
苻丕等围序序固守贼粮将尽率众苦攻之序母韩
自登城履行谓西北角当先受敝领百馀婢并城中
女丁于其角斜筑二十馀丈贼果攻西北溃便退守
新城丕遂引退襄人谓为夫人城
陶侃晋书列传字士行鄱阳人刘弘为荆州刺史将
之官辟侃为南蛮长史遣先向襄阳讨张昌破之陈
敏之乱以侃为江夏太守加鹰扬将军敏遣其弟恢
苻丕等围序序固守贼粮将尽率众苦攻之序母韩
自登城履行谓西北角当先受敝领百馀婢并城中
女丁于其角斜筑二十馀丈贼果攻西北溃便退守
新城丕遂引退襄人谓为夫人城
陶侃晋书列传字士行鄱阳人刘弘为荆州刺史将
之官辟侃为南蛮长史遣先向襄阳讨张昌破之陈
敏之乱以侃为江夏太守加鹰扬将军敏遣其弟恢
卷四十 第 13a 页 WYG0532-0552c.png
寇武昌侃与诸军并力击恢所向必破迁龙骧将军
武昌太守山夷多断江劫掠侃诱斩二十人自是水
陆肃清流亡者归之盈路侃竭资赈给焉复破杜韬
救周顗王敦表拜为持节宁远将军南蛮校尉荆州
刺史领西阳江夏武昌镇沌口移入沔江遣朱伺等
讨江夏贼杀之杜韬将王贡诱五溪夷以舟师断官
运径向武昌侃使郑攀陶延夜趋巴陵潜师掩其不
备大破之贡遁还湘城侃令谕之截发为信贡降韬
武昌太守山夷多断江劫掠侃诱斩二十人自是水
陆肃清流亡者归之盈路侃竭资赈给焉复破杜韬
救周顗王敦表拜为持节宁远将军南蛮校尉荆州
刺史领西阳江夏武昌镇沌口移入沔江遣朱伺等
讨江夏贼杀之杜韬将王贡诱五溪夷以舟师断官
运径向武昌侃使郑攀陶延夜趋巴陵潜师掩其不
备大破之贡遁还湘城侃令谕之截发为信贡降韬
卷四十 第 13b 页 WYG0532-0552d.png
遂败走进尅长沙王敦深忌其功左转侃广州刺史
及王敦平迁都督荆雍等州诸军事荆州刺史楚郢
士女莫不相庆侃性明敏勤于吏治尝语人曰大禹
圣者乃惜寸阴至于众人当惜分阴也苏峻作逆温
峤推为盟主斩峻于阵封长沙郡公邑三千户属后
将军郭默矫诏杀平南将军刘胤侃斩默等默数与
石勒等战贼畏其勇闻侃讨之不血刃而擒益畏侃
又遣子斌等西伐樊城走石勒将郭敬使兄子臻等
及王敦平迁都督荆雍等州诸军事荆州刺史楚郢
士女莫不相庆侃性明敏勤于吏治尝语人曰大禹
圣者乃惜寸阴至于众人当惜分阴也苏峻作逆温
峤推为盟主斩峻于阵封长沙郡公邑三千户属后
将军郭默矫诏杀平南将军刘胤侃斩默等默数与
石勒等战贼畏其勇闻侃讨之不血刃而擒益畏侃
又遣子斌等西伐樊城走石勒将郭敬使兄子臻等
卷四十 第 14a 页 WYG0532-0553a.png
破新野遂平襄阳拜大将军上表固让咸和七年病
笃又上表逊位以后事付右司马王愆期薨于樊溪
年七十六追赠大司马谥曰桓故吏刋石碑画像于
武昌西侃在军四十一载雄毅善断自南陵迄白帝
数千里中路不拾遗当疾笃时将归长沙军资器仗
牛马舟船皆有定簿封印仓库自加管钥以付王愆
期然后登舟朝野以为美谈
桓宣晋书列传谯国铚人石勒将郭敬戍襄阳陶侃
笃又上表逊位以后事付右司马王愆期薨于樊溪
年七十六追赠大司马谥曰桓故吏刋石碑画像于
武昌西侃在军四十一载雄毅善断自南陵迄白帝
数千里中路不拾遗当疾笃时将归长沙军资器仗
牛马舟船皆有定簿封印仓库自加管钥以付王愆
期然后登舟朝野以为美谈
桓宣晋书列传谯国铚人石勒将郭敬戍襄阳陶侃
卷四十 第 14b 页 WYG0532-0553b.png
使其子斌与宣攻樊城拔之敬惧遁走遂平襄阳侃
使宣镇之宣招怀初附劝农桑减刑罚略威仪或载
锄耒于轺轩或亲耘穫于陇亩十馀年间石季龙再
遣骑攻之宣能得众心每以寡弱拒守后庾亮为荆
州仍以宣假节镇襄阳季龙使骑七千渡沔三面为
地窟攻城宣募精勇出其不意杀伤数百贼退走更
遣步骑收南阳诸郡百姓没贼者八千馀人以归久
在襄阳绥抚侨旧甚有称绩以前后功封竟陵县男
使宣镇之宣招怀初附劝农桑减刑罚略威仪或载
锄耒于轺轩或亲耘穫于陇亩十馀年间石季龙再
遣骑攻之宣能得众心每以寡弱拒守后庾亮为荆
州仍以宣假节镇襄阳季龙使骑七千渡沔三面为
地窟攻城宣募精勇出其不意杀伤数百贼退走更
遣步骑收南阳诸郡百姓没贼者八千馀人以归久
在襄阳绥抚侨旧甚有称绩以前后功封竟陵县男
卷四十 第 15a 页 WYG0532-0553c.png
温峤晋书列传字太真太原人咸和初代应詹为江
州刺史持节都督平南将军镇武昌有惠政苏峻反
京师陷峤闻之号恸要陶侃同赴国难于是列上尚
书陈峻罪状峻闻峤将至逼大驾幸石头峤乃立行
台布告天下凡故吏二千石台郎御史以下皆令赴
台至者云集遂破贼石头军奋威长史滕含抱天子
奔于峤船朝议将留辅政峤以王导先帝所任固辞
还藩复以京邑荒残资用不给借资蓄具器用而后
州刺史持节都督平南将军镇武昌有惠政苏峻反
京师陷峤闻之号恸要陶侃同赴国难于是列上尚
书陈峻罪状峻闻峤将至逼大驾幸石头峤乃立行
台布告天下凡故吏二千石台郎御史以下皆令赴
台至者云集遂破贼石头军奋威长史滕含抱天子
奔于峤船朝议将留辅政峤以王导先帝所任固辞
还藩复以京邑荒残资用不给借资蓄具器用而后
卷四十 第 15b 页 WYG0532-0553d.png
旋及卒士庶皆相顾涕泣
毛宝(详忠臣志/)
甘卓晋书列传字季思丹阳人假节督沔北诸军镇
襄阳为政简惠善于绥抚估税悉除市无二价州境
所有鱼池先恒责税卓不收其利皆给贫民西土称
为惠政元帝渡江以功迁湘州刺史
乐道融(详忠臣志/)
庾亮晋书列传字元规迁镇武昌时石勒死亮有开
毛宝(详忠臣志/)
甘卓晋书列传字季思丹阳人假节督沔北诸军镇
襄阳为政简惠善于绥抚估税悉除市无二价州境
所有鱼池先恒责税卓不收其利皆给贫民西土称
为惠政元帝渡江以功迁湘州刺史
乐道融(详忠臣志/)
庾亮晋书列传字元规迁镇武昌时石勒死亮有开
卷四十 第 16a 页 WYG0532-0554a.png
复中原之谋乃授毛宝樊峻精兵一万戍邾城又以
陶称率部曲五千人入沔中弟翼镇江陵武昌太守
陈嚣趋子午又遣偏军伐蜀至江阳执伪荆州刺史
李闳巴郡太守黄植送于京都亮请移镇襄阳之石
城下并遣诸军罗布江沔诛逋逆雪大耻帝下其议
郗鉴以资用未备不可大举事遂寝
庾冰晋书庾亮传冰字季坚康帝即位进车骑将军
假节镇武昌寻卒于官冰天性清慎常以俭约自居
陶称率部曲五千人入沔中弟翼镇江陵武昌太守
陈嚣趋子午又遣偏军伐蜀至江阳执伪荆州刺史
李闳巴郡太守黄植送于京都亮请移镇襄阳之石
城下并遣诸军罗布江沔诛逋逆雪大耻帝下其议
郗鉴以资用未备不可大举事遂寝
庾冰晋书庾亮传冰字季坚康帝即位进车骑将军
假节镇武昌寻卒于官冰天性清慎常以俭约自居
卷四十 第 16b 页 WYG0532-0554b.png
中子袭尝贷官绢十疋冰怒捶之市绢还官临卒谓
长史张虨曰吾将逝矣憾报国之志不展命也如何
死之日敛以时服无以官物也及卒无绢为衾室无
妾媵家无私积世以此称之
庾翼晋书庾亮传翼字稚恭成帝时除西阳太守抚
和百姓甚得欢心迁南郡太守寻假节代兄亮镇武
昌翼以帝舅年少超居大位每竭智能劳谦匪懈戎
政严明经略深远数年中公私充实人情翕然称其
长史张虨曰吾将逝矣憾报国之志不展命也如何
死之日敛以时服无以官物也及卒无绢为衾室无
妾媵家无私积世以此称之
庾翼晋书庾亮传翼字稚恭成帝时除西阳太守抚
和百姓甚得欢心迁南郡太守寻假节代兄亮镇武
昌翼以帝舅年少超居大位每竭智能劳谦匪懈戎
政严明经略深远数年中公私充实人情翕然称其
卷四十 第 17a 页 WYG0532-0554c.png
才干康帝即位诏加都督征讨军事师次襄阳大会
僚佐陈旌甲亲援弧矢曰我之行也若此射矣遂三
起三叠徒众属目其气十倍
谢尚晋书列传字仁祖建元初督江夏义阳随三郡
军事为政清简始到官郡府以布四十疋为尚造乌布
帐尚坏之以为军士襦裤
桓豁晋书桓彝传豁字朗子彝子为荆州刺史时梁
州刺史司马勋以梁益叛豁使参军桓罴讨之南阳
僚佐陈旌甲亲援弧矢曰我之行也若此射矣遂三
起三叠徒众属目其气十倍
谢尚晋书列传字仁祖建元初督江夏义阳随三郡
军事为政清简始到官郡府以布四十疋为尚造乌布
帐尚坏之以为军士襦裤
桓豁晋书桓彝传豁字朗子彝子为荆州刺史时梁
州刺史司马勋以梁益叛豁使参军桓罴讨之南阳
卷四十 第 17b 页 WYG0532-0554d.png
督护赵弘等逐太守桓淡据宛城以叛豁与竟陵太
守罗崇讨破之又讨伪南中郎将赵盘于宛盘退走
豁追至鲁阳获之送于京师置戍而还
桓冲晋书桓彝传冲字幼子初除义阳太守从兄温
征伐有功迁荆州之南阳襄阳等七郡军事镇襄阳
又从温破姚襄赐爵丰城公寻迁振威将军江州刺
史领镇蛮护军西阳谯二郡太守温之破姚襄也获
襄将张骏杨凝等徙于寻阳冲在江陵未及之职而
守罗崇讨破之又讨伪南中郎将赵盘于宛盘退走
豁追至鲁阳获之送于京师置戍而还
桓冲晋书桓彝传冲字幼子初除义阳太守从兄温
征伐有功迁荆州之南阳襄阳等七郡军事镇襄阳
又从温破姚襄赐爵丰城公寻迁振威将军江州刺
史领镇蛮护军西阳谯二郡太守温之破姚襄也获
襄将张骏杨凝等徙于寻阳冲在江陵未及之职而
卷四十 第 18a 页 WYG0532-0555a.png
骏率其徒五百人杀江州督护赵毗掠武昌府库将
妻子北叛冲遣将讨获之遽还所镇后复领护南蛮
校尉荆州刺史持节将军侍中如故冲既到江陵时
苻坚强盛冲上疏请移镇上明使冠军将军刘波守
江陵咨议参军杨亮守江夏坚遣其将符融寇樊邓
石越寇鲁阳姚苌寇南乡韦钟寇魏兴所在陷没冲
率前将军刘波及兄子振武将军石民等伐苻坚拔
筑阳攻武当以疾疫还上明使石度伐坚襄阳太守
妻子北叛冲遣将讨获之遽还所镇后复领护南蛮
校尉荆州刺史持节将军侍中如故冲既到江陵时
苻坚强盛冲上疏请移镇上明使冠军将军刘波守
江陵咨议参军杨亮守江夏坚遣其将符融寇樊邓
石越寇鲁阳姚苌寇南乡韦钟寇魏兴所在陷没冲
率前将军刘波及兄子振武将军石民等伐苻坚拔
筑阳攻武当以疾疫还上明使石度伐坚襄阳太守
卷四十 第 18b 页 WYG0532-0555b.png
阎震擒之及大小帅二十九人送于京都以平震功
封次子谦宜阳侯坚使其将郝贵守襄阳冲使扬威
将军朱绰讨之遂焚烧沔北田稻拔六百馀户而还
又遣上庸太守郭宝伐坚魏兴太守褚垣上庸太守
段方并降之新城太守曲常遁走三郡皆平
魏咏之晋书列传字长道任城人义熙中转荆州刺
史持节都督六州领南蛮校尉虽居显位不以富贵
骄人论者称之寻卒于官后录其赞议讨桓玄功追
封次子谦宜阳侯坚使其将郝贵守襄阳冲使扬威
将军朱绰讨之遂焚烧沔北田稻拔六百馀户而还
又遣上庸太守郭宝伐坚魏兴太守褚垣上庸太守
段方并降之新城太守曲常遁走三郡皆平
魏咏之晋书列传字长道任城人义熙中转荆州刺
史持节都督六州领南蛮校尉虽居显位不以富贵
骄人论者称之寻卒于官后录其赞议讨桓玄功追
卷四十 第 19a 页 WYG0532-0555c.png
封江陵县公
郗恢晋书郗鉴传恢字道应金乡人擢为雍司荆扬
等州诸军事假节镇襄阳甚得关陇之和降附者动
有千计姚苌遣其子略攻湖城及上洛恢遣将救之
略惧而退时慕容垂围慕容永于潞川恢上言垂若
并永其势难测今宜救永永垂并存自为仇雠然后
乘机双毙则河北可平孝武帝以为然诏王恭庾楷
救之
郗恢晋书郗鉴传恢字道应金乡人擢为雍司荆扬
等州诸军事假节镇襄阳甚得关陇之和降附者动
有千计姚苌遣其子略攻湖城及上洛恢遣将救之
略惧而退时慕容垂围慕容永于潞川恢上言垂若
并永其势难测今宜救永永垂并存自为仇雠然后
乘机双毙则河北可平孝武帝以为然诏王恭庾楷
救之
卷四十 第 19b 页 WYG0532-0555d.png
何无忌晋书列传东海郯人桓玄篡逆武陵王遵以
无忌为抚国将军南追玄与刘毅等破走玄于峥嵘
洲进据巴陵玄从兄谦等乘间陷江陵无忌进军破
走之时卫安帝还京师义熙二年迁都督江荆二州
江夏随义阳等八郡军事江州刺史按豫章之战无
忌握苏武节死之以事不关楚故不敢援入忠臣志
内后仿此
南北朝刘道规宋书临川烈武王传字道则彭城人
无忌为抚国将军南追玄与刘毅等破走玄于峥嵘
洲进据巴陵玄从兄谦等乘间陷江陵无忌进军破
走之时卫安帝还京师义熙二年迁都督江荆二州
江夏随义阳等八郡军事江州刺史按豫章之战无
忌握苏武节死之以事不关楚故不敢援入忠臣志
内后仿此
南北朝刘道规宋书临川烈武王传字道则彭城人
卷四十 第 20a 页 WYG0532-0556a.png
武帝少弟以义勋封华容县公领护南蛮校尉荆州
刺史善于为治刑政明理士庶畏而爱之卢循寇逼
京邑道规遣将赴援循命苟林乘胜伐江陵桓谦复
来寇正与林会林屯江津谦军枝江二寇交逼时有
雍州刺史鲁宗之自襄阳来赴众皆疑之道规单骑
出迎且使居守委以心腹自帅诸将大败桓谦斩之
还至浦口林又奔散旋击徐道覆大破之
刘粹宋书列传字道冲沛郡萧人为江夏相卫将军
刺史善于为治刑政明理士庶畏而爱之卢循寇逼
京邑道规遣将赴援循命苟林乘胜伐江陵桓谦复
来寇正与林会林屯江津谦军枝江二寇交逼时有
雍州刺史鲁宗之自襄阳来赴众皆疑之道规单骑
出迎且使居守委以心腹自帅诸将大败桓谦斩之
还至浦口林又奔散旋击徐道覆大破之
刘粹宋书列传字道冲沛郡萧人为江夏相卫将军
卷四十 第 20b 页 WYG0532-0556b.png
毅粹族兄也粹尽心高祖不与毅同高祖欲谋毅众
并疑粹在夏口高祖愈信之及大军至粹竭其诚力
事平封滠县男太祖即位领襄阳新野二郡太守在
任简役爱民罢诸沙门二千馀人以补府史
刘义季南史衡阳文王传武帝第六子为荆州刺史
先是义庆在任师旅应接府库空虚义季躬行节俭
蓄财省用数年间遂复充实元嘉二十一年为征北
大将军登舟之日帷幄器服诸应随刺史者悉留之
并疑粹在夏口高祖愈信之及大军至粹竭其诚力
事平封滠县男太祖即位领襄阳新野二郡太守在
任简役爱民罢诸沙门二千馀人以补府史
刘义季南史衡阳文王传武帝第六子为荆州刺史
先是义庆在任师旅应接府库空虚义季躬行节俭
蓄财省用数年间遂复充实元嘉二十一年为征北
大将军登舟之日帷幄器服诸应随刺史者悉留之
卷四十 第 21a 页 WYG0532-0556c.png
荆楚以为美谈
刘怀肃宋书列传彭城人义熙元年桓振袭江陵荆
州刺史司马休之出奔怀肃自云杜驰赴日夜兼行
七日而至振军甚盛怀肃跃马横矛躬自突阵流矢
伤其额弗郤遂斩振江陵既平加督江夏郡权镇夏
口
张邵宋书列传字茂宗文帝时为荆州刺史以邵为
司马领南郡相众事悉决于邵武帝受命以佐命功
刘怀肃宋书列传彭城人义熙元年桓振袭江陵荆
州刺史司马休之出奔怀肃自云杜驰赴日夜兼行
七日而至振军甚盛怀肃跃马横矛躬自突阵流矢
伤其额弗郤遂斩振江陵既平加督江夏郡权镇夏
口
张邵宋书列传字茂宗文帝时为荆州刺史以邵为
司马领南郡相众事悉决于邵武帝受命以佐命功
卷四十 第 21b 页 WYG0532-0556d.png
封临沮伯分荆州立湘州以邵为刺史邵以为长沙
内地非用武之国置署妨人乖为政要帝从之谢晦
反遗书要邵邵不发函驰使呈帝元嘉五年转征虏
将军领宁蛮校尉雍州刺史加都督邵至襄阳筑长
围修立堤堰开田数千顷郡人赖之富瞻
朱修之南史列传字恭祖平氐人南郡王义宣反约
举兵雍土伪与之约遣使陈情于孝武孝武嘉之以
为荆州刺史加都督义宣令鲁秀击襄阳修之命断
内地非用武之国置署妨人乖为政要帝从之谢晦
反遗书要邵邵不发函驰使呈帝元嘉五年转征虏
将军领宁蛮校尉雍州刺史加都督邵至襄阳筑长
围修立堤堰开田数千顷郡人赖之富瞻
朱修之南史列传字恭祖平氐人南郡王义宣反约
举兵雍土伪与之约遣使陈情于孝武孝武嘉之以
为荆州刺史加都督义宣令鲁秀击襄阳修之命断
卷四十 第 22a 页 WYG0532-0557a.png
马鞍山道秀不得前率众向江陵义宣巳被竺超所
执至则斩之封南昌侯修之立身清约百城贶赠一
无所受唯以蛮人宜存抚纳有饷皆受得则与佐史
共之未尝入巳去镇之日秋毫无犯
顾觊之宋书列传字伟人吴郡吴人谢晦为荆州觊
之为晦卫军参军晦爱其雅素深相知待孝建二年
出为湘州刺史善于涖民治甚有绩
刘怀珍南齐书列传字道玉平原人起家本州主簿
执至则斩之封南昌侯修之立身清约百城贶赠一
无所受唯以蛮人宜存抚纳有饷皆受得则与佐史
共之未尝入巳去镇之日秋毫无犯
顾觊之宋书列传字伟人吴郡吴人谢晦为荆州觊
之为晦卫军参军晦爱其雅素深相知待孝建二年
出为湘州刺史善于涖民治甚有绩
刘怀珍南齐书列传字道玉平原人起家本州主簿
卷四十 第 22b 页 WYG0532-0557b.png
累加至前将军持节督同州军事时沈攸之寓荆南
朝议疑惑怀珍曰攸之矜躁夙著虐加楚服阻兵中
流声劫幼主不敢长驱决胜明矣乃遂遣子灵哲领
兵卫京师
萧嶷南齐书豫章文献王传字宣俨太祖第二子宋
顺帝时都督荆湖等八州诸军事镇西将军荆州刺
史嶷至镇一日免遣执役者三千馀人见囚五岁刑
以下皆免之以市税重滥更定㮧格以税还民禁诸
朝议疑惑怀珍曰攸之矜躁夙著虐加楚服阻兵中
流声劫幼主不敢长驱决胜明矣乃遂遣子灵哲领
兵卫京师
萧嶷南齐书豫章文献王传字宣俨太祖第二子宋
顺帝时都督荆湖等八州诸军事镇西将军荆州刺
史嶷至镇一日免遣执役者三千馀人见囚五岁刑
以下皆免之以市税重滥更定㮧格以税还民禁诸
卷四十 第 23a 页 WYG0532-0557c.png
市调及苗籍二千石不得与人为市曹吏听分番假
百姓甚悦建元元年太祖即位赦诏未至嶷先下令
蠲除升明二年以前逋负后复为都督荆湘等八州
诸军事南蛮校尉荆湘二州刺史开馆立学置儒林
文学劝学等官行释菜礼寻徵还都乃修治廨宇及
路陌东归部曲不得赍府州物发江津士女观送数
千人皆垂泣
柳世隆南齐书列传字彦绪河东解人徙襄阳世祖
百姓甚悦建元元年太祖即位赦诏未至嶷先下令
蠲除升明二年以前逋负后复为都督荆湘等八州
诸军事南蛮校尉荆湘二州刺史开馆立学置儒林
文学劝学等官行释菜礼寻徵还都乃修治廨宇及
路陌东归部曲不得赍府州物发江津士女观送数
千人皆垂泣
柳世隆南齐书列传字彦绪河东解人徙襄阳世祖
卷四十 第 23b 页 WYG0532-0557d.png
将下都刘怀珍白太祖曰夏口兵冲要地宜得其人
太祖纳之世祖举世隆自代转江夏内史行郢州事
沈攸之反乘轻舸从数百人先大军下住白螺洲以
郢城弱小不足攻遣人告世隆曰被太后令当暂还
都世隆使人荅曰郢城小镇自守而巳攸之将行世
隆遣军挑战攸之怒令诸军昼夜攻城世隆随宜拒
应众皆披郤世祖初下与世隆别曰攸之一旦为变
焚夏口舟舰沿流而东则坐守空城不可制也惟留
太祖纳之世祖举世隆自代转江夏内史行郢州事
沈攸之反乘轻舸从数百人先大军下住白螺洲以
郢城弱小不足攻遣人告世隆曰被太后令当暂还
都世隆使人荅曰郢城小镇自守而巳攸之将行世
隆遣军挑战攸之怒令诸军昼夜攻城世隆随宜拒
应众皆披郤世祖初下与世隆别曰攸之一旦为变
焚夏口舟舰沿流而东则坐守空城不可制也惟留
卷四十 第 24a 页 WYG0532-0558a.png
攻城不可卒拔卿为其内我为其外乃无忧耳至是
世祖据西塞令坚壁以待贼疲虑世隆危亟遣心腹
胡克直潜入郢城通援军消息内外并喜卒平攸之
焦度南齐书列传字文绩本南安氐人父明宋元嘉
中与千馀家迁居襄阳乃立天水郡略阳县以居之
明帝时武陵王赞代晋熙王燮为郢州以度武勇署
为前军参军时沈攸之率众至夏口将直下京都留
偏兵守郢而巳度于城楼上肆言骂辱至发露形体
世祖据西塞令坚壁以待贼疲虑世隆危亟遣心腹
胡克直潜入郢城通援军消息内外并喜卒平攸之
焦度南齐书列传字文绩本南安氐人父明宋元嘉
中与千馀家迁居襄阳乃立天水郡略阳县以居之
明帝时武陵王赞代晋熙王燮为郢州以度武勇署
为前军参军时沈攸之率众至夏口将直下京都留
偏兵守郢而巳度于城楼上肆言骂辱至发露形体
卷四十 第 24b 页 WYG0532-0558b.png
秽辱之攸之怒改计攻城甚急度亲力战攸之众蒙
楯将登度令投以秽器贼众不能冒至今呼此楼为
焦度楼
萧景南史列传字子照兰陵人雍州刺史时魏荆州
刺史元志驱迫群蛮蛮悉渡汉水来降议者以蛮累
为边患可因此除之景以为穷来归我诛之不祥乃
开樊城受降
夏侯详南史列传字叔业谯郡人天监三年迁湘州
楯将登度令投以秽器贼众不能冒至今呼此楼为
焦度楼
萧景南史列传字子照兰陵人雍州刺史时魏荆州
刺史元志驱迫群蛮蛮悉渡汉水来降议者以蛮累
为边患可因此除之景以为穷来归我诛之不祥乃
开樊城受降
夏侯详南史列传字叔业谯郡人天监三年迁湘州
卷四十 第 25a 页 WYG0532-0558c.png
刺史详善吏事在州四载为百姓所称州城南临水
有峻峰旧传云刺史登此山辄代由是历政莫敢至
详于其地起台榭延僚属以表损挹之志
萧秀南史安成王传字彦达文帝第七子安成王也
天监中迁荆州刺史加都督立学校招隐逸辟处士
沮水暴长败人田秀以榖二万斛赡之简州中贫老
单丁吏一日散遣百馀人百姓大悦荆州尝苦旱秀
责躬亲祈楚望俄而雨降遂获有年又武陵太守为
有峻峰旧传云刺史登此山辄代由是历政莫敢至
详于其地起台榭延僚属以表损挹之志
萧秀南史安成王传字彦达文帝第七子安成王也
天监中迁荆州刺史加都督立学校招隐逸辟处士
沮水暴长败人田秀以榖二万斛赡之简州中贫老
单丁吏一日散遣百馀人百姓大悦荆州尝苦旱秀
责躬亲祈楚望俄而雨降遂获有年又武陵太守为
卷四十 第 25b 页 WYG0532-0558d.png
弟所杀诬以为反秀察其奸慝望风首款人谓之神
后为郢州刺史加都督郢州地居冲要赋敛殷烦至
以妇人供作秀务存约巳省去游费百姓安堵夏口
常为战地多暴骨秀于黄鹤楼下祭而埋之一夜梦
数百人拜而去每冬月常作襦裤以赐冻者迁雍州
刺史在路卒
萧恢南史鄱阳王传字弘达文帝第十子天监元年
除郢州刺史加都督初郢城内疾疫死者甚多不及
后为郢州刺史加都督郢州地居冲要赋敛殷烦至
以妇人供作秀务存约巳省去游费百姓安堵夏口
常为战地多暴骨秀于黄鹤楼下祭而埋之一夜梦
数百人拜而去每冬月常作襦裤以赐冻者迁雍州
刺史在路卒
萧恢南史鄱阳王传字弘达文帝第十子天监元年
除郢州刺史加都督初郢城内疾疫死者甚多不及
卷四十 第 26a 页 WYG0532-0559a.png
藏殡恢下车遽命埋瘗又遣四使巡行州郡境内大
宁时有进筒中布者恢以为奇货异服即命焚之于
是百姓仰德后迁都督荆州刺史薨于州谥忠烈
萧憺南史始兴王传字僧达文帝第十一子和帝时
都督荆州刺史天监元年封始兴郡王时军旅之后
公私匮乏憺励精为政广开屯田减省力役存问兵
死之家供其穷困四年州大旱憺使祠于天井有巨
蛇长二丈出绕祠坛俄注雨岁大丰六年州大水江
宁时有进筒中布者恢以为奇货异服即命焚之于
是百姓仰德后迁都督荆州刺史薨于州谥忠烈
萧憺南史始兴王传字僧达文帝第十一子和帝时
都督荆州刺史天监元年封始兴郡王时军旅之后
公私匮乏憺励精为政广开屯田减省力役存问兵
死之家供其穷困四年州大旱憺使祠于天井有巨
蛇长二丈出绕祠坛俄注雨岁大丰六年州大水江
卷四十 第 26b 页 WYG0532-0559b.png
溢堤坏亲率将吏冒雨筑堤众请避自言以身为百
姓请命言终水退堤立又分遣诸郡遭水死者给棺
槥失田者与粮种是岁嘉禾生于州界及还朝人歌
曰始兴王人之爹赴人急如水火何时复来乳哺我
荆土方言谓父为爹故云
萧修南史鄱阳王恢传修字世和元帝时拜湘州刺
史长沙频遇兵荒人户凋弊修劝穑务分未期年流
人至者一千馀家
姓请命言终水退堤立又分遣诸郡遭水死者给棺
槥失田者与粮种是岁嘉禾生于州界及还朝人歌
曰始兴王人之爹赴人急如水火何时复来乳哺我
荆土方言谓父为爹故云
萧修南史鄱阳王恢传修字世和元帝时拜湘州刺
史长沙频遇兵荒人户凋弊修劝穑务分未期年流
人至者一千馀家
卷四十 第 27a 页 WYG0532-0559c.png
康绚南史列传字长明华山蓝田人永元中除竟陵
太守司州刺史领安陆太守在州三年大修城隍号
为严整
王琳南史列传字子珩会稽山阴人湘州刺史果劲
绝人又能倾身下士得将卒心所得赏物不以丝毫
入家平侯景之乱功为第一
张惠绍南史列传字德继义阳人永元六年为司州
刺史领安陆太守在州和理吏民亲爱之
太守司州刺史领安陆太守在州三年大修城隍号
为严整
王琳南史列传字子珩会稽山阴人湘州刺史果劲
绝人又能倾身下士得将卒心所得赏物不以丝毫
入家平侯景之乱功为第一
张惠绍南史列传字德继义阳人永元六年为司州
刺史领安陆太守在州和理吏民亲爱之
卷四十 第 27b 页 WYG0532-0559d.png
王僧辩南史王神念传辩字君才太原祈人梁元帝
除荆州时以僧辩代柳仲礼为竟陵太守侯景反命
督舟师赴援及至台城陷景悉收其军实遣还竟陵
以平湘土功复领军将军侯景西寇军次夏首僧辩
为大都督军至巴陵景既陷郢城将进寇荆门僧辩
乘城固守景军苦攻城内矢石雨下贼乃引退命即
率巴陵诸军讨景攻拔鲁山仍攻郢入罗城景乃遁
归建业贼帅宋子仙困蹙求输郢城身还僧辩伪许
除荆州时以僧辩代柳仲礼为竟陵太守侯景反命
督舟师赴援及至台城陷景悉收其军实遣还竟陵
以平湘土功复领军将军侯景西寇军次夏首僧辩
为大都督军至巴陵景既陷郢城将进寇荆门僧辩
乘城固守景军苦攻城内矢石雨下贼乃引退命即
率巴陵诸军讨景攻拔鲁山仍攻郢入罗城景乃遁
归建业贼帅宋子仙困蹙求输郢城身还僧辩伪许
卷四十 第 28a 页 WYG0532-0560a.png
掩袭大破擒之送江陵郢州平
陆子隆陈书列传字兴世吴郡吴人废帝即位迁荆
州刺史是时荆州新置治于公安城池未固子隆修
建城郭绥集夷夏甚得民和当时称为称职
鲁悉达陈书列传字志通扶风郿人北江州刺史抚
绥五郡甚得人和士卒皆乐为之用
程灵洗陈书列传字元涤新安海宁人天嘉中都督
郢州刺史华皎反遣使招灵洗斩皎使以闻朝廷嘉
陆子隆陈书列传字兴世吴郡吴人废帝即位迁荆
州刺史是时荆州新置治于公安城池未固子隆修
建城郭绥集夷夏甚得民和当时称为称职
鲁悉达陈书列传字志通扶风郿人北江州刺史抚
绥五郡甚得人和士卒皆乐为之用
程灵洗陈书列传字元涤新安海宁人天嘉中都督
郢州刺史华皎反遣使招灵洗斩皎使以闻朝廷嘉
卷四十 第 28b 页 WYG0532-0560b.png
之
元世遵北史阳平王熙传孝明时遵为荆州刺史州
在边境前代以来互相抄掠世遵到州不听侵扰其
弟均时在荆州为朝阳戍主有南戍主妻以三月三
日游戏沔水侧均辄遣部曲掠取世遵闻之责均遂
移还本戍吴人感荷
杨大眼北史列传武都氐难当之孙为东荆州刺史
时蛮兵樊秀安等反𨽻都督李崇讨平之大眼功尤
元世遵北史阳平王熙传孝明时遵为荆州刺史州
在边境前代以来互相抄掠世遵到州不听侵扰其
弟均时在荆州为朝阳戍主有南戍主妻以三月三
日游戏沔水侧均辄遣部曲掠取世遵闻之责均遂
移还本戍吴人感荷
杨大眼北史列传武都氐难当之孙为东荆州刺史
时蛮兵樊秀安等反𨽻都督李崇讨平之大眼功尤
卷四十 第 29a 页 WYG0532-0560c.png
多妻潘氏善骑射攻战游猎之际戎装与大眼齐镳
并辔时传言淮泗荆沔之间有童儿啼者恐之云杨
大眼至无不即止
薛真度北史薛安都传度河东汾阴人安都同祖弟
也西魏大统中历荆州东荆州刺史初迁洛真度每
献计劝先取樊邓后攻南阳大为孝文帝所赏景明
初豫州大饥真度辄表白别出仓米五千斛为粥救
其甚者诏曰真度所表甚有忧济百姓之意
并辔时传言淮泗荆沔之间有童儿啼者恐之云杨
大眼至无不即止
薛真度北史薛安都传度河东汾阴人安都同祖弟
也西魏大统中历荆州东荆州刺史初迁洛真度每
献计劝先取樊邓后攻南阳大为孝文帝所赏景明
初豫州大饥真度辄表白别出仓米五千斛为粥救
其甚者诏曰真度所表甚有忧济百姓之意
卷四十 第 29b 页 WYG0532-0560d.png
房亮北史列传字景高清河人大统间为东荆州刺
史留心抚纳远迩安之时边州刺史例得一子出身
亮不言其子而启弟子起为奉朝请议者称美
韦珍北魏书韦阆传珍字智灵高祖时迁郢州刺史
有声绩朝廷嘉之赐帛谷乃召集州内贫者悉分与
之寻加平南将军荆州刺史后其子朏为荆郢和粜
大使南郢州刺史田彝启称珍往任荆州恩洽夷夏
乞朏充南道别将领荆州骁勇共为腹背诏从之未
史留心抚纳远迩安之时边州刺史例得一子出身
亮不言其子而启弟子起为奉朝请议者称美
韦珍北魏书韦阆传珍字智灵高祖时迁郢州刺史
有声绩朝廷嘉之赐帛谷乃召集州内贫者悉分与
之寻加平南将军荆州刺史后其子朏为荆郢和粜
大使南郢州刺史田彝启称珍往任荆州恩洽夷夏
乞朏充南道别将领荆州骁勇共为腹背诏从之未
卷四十 第 30a 页 WYG0532-0561a.png
几行南荆州事
崔延伯北史列传博陵人仕西魏为荆州刺史荆州
土险蛮左为寇每有聚结延伯辄自讨之莫不摧殄
由是壤土帖然无敢为患
王则北齐书列传字元轨太原人神武天平初以军
功都督荆州刺史有威武边人畏服之
王思政北史列传太原祁人都督荆州刺史境内卑
湿城堑多坏思政乃命都督蔺小欢督工匠缮修之
崔延伯北史列传博陵人仕西魏为荆州刺史荆州
土险蛮左为寇每有聚结延伯辄自讨之莫不摧殄
由是壤土帖然无敢为患
王则北齐书列传字元轨太原人神武天平初以军
功都督荆州刺史有威武边人畏服之
王思政北史列传太原祁人都督荆州刺史境内卑
湿城堑多坏思政乃命都督蔺小欢督工匠缮修之
卷四十 第 30b 页 WYG0532-0561b.png
掘得黄金三十金夜中密送至旦思政召佐史以金
示之曰人臣不宜有私悉封金送上文帝嘉之又自
武关以南延袤一千五百里置三十馀城并当冲要
之地凡所荐举咸得其才子康保定二年历安襄二
州总管位柱国
宇文达北史代奰王传字度斤突建德初出为荆州
刺史有政绩高祖手敕褒美之所管澧州刺史蔡泽
黩货被讼赃状分明以其世勋不可加戮若曲法贳
示之曰人臣不宜有私悉封金送上文帝嘉之又自
武关以南延袤一千五百里置三十馀城并当冲要
之地凡所荐举咸得其才子康保定二年历安襄二
州总管位柱国
宇文达北史代奰王传字度斤突建德初出为荆州
刺史有政绩高祖手敕褒美之所管澧州刺史蔡泽
黩货被讼赃状分明以其世勋不可加戮若曲法贳
卷四十 第 31a 页 WYG0532-0561c.png
之又非奉上之道乃令所司精加按劾密表奏之事
竟得释终亦不言其处事周慎如此性好节俭食无
兼膳侍姬不过数人皆绨衣不营赀产家无储积左
右以为言达曰君子忧道不忧贫何烦于此三年进
爵为王
王罴北史列传字熊罴京兆霸城人太和中迁雍州
别驾清廉疾恶励精公事后以军功除荆州刺史梁
复遣曹义宗围荆州堰水灌城不没者数版城中粮
竟得释终亦不言其处事周慎如此性好节俭食无
兼膳侍姬不过数人皆绨衣不营赀产家无储积左
右以为言达曰君子忧道不忧贫何烦于此三年进
爵为王
王罴北史列传字熊罴京兆霸城人太和中迁雍州
别驾清廉疾恶励精公事后以军功除荆州刺史梁
复遣曹义宗围荆州堰水灌城不没者数版城中粮
卷四十 第 31b 页 WYG0532-0561d.png
尽熊煮粥与将士均食之每出战常不擐甲胄大呼
曰天若不祐国家使贼箭中王罴不尔王罴须破贼
屡经战阵亦不被伤弥历三年义宗方退
长孙俭北史列传洛阳人孝昌中授荆州刺史东南
道行台仆射所部郑县令泉璨为民所讼推治获实
即大集僚属谓之曰此由刺史教诲不明信不被物
是我之愆非泉璨之罪遂于厅事前肉袒自罚舍璨
不问于是属城肃励莫敢犯法旧俗少不敬长俭殷
曰天若不祐国家使贼箭中王罴不尔王罴须破贼
屡经战阵亦不被伤弥历三年义宗方退
长孙俭北史列传洛阳人孝昌中授荆州刺史东南
道行台仆射所部郑县令泉璨为民所讼推治获实
即大集僚属谓之曰此由刺史教诲不明信不被物
是我之愆非泉璨之罪遂于厅事前肉袒自罚舍璨
不问于是属城肃励莫敢犯法旧俗少不敬长俭殷
卷四十 第 32a 页 WYG0532-0562a.png
勤劝导风俗大革务广耕桑兼习武事故得边境无
虞民安其业吏民表请为搆清德楼树碑刻颂朝议
许焉后以功移镇荆州总管
柳敏北史列传字白泽河东解人孝悯帝时出为郢
州刺史甚得物情及将还朝夷夏士人感其惠政并
赍酒殽及土产候之于路敏乃从他道而还
皇甫璠北史列传字景瑜安定天水人建德三年为
随州刺史以清白自处政存简惠百姓安之
虞民安其业吏民表请为搆清德楼树碑刻颂朝议
许焉后以功移镇荆州总管
柳敏北史列传字白泽河东解人孝悯帝时出为郢
州刺史甚得物情及将还朝夷夏士人感其惠政并
赍酒殽及土产候之于路敏乃从他道而还
皇甫璠北史列传字景瑜安定天水人建德三年为
随州刺史以清白自处政存简惠百姓安之
卷四十 第 32b 页 WYG0532-0562b.png
权景宣北史列传字晖远天水显亲人大统间镇荆
州与开府杨忠取梁将柳仲礼拔安陆随郡久之随
州民吴士英等杀刺史黄道玉因聚为寇景宣以英
等小贼可以计取若声其罪恐同恶者众乃与英书
伪称道玉凶暴归功英等英果信之遂相率而至景
宣执戮之散其党与进拔应城于是应礼安随并平
天和初授荆州总管十七州诸军事荆州刺史
崔士谦北史列传周保定二年迁总管安州刺史天
州与开府杨忠取梁将柳仲礼拔安陆随郡久之随
州民吴士英等杀刺史黄道玉因聚为寇景宣以英
等小贼可以计取若声其罪恐同恶者众乃与英书
伪称道玉凶暴归功英等英果信之遂相率而至景
宣执戮之散其党与进拔应城于是应礼安随并平
天和初授荆州总管十七州诸军事荆州刺史
崔士谦北史列传周保定二年迁总管安州刺史天
卷四十 第 33a 页 WYG0532-0562c.png
和中授江陵总管荆州刺史州既统摄遐长俗兼夷
夏又南接陈境东邻齐寇士谦外禦强敌内抚军人
风化大行号称良牧每年考绩常为天下最屡诏褒
美及卒于州阖境痛惜为立祠四时祭飨
申徽北史列传字世仪魏郡人废帝二年出为襄州
刺史时南方初附旧俗官人皆通饷遗徽性廉慎乃
画杨震像于寝室以自戒及代还人吏送者数十里
不绝徽自以无德于民慨然怀愧因赋诗题于清水
夏又南接陈境东邻齐寇士谦外禦强敌内抚军人
风化大行号称良牧每年考绩常为天下最屡诏褒
美及卒于州阖境痛惜为立祠四时祭飨
申徽北史列传字世仪魏郡人废帝二年出为襄州
刺史时南方初附旧俗官人皆通饷遗徽性廉慎乃
画杨震像于寝室以自戒及代还人吏送者数十里
不绝徽自以无德于民慨然怀愧因赋诗题于清水
卷四十 第 33b 页 WYG0532-0562d.png
亭长幼闻之竞来就读递相谓曰此是申使君手迹
并写送之
辛庆之北史列传字馀庆陇西狄道人从周文帝东
讨为行台左丞迁荆州刺史加仪同三司庆之位遇
虽隆而车服不尚华侈志量淹和有儒者风度特为
当时所重
隋周法尚北史列传字德迈汝南安成人高祖受禅
拜巴州刺史破三鸦叛蛮复从王谊击走陈寇转黄
并写送之
辛庆之北史列传字馀庆陇西狄道人从周文帝东
讨为行台左丞迁荆州刺史加仪同三司庆之位遇
虽隆而车服不尚华侈志量淹和有儒者风度特为
当时所重
隋周法尚北史列传字德迈汝南安成人高祖受禅
拜巴州刺史破三鸦叛蛮复从王谊击走陈寇转黄
卷四十 第 34a 页 WYG0532-0563a.png
州总管使经略江南及伐陈之役𨽻秦孝王出樊口
大破陈师转鄂州刺史寻迁永州总管安集岭南仍
给黄州兵三千五百人为帐内兵破降诸州前后赏
赐甚厚
薛道衡隋书列传字元卿河东汾阴人开皇中为襄
阳总管在任清简吏民怀其惠
王世积北史王雅传积新囧人高祖受禅进封宜阳
郡公高颎美其才能甚善之授蕲州总管平陈之役
大破陈师转鄂州刺史寻迁永州总管安集岭南仍
给黄州兵三千五百人为帐内兵破降诸州前后赏
赐甚厚
薛道衡隋书列传字元卿河东汾阴人开皇中为襄
阳总管在任清简吏民怀其惠
王世积北史王雅传积新囧人高祖受禅进封宜阳
郡公高颎美其才能甚善之授蕲州总管平陈之役
卷四十 第 34b 页 WYG0532-0563b.png
以舟师自蕲水趋九江有功进位柱国荆州总管后
桂州人李光仕作乱以行军总管讨平之进位上柱
国
达奚长儒北史列传字富仁代人高祖受禅封蕲郡
公后转荆州总管帝谓之曰江陵要害国之南门今
以委卿朕无虑也卒于官谥曰威
王谊隋书列传字宜君其先乐浪人宣帝即位出为
襄州总管司马消难举兵反文帝以谊为行军元帅
桂州人李光仕作乱以行军总管讨平之进位上柱
国
达奚长儒北史列传字富仁代人高祖受禅封蕲郡
公后转荆州总管帝谓之曰江陵要害国之南门今
以委卿朕无虑也卒于官谥曰威
王谊隋书列传字宜君其先乐浪人宣帝即位出为
襄州总管司马消难举兵反文帝以谊为行军元帅
卷四十 第 35a 页 WYG0532-0563c.png
率四总管讨之未至而消难奔巴蛮多叛附消难北
连尉迟回谊分兵讨之旬日皆平封郢国公
乞伏慧隋书列传字令和马邑鲜卑人高祖时为荆
州总管又领潭桂二州总三十一州诸军事其俗轻
剽慧躬行朴素以矫之风化大洽见以簺捕鱼者买
放之其仁心如此百姓美之号其处曰西公簺
韦世康隋书列传京兆杜陵人从梁武帝平齐授司
州总管长史于时东夏初定百姓未安世康抚绥之
连尉迟回谊分兵讨之旬日皆平封郢国公
乞伏慧隋书列传字令和马邑鲜卑人高祖时为荆
州总管又领潭桂二州总三十一州诸军事其俗轻
剽慧躬行朴素以矫之风化大洽见以簺捕鱼者买
放之其仁心如此百姓美之号其处曰西公簺
韦世康隋书列传京兆杜陵人从梁武帝平齐授司
州总管长史于时东夏初定百姓未安世康抚绥之
卷四十 第 35b 页 WYG0532-0563d.png
士民胥悦开皇七年拜襄州刺史未几授安州总管
后又拜荆州总管时天下惟置四大总管并扬益三
州皆亲王临统唯荆州委于世康时论以为美世康
为政简静百姓爱悦合境无讼十七年卒于州
裴政隋书列传字德表河东闻喜人以平侯景功封
夷陵侯复帅师副王琳拒萧纪破之于硖口加镇南
府长史周师围荆州琳自桂州来赴难次于长沙政
请从间道先报元帝至百里洲为周人所获萧察命
后又拜荆州总管时天下惟置四大总管并扬益三
州皆亲王临统唯荆州委于世康时论以为美世康
为政简静百姓爱悦合境无讼十七年卒于州
裴政隋书列传字德表河东闻喜人以平侯景功封
夷陵侯复帅师副王琳拒萧纪破之于硖口加镇南
府长史周师围荆州琳自桂州来赴难次于长沙政
请从间道先报元帝至百里洲为周人所获萧察命
卷四十 第 36a 页 WYG0532-0564a.png
锁之送至城下使谓元帝曰王僧辩巳自为帝王琳
孤弱不能复来政许之既而告城中曰援兵大至各
自思勉吾以间被擒当碎身报国监者击其口终不
易辞察怒趣行戮因蔡大业谏得释开皇间为襄阳
总管妻子不之官所受秩俸散给僚吏民有犯罪者
阴悉知之或竟岁不发至再三犯乃因都会时于狱
中召出亲案其罪合境惶慑令行禁止小民苏息称
为神明
孤弱不能复来政许之既而告城中曰援兵大至各
自思勉吾以间被擒当碎身报国监者击其口终不
易辞察怒趣行戮因蔡大业谏得释开皇间为襄阳
总管妻子不之官所受秩俸散给僚吏民有犯罪者
阴悉知之或竟岁不发至再三犯乃因都会时于狱
中召出亲案其罪合境惶慑令行禁止小民苏息称
为神明
卷四十 第 36b 页 WYG0532-0564b.png
唐李孝恭唐书河间王传高祖时进荆湘道总管统
水陆十二军伐萧铣初发夷陵破其二镇弃战舰江
中诸将恐反为贼资孝恭曰使下流镇戍见之谓铣
巳破不即进援则吾拔江陵矣巳而救兵至巴陵见
弃舟果疑不进铣内外阻绝遂降帝悦迁荆州大总
管置屯田立铜冶百姓利之迁襄州道行台左仆射
时岭表未平乃分遣使者绥辑安慰其款服者四十
有九州
水陆十二军伐萧铣初发夷陵破其二镇弃战舰江
中诸将恐反为贼资孝恭曰使下流镇戍见之谓铣
巳破不即进援则吾拔江陵矣巳而救兵至巴陵见
弃舟果疑不进铣内外阻绝遂降帝悦迁荆州大总
管置屯田立铜冶百姓利之迁襄州道行台左仆射
时岭表未平乃分遣使者绥辑安慰其款服者四十
有九州
卷四十 第 37a 页 WYG0532-0564c.png
李靖旧唐书列传本名药师雍州三原人武德四年
陈十策以图萧铣高祖从之授靖行军总管兼摄赵
郡王孝恭行军长史高祖以孝恭未更戎旅三军之
任一以委靖其年八月集兵于夔州铣以时属秋潦
江水泛涨三峡路险靖必不能进遂休兵不设备九
月靖乃率师而进将下峡诸将皆请停兵以待水退
靖曰兵贵神速机不可失今乘水涨之势忽至城下
所谓迅雷不及掩耳铣必成擒也孝恭从之进至夷
陈十策以图萧铣高祖从之授靖行军总管兼摄赵
郡王孝恭行军长史高祖以孝恭未更戎旅三军之
任一以委靖其年八月集兵于夔州铣以时属秋潦
江水泛涨三峡路险靖必不能进遂休兵不设备九
月靖乃率师而进将下峡诸将皆请停兵以待水退
靖曰兵贵神速机不可失今乘水涨之势忽至城下
所谓迅雷不及掩耳铣必成擒也孝恭从之进至夷
卷四十 第 37b 页 WYG0532-0564d.png
陵铣将文士弘率精兵数万屯清河孝恭欲击之靖
曰士弘铣之健将今既失荆门尽兵来战此救败之
师恐不可当孝恭不从果败贼舟大掠人皆负重靖
见其军乱纵兵击破之孝恭遣靖率轻兵五千为先
锋至江陵屯营于城下孝恭以大军继进靖又破其
骁将杨君茂郑文秀勒兵围城明日铣遣使请降靖
即入据其城号令严肃军无私焉时诸将咸请孝恭
籍没铣将帅之家靖曰王师吊伐百姓既受驱逼拒
曰士弘铣之健将今既失荆门尽兵来战此救败之
师恐不可当孝恭不从果败贼舟大掠人皆负重靖
见其军乱纵兵击破之孝恭遣靖率轻兵五千为先
锋至江陵屯营于城下孝恭以大军继进靖又破其
骁将杨君茂郑文秀勒兵围城明日铣遣使请降靖
即入据其城号令严肃军无私焉时诸将咸请孝恭
籍没铣将帅之家靖曰王师吊伐百姓既受驱逼拒
卷四十 第 38a 页 WYG0532-0565a.png
战岂其所愿且吠非其主无容等叛逆之科今新定
荆郢宜宽弘大以慰远近之心降而籍之恐非救焚
拯溺之义于是遂止江汉之域闻之莫不争下以功
授上柱国封永康县公赐物二千五百段命检校荆
州刺史
薛大鼎唐书循史传字重臣汾阴人高祖时为山南
道副大使开屯田以实仓廪有治名
张公谨唐书列传字弘慎魏州繁水人襄州都督甚
荆郢宜宽弘大以慰远近之心降而籍之恐非救焚
拯溺之义于是遂止江汉之域闻之莫不争下以功
授上柱国封永康县公赐物二千五百段命检校荆
州刺史
薛大鼎唐书循史传字重臣汾阴人高祖时为山南
道副大使开屯田以实仓廪有治名
张公谨唐书列传字弘慎魏州繁水人襄州都督甚
卷四十 第 38b 页 WYG0532-0565b.png
有惠政卒于官年三十九太宗闻而嗟悼出次发哀
有司奏言曰在辰不可哭泣太宗曰君臣之义同于
父子情发于衷安避辰日遂哭之
张伯仪唐书列传魏州人为江陵节度使朴厚不知
书然推诚遇人军中畏肃民亦便之
吕諲唐书列传河中河东人开元末第进士上元初
拜荆州长史澧朗等州节度使建请荆州置南都诏
可于是更号江陵府置永平军万人以諲为尹又以
有司奏言曰在辰不可哭泣太宗曰君臣之义同于
父子情发于衷安避辰日遂哭之
张伯仪唐书列传魏州人为江陵节度使朴厚不知
书然推诚遇人军中畏肃民亦便之
吕諲唐书列传河中河东人开元末第进士上元初
拜荆州长史澧朗等州节度使建请荆州置南都诏
可于是更号江陵府置永平军万人以諲为尹又以
卷四十 第 39a 页 WYG0532-0565c.png
湖南之岳潭等七州𨽻其道初荆州长史张惟一以
衡州蛮酋陈希昂为司马惟一亲将牟遂金与相忤
希昂率兵至惟一所捕之惟一惧斩其首以谢后希
昂入朝迁常州刺史过江陵入谒諲伏甲击杀之并
诛党偶数十人积尸府门内外震服妖人申泰芝用
左道事李辅国擢谏议大夫置军邵道二州间以泰
芝总之纳群蛮金赏以绯紫群蛮更为剽掠吏不敢
制潭州刺史庞承鼎疾其奸因泰芝过潭縳付吏劾
衡州蛮酋陈希昂为司马惟一亲将牟遂金与相忤
希昂率兵至惟一所捕之惟一惧斩其首以谢后希
昂入朝迁常州刺史过江陵入谒諲伏甲击杀之并
诛党偶数十人积尸府门内外震服妖人申泰芝用
左道事李辅国擢谏议大夫置军邵道二州间以泰
芝总之纳群蛮金赏以绯紫群蛮更为剽掠吏不敢
制潭州刺史庞承鼎疾其奸因泰芝过潭縳付吏劾
卷四十 第 39b 页 WYG0532-0565d.png
赃钜万得左道谶记并奏之辅国矫追泰芝还京反
谮承鼎陷不辜诏諲按罪使判官严郢具狱暴泰芝
之恶泰芝终以赃徙死諲号令明肃赋敛均一军士
用命境无盗贼民歌咏生祠之及殁吏裒钱十万徙
祠府西
鲁炅唐书列传襄阳节度使时安禄山反襄阳数百
里荡然无樵烟贼欲剽乱江湖赖炅拒其冲故南夏
以完
谮承鼎陷不辜诏諲按罪使判官严郢具狱暴泰芝
之恶泰芝终以赃徙死諲号令明肃赋敛均一军士
用命境无盗贼民歌咏生祠之及殁吏裒钱十万徙
祠府西
鲁炅唐书列传襄阳节度使时安禄山反襄阳数百
里荡然无樵烟贼欲剽乱江湖赖炅拒其冲故南夏
以完
卷四十 第 40a 页 WYG0532-0566a.png
赵憬唐书列传字退翁陇西人宝应中初试江夏尉
累官镇湖南时部刺史令狐峘崔敝不守法憬以正
弹治之
穆宁唐书列传怀州河内人肃宗时为鄂州刺史鄂
岳沔都团练使及淮西鄂岳租庸盐铁沿江转运使
赐金紫时淮西节度使李忠臣贪暴不奉法设防戍
以税商贾又纵兵士剽劫行人殆绝及与李夹淮为
理惮宁威名寇盗辄止
累官镇湖南时部刺史令狐峘崔敝不守法憬以正
弹治之
穆宁唐书列传怀州河内人肃宗时为鄂州刺史鄂
岳沔都团练使及淮西鄂岳租庸盐铁沿江转运使
赐金紫时淮西节度使李忠臣贪暴不奉法设防戍
以税商贾又纵兵士剽劫行人殆绝及与李夹淮为
理惮宁威名寇盗辄止
卷四十 第 40b 页 WYG0532-0566b.png
李夷简唐书宗室宰相传字易之以宗室为山南东
道节度使初贞元时江西兵五百戍襄阳制蔡右胁
仰给度支死亡略尽尚岁取其资夷简奏罢之
李皋唐书曹王明传皋字子兰嗣爵曹王建中元年
迁湖南观察使前使辛京杲贪残有将王国良镇邵
州武冈县家豪富杲以死罪加之国良遂据县以叛
诸道同讨久不能下皋遣使遗书谕之降良犹未决
皋单骑径入良垒良匍匐请罪尽降其军贞元初拜
道节度使初贞元时江西兵五百戍襄阳制蔡右胁
仰给度支死亡略尽尚岁取其资夷简奏罢之
李皋唐书曹王明传皋字子兰嗣爵曹王建中元年
迁湖南观察使前使辛京杲贪残有将王国良镇邵
州武冈县家豪富杲以死罪加之国良遂据县以叛
诸道同讨久不能下皋遣使遗书谕之降良犹未决
皋单骑径入良垒良匍匐请罪尽降其军贞元初拜
卷四十 第 41a 页 WYG0532-0566c.png
江陵尹荆南节度使李希烈将李思登以随州降凡
下州四县十七大小十馀阵未尝败皋于江陵广废
田塞古堤规江南废洲为庐舍架江为二桥流人聚
处焉楚俗不穿井饮陂泽皋始令合钱开井以便人
汲吴少诚杀陈仙奇上以襄邓要扼除为襄州刺史
山南东道节度使练兵积粮市回鹘马益骑兵常大
畋以教士少诚惮之
李泌唐书列传字长源京兆人为常衮所忌授澧朗
下州四县十七大小十馀阵未尝败皋于江陵广废
田塞古堤规江南废洲为庐舍架江为二桥流人聚
处焉楚俗不穿井饮陂泽皋始令合钱开井以便人
汲吴少诚杀陈仙奇上以襄邓要扼除为襄州刺史
山南东道节度使练兵积粮市回鹘马益骑兵常大
畋以教士少诚惮之
李泌唐书列传字长源京兆人为常衮所忌授澧朗
卷四十 第 41b 页 WYG0532-0566d.png
峡团练使有风绩
裴胄唐书裴漼传胄字应叔闻喜人擢明经樊泽徙
湘州宰相议所代德宗雅记胄才遂拜荆南节度使
是时方镇争剥下希恩制重锦异绫名贡奉有中使
者即悉公帑市欢胄待之有节献饷直不数金宴劳
止三爵
崔瓘唐书列传博陵人大历中迁湖南观察使时将
吏习宽弛不奉法瓘稍以礼法绳之遇害帝悼惜之
裴胄唐书裴漼传胄字应叔闻喜人擢明经樊泽徙
湘州宰相议所代德宗雅记胄才遂拜荆南节度使
是时方镇争剥下希恩制重锦异绫名贡奉有中使
者即悉公帑市欢胄待之有节献饷直不数金宴劳
止三爵
崔瓘唐书列传博陵人大历中迁湖南观察使时将
吏习宽弛不奉法瓘稍以礼法绳之遇害帝悼惜之
卷四十 第 42a 页 WYG0532-0567a.png
李巽唐书列传字令叔赞皇人拜给事中出为湖南
观察使锐于为治持下以法察无遗私吏不敢少绐
裴均唐书列传闻喜人拜荆南节度使刘辟叛先骚
黔巫胁荆楚以固首尾均发精甲三千逆击之贼望
风奔却加检校吏部尚书
杨凭唐书列传弘农人太常少卿湖南观察使韩愈
荆潭唱和诗序仆射裴公开镇蛮荆统郡惟九常侍
杨公领湖之南壤地二千里德刑之政并劝爵禄之
观察使锐于为治持下以法察无遗私吏不敢少绐
裴均唐书列传闻喜人拜荆南节度使刘辟叛先骚
黔巫胁荆楚以固首尾均发精甲三千逆击之贼望
风奔却加检校吏部尚书
杨凭唐书列传弘农人太常少卿湖南观察使韩愈
荆潭唱和诗序仆射裴公开镇蛮荆统郡惟九常侍
杨公领湖之南壤地二千里德刑之政并劝爵禄之
卷四十 第 42b 页 WYG0532-0567b.png
报两崇
崔倰唐书列传字德长祜甫从子以苏州刺史奏课
第一迁湖南观察使湖南旧法虽丰年贸易不出境
邻部灾荒不恤也倰至谓属吏曰此岂人情乎无闭
籴以重困民削其禁自是商贾流通赀物益饶按倰
长安人
杨仪之韩愈送杨支使序奉诏为邑于阳山得谒湖
南之宾客于幕下及仪之之来也闻其言而见其行
崔倰唐书列传字德长祜甫从子以苏州刺史奏课
第一迁湖南观察使湖南旧法虽丰年贸易不出境
邻部灾荒不恤也倰至谓属吏曰此岂人情乎无闭
籴以重困民削其禁自是商贾流通赀物益饶按倰
长安人
杨仪之韩愈送杨支使序奉诏为邑于阳山得谒湖
南之宾客于幕下及仪之之来也闻其言而见其行
卷四十 第 43a 页 WYG0532-0567c.png
智足以造谋才足以立事忠足以勤上惠足以存下
韦贯之唐书列传名纯以字行后周柱国八世孙
出为湖南观察使时国用不足遣盐铁副使程异督
诸道赋租异讽州县厚敛以献贯之不忍横赋而所
献不中异意因取属内六州留钱继之
伊慎唐书列传字寡悔兖州人李希烈署汉南北兵
马使不受独率所部平江汉希烈爱其材数馈遗欲
縻止之以计免明年希烈果反曹王皋拔为大将希
韦贯之唐书列传名纯以字行后周柱国八世孙
出为湖南观察使时国用不足遣盐铁副使程异督
诸道赋租异讽州县厚敛以献贯之不忍横赋而所
献不中异意因取属内六州留钱继之
伊慎唐书列传字寡悔兖州人李希烈署汉南北兵
马使不受独率所部平江汉希烈爱其材数馈遗欲
縻止之以计免明年希烈果反曹王皋拔为大将希
卷四十 第 43b 页 WYG0532-0567d.png
烈诈为慎书行反间帝遣使即军中斩之皋表其诬
会贼溯江徇地皋授慎兵劳而遣与贼战大破之收
黄梅拔蔡山遂下蕲州即拜刺史天子在梁州包佶
转粮次圻口贼遣骁将杜少诚以兵万人遏江道不
得西慎选士列三屯分围之慎自中出奋击贼乱少
诚走斩别将许少华漕无留难进围安州希烈甥刘
戒虚来援慎逆击于应山擒之州降以功为安州刺
史攻随州战厉乡谕降李惠登拜安黄节度使
会贼溯江徇地皋授慎兵劳而遣与贼战大破之收
黄梅拔蔡山遂下蕲州即拜刺史天子在梁州包佶
转粮次圻口贼遣骁将杜少诚以兵万人遏江道不
得西慎选士列三屯分围之慎自中出奋击贼乱少
诚走斩别将许少华漕无留难进围安州希烈甥刘
戒虚来援慎逆击于应山擒之州降以功为安州刺
史攻随州战厉乡谕降李惠登拜安黄节度使
卷四十 第 44a 页 WYG0532-0568a.png
吕元膺唐书列传字景夫郓州东平人德宗时历官
鄂岳观察使尝夜登城守者不许左右曰中丞对曰
夜不可辨乃还明日擢守者为大将
李承唐书列传高邑人擢明经累迁山南东道节度
使时李希烈据襄州承单骑至希烈舍承外馆迫胁
万端承晏然誓以死守希烈不能屈遂大掠去襄汉
荡然承辑绥安抚居二年阖境完复卒密谋杀希烈
寻检校工部尚书湖南观察使
鄂岳观察使尝夜登城守者不许左右曰中丞对曰
夜不可辨乃还明日擢守者为大将
李承唐书列传高邑人擢明经累迁山南东道节度
使时李希烈据襄州承单骑至希烈舍承外馆迫胁
万端承晏然誓以死守希烈不能屈遂大掠去襄汉
荡然承辑绥安抚居二年阖境完复卒密谋杀希烈
寻检校工部尚书湖南观察使
卷四十 第 44b 页 WYG0532-0568b.png
樊泽唐书列传字安时河中人建中初为襄州刺史
山南东道节度观察等使泽有武艺每与诸将射猎
常出其右频与李希烈凶党接战前后擒降其骁将
张嘉瑜杜文朝等收唐随二州后为荆南节度观察
等使会襄州节度曹王皋卒于镇军中剽掠扰乱以
泽威惠素著于襄汉代为襄州刺史山南东道节度
使
郤士美唐书列传字和夫金乡人为房州刺史黔中
山南东道节度观察等使泽有武艺每与诸将射猎
常出其右频与李希烈凶党接战前后擒降其骁将
张嘉瑜杜文朝等收唐随二州后为荆南节度观察
等使会襄州节度曹王皋卒于镇军中剽掠扰乱以
泽威惠素著于襄汉代为襄州刺史山南东道节度
使
郤士美唐书列传字和夫金乡人为房州刺史黔中
卷四十 第 45a 页 WYG0532-0568c.png
经略观察使溪州贼大肆剽劫士美讨平之后复为
鄂州观察使
王起唐书王播传起字举之贞元中进士历官襄州
刺史充山南东道节度江汉水田前政挠法塘堰缺
坏起命从事李业行属郡检视补缮特为水法民无
凶年
李逊唐书列传字友道世寓荆州之石首第进士辟
襄阳掌书记元和十年拜襄州刺史山南东道节度
鄂州观察使
王起唐书王播传起字举之贞元中进士历官襄州
刺史充山南东道节度江汉水田前政挠法塘堰缺
坏起命从事李业行属郡检视补缮特为水法民无
凶年
李逊唐书列传字友道世寓荆州之石首第进士辟
襄阳掌书记元和十年拜襄州刺史山南东道节度
卷四十 第 45b 页 WYG0532-0568d.png
观察等使襄阳前领八郡唐邓随在焉是时方讨吴
元济朝议以唐蔡邻接遂以邓𨽻唐州三郡别为节
制命高霞寓领之专俟攻讨逊以五州赋饷之其襄
阳军𨽻于霞寓军士家在襄州者逊厚抚之卒多舍
霞寓亡归
柳公绰唐书列传字起之京兆华原人历官湖南观
察使移鄂岳观察使吴元济叛诏公绰以鄂岳兵五
千𨽻安州刺史李听率赴行营公绰即请自行许之
元济朝议以唐蔡邻接遂以邓𨽻唐州三郡别为节
制命高霞寓领之专俟攻讨逊以五州赋饷之其襄
阳军𨽻于霞寓军士家在襄州者逊厚抚之卒多舍
霞寓亡归
柳公绰唐书列传字起之京兆华原人历官湖南观
察使移鄂岳观察使吴元济叛诏公绰以鄂岳兵五
千𨽻安州刺史李听率赴行营公绰即请自行许之
卷四十 第 46a 页 WYG0532-0569a.png
鄂军既在行营公绰时令左右省问其家行卒相感
战每尅捷后为襄州刺史行部至邓县二吏犯法一
赃贿一舞文令以公绰必杀赃吏狱具判曰赃吏犯
法法在奸吏坏法法亡诛舞文者柳宗元武冈铭序
元和七年四月黔巫东鄙蛮獠杂扰盗弄库兵贼胁
守帅时惟潭部戎帅御史中丞柳公绰练立将校提
卒五百屯于武冈告天子威命明白信顺乱人大恐
投刃顿伏愿完父子卒为忠信奉职输赋进比华人
战每尅捷后为襄州刺史行部至邓县二吏犯法一
赃贿一舞文令以公绰必杀赃吏狱具判曰赃吏犯
法法在奸吏坏法法亡诛舞文者柳宗元武冈铭序
元和七年四月黔巫东鄙蛮獠杂扰盗弄库兵贼胁
守帅时惟潭部戎帅御史中丞柳公绰练立将校提
卒五百屯于武冈告天子威命明白信顺乱人大恐
投刃顿伏愿完父子卒为忠信奉职输赋进比华人
卷四十 第 46b 页 WYG0532-0569b.png
无敢不供母弟生婿继来于潭咸致天庭皇帝休嘉
式新厥命凶渠同恶革面向化如醉之醒如狂之宁
公为药石俾复其性按唐书南蛮传元和中辰溆蛮
酋张伯靖聚众叛黔中经略使崔能荆南节度使严
绶湖南观察使柳公绰讨之三岁不能定伯靖上表
请𨽻荆南乃降崔能内恨之柳宗元武冈铭即指此
事而公绰本传不载
赵宗儒唐书列传字秉文邓州人德宗时出为荆南
式新厥命凶渠同恶革面向化如醉之醒如狂之宁
公为药石俾复其性按唐书南蛮传元和中辰溆蛮
酋张伯靖聚众叛黔中经略使崔能荆南节度使严
绶湖南观察使柳公绰讨之三岁不能定伯靖上表
请𨽻荆南乃降崔能内恨之柳宗元武冈铭即指此
事而公绰本传不载
赵宗儒唐书列传字秉文邓州人德宗时出为荆南
卷四十 第 47a 页 WYG0532-0569c.png
节度使散冗食戍卒二千人
牛僧儒唐书列传字思黯隋仆射奇章公弘之裔第
进士历授武昌节度使同平章事鄂城土恶亟圯岁
增筑赋蓑茅于民吏倚为扰僧儒陶甓以城五年毕
鄂人无复岁费又废沔州以省冗员
崔郾唐书崔邠传字广略博陵进士敬宗时任鄂岳
安黄等州观察使江湖之间雈蒲是丛因造蒙冲小
舰上下十里期月而尽获群盗更清简少事财用有
牛僧儒唐书列传字思黯隋仆射奇章公弘之裔第
进士历授武昌节度使同平章事鄂城土恶亟圯岁
增筑赋蓑茅于民吏倚为扰僧儒陶甓以城五年毕
鄂人无复岁费又废沔州以省冗员
崔郾唐书崔邠传字广略博陵进士敬宗时任鄂岳
安黄等州观察使江湖之间雈蒲是丛因造蒙冲小
舰上下十里期月而尽获群盗更清简少事财用有
卷四十 第 47b 页 WYG0532-0569d.png
馀人遂宁泰
段文昌唐书段志玄传文昌荆州人太和四年徙帅
荆南或旱禬解必雨或久雨出游必晴事详人物志
徐商唐书徐有功传商字义声有功五世孙大中时
节度山南东道襄多山棚为剽贼商取材卒为捕盗
将别为屯营寇所发辄迹捕必得遂为精兵后复官
荆南节度使
李福唐书李石传福字能之石之弟太和中第进士
段文昌唐书段志玄传文昌荆州人太和四年徙帅
荆南或旱禬解必雨或久雨出游必晴事详人物志
徐商唐书徐有功传商字义声有功五世孙大中时
节度山南东道襄多山棚为剽贼商取材卒为捕盗
将别为屯营寇所发辄迹捕必得遂为精兵后复官
荆南节度使
李福唐书李石传福字能之石之弟太和中第进士
卷四十 第 48a 页 WYG0532-0570a.png
僖宗初以检校尚书左仆射就拜留守改山南东道
节度使王仙芝寇山南福团练乡兵邀险须之贼不
敢入转略鄂以逼江陵节度使杨知温求援于福乃
自将州兵率沙陀壮骑五百赴之贼巳残江陵郭闻
福至乃走
裴休唐书列传字公美孟州济源人乾符间历荆南
节度使不为皦察行所治吏民莫不畏信
赵匡凝(详忠臣志/)
节度使王仙芝寇山南福团练乡兵邀险须之贼不
敢入转略鄂以逼江陵节度使杨知温求援于福乃
自将州兵率沙陀壮骑五百赴之贼巳残江陵郭闻
福至乃走
裴休唐书列传字公美孟州济源人乾符间历荆南
节度使不为皦察行所治吏民莫不畏信
赵匡凝(详忠臣志/)
卷四十 第 48b 页 WYG0532-0570b.png
五代刘仁赡五代史列传字守惠淮阴洪泽人烈祖
时拜鄂州节度使元宗发楚仁赡率州师克巴陵抚
纳降附甚得人心
王清五代史列传字去瑕曲周人事晋为秦国都虞
侯安从进叛襄州逾年不能下清谓高行周曰从进
闭孤城自守其势岂得久耶因请先登遂攻破之
周和裕五代史列传字好问幽州人唐庄宗时为房
州刺史后迁安州留后所居皆有善政
时拜鄂州节度使元宗发楚仁赡率州师克巴陵抚
纳降附甚得人心
王清五代史列传字去瑕曲周人事晋为秦国都虞
侯安从进叛襄州逾年不能下清谓高行周曰从进
闭孤城自守其势岂得久耶因请先登遂攻破之
周和裕五代史列传字好问幽州人唐庄宗时为房
州刺史后迁安州留后所居皆有善政
卷四十 第 49a 页 WYG0532-0570c.png
李琼五代史列传字子玉幽州人世宗初为安州防
禦使治郡宽简民请立碑颂德诏中书舍人窦仪撰
文赐之
刘词五代史列传字子谦元城人从马全节破安州
以功迁指挥使晋军讨安从进为襄州行营都虞侯
后徙房州团练使岁馀为政不苛挠人颇便之
禦使治郡宽简民请立碑颂德诏中书舍人窦仪撰
文赐之
刘词五代史列传字子谦元城人从马全节破安州
以功迁指挥使晋军讨安从进为襄州行营都虞侯
后徙房州团练使岁馀为政不苛挠人颇便之
卷四十 第 49b 页 WYG0532-0570d.png
湖广通志卷四十