钦定四库全书

　　江西通志卷四十一

　　古迹

　　饶州府

　　故鄱阳县太平寰宇记即汉番君吴苪所居之城也在
彭蠡湖东鄱水之北明一统志在府城东六十里

　　观猎城明一统志在府城西十八里汉吴苪观猎处

　　吴阐城明一统志在德兴县南七里世传吴苪尝驰马

于此又有吴王铸印堆凤凰台走马堤淬剑池大小
花山宋张焘居此亦名吴园

　　英布城明一统志在府城西北一百五十里汉初吴苪
筑以居布

　　废鄡阳县太平寰宇记在鄱阳县西北一百二十里按
鄱阳记云汉高六年置刘宋永初二年废

　　乐安废城豫章书在德兴县东一百五十里汉灵帝时
筑晋属鄱阳郡后废

　　东安废县雷次宗豫章记汉永安中置县在银城太平
寰宇记在乐平县东水路三百二十里按顾野王舆
地志陈天嘉元年废

　　彭绮城明一统志在乐平县治东吴黄武中鄱人彭绮
所筑

　　安仁故城太平寰宇记在馀干县东南一百五十里按
鄱阳记云晋永嘉七年分馀干置兴安县寻废陈天
嘉中复于兴安故地置安仁县至隋开皇九年废入

馀干今故城犹存

　　广晋故城名胜志在鄱阳县西北一百八十里今名广
晋乡有城基晋书有广晋县云

　　银城废县隋书地理志陈置县平陈废入鄱阳明一统
志在德兴东一百二十里

　　白云城明一统志在馀干县治西相传隋末林士弘所
筑唐刘长卿诗孤城上与白云齐万古萧条楚水西
官舍已空秋草没女墙犹在夜乌啼

　　玉亭废县明一统志在馀干县境唐初置玉亭长城二
县寻省玉亭入长城

　　长城废县唐书武德四年置八年省入馀干名胜志今
安仁县长城乡是其废址

　　浩州城豫章书在府城西北一百三十里唐武德五年
置寻废

　　废新平县太平寰宇记在州东三百三十里常季武并
广晋入鄱阳至开元四年刺史韦玢于其地置新平

县今废

　　新昌废县豫章书在浮梁县新昌江口唐开元中置县
于此后徙于溪北此城遂废

　　长乐旧城名胜志在乐平县之桐山乡唐开元间建乐
平县处今名长乐水口

　　南城林志在浮梁县昌江南唐王巢乱县令金日安徙
民居以避之

　　石港城林志在德兴县荣禄乡元末王溥筑以自固

仙人城太平御览馀干县东南二百里有城皆峭壁危
石亭亭千仞自古呼为仙人城每天空无云秋日清
皦即其上宫殿仓廪历历可见

　　尧故亭王韶之记尧山下有平陵陵上有古大堂基十
馀处虽已夷漫而犹可识谓曰尧故亭父老相传尧
南巡登此山故亭即其行宫

　　按傅称帝尧茅茨土阶为古来第一恭俭之主岂
其行宫乃有大堂十馀处耶王记颇涉不经姑录

之以俟考古者订正

　　吴苪旧居鄱阳记鄱阳源水吴苪所居处乡人立为祠
堂东有石涧深三尺乡人将牲牢告启击鼓三通其
水冲出大流随用并足太平寰宇记在浮梁县东北
六十里舆地纪胜苪宅有马迹石有龙泉泉出石壁
四时不绝汉梅鋗宅亦在其处

　　观鱼台太平寰宇记在州西门外鄱阳记云番君尝至
此观鱼下有池阔九十步池内有走马埒又名落照

池

　　督军台明一统志郡城之东湖一名督军湖番令吴芮
尝习水战于此有督军台尚存

　　黄金采汉书地理志鄱阳武阳乡有黄金采颜师古注
云采者谓采取金之处

　　武阳亭史记索𨼆豫章接鄱阳界地名白沙有小水入
湖名白沙湖湖东南有武阳亭

　　钓台图经乐平县乐安乡有钓台巨石上有双膝迹宋

许惟中诗何代何人把钓缗至今犹有钓台存身名
俱𨼆成真𨼆吕渭严滩未足论

　　遐观台舆图备考在府城上

　　文翁宅太平寰宇记在鄱阳县东一百五十里基址具
存东带鄱阳南连溪水西接望夫冈有井澄清陇前
栽桐树

　　雷义宅鄱阳记大雷冈后汉雷义字仲公所居太平寰
宇记在鄱阳县东北七十里名胜志宅基有井井中

有铁釜

　　雷焕宅鄱阳记小雷冈晋雷焕所居之处名胜志在鄱
阳县东北九十里

　　延宾坊林志在府城内萧家港相传为晋陶侃故居侃
友范逵尝过侃仓卒无以待侃母截发以易酒肴故
名

　　萧恢遗宅舆地纪胜永宁寺九眼井是萧王宫故迹永
福寺东胭脂桥昔时萧氏妆楼宫人弃脂水流出桥

下故名名胜志洪武己酉卜安国寺以建郡治宣德
庚戍改建于萧恢遗宅

　　萧家庄名胜志梁元帝封子恢为鄱阳王此庄乃给王
宫脂泽者王去郡舍为因果寺即今安𨼆寺也在会
昌镇

　　柳公楼太平寰宇记在府城西北角梁柳恽为鄱阳守
所创唐大历中第五琦以为望归楼贞元十九年李
吉甫复其名曰柳公楼循旧迹也

　　尧山𨼆处唐刘长卿题王少府尧山𨼆处简陆鄱阳诗
故人沧洲吏深与世情簿解印二十年委身在丘壑
买田楚山下妻子自耕凿群动心有营孤云本无著
因收溪上纶遂接林中酌对酒春日长山林杏花落
陆生鄱阳令独步建溪作早晚休此官随君永栖托

　　鹿坡明一统志在德兴县银山下唐永徽初张蒙逐白
鹿之所

　　玉石台林志在安仁县北三十里唐碑称玉石云岫岩

峦甚奇

　　永平监元和郡县志置在郭下每岁铸钱七千贯名胜
志有问铸堂宋洪皓诗泽国春寒未见花一江流水
夕阳斜我来试上津头望问铸堂前有几家

　　按太平寰宇记以监为伪唐所立讹

　　干越亭太平寰宇记越绝书云馀大越故界即谓干越
也屹然孤屿在馀干县东南三十步容斋三笔吾州
馀干县东干越亭有琵琶洲在下唐刘长卿张祐辈

皆留题绍兴中汪洋元渤一绝句云塞外风烟能记
否天涯沦落自心知眼中风物参差是只欠江州司
马诗

　　按干越亭林志以为唐张彦俊建名胜志以为兴
元中李德裕为令时建观文房留题诗当由卫公
重葺也

　　白云亭鄱阳记在馀干县西南旁对干越亭而峙焉跨
古城之危瞰长江之深随州刺史刘长卿题诗曰孤

城上与白云齐因以白云为名名胜志唐李德裕建

　　拍笑亭明一统志馀干县西北六十里洪厓山濒鄱阳
湖唐张氲炼丹其上有丹井仙坛观拍笑亭遗迹

　　按张氲唐天宝间人见张燕公洪厓先生传一统
志作晋人讹

　　紫极观钟容斋三笔饶州紫极观有唐钟一口形制清
坚非近世工铸可比刻铭其上曰天宝九载岁次庚
寅二月庚申朔十五日癸酉造通直郎前监察御史

李逢年铭前乡贡进士薛彦伟述序给事郎行参军
赵徔一书中大夫使持节鄱阳诸军事捡校鄱阳郡
太守天水郡开国公上官经野妻扶风郡君韦氏奉
为开元天地大宝圣文神武应道皇帝敬造洪钟一
口

　　鲁公亭明一统志在荐福山寺寺有欧阳询所书荐福
寺碑颜真卿尝覆以亭后人因名

　　鄱阳楼明一统志在府南城上唐钱起有诗郡志云诸

楼观皆屡更名惟此不改

　　饶娥双阙名胜志在乐平县东三里长城乡唐建中二
年黜陟使郑叔则列其孝于朝得旨旌表即其所居
建双阙高二丈一尺夹街十五步对植槐柳盖唐制
也李昉柳宗元有饶娥碑记魏仲兕魏愔有饶娥碣

　　陆羽灶明一统志在冠山唐陆羽凿石为灶取越溪水
煎茶于此今灶尚存名胜志上有煮泉亭

　　玉真台名胜志在安仁县后玉真山唐进士柳敬德寓

此读书刻玉真台三字于石壁

　　芝亭名胜志郡北门外一里为芝山杨盈川集云唐龙
朔元年薛振为刺史山冈巅产芝草三茎郡人为立
芝亭危坡屹起可眺匡庐

　　戴叔伦宅名胜志唐德宗时润州戴叔伦来访刺史马
戴戴为筑宅湖上居之或曰荐福寺其址也

　　望戴轩名胜志宋周伯恭作望戴轩于开元观东取望
戴叔伦故宅之义张景修诗开元观前莫骑马叔伦

宅在湖水湄高閒𨼆士不趋府潇洒使君为作堤胡
不乘兴泛短艇湖中自有寻幽径白云随过水晶天
清风载入琉璃境我来此轩逢羽人何必见戴寂寞
滨君不见子猷当时风雪夜至今扁舟在图画吴全
节诗茂林修竹岸西东白鸟行边钓艇风市井恰当
荷盖外楼台浑在柳丝中烟浓涌出金仙塔云薄飞
来玉帝宫更问戴家何处是放生池沼画桥通

　　周冕𨼆居名胜志在德兴县西二里岁寒山上凿岁寒

二字于石壁其下即岁寒溪汪藻故居在焉

　　秋水观名胜志在子城上宋建

　　玉雪坡名胜志在州宅西宋建

　　江湖伟观楼名胜志在行春桥侧宋建

　　庆朔堂鄱阳遗事录文正公所创在州圃之北偏左瞰
蜀锦右连流杯前占春香虚静傍对湖光四望仪乎
古诸侯藏朔焉所以题之曰庆朔而且亲植花卉栏
为二坛公既移润作诗云庆朔堂前花自栽便移官

去未曾开(公景祐三年八月三日到任五年正月十三日移润州)年年忆著
离恨秪托春风勾管来

　　五老亭鄱阳遗事录五老峰庐山之胜也饶去江殆数
百里而州北芝山院危坡屹起晴霁间可以瞰焉公
下车题芝山寺诗有云偶临西阁望(五老在寺之西)五老夕
阳开之句寺僧遂作五老亭于危坡之顶饶之人寒
食以芝山为踏青所至者必曰范公五老亭也

　　春香亭虚静亭鄱阳遗事录春香虚静分峙庆朔之前

与二花槛并列乃公之所建也庆朔旧常为宴宾之
憩乐既作于庭而卉木环抱得二亭掩映真娱乐之
趣也

　　碧云轩鄱阳遗事录芝山寺海会堂后之小轩也外瞰
危石中锁幽槛轩檐之庭栽列花木兰芦诸药似有
高人达士趣向公守饶时有升上人占居此轩公每
到寺必适其处爱其闲寂潇洒常为之留题曰爱此
诗家好幽轩绝世纷澄宵半床月淡晓数峰云远意

经年就微吟并舍闻只应虚静处所得自兰芬

　　秋香亭广舆记在府治内宋景祐间提点铸钱使魏兼
作亭培菊范文正有赋载艺文

　　蜀锦亭广舆记在府治内庆朔堂右宋范文正植海棠
二株其后邹柯仰慕文正立亭题曰蜀锦王十朋诗
亭废名独在春来花自芳犹馀蜀中锦爱惜此甘棠

　　四望亭方舆胜览在府城上四望豁然宋范文正仲淹
建王秬记汪彦章王十朋俱有诗

　　九贤堂鄱阳遗事录州之后圃有堂焉四壁间图陆襄
虞溥二内史梁文谦周鲂二太守并柳庄仪同马植
常侍李复刺史与颜鲁公暨公凡九人

　　思贤阁王十朋记平政堂之北有阁北瞰郡圃九贤堂
四贤堂在焉登其阁思其人遂名之曰思贤

　　潇洒斋王十朋记思贤阁之下有斋方丈馀采范文正
公郡斋即事诗名之曰潇洒

　　清风台林志在旧州治内宋时筑乂有高明台在通判

厅南

　　鉴止轩馀干县志在主簿厅后宋黄庭坚建有诗刻于
轩中

　　御书楼府志德兴县有二一在八都宋董乂官敷文阁
待制哲宗累赐御扎建楼贮之一在二十七都丁山
藏宋高宗赐进士姜夔宸翰

　　聚远楼林志在德兴县东南宋熙宁间余十隆创据邑
最高处县令单锡扁曰聚远楼侍郎刘定记王拱辰

苏洵苏轼苏辙黄庭坚马廷鸾赵子昂俱有诗

　　乘风亭名胜志在馀干山龙池畔晴天开朗可望匡庐
宋熙宁中张枢密浚寓馀干时尝携二子栻杓登之
赵丞相汝愚别业在焉自题吴楚冠冕四字

　　赐书阁在浮梁县倪真孺记元丰七年神童朱天申年
十有二岁能背诵十经秋九月其父琇挈赴阙下上
书自荐既闻命试于礼部天子嘉之即命赐五经出
身遂释褐赐钱五万贯乃建阁于私第鬻书藏于其

上徔弟天锡年十岁亦能诵七经相继干泽所蒙恩
赐与天申等

　　三贤堂林志在府治内祀唐颜真卿宋范仲淹洪皓

　　肯堂名胜志在德兴县南二里宋宣和间余敛持节江
南诏许归省乃构堂山下丞相张商英扁曰绣綵乾
道间其子瀚复新之朱子更题曰肯堂

　　綵衣堂杨杰记龙塘周氏五世同时子养其父而逮养
其祖之祖父鞠其子而及鞠其孙之孙州闾乡党称

为令族缙绅士大夫乐为歌咏榜其堂曰綵衣

　　听松亭林志一作轩在浮梁县宋王大丞创有水禽三
巢怡然自得王安石诗野意肯为今客至旧巢犹有
主人知

　　景苏堂林志在德兴县治西宋苏轼子迈尝为县尉后
人思之故名

　　吴园彭汝砺诗序大理丞德兴张公徙居吴园少有台
榭池沼之好阁曰贻谋堂曰聚经曰至乐曰集虚轩

曰觉亭曰山曰观德曰思贤曰紫筠曰澡雪台曰四
并池曰四曲贻谋聚经子固更命予名曰燕阁曰书
堂盖名简而理无不在云

　　爱山楼彭汝砺记屏山在饶之浮梁东南秀丽出数重
溪横其前外舅宁公宅于是始诛茅而为庵凌空而
为桥日与嘉客游以为未足乃面一山之胜而作楼
百尺既成落之名曰爱山宁公名锡字祐甫

　　识山堂方舆胜览州宅有识山堂望庐山于三百里外

最为楚东之胜

　　仁寿楼府志在乐平县静里乡宋提刑徐衡致仕高宗
书仁者寿三大字赐之因建是楼址尚存

　　雷溪堂程舟自记仆奉家君猥居濒溪溪深而渊渊腹
有藏钜石上覆下楹若室世传雷翁石也因以雷名
此溪既而诛茅立堂于所居之侧又以溪名此堂故
曰雷溪之堂

　　洪枢密别墅名胜志郡北朝天门外有洪遵别墅名曰

小𨼆又名盘洲庵乂有云竹庄琼花圃皆诸洪别墅

　　绮霞亭府志宋知饶州王十朋建在旧州治内

　　绝境亭林志在安仁县宋王十朋守饶尝有绝境逍遥
云锦洞句自注云安仁有绝境亭

　　瑞粟堂安志在德兴县治内宋时有瑞粟堂县令石继
曾立

　　浮碧亭名胜志在浮梁县昌江之南山水奇胜宋县令
张景修诗一潭秋水不到㡳十里晓山无尽头

　　漫吾亭名胜志在浮梁县东龙潭上宋程瑀自记暇日
与二三友纵步潭东南隅披榛斩荆临渠而植树水
声噌吰如鼓镛外瞰长溪鄱水之源发焉远则奇峰
层巘卓然拱立输青而耸翠爰即渠上为亭名之曰
漫吾

　　云锦楼名胜志在安仁县治前宋令崔同亨建下瞰锦
水旧设云锦驿于此水发源于福建之光泽县峭壁
千仞絇错成章故有云锦之称

　　云风堂名胜志在羊角峰之东山书院宋赵汝靓建汝
愚之徔弟也朱晦庵尝寓其中注离骚经

　　遗书阁林志在乐平县儒学讲堂后宋杨简尝为邑令
既去门人袁甫提刑江东命肖像藏其遗书于此袁
甫有记

　　饱山阁广舆记在浮梁县前宋尚书程瑀建四面多山
为一邑登览之胜

　　郑公亭林志在府城北五里宋鄱阳令郑日新治政有

声民建亭于通衢以怀之

　　三善堂林志在馀干县治西偏宋令沈度政有三善一
曰田无废土二曰市无閒居三曰狱无宿系民讴歌
之堂成父老请以为名

　　经德堂安仁县志在玉真书院内宋绍古建陆象山有
记辛弃疾诗平生经德几人知莫忘当年扁字时

　　溪山风雨亭名胜志馀干县西一里悬厓处多古梅曰
梅岩有宋理宗御书梅岩二字刻于石有溪山风雨

亭是赵忠定读书处

　　史公柳名胜志鄱江之滨多柳宋知州宋定之植以休
息行人今呼为史公柳柳林港之名本此

　　朱貔孙宅名胜志在浮梁县东五里山先是有道人至
此云文山秀拔当出王者师貔孙果拜太子谕德为
度宗傅

　　止水亭名胜志郡人江万里退居饶城明襄樊失守乃
凿池于芝山后圃扁其亭曰止水人莫喻其意饶城

破万里乃赴池水死

　　儒富庄名胜志在乐平县界马廷鸾记叔翔既筑儒富
庄余往过焉缥囊缃帙鱼鱼雅雅其崇如墉

　　按叔翔姓名无考廷鸾字翔仲乐平人淳祐进士
即马端临之父也

　　老学楼府志在乐平县宋马廷鸾自题诗元龙高卧仲
宣忧我独丛书寘此楼把卷欣将圣贤对凭栏遮断
古今愁山前翠树森云表林罅青秧匝陇头收拾吟

篇供老眼陈登王粲总悠悠

　　湖山楼林志在乐平县东五十里瞰湖负山宋魏彦成
建孙觌记

　　登瀛阁马存记程通叔于其居跨池为阁高壮伟丽聚
书其中以教子孙名曰登瀛林志在乐平县东南永
善乡

　　思正堂明一统志馀干县后堂宋李虚舟建周尝改曰
思政吴与复曰思正或问之与曰思正者思政之正

也虚舟之思正也思政之正而民感之尝之思政也
以私为思不以正为政而民怨之吾舍尝而取虚舟
焉

　　汲古斋林志在乐平县宋程刚悯振之斋其子迈复揭
扁曰汲古以承先志曾慥铭惟士尚志追探古心必
有修绠其汲乃深

　　一经堂府志在德兴县三十五都宋节妇程氏建延师
马廷鸾教二子余轸余辅俱登进士廷鸾颜其堂曰

一经有诗云不是夫人勤教子一经谁创读书堂

　　岁寒堂府志在德兴县治西宋邑人余瀚建朱子扁曰
岁寒堂

　　玉芝堂林志在旧州治内知州事唐震死节处宋通判
张阁建

　　春雨亭元马端临记乐平董君自明既葬其亲冢柏大
矣结茅其问扁以春雨

　　世美堂虞伯生记赵忠定之孙吏部尚书必愿事穆陵

尝书其堂曰世美以赐之国亡堂毁书扁不知所在
至燕邸必愿之孙由忠始得旧扁于他姓筑堂于其
白云城之居而奉其亲焉仍揭旧扁

　　悠然楼鄱阳严氏书楼揭文安有寄题诗

　　源清楼在乐平县朱公迁记曩昔承平之日余徔子曰
仁可宾可信可者尝作源清楼翰林危公素记之

　　东山阁林志在馀干县章黻建虞集诗大明生我茅屋
东阁窗正对云霞红群阴昭苏光彩及万物动荡神

明通

　　香远亭吴澄记安仁陈广居家有园池之胜池中种莲
池上构亭扁曰香远

　　看云楼林志在安仁县治西元吴全节投老之所顺帝
书扁赐之

　　芝山诗冢潜溪文集鄱有奇男子曰鲁修结诗社朋十
人皆缘情喜赋于时鄱数罹兵修惧其诗失传埏埴
为甓刻瘗之芝山属某为铭

　　水木居王祎记安仁县西十里高岭之阳朱溪之上乔
木阴翳苍然相蔽亏子夔郑先生之居在焉豫章胡
伯友名其居曰水木居而虞文靖揭文安皆为之赋
咏上清方方壶外史又徔而图之

　　后乐亭邹守益记后乐亭者浮梁尹汪少泉为文正范
公作也

　　淮藩故府明一统志在府城内北隅宣德十年以府治
改建

　　南康府

　　彭泽故城元和郡县志在都昌县北四十五里晋陶潜
为令理此城太平寰宇记其城汉高帝置属豫章
隋平陈废今旧迹犹存

　　昌邑城豫章记汉废昌邑王贺为海昏侯就国筑城仍
曰昌邑城东十三里江边名慨口昌邑王每乘流东
望辄愤慨而还故名明一统志今建昌县北六十里
昌邑乡是也

　　孙虑城太平寰宇记在建昌县南一百里虑吴孙权第
三子黄武七年封建昌侯居此城南有青石井用绠
十四丈四时可汲

　　左里故城元和郡县志在都昌县西南九十五里卢循
为宋高祖所败自蔡州南走还止浔阳闻大军将至
欲走豫章乃悉力栅断左里及大军至将战高祖所
执麾竿折幡沈水众惧高祖笑曰往年覆舟之战幡
竿亦折今者复然破贼必矣即进攻栅城投水死者

万馀人遂大破贼太平寰宇记晋卢循所筑在湖左
因为名城基犹在

　　建昌故城旧府志去县西百步其址今为古城巷

　　檀道济城旧府志在都昌县西北七十里即今城山

　　彭蠡戍太平寰宇记在都昌县西北七十里彭蠡湖北
连钓矶山旧是镇唐武德五年以江湖阔远遂重置
镇景龙元年复为戍以为冲要

　　檀山废戍太平寰宇记在都昌县北九十里与马颊相

对武德五年以水陆要冲置戍贞观元年废

　　龙安故城旧府志在安义县东北二十里唐初置县属
南昌州寻废为驿

　　旧鱼门县旧府志在星子县西五十里走马湖中今石
街尚存驿路南通建昌西通德安县

　　都昌旧城旧府志在王家市至今名衙前去县北九十
里

　　上缭营旧府志在建昌县南一十七里丰安乡昌邑王

贺所筑今为民地沙埠

　　镇遏营旧府志去建昌县东四里在永丰乡汉建安八
年孙策以刘磐数寇艾命太史慈为建昌都尉筑营
拒之后镇将杨諲移于法净寺侧址为民地

　　杨成公营旧府志在都昌县西北八十里隋开皇中因
兵乱成公建

　　保定水军上万户府旧府志宋增置其属有中山大都
等十八翼今其址为星子县学乂治东有忠节营治

西有威果营又有牢城营皆宋建

　　羽章馆旧府志在相思涧汉建今废名胜志在府城北
二十五里寻真观是其故址

　　冷水台林志在建昌县治西晋吴猛游息之所其地有
泉极清冷故名

　　钓鱼台旧府志在都昌大矶山下晋陶侃尝垂钓于此
刘柏诗八翼排天门一梭跃秋水竿头数尺丝钓老
西山雨

　　董奉馆太平御览董奉侯官人少有道术居此山多救
人疾苦种杏于北山十数年万株结实奉乃多置仓
禀宣言人买杏多少不须来报但一器榖一器杏多
者则为猛兽所害人无敢欺者得榖悉赈贫乏旧府
志在醉石东去郡西二十五里

　　湖庄旧府志晋石崇立即今星子县基

　　醉卧石寻阳记陶潜栗里今有平石如砥纵横丈馀相
传靖节先生醉卧其上在庐山南

　　五柳馆太平寰宇记在栖隐寺侧五柳先生之旧宅也
今废

　　归去来馆朱子诗注在归宗寺西五里寻为僧居

　　国朝雍正八年南城陶检讨成购而新之观察楼俨有
题词

　　渊明旧居名胜志城西七里为玉京山亦名上京有渊
明旧居其诗云畴昔家上京即此当湖之滨一峰最
秀东西云山烟水数百里浩淼萦带皆列几席前

　　陆修静故居旧志在郡西十三里简寂观前有朝真白
云二馆今废名胜志修静刘宋时吴兴人有道术文
帝慕之制停霞宝辇使仆射徐湛赐焉明帝为设崇
虚观通仙台以待之至即求归不许遂卒于京赐谥
简寂先生赴召时挟布囊出逝之日布囊还悬庐山
旧居树上

　　石壁精舍太平寰宇记在都昌县西南一十一里傍临
清江有石如壁山西有层台本谢康乐旧宅所言精

舍者谢诗云昏旦变气候山水含清晖清晖能娱人
游子憺忘归

　　翻经台旧志在都昌县南山野老岩下晋谢灵运翻经
之所

　　齐庾台太平寰宇记在建昌县东三里当白湖中梁尚
书庾肩吾齐永明三年之所置也

　　百花台旧府志在白鹿书院

　　白石台旧志在證道院前

　　观鱼台旧志在府西五里落星湾

　　金狮台旧志在乾寿院前

　　八仙台旧志在南山绝顶阔方丈

　　观瀑台府志在东古山之东去府城西南十里

　　虚白馆旧府志在郡北二十五里五老峰九叠屏下唐
道士谭紫霄建

　　白鹿洞新志在城北二十里庐山五老峰下唐李渤读
书处以洞初蓄有白鹿故名馀详书院

　　萧公草堂柳识记海昏县东北一二里有澄陂永泰初
检校左司郎中兰陵萧公置草堂于陂上偶然疏凿
徔其易也虚楹东向清旷十里紫筱为门蔬圃取给
止足于斯士君子皆仰其清达也

　　太白书堂庐山志在五老峰下林志李白尝至此爱其
险峭叹曰天下之壮观也因卜筑读书于此

　　鄡阳亭林志在都昌县东十里唐咸通间县令陈杲建
羡鱼亭名胜志在都昌县西三十步唐元和十二年邑

令李称建于白莲池侧

　　养生亭林志在都昌县治东南唐邑令李称建于池上
春则买鱼养于池中以供公需

　　刘轲草堂旧志在凌云峰下轲徐人天宝之乱隐居庐
山草杉之东建草堂读书后登第历官史馆修撰有
文名东西二林碑记多其手笔后其址废为凌云庵

　　迎仙亭旧志唐逸士张公勤建

　　茂阴亭旧志在星子县西北二十里栖贤寺外唐元和

间建今废

　　唤渡亭名胜志在建昌县修水南唐白居易谪江州司
马尝过此作诗云建昌江水县门前立马教人唤渡
船好似当年归蔡渡草风花雨渭河边宋黄庭坚书
诗刻石亭中

　　元集虚𨼆居旧志虚河南人贞元间避地来居庐山之
相思涧白乐天在江州时尝与往来赠诗曰声来枕
上千年鹤影落杯中五老峰更愧殷勤留客宿鱼鲜

饭细酒香浓

　　元十八溪亭白居易诗自注在庐山东南五老峰下

　　折桂亭林志在府治西二十里凌云峰下唐李逢吉读
书于此后登进士故名朱子诗竹帛有遗臭桂树徒
芬芳恶逢吉也

　　杨衡𨼆居庐山志在五老峰下唐诗纪事杨衡者元和
中诗人常居庐山桑疏隐居今不知处

　　符载隐居桑疏符载者蜀人也与杨衡并善为诗偕隐

五老峰下隐居今不知处

　　陈贶隐居桑疏贶闽人南唐时与叔陈沆隐紫霄峰下
力田自食踰三十载学者师之后徵至金陵且官之
固辞遂赐粟帛遣归

　　驻节亭桑疏在栖贤寺侧南唐元宗迁豫章时常幸栖
贤因建焉

　　披云亭旧志在开先寺唐保大中建今废

　　中主读书台庐山志南唐中主李璟读书处在开先寺

名胜志在郡城西十五里台侧有聪明泉

　　白云庵名胜志谷帘泉相对有白云庵山巅有白云洞
洞口有大石如床舆地纪胜白云庵前宝陀岩上有
御驾亲至数字隐隐可辨人以为南唐元宗也

　　郑元素隐居庐山志在五老峰下青牛谷桑疏元素者
温韬之甥也朱梁时韬盗发昭陵石函铁匣所得前
代图书及二王真迹甚富后韬殛死元素尽得其图
书真迹避祸南徙隐居庐山青牛谷四十馀年所积

书千馀卷

　　柳宏书堂庐山志在紫霄峰下宋柳宏建昌人咸平间
举进士为江州德化令过庐山爱之后官九卿归筑
书室于此今柳公庵其址也

　　致爽亭旧志在郡圃宋祖无择建

　　心远亭庐山志在栗里桥侧有碑镌心远地自偏诗亭
废碑尚存

　　重湖阁明一统志在府城浔阳门外林志宋知军祖无

择建前瞰扬澜左蠡极目湖波与天相接蒋之奇诗
宫亭彭蠡接扬澜浩荡浮空六月寒试问风波何似
险亭僧只管倚阑干

　　御书阁林志在府学内宋庆历间知军程师孟建

　　观景台林志在郡城外延寿寺左面瞰彭蠡沙鸟风帆
举集目前宋咸平中建

　　爱堂林志在庐山栖贤寺侧宋知军祖无择能爱民尝
游栖贤既去民为建堂

　　五老亭林志在府治圃宋知军孙乔年建苏东坡书额
观澜阁林志在府学前宋崇宁间知军孙乔年建

　　望云亭林志在府西二十五里归宗寺前沃壤平旷禾
稷畅茂望之若云宋王介甫诗我知新亭望云好欲
斸比邻成二老

　　陈圆隐居名胜志在郡西后山黄山谷赠以诗云城中
咫尺云横栈独立前山望后山又题其堂曰独善淳
熙间朱子名其坊曰兼善

　　陈慕寓居庐山志在郡西后山慕字必正宋人少徔陈
莹中刘壮舆苏养直游举进士历任州县有声或劝
使求郡不徔历倅洪潭明三郡归以祖业逊兄寄寓
后山号星湾

　　冯去疾别墅旧志在郡前山因以自号今废

　　刘凝之隐居旧志在冰玉涧侧朱子记南康使君曾致
虚既葺刘公屯田之墓明年乃访得其故居遗址于
郡之东披荆往观其北隐然以高者则刘公所赋之

东台也其南窊然以下者则诗序所指之莲池也

　　冰玉堂旧志在郡圃刘凝之故居苏辙尝曰凝之父子
廉洁不挠冰清而玉刚乡人因以名堂有张耒记兵
乱以来仅存其地淳熙中曾致虚为郡赎之民间垣
而构之以合于郡圃复作冰玉之堂绘刘公父子像
于其上而并绘陈忠肃公像以侑焉朱子并请刻陈
令举骑牛诗画于堂上以补一时故事之缺有朱子
记

　　是是堂张耒诗题漫浪翁刘壮舆年过壮久不仕嗜学
著书自名漫浪所居之园林堂室皆以是名之宋史
刘羲仲字壮舆政和中召为编修官至京师不谒权
要未几致仕归庐山一时公卿赋诗三世继美尤不
易云晁以道嵩山集云刘壮舆家于庐山之阳自其
祖父凝之以来贻子孙者惟图书而已

　　按陈后山记是是堂本羲仲官钜野时所作然考
张耒诗题云所居之园林堂室皆以是名之则壮

舆归庐山后乂必仍建是堂于所居矣故朱子冰
玉堂记亦云曾侯致虚既修葺屯田之基明年复
访得其故居遗址赎之民间遂作冰玉之堂既而
所谓是是堂漫浪阁者亦以次举而皆复其旧

　　漫浪阁林志在星子县神林浦东岸宋刘壮舆建自号
漫浪翁

　　清净退庵朱子诗自注在栖贤西三里刘凝之旧作亭
取黄太史诗语名之桑疏刘涣隐居落星湾常乘黄

犊往来庐山中尤爱宝峰西涧之胜数就憩焉宝峰
之僧因结茅以居之自称西涧居士后朱子知军州
事时即宝峰旧址立清净退庵及静隐亭以表之

　　百花园旧府志在万寿寺北

　　莳园旧府志在神林浦东岸

　　盛多园旧府志在蒉湖里村中宋彭梅坡与子端明游
览处

　　谢景仙隐居庐山志在紫霄峰虚谷间宋钱昌武山居

记谢景仙嘉祐中始游匡庐得虚谷卜焉桑疏景仙
宋人谓紫霄乃董奉所居故结庐焉

　　刘弇书堂桑疏在凌云峰下通考弇庐陵安福人登元
丰二年进士仕为著作佐郎侍御史

　　李氏山房苏长公集李公择少时读书于五老峰下白
石庵之精舍公择既去山中之人思之指其所居为
李氏山房淮海集公择皇祐中进士累官御史中丞
少时读书于白石庵后虽出仕而书藏山中每得异

书辄益之至九千卷朱子诗自注在折桂西十里李
公择读书处有东坡记文诗刻枯树墨跋

　　远明阁舆地纪胜建昌尉厅前有远明阁前揖西山俯
瞰修水宋元祐中建

　　使星亭林志在府治建昌门侧宋知军朱端章建

　　望云亭王临川集有南康晏使君望云亭诗

　　直节堂栾城集南康太守厅事之东有堂曰直节朝请
大夫徐君望圣之所作也庭有八杉长短钜细若一

直如引绳高三寻而后枝叶附之凛然如公卿大夫
有不可犯之色公见而怜之作堂而以直节命焉明
一统志朱子至求其遗节不存独厅事南有堂无额
而庭中有老柏焉生意殆尽屹立不僵如志士仁人
更历百变而凛然不衰因取直节寓之此堂以仿佛
前贤之意

　　静复堂林志在建昌县治南宋元丰间邑令皮惟甫建
信堂林志在建昌县治后又有制锦堂在县治西俱宋

绍兴间邑令臧善建

　　望仙亭林志在建昌县西南宋元丰中县尉李献夫建
云乡阁旧志在开先寺内宋建赵良熺诗又携藜杖过
山河重看云乡景若何瀑布东西垂玉带山屏前后
叠青螺风因竹少凉无价月为楼高明更多独倚阑
干无个事新诗改就自长哦

　　漱玉亭朱子诗注在万杉西二里亭旧在桥上今废明
一统志在开先寺后宋僧若愚建

　　崔诚老隐居庐山志在玉京山东南之玉涧桑疏宋崔
诚老名闲博学高逸不事进取庐于玉涧之上以琴
自娱名其庐曰睡足庵而自号曰玉涧道人

　　薛处士山堂桑疏在凌云峰下旧志溉宋人右补阙登
之后号书仓为南海书记秩满入庐山筑室居之扁
曰薛处士山堂后起为谏议大夫未几复归山题旧
壁曰重来閒院静喜对故山青

　　李庭筠书堂庐山志在金印峰下旧志在五老峰下

爱莲堂舆图备考在府治后林志宋周元公知军州时
凿池种莲后人因作堂朱子书爱莲二字颜之

　　壮节亭朱子记淳熙己亥假守南康始至访求先贤遗
迹得故尚书屯田员外郎刘公凝之之墓于城西门
外草棘中乃为作小亭于其前郡之诗人史骕请用
欧阳公语名为壮节因属友人黄铢大书以揭焉

　　石室书堂旧府志宋陈准建在师林岭朱子扁曰石室
书堂今废名胜志去府城西南十里准字正臣星子

人祖圆父慕三世皆盛年纳禄乡里高之

　　识真亭林志在府治西北二十五里三级泉下朱子复
书院时建往来登览跻攀至此欣然忘疲得其真趣
不能舍去故名

　　西原庵名胜志在幽邃山前去府治北十七里朱子记
成纪崔嘉彦壮岁避地巴东三峡之间修神农老子
术东下吴越以耕战之策干故相赵忠简公会公去
相不果行自是绝迹此山按陈令举所述图记得西

原庵故址于卧龙瀑布之东筑室居焉耕田种药仅
足以自给而四方往来之士皆取给焉其疾病老孤
无所与归之人至者皆收养之

　　卧龙庵朱子自记卧龙庵在庐山之阳五乳峰下刘君
隐居也庵之西苍崖四立怒瀑中泻大壑渊深有黄
石数丈在激浪中蜿蜒飞舞若龙故名卧龙余已上
章乞解郡绂乃属西原隐者崔君嘉彦因其旧址缚
屋数椽以俟命下而徙居焉既又缘名潭之义画诸

葛武侯像置之堂中而故友张敬夫尝为赋诗以纪
其事府志去郡北二十里

　　张锦亭林志在府治南朱子建

　　勘书台庐山志在白鹿书院东宋李万卷校书之所朱
子访求遗迹建亭其上

　　白鹿憩馆旧志有二一在郡学束一在郡北颜家山宋
淳熙间朱子建以为诸生入城馆榖之所

　　光风霁月亭桑疏旧在卓尔山巅后移于风雩石北岸

今废

　　风雩亭白鹿洞志在风雩石上荫乔木下俯湍流朱子
每与诸生列坐其下

　　风泉云壑亭庐山志在白鹿书院勘书台西林志有泉
自洞左流至石崖为悬瀑者十馀丈朱子爱之号为
小瀑布后李山长为亭以石上旧有风泉云壑四字
故名

　　起亭林志在府治西北二十里下临卧龙潭朱子知军

州时建以为游览之所值岁方旱因名曰起以为龙
之渊卧者可以起而天行矣

　　修白亭林志在卧龙庵前朱子爱其景致清爽创小亭
于侧名曰修白

　　静廉堂林志在府治后圃宋朱子建

　　云锦阁林志在府后圃宋乾道间知军孙嗣祖建

　　云章阁庐山志在白鹿书院讲堂之东宋开禧中李山
长建

　　潇洒亭林志在郡圃宋知军孙嗣祖建

　　芳丽亭林志在府治圃中宋知军陆德舆建

　　回春亭林志在郡圃

　　真意亭林志在府治后宋淳祐间知军陆德舆建

　　为霖亭林志在府西二十五里归宗寺侧一滴泉后淳
熙间朱子祷雨有感遂建亭

　　万竹亭林志即绿筠亭在庐山开先寺内宋知军楼杓
喜其万竹森然潇洒清虚故创亭名之

　　四会亭桑疏开先寺前招隐泉左二百步外丛筱之后
路口有披云亭稍前即杨梅亭基又稍前当四达之
衢即古四会亭林志宋淳熙中建

　　朝阳阁旧府志在都昌县宋江文忠公建理宗书朝阳
阁三大字

　　千岁灵根亭名胜志县北五里冷水观侧有千岁灵根
亭晋植松树盘屈奇怪名曰寿松相传许逊尝挂剑
其上亦名挂剑松宋宝庆初知县曹豳创亭刻石

　　寒泉亭林志在府西北二十里玉渊潭侧泉极清冷虽
盛夏炎蒸至其傍而毛发自爽

　　滴翠亭旧志在府西十里万杉寺侧后有三分池水自
山椒垂注石上跳跃如珠更名散珠亭

　　星子楼林志在府治西南半里宋邑令李遹建

　　和风楼林志在府治东南一里星江馆前宋知军史文
卿建

　　文献堂林志在都昌县排门旧址宋刘彦成十二世孙

野塘建江文忠彭文定见其图籍之富礼文之盛故
名

　　就日堂林志在五老门外宋知军方岳建

　　广生堂林志在郡南福星门外宋知军史文卿建

　　爱江楼林志在府治西南一里清晖楼西石堤上宋绍
定间知军史文卿建

　　面面亭林志在郡圃宋知军史文卿建又名龟巢亭与
六老堂对

　　咏归亭林志在郡圃宋知军赵彦騠建

　　清晖楼广舆记在府治西南林志宋知军赵彦騠建后
为临津楼

　　枕流亭见题志嘉定戊辰番阳李骏经小三峡爱清泉
之奔流悬崖之对峙出橐赀与白鹿洞诸生创亭峡
上后十年戊寅莆田陈宓复鼎新崇大之扁以枕流

　　寿樟亭明一统志在建昌县南一百步宋嘉泰中县令
赵时通建初邑人李公懋仕高宗朝上尝顾问樟公

安否对曰枝叶扶疏岁寒独秀何万几之暇惓惓遐
方一樟哉绍定间县令陈文孙绘图刻石

　　六老堂赵师夏自记假守郡符承命而来官事之馀得
与五老人者揖让于几席之上作屋数楹寓之郡圃
与峰相直名曰六老堂

　　按明王祎亦有六老堂记谓后人以朱子配五老
而为六与此堂无涉

　　同元亭刘辰翁记周嗣翁为亭池上池莲花叶万柄嗣

翁倚风亭栏零露忘归慨然曰吾家濂溪公见性体
于此矣求予书爱莲二字亭上予为改曰同元之亭

　　一川风月亭揭文安集有题胡信夫一川风月亭诗

　　交让木浔阳记都昌县东北一百里黄金山上有南树
一年东荣西枯一年西荣东枯张华所谓交让木也

　　六朝松庐山续志简寂观前古松数十株相传六朝时
物或云种自修静

　　复生松庐山志达观僧来匡庐至归宗殿堂几败寺前

有大松亦枯乃抚松祝曰如寺当兴汝复生也后果
验因名松曰复生

　　丞相柏名胜志在都昌县孝行乡宋丞相江古心手植
枝干凌空清阴覆地人以为义气所钟

　　钓鱼台名胜志在府西东古山麓明侍讲余南坡钓鱼
之所

　　钓台亭庐山志在鹿洞书院之西桑疏提学李梦阳建
有记

　　大意亭林志大意亭与钓台亭对正德庚辰唐龙建

　　六合亭庐山志在白鹿洞回流山巅洞志明正德辛未
郡守刘章建李梦阳为记

　　独对亭邵宝记南康白鹿书院胜在五老负而弗乡若
阙典者周览之馀欲为亭以对之徔者曰此文公先
生旧游也亭成名曰独对重公迹也

　　高美亭桑疏在卓尔山巅嘉靖中御史徐岱建

　　朋来亭白鹿洞志在思贤台北山绝顶提学王宗沐建

　　宝墨亭庐山续志在开先寺明观察王世懋建以覆黄
庭坚手书七佛偈及王守仁平宸濠记功碑者王世
贞作记

　　江西通志卷四十一