卷十三 第 1a 页 WYG0583-0561a.png
钦定四库全书
海塘录卷十三
内阁中书翟均廉撰
奏议一
抚臣朱轼请修海宁石塘开浚备塘河疏(康熙五/十七年)
宁邑海塘自康熙五十四年前抚臣徐元梦题请
修筑委盐驿道裴度督修该道于五十六年正
月内赴工至六月间连日风潮汹涌新工未竣旧
海塘录卷十三
内阁中书翟均廉撰
奏议一
抚臣朱轼请修海宁石塘开浚备塘河疏(康熙五/十七年)
宁邑海塘自康熙五十四年前抚臣徐元梦题请
修筑委盐驿道裴度督修该道于五十六年正
月内赴工至六月间连日风潮汹涌新工未竣旧
卷十三 第 1b 页 WYG0583-0561b.png
工复坍经臣咨明工部督率抢修迄今未完工程
二百馀丈现在上𦂳催修尅期报竣查沿塘俱属
浮沙潮水往来荡激日侵月削塘脚空虚虽有长
桩巨石终难一劳永逸历考志乘自元明以来屡
经修筑或一二年或五六年以至十馀年俱系随
坍随筑直待塘外沙涨然后停工臣屡至工所相
度情形博采舆论再四商确惟有用前人朩匮之
法以松杉宜水之朩为匮长丈馀高宽四尺横贴
二百馀丈现在上𦂳催修尅期报竣查沿塘俱属
浮沙潮水往来荡激日侵月削塘脚空虚虽有长
桩巨石终难一劳永逸历考志乘自元明以来屡
经修筑或一二年或五六年以至十馀年俱系随
坍随筑直待塘外沙涨然后停工臣屡至工所相
度情形博采舆论再四商确惟有用前人朩匮之
法以松杉宜水之朩为匮长丈馀高宽四尺横贴
卷十三 第 2a 页 WYG0583-0562a.png
塘底实以碎石以固塘根乃用大石高筑塘身附
塘另筑坦水高及塘身之半斜竖四丈亦用朩匮
贮碎石为干外砌巨石二三层纵横合缝以护塘
脚如此虽不能永远保固亦不遽至坍塌再查塘
内向有河道名备塘河潮汐往来稍稍漫过塘面
犹恃河可稍容不致骤溢自明季居民贪利节节
筑坝遂淤为陆今河形尚存应去坝疏河即以挑
河之土培岸则浚河以备塘培岸以防河是亦有
塘另筑坦水高及塘身之半斜竖四丈亦用朩匮
贮碎石为干外砌巨石二三层纵横合缝以护塘
脚如此虽不能永远保固亦不遽至坍塌再查塘
内向有河道名备塘河潮汐往来稍稍漫过塘面
犹恃河可稍容不致骤溢自明季居民贪利节节
筑坝遂淤为陆今河形尚存应去坝疏河即以挑
河之土培岸则浚河以备塘培岸以防河是亦有
卷十三 第 2b 页 WYG0583-0562b.png
备无患之一法也日前巳成之工无容改筑但添
修坦水以护塘根未完之工应如法修筑嗣后随
坍随修直至沙涨乃巳但查原题盐驿道裴度
承修塘上止二千馀丈今石塘三十馀里均须防
守不时修筑又有东西土塘现在坍塌更宜及时
堵禦工程浩大非可计日告竣裴度一人实难
料理应令布政司段志熙督率杭州府知府张为
政等协同修筑互相查察其采买朩石交发钱粮
修坦水以护塘根未完之工应如法修筑嗣后随
坍随修直至沙涨乃巳但查原题盐驿道裴度
承修塘上止二千馀丈今石塘三十馀里均须防
守不时修筑又有东西土塘现在坍塌更宜及时
堵禦工程浩大非可计日告竣裴度一人实难
料理应令布政司段志熙督率杭州府知府张为
政等协同修筑互相查察其采买朩石交发钱粮
卷十三 第 3a 页 WYG0583-0562c.png
令粮储道刘廷琛承办
工部覆督臣觉罗满保抚臣朱轼题请建筑海宁
石塘开浚中小亹淤沙议(康熙五/十九年)
浙江海塘先经福浙总督觉罗满保巡抚朱轼以
海宁上虞二县修筑工程上请行令勘议确估今
称会勘得上虞县夏盖山起西至雀子村止一带
沿海土塘多被海潮冲坍无存地与海平且冲开
缺口数处其南大亹久巳淤成平陆江海不循故
工部覆督臣觉罗满保抚臣朱轼题请建筑海宁
石塘开浚中小亹淤沙议(康熙五/十九年)
浙江海塘先经福浙总督觉罗满保巡抚朱轼以
海宁上虞二县修筑工程上请行令勘议确估今
称会勘得上虞县夏盖山起西至雀子村止一带
沿海土塘多被海潮冲坍无存地与海平且冲开
缺口数处其南大亹久巳淤成平陆江海不循故
卷十三 第 3b 页 WYG0583-0562d.png
道直冲北大亹而东并海宁之老盐仓亦皆坍没
入海所有海宁上虞二县建筑开浚需用钱粮数
目调委监工修筑官员各事宜胪列备陈一议筑
海宁县老盐仓北岸石塘以防海水内灌查老盐
仓一带正当江海交会今土塘随浪坍颓现在冲
开徐家坝一口与内河支港相通巳筑石坝堵塞
且老盐仓北岸皆系民田庐舍支河汊港甚多俱
与上河通联东即长安镇与下河官塘仅隔一坝
入海所有海宁上虞二县建筑开浚需用钱粮数
目调委监工修筑官员各事宜胪列备陈一议筑
海宁县老盐仓北岸石塘以防海水内灌查老盐
仓一带正当江海交会今土塘随浪坍颓现在冲
开徐家坝一口与内河支港相通巳筑石坝堵塞
且老盐仓北岸皆系民田庐舍支河汊港甚多俱
与上河通联东即长安镇与下河官塘仅隔一坝
卷十三 第 4a 页 WYG0583-0563a.png
若不于此急筑石塘堵禦万一土岸坍尽决入上
下运河则盐潮直注嘉湖苏松列郡关系甚钜今
拟于老盐仓北岸东自浦儿兜起西至姚家堰止
共一千三百四十丈砌筑石塘方可保护杭嘉湖
三府民田水利除现在采买芦苇乾柯等料于患
口先筑草坝又就近开采武康县大石购买巨朩
乘此春夏运至工所急筑石塘以防潮水泛溢查
该督抚既经勘明关系甚钜应如所题购买朩石
下运河则盐潮直注嘉湖苏松列郡关系甚钜今
拟于老盐仓北岸东自浦儿兜起西至姚家堰止
共一千三百四十丈砌筑石塘方可保护杭嘉湖
三府民田水利除现在采买芦苇乾柯等料于患
口先筑草坝又就近开采武康县大石购买巨朩
乘此春夏运至工所急筑石塘以防潮水泛溢查
该督抚既经勘明关系甚钜应如所题购买朩石
卷十三 第 4b 页 WYG0583-0563b.png
乘时建筑务期坚固一议筑石塘之式以防潮水
连根搜刷查海宁沿海地方俱系沙土且潮汐往
来变迁无定今沿海一带涨有微沙乘此新涨时
急将石塘砌筑将来沙能渐聚便可拥护塘根臣
与抚臣再四相度商确因地制宜就于塘岸用长
五尺阔二尺厚一尺之大石每塘一丈砌作二十
层共高二十尺于石之纵铺侧立两相交接处上
下凿成槽笋嵌合联贯使其互相牵制难于动摇
连根搜刷查海宁沿海地方俱系沙土且潮汐往
来变迁无定今沿海一带涨有微沙乘此新涨时
急将石塘砌筑将来沙能渐聚便可拥护塘根臣
与抚臣再四相度商确因地制宜就于塘岸用长
五尺阔二尺厚一尺之大石每塘一丈砌作二十
层共高二十尺于石之纵铺侧立两相交接处上
下凿成槽笋嵌合联贯使其互相牵制难于动摇
卷十三 第 5a 页 WYG0583-0563c.png
又于每石合缝处用油灰抿灌铁襻嵌口以免渗
漏散裂塘身之内培筑土塘计高一丈宽二丈使
潮汐大时不致泛溢塘基根脚密排梅花桩三路
用三和土坚筑使之稳固总期一朩一石皆得实
用不敢浮费钱粮亦不敢草率修筑致贻后患应
如所题如式建砌以垂永久一议开中小亹淤沙
以复江海故道查赭山以北河庄山以南乃江海
故道近因淤塞以致江水海潮尽归北岸今虽砌
漏散裂塘身之内培筑土塘计高一丈宽二丈使
潮汐大时不致泛溢塘基根脚密排梅花桩三路
用三和土坚筑使之稳固总期一朩一石皆得实
用不敢浮费钱粮亦不敢草率修筑致贻后患应
如所题如式建砌以垂永久一议开中小亹淤沙
以复江海故道查赭山以北河庄山以南乃江海
故道近因淤塞以致江水海潮尽归北岸今虽砌
卷十三 第 5b 页 WYG0583-0563d.png
筑石塘然中小亹淤沙不开则回潮冲刷一日两
次土石塘工终难稳固今多雇民夫将中小亹一
带淤沙上紧挑浚计挑过一千九十丈大汛时潮
水亦可出入现在将巳挑者开浚深阔未挑者兼
工开浚使江海尽归故道则土塘石塘可免潮势
北冲之患查中小亹挑浚既有成效应行该督抚
将巳挑者再加深宽未挑者速行开浚一议筑上
虞县夏盖山石塘以防南岸潮患查上虞县原有
次土石塘工终难稳固今多雇民夫将中小亹一
带淤沙上紧挑浚计挑过一千九十丈大汛时潮
水亦可出入现在将巳挑者开浚深阔未挑者兼
工开浚使江海尽归故道则土塘石塘可免潮势
北冲之患查中小亹挑浚既有成效应行该督抚
将巳挑者再加深宽未挑者速行开浚一议筑上
虞县夏盖山石塘以防南岸潮患查上虞县原有
卷十三 第 6a 页 WYG0583-0564a.png
土塘五千四百一十七丈以障蔽民田夏盖山之
南有夏盖湖周围一百五里蓄水注荫上虞馀姚
二县之田并藉土塘捍禦近年夏盖山对海中流
涨有圆沙数十里潮逼南岸今先将患口填塞其
潮水稍缓之处上虞之民愿捐筑土塘惟夏盖山
西边实为最险要冲非建石塘断难遮护随亲勘
丈量共长一千七百九十丈今用长五尺宽二尺
厚一尺大石于羊山及夏盖山开采运用随地势
南有夏盖湖周围一百五里蓄水注荫上虞馀姚
二县之田并藉土塘捍禦近年夏盖山对海中流
涨有圆沙数十里潮逼南岸今先将患口填塞其
潮水稍缓之处上虞之民愿捐筑土塘惟夏盖山
西边实为最险要冲非建石塘断难遮护随亲勘
丈量共长一千七百九十丈今用长五尺宽二尺
厚一尺大石于羊山及夏盖山开采运用随地势
卷十三 第 6b 页 WYG0583-0564b.png
高下每丈十三层以至三十四层不等纵横叠砌
庶南岸之潮患可禦查夏盖山潮势稍缓之处土
民既愿捐筑土塘应令其速行建筑其西边最险
之处既经勘明应建石塘应如所题如式建砌一
议实需银数以济巨工查沿海塘堤实为各郡保
障若不及时修筑贻患无穷即或苟简因循亦恐
随成随毁今海宁县老盐仓北岸新筑石塘一千
三百四十丈所需工料等项约共银九万二千两
庶南岸之潮患可禦查夏盖山潮势稍缓之处土
民既愿捐筑土塘应令其速行建筑其西边最险
之处既经勘明应建石塘应如所题如式建砌一
议实需银数以济巨工查沿海塘堤实为各郡保
障若不及时修筑贻患无穷即或苟简因循亦恐
随成随毁今海宁县老盐仓北岸新筑石塘一千
三百四十丈所需工料等项约共银九万二千两
卷十三 第 7a 页 WYG0583-0564c.png
可以预为估计惟桩朩人工难以预定应俟工完
之日查验另销上虞县夏盖山新筑石塘一千七
百九十丈共估需用银五万八百两两处石塘工
料共估银一十四万二千八百两除将五十七年
海塘捐纳案内馀剩银六万三千二百九十九两
现在拨用外其不敷银两一时难于措处请将浙
省各府属现行常平仓捐监之例暂停统于海塘
案内收捐补用俟工竣足额即行停止仍归常平
之日查验另销上虞县夏盖山新筑石塘一千七
百九十丈共估需用银五万八百两两处石塘工
料共估银一十四万二千八百两除将五十七年
海塘捐纳案内馀剩银六万三千二百九十九两
现在拨用外其不敷银两一时难于措处请将浙
省各府属现行常平仓捐监之例暂停统于海塘
案内收捐补用俟工竣足额即行停止仍归常平
卷十三 第 7b 页 WYG0583-0564d.png
仓收捐其现在不敷工料银两请于藩库先行动
支俟收捐补项可也一议调委经理各官以专责
成查藩司为钱粮总汇两处塘工凡收贮银两支
领出入之数俱令布政司傅泽渊总理稽核其海
宁县老盐仓北岸石塘遴委温处道蒋敷锡亲身
督修统司稽察再委处州府知府苏稷督修沿塘
草坝船政同知陈良策绍协都司孟飞熊等挑浚
中小亹淤沙其上虞县夏盖山石塘专委绍兴府
支俟收捐补项可也一议调委经理各官以专责
成查藩司为钱粮总汇两处塘工凡收贮银两支
领出入之数俱令布政司傅泽渊总理稽核其海
宁县老盐仓北岸石塘遴委温处道蒋敷锡亲身
督修统司稽察再委处州府知府苏稷督修沿塘
草坝船政同知陈良策绍协都司孟飞熊等挑浚
中小亹淤沙其上虞县夏盖山石塘专委绍兴府
卷十三 第 8a 页 WYG0583-0565a.png
同知阎绍等各员分任督修其雇募夫匠攒运石
料等项仍令海宁上虞二县知县专管策应查调
委官员应如所题怠玩侵冒自行严参至修筑工
程系地方官专责无容议叙一议专员岁修以保
永固查沿海潮汐惟浙江为最非有专员经管未
见实效请将南岸绍兴府之上馀山会萧五县石
塘土塘专交绍兴府同知阎绍管理北岸杭州府
之海宁仁和钱塘三县之石土塘专交原任金华
料等项仍令海宁上虞二县知县专管策应查调
委官员应如所题怠玩侵冒自行严参至修筑工
程系地方官专责无容议叙一议专员岁修以保
永固查沿海潮汐惟浙江为最非有专员经管未
见实效请将南岸绍兴府之上馀山会萧五县石
塘土塘专交绍兴府同知阎绍管理北岸杭州府
之海宁仁和钱塘三县之石土塘专交原任金华
卷十三 第 8b 页 WYG0583-0565b.png
府同知刘汝梅管理嘉兴府之海盐平湖二县石
土塘专交嘉兴府同知王沛闻管理各员衔内添
入海防字样专任责成小有损坏即时修砌其属
辖之巡检场员听其调委分任惟杭郡别无閒员
可以经理塘务查金华原非剧郡向设同知一缺
请裁去添设杭州府海防同知一员专司其事即
将开复候补同知刘汝梅补授任满之后此三缺
即于通省同知通判知县㨂选调补庶人地相宜
土塘专交嘉兴府同知王沛闻管理各员衔内添
入海防字样专任责成小有损坏即时修砌其属
辖之巡检场员听其调委分任惟杭郡别无閒员
可以经理塘务查金华原非剧郡向设同知一缺
请裁去添设杭州府海防同知一员专司其事即
将开复候补同知刘汝梅补授任满之后此三缺
即于通省同知通判知县㨂选调补庶人地相宜
卷十三 第 9a 页 WYG0583-0565c.png
于塘工有益至岁修钱粮现在无项可动查宁邑
海塘捐监馀剩银两原留藩库为岁修之用今动
支修筑石塘应仍于新工案内照从前馀剩之数
捐足还项留贮藩库为逐年岁修之用亦如所题
可也
工部覆督臣满保抚臣朱轼筑草塘议(康熙六/十一年)
浙江海塘先经督臣满保与前抚臣朱轼题称东
自浦儿兜起西至姚家堰止建筑石塘今据该抚
海塘捐监馀剩银两原留藩库为岁修之用今动
支修筑石塘应仍于新工案内照从前馀剩之数
捐足还项留贮藩库为逐年岁修之用亦如所题
可也
工部覆督臣满保抚臣朱轼筑草塘议(康熙六/十一年)
浙江海塘先经督臣满保与前抚臣朱轼题称东
自浦儿兜起西至姚家堰止建筑石塘今据该抚
卷十三 第 9b 页 WYG0583-0565d.png
以海潮迁徙无定修筑堤岸必须随时制宜题请
于土浮不能钉桩砌石之处赶筑草塘臣部恐草
塘不能永久仍令砌筑石塘今该抚疏称海宁县
海塘因潮头冲激将上年勘定实土处所纵横实
砌石塘其土松之处桩石难施者赶筑草塘五百
四十丈今春因潮势汹涌急宜抢筑随即筑草塘
三百丈仍于实土处又筑石塘连前共五百丈并
将姚家堰西续坍处所亦筑草塘二百一十五丈
于土浮不能钉桩砌石之处赶筑草塘臣部恐草
塘不能永久仍令砌筑石塘今该抚疏称海宁县
海塘因潮头冲激将上年勘定实土处所纵横实
砌石塘其土松之处桩石难施者赶筑草塘五百
四十丈今春因潮势汹涌急宜抢筑随即筑草塘
三百丈仍于实土处又筑石塘连前共五百丈并
将姚家堰西续坍处所亦筑草塘二百一十五丈
卷十三 第 10a 页 WYG0583-0566a.png
次第完工查老盐仓等处修筑草塘原议石工今
于寔土处所砌石塘其土浮桩朩难施之处改筑
草塘工程虽经报竣但草塘究非石塘可比其中
恐系督率承修各官希图草率完结亦未可定应
令督修各官保固三年限内如有冲塌责令赔修
吏部尚书朱轼请修杭嘉绍等府塘工疏(雍正/三年)
臣驰驿至浙会同巡抚法海布政使佟吉图至馀
姚东自浒山镇西至临山卫六十里旧等土塘三
于寔土处所砌石塘其土浮桩朩难施之处改筑
草塘工程虽经报竣但草塘究非石塘可比其中
恐系督率承修各官希图草率完结亦未可定应
令督修各官保固三年限内如有冲塌责令赔修
吏部尚书朱轼请修杭嘉绍等府塘工疏(雍正/三年)
臣驰驿至浙会同巡抚法海布政使佟吉图至馀
姚东自浒山镇西至临山卫六十里旧等土塘三
卷十三 第 10b 页 WYG0583-0566b.png
道最内一道为老塘即昔年海岸也今离海三四
十里或十馀里不等缘历年沙涂淤涨百姓陆续
开垦报升自筑土塘二道是为外塘询据土人俱
云潮水从不到塘若加高三四尺加厚五六尺即
遇风潮亦不致冲决漫溢查历年内塘系民户修
筑外塘系灶户修筑今被灾之后民灶无力应令
地方官动用公费兴修又自临山卫起至上虞县
交界乌盆村十五里自乌盆村至会稽沥海所四
十里或十馀里不等缘历年沙涂淤涨百姓陆续
开垦报升自筑土塘二道是为外塘询据土人俱
云潮水从不到塘若加高三四尺加厚五六尺即
遇风潮亦不致冲决漫溢查历年内塘系民户修
筑外塘系灶户修筑今被灾之后民灶无力应令
地方官动用公费兴修又自临山卫起至上虞县
交界乌盆村十五里自乌盆村至会稽沥海所四
卷十三 第 11a 页 WYG0583-0566c.png
十五里内石塘二千二百馀丈系康熙五十八年
题建至今稳固其石塘东西两头共土塘七千丈
坍塌甚多沿塘虽有沙涂数里但海潮往来无定
不得不预为防护拟于塘底开深二尺填筑乱石
上铺大石宽六尺高六尺以固塘基贴石筑土宽
二丈高一丈三四尺塘内令居民栽种榆柳近塘
洼下坑陷一槩筑平庶可永固又历勘杭嘉二府
西自仁和县翁家埠起东至海宁县城东陈文港
题建至今稳固其石塘东西两头共土塘七千丈
坍塌甚多沿塘虽有沙涂数里但海潮往来无定
不得不预为防护拟于塘底开深二尺填筑乱石
上铺大石宽六尺高六尺以固塘基贴石筑土宽
二丈高一丈三四尺塘内令居民栽种榆柳近塘
洼下坑陷一槩筑平庶可永固又历勘杭嘉二府
西自仁和县翁家埠起东至海宁县城东陈文港
卷十三 第 11b 页 WYG0583-0566d.png
七十馀里历年洪涛冲陷屡经修建石塘题报在
案今赖
圣主洪福塘外淤沙三四十里不等高处平塘低处露出
塘身三四尺不等毋容议修自陈文港起至尖山
二十馀里草塘七十四丈乱石砌边土塘三千七
百二十六丈塘外淤积沙涂尚薄潮水犹注塘下
应将土塘加宽一丈五尺高三尺顶铺条石厚一
尺以防泛溢其草塘七十四丈并照式改修冉塘
案今赖
圣主洪福塘外淤沙三四十里不等高处平塘低处露出
塘身三四尺不等毋容议修自陈文港起至尖山
二十馀里草塘七十四丈乱石砌边土塘三千七
百二十六丈塘外淤积沙涂尚薄潮水犹注塘下
应将土塘加宽一丈五尺高三尺顶铺条石厚一
尺以防泛溢其草塘七十四丈并照式改修冉塘
卷十三 第 12a 页 WYG0583-0567a.png
外原有乱石子塘宽三四尺不等外加排桩因年
久欹斜子塘大半零落应修砌完固堤前原无子
塘之处亦照式兴修如此则海宁塘工可无冲决
之患矣又海盐县东自秦驻山三涧寨起西至演
武场止石塘二千八百丈系明时修建塘身高阔
琢石见方纵横合缝通塘合为一块最为坚固因
年久水沁塘根桩朩朽坏南头陆续坍塌八十馀
丈今应移就寔地修筑又去秋风潮冲溃八处共
久欹斜子塘大半零落应修砌完固堤前原无子
塘之处亦照式兴修如此则海宁塘工可无冲决
之患矣又海盐县东自秦驻山三涧寨起西至演
武场止石塘二千八百丈系明时修建塘身高阔
琢石见方纵横合缝通塘合为一块最为坚固因
年久水沁塘根桩朩朽坏南头陆续坍塌八十馀
丈今应移就寔地修筑又去秋风潮冲溃八处共
卷十三 第 12b 页 WYG0583-0567b.png
七十丈其附石土塘通身洗刷成坑应照式重修
补筑自演武场至平湖县雅山炮台一带土塘现
在地方官加修月内可以完工以上杭嘉绍等府
海塘臣等逐一勘议查估馀姚上虞会稽三县应
修塘工共七千丈每丈用长六尺宽二尺厚一尺
五寸条石二十四块并乱石价银夫匠土方杂费
共用银十四两通塘共用银九万八千两海宁加
修乱石塘每丈盖顶小条石连价用银一两共用
补筑自演武场至平湖县雅山炮台一带土塘现
在地方官加修月内可以完工以上杭嘉绍等府
海塘臣等逐一勘议查估馀姚上虞会稽三县应
修塘工共七千丈每丈用长六尺宽二尺厚一尺
五寸条石二十四块并乱石价银夫匠土方杂费
共用银十四两通塘共用银九万八千两海宁加
修乱石塘每丈盖顶小条石连价用银一两共用
卷十三 第 13a 页 WYG0583-0567c.png
银三千七百二十六两加宽加高土方并补修子
塘约用银四千两共用银七千七百二十六两冉
海盐县坍塘据地方官估计用银七千六百馀两
但应否增添石料难于悬度将来或可节省亦未
可定统俟工完核实造册题销
抚臣李卫两浙海塘缘由疏(雍正/四年)
臣查勘现在兴工之塘堤酌量修理绍兴府属之
会稽馀姚上虞等县一路塘工从前升任吏部尚
塘约用银四千两共用银七千七百二十六两冉
海盐县坍塘据地方官估计用银七千六百馀两
但应否增添石料难于悬度将来或可节省亦未
可定统俟工完核实造册题销
抚臣李卫两浙海塘缘由疏(雍正/四年)
臣查勘现在兴工之塘堤酌量修理绍兴府属之
会稽馀姚上虞等县一路塘工从前升任吏部尚
卷十三 第 13b 页 WYG0583-0567d.png
书朱轼会同前抚臣法海勘议题明修筑石塘共
七十丈原议塘底开深二尺填筑乱石每丈上铺
条石高六尺宽六尺贴石筑土宽二丈高一丈三
四尺庶可永固部覆允准后经绍兴府知府特晋
德因会稽县沥海所西汇嘴应筑塘二千七百丈
地势卑下恐乱石起底难以抵禦请改用条石起
底将原议之垫底乱石填肚方能坚固当经布政
使佟吉图转详前抚法海批准于署抚臣傅敏未
七十丈原议塘底开深二尺填筑乱石每丈上铺
条石高六尺宽六尺贴石筑土宽二丈高一丈三
四尺庶可永固部覆允准后经绍兴府知府特晋
德因会稽县沥海所西汇嘴应筑塘二千七百丈
地势卑下恐乱石起底难以抵禦请改用条石起
底将原议之垫底乱石填肚方能坚固当经布政
使佟吉图转详前抚法海批准于署抚臣傅敏未
卷十三 第 14a 页 WYG0583-0568a.png
到任之先巳筑完工石塘一百五十二丈九尺又
起底并铺砌层数不等共一千五百七十七丈八
尺虽系变通似亦有理然未经题咨而管工各官
因购取条石路远难运且并无一尺五寸厚者又
兼原估钱粮稍有未敷定限过急即于就近之临
山卫夏盖湖等处本地所产乱石采买搭砌其工
已完五六分颇属草率后经署抚傅敏亲往查勘
恐不坚固是以一面具奏一面勒令拆毁仍令遵
起底并铺砌层数不等共一千五百七十七丈八
尺虽系变通似亦有理然未经题咨而管工各官
因购取条石路远难运且并无一尺五寸厚者又
兼原估钱粮稍有未敷定限过急即于就近之临
山卫夏盖湖等处本地所产乱石采买搭砌其工
已完五六分颇属草率后经署抚傅敏亲往查勘
恐不坚固是以一面具奏一面勒令拆毁仍令遵
卷十三 第 14b 页 WYG0583-0568b.png
照原题改正用乱石填底二尺上面俱用条石到
顶催促完工及臣到时复又改做过半其馀尚有
巳完未拆并未曾修齐者然比从前草率完工果
属整齐不同但思江海工程皆当以根脚坚固为
主历来多用朩桩钉底可保永远若止图上面整
齐恐遇风大潮急根脚不稳臣细加查勘幸此处
一带工程底下俱系生成铁板沙土性坚固毫无
软硬不同之处即乱石在下不用朩桩亦属稳固
顶催促完工及臣到时复又改做过半其馀尚有
巳完未拆并未曾修齐者然比从前草率完工果
属整齐不同但思江海工程皆当以根脚坚固为
主历来多用朩桩钉底可保永远若止图上面整
齐恐遇风大潮急根脚不稳臣细加查勘幸此处
一带工程底下俱系生成铁板沙土性坚固毫无
软硬不同之处即乱石在下不用朩桩亦属稳固
卷十三 第 15a 页 WYG0583-0568c.png
况塘外涨出沙滩离海边二三十里以至十馀里
不等若非秋汛大潮海水不致到塘即从前土功
尚能抵当今用石包砌在外自必更坚臣愚昧之
见将署抚傅敏巳拆改正之工并前抚法海任内
报完石塘择其坚固者似母庸冉动其巳估未修
并搀搭乱石巳修未拆之工揭去浮面盖板将碎
小烂石检出下存垫底石板每层用大条石钉钤
以原议垫底乱石检有棱角成块者牵配搭砌隔
不等若非秋汛大潮海水不致到塘即从前土功
尚能抵当今用石包砌在外自必更坚臣愚昧之
见将署抚傅敏巳拆改正之工并前抚法海任内
报完石塘择其坚固者似母庸冉动其巳估未修
并搀搭乱石巳修未拆之工揭去浮面盖板将碎
小烂石检出下存垫底石板每层用大条石钉钤
以原议垫底乱石检有棱角成块者牵配搭砌隔
卷十三 第 15b 页 WYG0583-0568d.png
一层再用整条石钤制务须横竖勾搭压缝连成
一片可保永久其检出之碎石虽微然弃之可惜
应令特晋德等赔修未估在内工程倘不洗心改
正修成一劳永逸即遽实题参治罪但限期不便
过急务令于秋汛之前赶筑告竣此绍兴府属会
稽馀姚上虞三县浙东海塘之情形也臣又随往
杭嘉二府属之海盐等县海塘查勘原题现在修
筑塘工其水势与东路迥异而海宁海盐两县城
一片可保永久其检出之碎石虽微然弃之可惜
应令特晋德等赔修未估在内工程倘不洗心改
正修成一劳永逸即遽实题参治罪但限期不便
过急务令于秋汛之前赶筑告竣此绍兴府属会
稽馀姚上虞三县浙东海塘之情形也臣又随往
杭嘉二府属之海盐等县海塘查勘原题现在修
筑塘工其水势与东路迥异而海宁海盐两县城
卷十三 第 16a 页 WYG0583-0569a.png
郭皆逼海边塘下亦无涨沙为之遮护缘数十年
来海潮不由中小亹涌入但从北大亹往来故此
两县最称潮大工险其县治之外离数里许皆有
涨沙不等查旧日所修石塘久经告成虽石块碎
杂根脚俱有朩桩尚属坚固独县西有老盐仓一
处塘工五百丈石大而坚可保永久缘原修价值
比各工不同之故其近今题明加帮陈文港至尖
山一带土塘并补修子塘俱经筑完而海盐之秦
来海潮不由中小亹涌入但从北大亹往来故此
两县最称潮大工险其县治之外离数里许皆有
涨沙不等查旧日所修石塘久经告成虽石块碎
杂根脚俱有朩桩尚属坚固独县西有老盐仓一
处塘工五百丈石大而坚可保永久缘原修价值
比各工不同之故其近今题明加帮陈文港至尖
山一带土塘并补修子塘俱经筑完而海盐之秦
卷十三 第 16b 页 WYG0583-0569b.png
驻山至演武场石工亦巳告竣下用朩桩钉底石
块亦属整大臣查验似可无虞惟近城有老工三
四段各长十馀丈不等目今稍觉歪斜因年久根
底桩朩朽烂现令拆换修整馀工无恙此浙西海
塘一路之情形也总之每年秋汛甚大必须时加
防范年年岁修自然无害若将石土各工冉加筑
高更为有益但钱粮过多无项可支容臣续加调
剂因时奏请不敢稍懈以祈仰副
块亦属整大臣查验似可无虞惟近城有老工三
四段各长十馀丈不等目今稍觉歪斜因年久根
底桩朩朽烂现令拆换修整馀工无恙此浙西海
塘一路之情形也总之每年秋汛甚大必须时加
防范年年岁修自然无害若将石土各工冉加筑
高更为有益但钱粮过多无项可支容臣续加调
剂因时奏请不敢稍懈以祈仰副
卷十三 第 17a 页 WYG0583-0569c.png
皇上轸念海塘有关民生至意
抚臣李卫请筑浦儿兜草坝老盐仓草塘疏(雍正/五年)
海宁县海塘上年自夏及秋雨水过多有康熙五
十九年所建之浦儿兜草坝一座老盐仓姚家堰
草塘一千五十五丈年久草烂塘矬亟宜加镶填
补以禦春潮又姚家堰西至草庵止计长七里从
前原系土塘近缘沙洗日削仅存土埂一条必须
一律改筑草塘方资捍禦浦儿兜草坝四十丈及
抚臣李卫请筑浦儿兜草坝老盐仓草塘疏(雍正/五年)
海宁县海塘上年自夏及秋雨水过多有康熙五
十九年所建之浦儿兜草坝一座老盐仓姚家堰
草塘一千五十五丈年久草烂塘矬亟宜加镶填
补以禦春潮又姚家堰西至草庵止计长七里从
前原系土塘近缘沙洗日削仅存土埂一条必须
一律改筑草塘方资捍禦浦儿兜草坝四十丈及
卷十三 第 17b 页 WYG0583-0569d.png
老盐仓草塘一千五十五丈需费银六千五百八
十三两三钱又姚家堰至草庵一带改建草塘八
百二十六丈四尺需费银九千三百五两三钱六
分四釐通共银一万五千八百八十七两六钱六
分零查海宁岁修塘工例应捐监项下动支但此
番工程需费既繁且土堤改筑草塘事同创建
应先题明又海盐县闰字号石塘一十三丈计一十
六层底石欹仄拆底全修现先给银三百两办料
十三两三钱又姚家堰至草庵一带改建草塘八
百二十六丈四尺需费银九千三百五两三钱六
分四釐通共银一万五千八百八十七两六钱六
分零查海宁岁修塘工例应捐监项下动支但此
番工程需费既繁且土堤改筑草塘事同创建
应先题明又海盐县闰字号石塘一十三丈计一十
六层底石欹仄拆底全修现先给银三百两办料
卷十三 第 18a 页 WYG0583-0570a.png
兴修臣查海塘捐监项下自康熙五十八九等年
大工告竣经前升任抚臣朱轼等会题请将馀剩
银两随捐随修但浙省各县襟江滨海自北而南
则有平湖海盐海宁会稽上虞馀姚等县沿海一
带塘堤又海潮由尖山入江自东迤西则有仁和
钱塘并绍属之萧山山阴等县沿江近海一带塘
堤其间潮汐冲徙不常若每年随坍随补则用费
少而保固可久倘因循不修则圮坏渐多工费即
大工告竣经前升任抚臣朱轼等会题请将馀剩
银两随捐随修但浙省各县襟江滨海自北而南
则有平湖海盐海宁会稽上虞馀姚等县沿海一
带塘堤又海潮由尖山入江自东迤西则有仁和
钱塘并绍属之萧山山阴等县沿江近海一带塘
堤其间潮汐冲徙不常若每年随坍随补则用费
少而保固可久倘因循不修则圮坏渐多工费即
卷十三 第 18b 页 WYG0583-0570b.png
钜臣上年到任后屡次亲往各塘查勘如海盐县
拆筑收冬藏馀岁五字号石塘共二十八丈五尺
需用工费银七百两又朩字号石塘以南除先经
接筑一百丈外又接筑矮塘一百八十丈俱用石
砌筑方正大石结面估工费银二千五百六十馀
两又萧山县西江塘内堰陡孙槐树下安叉塘孔
家埠谈家浦等处土塘加桩加土增高添阔并镇
潮庵王家池闻家堰一带石塘应拆造添筑数处
拆筑收冬藏馀岁五字号石塘共二十八丈五尺
需用工费银七百两又朩字号石塘以南除先经
接筑一百丈外又接筑矮塘一百八十丈俱用石
砌筑方正大石结面估工费银二千五百六十馀
两又萧山县西江塘内堰陡孙槐树下安叉塘孔
家埠谈家浦等处土塘加桩加土增高添阔并镇
潮庵王家池闻家堰一带石塘应拆造添筑数处
卷十三 第 19a 页 WYG0583-0570c.png
共估工费银一千五百二十四两零又钱塘县午
山一带葛家坟六和塔等处坍塘二十五丈四尺
估工费银一百一十九两零善利院左侧三郎庙
老塘冲坍五丈估工费银八十九两零转塘上首
汪家池等处坍塘一十四丈栅外二图小桥地方
坍塘六丈估工费银一百二两零又仁和县总管
庙前矬坍江塘七丈又应拆卸补筑四丈估工费
银六十五两零以上海盐等各县塘工拆卸补等
山一带葛家坟六和塔等处坍塘二十五丈四尺
估工费银一百一十九两零善利院左侧三郎庙
老塘冲坍五丈估工费银八十九两零转塘上首
汪家池等处坍塘一十四丈栅外二图小桥地方
坍塘六丈估工费银一百二两零又仁和县总管
庙前矬坍江塘七丈又应拆卸补筑四丈估工费
银六十五两零以上海盐等各县塘工拆卸补等
卷十三 第 19b 页 WYG0583-0570d.png
共应需银五千一百馀两皆系紧要工程必须及
时抢修又钱塘县转至横江埠应筑坍塘三百三
十三丈零横江埠至曹家埠等处应筑坍塘七十
五丈以上共估银六千三百馀两自康熙五十七
年即据地方勘详请筑因各处塘工浩繁此地秋
汛巳过尚可缓图是以尚未修筑然贴近省城民
田庐舍所关将来亦不能冉缓似此江海各塘延
袤千有馀里此修彼圮历年皆有接续之工查捐
时抢修又钱塘县转至横江埠应筑坍塘三百三
十三丈零横江埠至曹家埠等处应筑坍塘七十
五丈以上共估银六千三百馀两自康熙五十七
年即据地方勘详请筑因各处塘工浩繁此地秋
汛巳过尚可缓图是以尚未修筑然贴近省城民
田庐舍所关将来亦不能冉缓似此江海各塘延
袤千有馀里此修彼圮历年皆有接续之工查捐
卷十三 第 20a 页 WYG0583-0571a.png
监银两从前诸臣因系海宁筑塘所馀故止题为
宁邑岁修之用未将通省塘工声说在内此外各
县之塘每年若有坍损又另于俸工公项等内动
支遇有缺乏即多因循苟且之弊今俸工巳经停
捐公项亦俱归出而江海各塘俱关紧要且海盐
石塘更系对面顶冲尤属危险此时若不陈明将
来各县之塘无项岁修必致日渐圮损酿成钜工
请嗣后凡有江海塘工应行岁修者照例一体于
宁邑岁修之用未将通省塘工声说在内此外各
县之塘每年若有坍损又另于俸工公项等内动
支遇有缺乏即多因循苟且之弊今俸工巳经停
捐公项亦俱归出而江海各塘俱关紧要且海盐
石塘更系对面顶冲尤属危险此时若不陈明将
来各县之塘无项岁修必致日渐圮损酿成钜工
请嗣后凡有江海塘工应行岁修者照例一体于
卷十三 第 20b 页 WYG0583-0571b.png
此项内动给
抚臣李卫请修钱家坂塘工疏(雍正/五年)
海宁县沿海塘堤东西绵长潮汐昼夜侵齧前因
浦儿兜姚家堰老盐仓等处塘工岁修告竣之时
臣亲往勘验查有东塘之钱家坂迤西一带桩板
老塘护沙洗去直射塘脚板片年久朽烂欹斜乱
石冲卸颓废应行改砌加筑及西塘之马牧港乱
石土塘直至大石塘一带外沙渐高于塘身大汛
抚臣李卫请修钱家坂塘工疏(雍正/五年)
海宁县沿海塘堤东西绵长潮汐昼夜侵齧前因
浦儿兜姚家堰老盐仓等处塘工岁修告竣之时
臣亲往勘验查有东塘之钱家坂迤西一带桩板
老塘护沙洗去直射塘脚板片年久朽烂欹斜乱
石冲卸颓废应行改砌加筑及西塘之马牧港乱
石土塘直至大石塘一带外沙渐高于塘身大汛
卷十三 第 21a 页 WYG0583-0571c.png
漫溢过塘泥土矬陷应加土石培筑庶免泛溢之
虞今勘得钱家坂最险工二十四丈又乱石塘内
亦有险工六丈应改筑坚厚又钱家坂东西各段
共桩板塘身一千六十五丈亦应改筑乱石塘以
固根底又乱石塘西七十五丈应面加条石一层
共计应行改筑东塘一千一百七十丈再于堤身
之下外加坦水一层其西首大石塘五百丈应加
培筑马牧港地方有五百丈应上加条石一层并
虞今勘得钱家坂最险工二十四丈又乱石塘内
亦有险工六丈应改筑坚厚又钱家坂东西各段
共桩板塘身一千六十五丈亦应改筑乱石塘以
固根底又乱石塘西七十五丈应面加条石一层
共计应行改筑东塘一千一百七十丈再于堤身
之下外加坦水一层其西首大石塘五百丈应加
培筑马牧港地方有五百丈应上加条石一层并
卷十三 第 21b 页 WYG0583-0571d.png
增添乱石培土高阔有五百丈应止加条石培土
阔厚其馀四百八十八丈止须加土足可捍禦共
计应修西塘一千九百八十八丈通计东西二塘
应筑应修塘身三千一百五十八丈共需工料银
二万九千九百五十五两九钱三分现在行司将
应修各塘动项办料督工趁此冬季水小潮落之
际催攒修筑完工再海塘岁修每年于岁终报部
察核此番改筑工程非寻常岁修整补可比理合
阔厚其馀四百八十八丈止须加土足可捍禦共
计应修西塘一千九百八十八丈通计东西二塘
应筑应修塘身三千一百五十八丈共需工料银
二万九千九百五十五两九钱三分现在行司将
应修各塘动项办料督工趁此冬季水小潮落之
际催攒修筑完工再海塘岁修每年于岁终报部
察核此番改筑工程非寻常岁修整补可比理合
卷十三 第 22a 页 WYG0583-0572a.png
题明
督臣李卫请修海宁老盐仓海塘疏(雍正/六年)
浙省江海塘堤历来北岸俱极险要惟海宁县东
西各塘为尤甚今年正月间春汛潮势甚猛将老
盐仓迤西三官堂地方草塘冲坍五丈裂缝二三
十丈臣随饬各员昼夜抢修堵禦巳将坍者培筑
加高裂缝者镶钉牢固彼时塘外护沙尚有留至
二三丈及十馀丈者塘身犹可藉以捍蔽不意二
督臣李卫请修海宁老盐仓海塘疏(雍正/六年)
浙省江海塘堤历来北岸俱极险要惟海宁县东
西各塘为尤甚今年正月间春汛潮势甚猛将老
盐仓迤西三官堂地方草塘冲坍五丈裂缝二三
十丈臣随饬各员昼夜抢修堵禦巳将坍者培筑
加高裂缝者镶钉牢固彼时塘外护沙尚有留至
二三丈及十馀丈者塘身犹可藉以捍蔽不意二
卷十三 第 22b 页 WYG0583-0572b.png
月十四日至二十二日连朝大汛又兼东南巨飓
震撼荡刷护沙卸陷无存塘身根脚搜空不能存
站先后坍裂歪斜共计六百六十馀丈臣以塘工
关系重大再三筹画拟先筑迎水坝以分潮势或
于贴塘加筑石工为一劳永逸之计随于三月初
四日往海宁地方履勘见该县塘工从前惟南门
外最为险要自筑乱石大塘之后俱有护沙包裹
虽不甚老而渐次坚寔可以捍禦潮汐惟老盐仓
震撼荡刷护沙卸陷无存塘身根脚搜空不能存
站先后坍裂歪斜共计六百六十馀丈臣以塘工
关系重大再三筹画拟先筑迎水坝以分潮势或
于贴塘加筑石工为一劳永逸之计随于三月初
四日往海宁地方履勘见该县塘工从前惟南门
外最为险要自筑乱石大塘之后俱有护沙包裹
虽不甚老而渐次坚寔可以捍禦潮汐惟老盐仓
卷十三 第 23a 页 WYG0583-0572c.png
西首一带塘外沙脚刷尽潮头之来直射堤身随
后即有软浪荡涤及退潮时又因回溜将底沙齧
洗一日之间早晚两次非如黄河水性径直可以
建坝分势又此地数里俱系活土浮沙若承载钜
石即致底陷虽用朩桩加钉而俄顷之间仍复抛
起不能施工所以从前督抚诸臣几经筹酌不得
不于𦂳要患口筑草坝草塘以为堵禦之计今臣
相度形势犹幸里塘民田地土尚属高阜不致即
后即有软浪荡涤及退潮时又因回溜将底沙齧
洗一日之间早晚两次非如黄河水性径直可以
建坝分势又此地数里俱系活土浮沙若承载钜
石即致底陷虽用朩桩加钉而俄顷之间仍复抛
起不能施工所以从前督抚诸臣几经筹酌不得
不于𦂳要患口筑草坝草塘以为堵禦之计今臣
相度形势犹幸里塘民田地土尚属高阜不致即
卷十三 第 23b 页 WYG0583-0572d.png
有内灌之虞现在动支海塘岁修银八千两委员
将现坍之六百六十馀丈抢筑塘身上下铺砌坚
实以保坍陷一面多备物料以预防梅雨伏秋二
汛抢修工程之用惟是沿塘数里沙脚日见冲洗
此外冉有坍裂难以预定止有上紧保护随坍随
修或于塘内冉筑一层以固民田或于小汛时将
里塘挖深数尺帮砌护塘之处容臣因其地势潮
汛情形悉心筹画另行具题
将现坍之六百六十馀丈抢筑塘身上下铺砌坚
实以保坍陷一面多备物料以预防梅雨伏秋二
汛抢修工程之用惟是沿塘数里沙脚日见冲洗
此外冉有坍裂难以预定止有上紧保护随坍随
修或于塘内冉筑一层以固民田或于小汛时将
里塘挖深数尺帮砌护塘之处容臣因其地势潮
汛情形悉心筹画另行具题
卷十三 第 24a 页 WYG0583-0573a.png
督臣李卫请修海宁海塘及钱塘等县江塘疏(雍/正)
(六/年)
海宁县海塘缘历年潮汐冲决护沙坍徙靡常必
须每岁续渐补修方能保护臣屡经履勘见南门
一带向有涨沙尽行坍卸潮水照旧直逼塘脚民
字阜字二号石塘根脚年久外桩坦水冲洗歪斜
塘身倾矬并有倒卸之处又华岳庙前及平桥西
小石塘亦有塘身矬陷坦水外卸巳饬员抢修此
(六/年)
海宁县海塘缘历年潮汐冲决护沙坍徙靡常必
须每岁续渐补修方能保护臣屡经履勘见南门
一带向有涨沙尽行坍卸潮水照旧直逼塘脚民
字阜字二号石塘根脚年久外桩坦水冲洗歪斜
塘身倾矬并有倒卸之处又华岳庙前及平桥西
小石塘亦有塘身矬陷坦水外卸巳饬员抢修此
卷十三 第 24b 页 WYG0583-0573b.png
段工程除现修外若冬月护沙不能复涨则来岁
俱成险工应即随坍随修俟秋汛过后潮落之时
再看有无沙起另行酌议又杨家庄一带乱石塘
前经议令加土培阔但塘身原属低洼本年虽则
保固无恙将来再遇夏秋大汛必致漫溢关系非
轻应加筑高更有马牧港一带桩板乱石土塘一
千丈前止加条石一层今潮水平塘大汛皆有漫
过之处幸而抢救未滋大害亦应酌量再加筑高
俱成险工应即随坍随修俟秋汛过后潮落之时
再看有无沙起另行酌议又杨家庄一带乱石塘
前经议令加土培阔但塘身原属低洼本年虽则
保固无恙将来再遇夏秋大汛必致漫溢关系非
轻应加筑高更有马牧港一带桩板乱石土塘一
千丈前止加条石一层今潮水平塘大汛皆有漫
过之处幸而抢救未滋大害亦应酌量再加筑高
卷十三 第 25a 页 WYG0583-0573c.png
又翁家埠一带原无官塘其临海月牙湾不能保
固亦应酌量地势接建草塘与旧有之草塘相续
当即行司确估去后据布政司高斌详称宁邑南
门外河安民阜等字号及华岳庙平桥西杨家庄
马牧港等处各段工程计勘应修筑塘共四百五
十三丈坦水四千四百六十四丈三尺估需银二
万三十一百三十八两此外又有抢修海宁平桥
西等处坍坏残缺塘身一百二十三丈坦水一百
固亦应酌量地势接建草塘与旧有之草塘相续
当即行司确估去后据布政司高斌详称宁邑南
门外河安民阜等字号及华岳庙平桥西杨家庄
马牧港等处各段工程计勘应修筑塘共四百五
十三丈坦水四千四百六十四丈三尺估需银二
万三十一百三十八两此外又有抢修海宁平桥
西等处坍坏残缺塘身一百二十三丈坦水一百
卷十三 第 25b 页 WYG0583-0573d.png
六十三丈用银八十六两七钱七分五釐零又海
盐县请修白马庙等处加高土塘一千七百三十
馀丈估需银四百九两九钱零又南岸会稽县请
修十三都一四两图矬坍石塘四十八丈六尺又
拆修三十八丈估需银二百七十六两二钱五分
零又接筑钱塘县断塘尾江塘一百六十五丈估
需银三千六百五两五钱零又诸桥一带江塘加
筑塘石一层计长四百一丈拆砌江塘一百六十
盐县请修白马庙等处加高土塘一千七百三十
馀丈估需银四百九两九钱零又南岸会稽县请
修十三都一四两图矬坍石塘四十八丈六尺又
拆修三十八丈估需银二百七十六两二钱五分
零又接筑钱塘县断塘尾江塘一百六十五丈估
需银三千六百五两五钱零又诸桥一带江塘加
筑塘石一层计长四百一丈拆砌江塘一百六十
卷十三 第 26a 页 WYG0583-0574a.png
九丈估需银一千一百八十三两一钱二分零查
江海塘工原以保护民生而潮汐冲决月异岁迁
若不逐年预为抢修培筑瞬息即成大险之工费
多劳倍臣以有关紧要随于捐修海塘银内动支
八十两给发办料乘此冬令潮小之候兴工攒筑
委杭嘉湖道王溯维稽察钱粮工料总理其事臣
与布政使高斌不时亲督稽察务期坚固以保安
澜所有工料银两完竣之日确查报销
江海塘工原以保护民生而潮汐冲决月异岁迁
若不逐年预为抢修培筑瞬息即成大险之工费
多劳倍臣以有关紧要随于捐修海塘银内动支
八十两给发办料乘此冬令潮小之候兴工攒筑
委杭嘉湖道王溯维稽察钱粮工料总理其事臣
与布政使高斌不时亲督稽察务期坚固以保安
澜所有工料银两完竣之日确查报销
卷十三 第 26b 页 WYG0583-0574b.png
督臣李卫请另筑石塘并筑盘头草坝疏(雍正七/年)
本年九月臣由嘉兴府前往海宁查勘海塘情形
缘今岁潮汐夏秋之间较往年更大故先于闰七
月初旬预发银一万两着杭嘉湖道等加意抢修
设法堵禦臣回籍之后复经性桂蔡仙舢亲往查
勘又续发银三万两赶办物料备筑凡有冲缺矬
裂之处多用柴草桩朩随时抢护昼夜堤防其潮
溜顶冲地面竭力购备土石帮阔培高以禦漫溢
本年九月臣由嘉兴府前往海宁查勘海塘情形
缘今岁潮汐夏秋之间较往年更大故先于闰七
月初旬预发银一万两着杭嘉湖道等加意抢修
设法堵禦臣回籍之后复经性桂蔡仙舢亲往查
勘又续发银三万两赶办物料备筑凡有冲缺矬
裂之处多用柴草桩朩随时抢护昼夜堤防其潮
溜顶冲地面竭力购备土石帮阔培高以禦漫溢
卷十三 第 27a 页 WYG0583-0574c.png
自闰七月以及八月犹可支持惟九月初二日潮
势更大几至过塘甚属危险幸遵循
圣训先事预防旧塘土石虽大半冲削而新经帮培之所
犹能抵禦狂澜不致溃决今各处工程有巳经题
报抢修甫完而续被冲卸者有原估应须拆砌而
题后即值秋潮汹涌不敢开底砌筑暂用柴草抢
堵者有于秋汛续坍未经题报而现巳修竣者逐
段间杂参错不齐臣随与性桂蔡仙舢等传集工
势更大几至过塘甚属危险幸遵循
圣训先事预防旧塘土石虽大半冲削而新经帮培之所
犹能抵禦狂澜不致溃决今各处工程有巳经题
报抢修甫完而续被冲卸者有原估应须拆砌而
题后即值秋潮汹涌不敢开底砌筑暂用柴草抢
堵者有于秋汛续坍未经题报而现巳修竣者逐
段间杂参错不齐臣随与性桂蔡仙舢等传集工
卷十三 第 27b 页 WYG0583-0574d.png
员公同确议宁邑沿塘东自尖山西至翁家埠绵
亘百里皆临大海非同从前工段仅止数百馀丈
险塘可比若欲尽建钜石大搪为费实属不赀是
以向来督抚诸臣俱于不用石工之次险处所议
筑草塘抵禦彼时塘外尚有护沙拦挡潮水略有
到岸不致侵齧根底每年岁修加镶犹可恃以保
护今则南岸中间突有涨沙阻阨潮头直射北岸
护沙无存岸边深至二三十丈不等朝冲暮击一
亘百里皆临大海非同从前工段仅止数百馀丈
险塘可比若欲尽建钜石大搪为费实属不赀是
以向来督抚诸臣俱于不用石工之次险处所议
筑草塘抵禦彼时塘外尚有护沙拦挡潮水略有
到岸不致侵齧根底每年岁修加镶犹可恃以保
护今则南岸中间突有涨沙阻阨潮头直射北岸
护沙无存岸边深至二三十丈不等朝冲暮击一
卷十三 第 28a 页 WYG0583-0575a.png
线草塘岂能捍禦全海潮势若非里面添砌石工
难以保固惟是合式钜石采办需时且现在于江
塘料半向浙山开采出产一时不敷又兼海河闸
坝转运艰难势必旷日持久岂有听其冲卸坐待
办料齐全而后动工之理况此时正当冬汎若不
急于设法整备转瞬春潮坍卸堪虞臣等再四筹
画西塘除老盐仓东原有大石塘五百丈外自此
至翁家埠一带俱系险工内荆煦庙起至草庵止
难以保固惟是合式钜石采办需时且现在于江
塘料半向浙山开采出产一时不敷又兼海河闸
坝转运艰难势必旷日持久岂有听其冲卸坐待
办料齐全而后动工之理况此时正当冬汎若不
急于设法整备转瞬春潮坍卸堪虞臣等再四筹
画西塘除老盐仓东原有大石塘五百丈外自此
至翁家埠一带俱系险工内荆煦庙起至草庵止
卷十三 第 28b 页 WYG0583-0575b.png
向有先后修筑草塘一千九百馀丈此时俱系土
塘今就草塘之内收进二三丈开深根脚用大桩
排钉深入沙底攒办巨料砌筑石工一面多备柴
草桩朩将旧日草塘根脚虚浮加桩签钉镶砌高
厚其原无草塘者酌量增添仗此旧有草塘以护
其外使内之石工人力可施保至三年之期即草
塘或有损坏而石工亦巳告成沿海民生永保安
澜之庆矣至东塘潮头自尖山直趋而来势猛溜
塘今就草塘之内收进二三丈开深根脚用大桩
排钉深入沙底攒办巨料砌筑石工一面多备柴
草桩朩将旧日草塘根脚虚浮加桩签钉镶砌高
厚其原无草塘者酌量增添仗此旧有草塘以护
其外使内之石工人力可施保至三年之期即草
塘或有损坏而石工亦巳告成沿海民生永保安
澜之庆矣至东塘潮头自尖山直趋而来势猛溜
卷十三 第 29a 页 WYG0583-0575c.png
急在在危险今于陈文港小坟前薛家坝及念里
亭等处分筑挑水盘头大草坝五座周围签钉排
桩中填块石竹篓深入软泥之下作为底脚上加
埽料压盖堵禦顶冲使水势稍缓可引涨沙渐聚
一面将东西两塘夏秋坍损等处竭力修补其远
年块石各塘有不能抵禦者酌量改砌加高培厚
其一切号段工程现在勘估确寔造册另报
督臣李卫请添筑盘头大坝增设兵弁疏(雍正/八年)
亭等处分筑挑水盘头大草坝五座周围签钉排
桩中填块石竹篓深入软泥之下作为底脚上加
埽料压盖堵禦顶冲使水势稍缓可引涨沙渐聚
一面将东西两塘夏秋坍损等处竭力修补其远
年块石各塘有不能抵禦者酌量改砌加高培厚
其一切号段工程现在勘估确寔造册另报
督臣李卫请添筑盘头大坝增设兵弁疏(雍正/八年)
卷十三 第 29b 页 WYG0583-0575d.png
臣于雍正六年查勘海宁城外东西一带涨沙尽
卸潮汐改流诚恐次年更加危险随将应修石土
谷塘共估银二万三千馀两题请修筑彼时不过
先事预防岂意果于七年春间南首海中渐亘巨
沙潮逼北岸夏月冲击更甚坦水坍卸塘身震撼
日有矬陷及臣闻讣丁忧在浙候
旨之时正值秋潮更大塘工危于呼吸署抚臣蔡仙舢虽
经发银备料抢修而东西两塘道里辽阔寔有不
卸潮汐改流诚恐次年更加危险随将应修石土
谷塘共估银二万三千馀两题请修筑彼时不过
先事预防岂意果于七年春间南首海中渐亘巨
沙潮逼北岸夏月冲击更甚坦水坍卸塘身震撼
日有矬陷及臣闻讣丁忧在浙候
旨之时正值秋潮更大塘工危于呼吸署抚臣蔡仙舢虽
经发银备料抢修而东西两塘道里辽阔寔有不
卷十三 第 30a 页 WYG0583-0576a.png
敷臣尚在地方何敢坐视将盐务公项银一万两
发贮县库交杭嘉湖道王敛福等支领办料先将
各处塘身积土加培高厚暂禦漫溢一面施工随
时抢修以为急则治标之计迨臣回任先经顺途
亲往查勘于九月初旬潮势猛急前题之外又多
续坍当饬各工员随坍随筑上𦂳抢修会同司道
啇酌先将草塘加厚增筑以护其外再于草塘之
内砌筑石工以备后患又相形势潮流湍急于近
发贮县库交杭嘉湖道王敛福等支领办料先将
各处塘身积土加培高厚暂禦漫溢一面施工随
时抢修以为急则治标之计迨臣回任先经顺途
亲往查勘于九月初旬潮势猛急前题之外又多
续坍当饬各工员随坍随筑上𦂳抢修会同司道
啇酌先将草塘加厚增筑以护其外再于草塘之
内砌筑石工以备后患又相形势潮流湍急于近
卷十三 第 30b 页 WYG0583-0576b.png
塘往来汕刷潮退露出低洼之处俨若河形非筑
排水大草坝以分其势则昼夜搜根塘脚空虚难
以存立不敢胶执前见因于陈文港等处议建草
盘头五座堵禦顶冲一面将块石各塘酌量改砌
条石塘坦以期坚固亦于十一月十五日汇疏具
题本年四月初一等日臣亲往宁邑沿塘履勘查
东塘盘头五座内除白墙门念里亭巳先建大者
二座并钱家坂添一小座外其馀三座今春筑完
排水大草坝以分其势则昼夜搜根塘脚空虚难
以存立不敢胶执前见因于陈文港等处议建草
盘头五座堵禦顶冲一面将块石各塘酌量改砌
条石塘坦以期坚固亦于十一月十五日汇疏具
题本年四月初一等日臣亲往宁邑沿塘履勘查
东塘盘头五座内除白墙门念里亭巳先建大者
二座并钱家坂添一小座外其馀三座今春筑完
卷十三 第 31a 页 WYG0583-0576c.png
并于小坟前之顶大一座盘头两旁增筑雁翅使
潮水得以两面顺势埽出不致壅遏冲激前之近
塘低洼河形亦得渐平现在颇见成效而西塘一
带塘身太直以致溜水往来搜刷如故春汛又多
坍损亦应照东塘之例于老盐仓戴家石桥杨家
庄三处添筑草盘头大坝三座抵禦霉夏秋汛所
有前题草塘内请建大工石塘之处目今贴岸虽
有渐涨微沙聚散无定皆系必不可巳之工但一
潮水得以两面顺势埽出不致壅遏冲激前之近
塘低洼河形亦得渐平现在颇见成效而西塘一
带塘身太直以致溜水往来搜刷如故春汛又多
坍损亦应照东塘之例于老盐仓戴家石桥杨家
庄三处添筑草盘头大坝三座抵禦霉夏秋汛所
有前题草塘内请建大工石塘之处目今贴岸虽
有渐涨微沙聚散无定皆系必不可巳之工但一
卷十三 第 31b 页 WYG0583-0576d.png
时难以并兴不得不暂为宽期陆续带办其东塘
自普济庵至尖山塘身共二千二百馀丈原系远
年碎石叠砌塘外坦水仅止一层从前尚有涨沙
拥护得以无恙今岁春初潮汛所至直埽塘身报
坍数段目今东南二处会合倒捲潮头虽息中沙
渐徙惟有东潮往来诚恐将来伏秋大汛又有冲
激顿成险工通塘逼近海边一时难以抢救现在
里塘酌量签钉桩朩帮阔塘面五六尺窄处帮阔
自普济庵至尖山塘身共二千二百馀丈原系远
年碎石叠砌塘外坦水仅止一层从前尚有涨沙
拥护得以无恙今岁春初潮汛所至直埽塘身报
坍数段目今东南二处会合倒捲潮头虽息中沙
渐徙惟有东潮往来诚恐将来伏秋大汛又有冲
激顿成险工通塘逼近海边一时难以抢救现在
里塘酌量签钉桩朩帮阔塘面五六尺窄处帮阔
卷十三 第 32a 页 WYG0583-0577a.png
一丈塘外坦水逐段修砌完备其塘身石块有松
浮残缺并现在坍卸者亦加拆筑坚固以防秋汛
此外有本年春汛东西两塘陆续坍卸矬裂各塘
身及泼动坦水桩石刻不容缓现在一面饬修一
面催造估册及西塘添筑盘头大草坝普济庵以
东修筑塘身西新仓加筑土堤草坝并上年秋汛
续坍议改条石塘坦又前题草塘内石工各项工
程确切估册另咨送部其去岁秋汛抢修并东塘
浮残缺并现在坍卸者亦加拆筑坚固以防秋汛
此外有本年春汛东西两塘陆续坍卸矬裂各塘
身及泼动坦水桩石刻不容缓现在一面饬修一
面催造估册及西塘添筑盘头大草坝普济庵以
东修筑塘身西新仓加筑土堤草坝并上年秋汛
续坍议改条石塘坦又前题草塘内石工各项工
程确切估册另咨送部其去岁秋汛抢修并东塘
卷十三 第 32b 页 WYG0583-0577b.png
先后建筑大盘头草坝又上年秋汛本年春汛两
次赶筑续坍无脚草塘及西草塘等工俱巳完竣
当同本年正月内咨送原估续估以及秋汛增添
各工料另于题修岁修抢护各案内分别报销又
海塘所设专官止海防同知一员即使往来奔走
而百里之遥东坍西卸昼夜靡宁难以兼顾且做
工之际人夫俱从乡民雇觅来则一时乌合去则
四散归农或值民间蚕农两忙或值昏暮风潮猝
次赶筑续坍无脚草塘及西草塘等工俱巳完竣
当同本年正月内咨送原估续估以及秋汛增添
各工料另于题修岁修抢护各案内分别报销又
海塘所设专官止海防同知一员即使往来奔走
而百里之遥东坍西卸昼夜靡宁难以兼顾且做
工之际人夫俱从乡民雇觅来则一时乌合去则
四散归农或值民间蚕农两忙或值昏暮风潮猝
卷十三 第 33a 页 WYG0583-0577c.png
至雇募不前耽延时日均足贻误紧工若多设别
员势必另筹经费即外属遥制亦恐呼应不灵请
将杭州捕盗同知管粮通判二员𣲖令分管东西
两塘平时轮流赴工稽查夏秋之时亲驻工所督
率仍带办本等事务再设千把总二员兵二百名
分于东西两塘常川做工则寒暑昼夜可以不致
暂离于海塘寔有裨益或亦善后之一策也
督臣李卫续修海宁等四县塘工疏(雍正/九年)
员势必另筹经费即外属遥制亦恐呼应不灵请
将杭州捕盗同知管粮通判二员𣲖令分管东西
两塘平时轮流赴工稽查夏秋之时亲驻工所督
率仍带办本等事务再设千把总二员兵二百名
分于东西两塘常川做工则寒暑昼夜可以不致
暂离于海塘寔有裨益或亦善后之一策也
督臣李卫续修海宁等四县塘工疏(雍正/九年)
卷十三 第 33b 页 WYG0583-0577d.png
浙省滨海各邑海宁潮水横过患在搜刷沙土根
脚空虚海盐潮来对冲患在因风助势撼击难禦
所以两县塘堤时有东修西塌之虞而钱塘大江
直接海宁潮头阻遏江水逆回冲突堤岸亦与别
处不同若非逐年随时相度修补保护稍有因循
即成钜工今详细履勘见海宁县镇海塔前等处
塘身低狭俱应帮阔增高又念里亭等处潮势甚
猛往回汕刷塘脚必须加筑坦水以护塘身又普
脚空虚海盐潮来对冲患在因风助势撼击难禦
所以两县塘堤时有东修西塌之虞而钱塘大江
直接海宁潮头阻遏江水逆回冲突堤岸亦与别
处不同若非逐年随时相度修补保护稍有因循
即成钜工今详细履勘见海宁县镇海塔前等处
塘身低狭俱应帮阔增高又念里亭等处潮势甚
猛往回汕刷塘脚必须加筑坦水以护塘身又普
卷十三 第 34a 页 WYG0583-0578a.png
济庵等处有应修塘坦其海盐县南首三涧寨一
带为石塘尽头当海中韭黄门潮汐对冲最称险
汛雍正四年捐筑矮石塘一百丈稍为抵禦今大
塘脚下沙土被潮洗刷一空桩朩露出竟成玲珑
之象危险异常惟有仍照原基接建四十丈方可
保此一方民田庐舍又捐筑之矫石塘及附石土
塘底而窄狭必须因地加阔其北首天字号塘尽
头处海潮直逼土塘每遇东北风高波浪汹涌土
带为石塘尽头当海中韭黄门潮汐对冲最称险
汛雍正四年捐筑矮石塘一百丈稍为抵禦今大
塘脚下沙土被潮洗刷一空桩朩露出竟成玲珑
之象危险异常惟有仍照原基接建四十丈方可
保此一方民田庐舍又捐筑之矫石塘及附石土
塘底而窄狭必须因地加阔其北首天字号塘尽
头处海潮直逼土塘每遇东北风高波浪汹涌土
卷十三 第 34b 页 WYG0583-0578b.png
塘溃决可虑急应酌量顶次冲险加筑石工此外
闰馀二号夏汛裂缝石塘井刘王庙起朱公寨止
及珠称等号低狭坍坏土塘俱应抢修培护又平
湖县独山东西石土各塘上年毛竹寨等处巳经
冲坍三百五千馀丈随饬抢修幸不蔓延今各塘
低陷窄狭之处若不早为培修必致又费大工勘
明情形不敢因循贻误随查宁邑海塘宁西草塘
盘头矬坍塘身一千三十一丈八尺备料攒修外
闰馀二号夏汛裂缝石塘井刘王庙起朱公寨止
及珠称等号低狭坍坏土塘俱应抢修培护又平
湖县独山东西石土各塘上年毛竹寨等处巳经
冲坍三百五千馀丈随饬抢修幸不蔓延今各塘
低陷窄狭之处若不早为培修必致又费大工勘
明情形不敢因循贻误随查宁邑海塘宁西草塘
盘头矬坍塘身一千三十一丈八尺备料攒修外
卷十三 第 35a 页 WYG0583-0578c.png
其馀镇海塔前等处帮阔培高塘身共一千四十
三丈又念里亭草盘头等处一百五十五丈应加
筑大条石坦水一层并旧块石坦水三十五丈应
筑大条石坦水二层东塘七里庙等处五百馀丈
议将中条石筑塘身大条石筑坦水内有顶险之
处塘身亦用大条石砌筑又普济庵迤东梁家地
等处塘身二百二十馀丈并西塘唐子千门前五
丈仍用块石修筑海盐县南首三涧寨改筑旧石
三丈又念里亭草盘头等处一百五十五丈应加
筑大条石坦水一层并旧块石坦水三十五丈应
筑大条石坦水二层东塘七里庙等处五百馀丈
议将中条石筑塘身大条石筑坦水内有顶险之
处塘身亦用大条石砌筑又普济庵迤东梁家地
等处塘身二百二十馀丈并西塘唐子千门前五
丈仍用块石修筑海盐县南首三涧寨改筑旧石
卷十三 第 35b 页 WYG0583-0578d.png
塘八十丈矮石塘一百丈接建新石塘四十丈北
首天字号塘尽头一带建筑石塘共一千三百六
十五丈并小陡门一座抢修闰馀二号旧石塘一
十一丈又三涧寨塘尽头各附石土塘共四百五
十丈抢修珠称珍李等号附石土塘四百一十八
丈加高帮阔刘王庙等处老塘一千三十丈平湖
县独山东西折修石塘九十丈一尺加高帮阔培
厚土塘共一千二百九十一丈八尺并乍浦城西
首天字号塘尽头一带建筑石塘共一千三百六
十五丈并小陡门一座抢修闰馀二号旧石塘一
十一丈又三涧寨塘尽头各附石土塘共四百五
十丈抢修珠称珍李等号附石土塘四百一十八
丈加高帮阔刘王庙等处老塘一千三十丈平湖
县独山东西折修石塘九十丈一尺加高帮阔培
厚土塘共一千二百九十一丈八尺并乍浦城西
卷十三 第 36a 页 WYG0583-0579a.png
石街等处加高土塘一千一百四十丈及钱塘县
徐村梵村等处修筑坍裂江塘三百五十三丈六
尺均属勘明确核应修应筑工程除饬取工料细
册送部一面动项给发工员速行办料乘此冬令
潮小之候预为兴工攒办统于完竣日同上年岁
修巳完盐邑之洪荒等字号报坍附石土塘九百
一十五丈平邑之茅竹寨黄姑坊冲坍土塘三百
五十馀丈等各工一并分别造册请销
徐村梵村等处修筑坍裂江塘三百五十三丈六
尺均属勘明确核应修应筑工程除饬取工料细
册送部一面动项给发工员速行办料乘此冬令
潮小之候预为兴工攒办统于完竣日同上年岁
修巳完盐邑之洪荒等字号报坍附石土塘九百
一十五丈平邑之茅竹寨黄姑坊冲坍土塘三百
五十馀丈等各工一并分别造册请销
卷十三 第 36b 页 WYG0583-0579b.png
海塘录卷十三