钦定四库全书
钦定盛京通志卷六十三
　　　历朝人物(六/)
　　元

钦定四库全书
钦定盛京通志卷六十三
　　　历朝人物(六/)
　　元
　　耶律楚材字晋卿辽东丹王托云八世孙金尚书
　　右丞履之子也身长八尺美髯宏声天资英迈博
　　通天文地理历律术数及释老医卜之说金贞祐
　　三年为中都行省员外郎中都陷太祖召见处之

　　左右从征西域制庚午元历上之太祖每征必命
　　之卜多奇验尝谓太宗曰此人天赐我家尔后军
　　国庶政当悉委之甲申兵次东印渡驻铁门关侍
　　卫见一兽如鹿而马尾其色绿作人言曰汝主宜
　　早还太祖以问楚材对曰此瑞兽也其名角端解
　　四方语好生恶杀今大军征西已四年矣上天降
　　符以告陛下愿承天心宥此数国人命太祖遂还
　　太宗即位楚材奏诸州县长吏专理民事万户府

　　专总军政课税专掌钱榖各不相统摄著为令权
　　贵不得志遂为舒穆噜轩达布等搆陷而太宗独
　　察其诬及轩达布获罪太祖命楚材鞫治楚材请
　　宽之太宗私谓近侍曰楚材不较私仇真长者汝
　　曹当效之太宗至云中诸路所贡课额银币及仓
　　廪物料文簿具陈于外悉符楚材原奏之数笑曰
　　卿何使钱币流入至此即日授以中书省印事无
　　钜细悉以委之时民多误触禁网国法无赦令楚

　　材议请肆宥条便宜十八事太宗悉从之金汴京
　　将下大将苏布特请屠汴楚材驰见太宗曰得地
　　无民将焉用之且弓矢甲仗金玉等匠及官民富
　　贵之家皆聚此城杀之则一无所得是徒劳也于
　　是百四十馀万户皆得保全又求得孔子五十一
　　代孙袭封衍圣公付以庙地及楚材奏定赋税朝
　　臣皆谓太轻楚材曰将来必有以利进者则以为
　　重矣楚材又奏制器者必用良工守成者必用儒

　　臣请校试之乃命以经义词赋论分为三科儒人
　　被俘为奴者亦令就试其主匿勿遣者死得士凡
　　四千三百人免为奴者四之一楚材又请一衡量
　　立钞法定均输庶政略备民稍苏息太宗嗜酒楚
　　材屡谏不听乃持酒槽铁口以献曰此铁为酒所
　　蚀尚致如此而况五脏太宗悟赏以金帛太宗疾
　　笃脉已绝皇后不知所为召楚材问之对曰今任
　　使非人卖官鬻狱囚系非辜者多宜赦天下后亟

　　欲行之楚材曰非君命不可顷之太宗少苏后以
　　为言乃首肯赦发而脉生疾愈楚材以太乙数推
　　之不宜田猎为左右怂恿遂出猎寻崩于行在皇
　　后称制温都尔哈玛尔专政用事有旨凡温都尔
　　哈玛尔所建白令史不为书者断其手楚材曰国
　　之典故悉委老臣令史何与焉事若合理自当奉
　　行如有不可死且不避况断手乎后不悦楚材愤
　　悒而卒时有谮言天下贡赋半入其家者后命近

　　臣覆视之惟琴玩十馀及古今书画金石遗文数
　　千卷而已楚材为相二十年正色立朝不避权势
　　每陈国家利害生民休戚辞色恳切太宗尝曰汝
　　又欲为百姓哭耶楚材每言兴一利不若除一害
　　生一事不若减一事人以为名言至顺初赠经国
　　议制寅亮佐运功臣太师上柱国追封广宁王谥
　　文正所著湛然居士集十四卷(国语托云准头也/原作突欲舒穆噜)
　　(八旗姓轩达布国语拈香也原作石抹咸得卜蒙/古语苏布特珍珠也原作速不壹温都尔蒙古语)

　　(解见蒙国江山川卷哈玛尔鼻/也原作奥都剌合蛮今俱译改)
　　王珣字君实本耶律氏金末避难辽西家义州开
　　义更姓王武力绝人善骑射曾遇道士谓曰君相
　　奇甚他日因一青马贵居岁馀客有市青马者珣
　　喜以道士言验倍价买之后乘以战进退周旋悉
　　如意又尝得古刀于凌水有惊辄鸣故所向皆建
　　奇功初以乡兵归穆呼哩援元帅兼领义川二州
　　军事及张致僣号锦州珣以全军会穆呼哩兵复

　　开义擒扬伯杰等锦州破穆呼哩悉以付珣珣但
　　诛致家馀皆释之以功赐金虎符充兵马都元帅
　　镇辽东兼义川等州莭度使珣猊黑人呼为哈喇
　　元帅哈喇中国言黑也甲申春卒珣为政简易赏
　　罚明信诛强抚弱毫发无徇(穆呼哩见名宦卷原/作木华藜今译改)
　　何实字诚卿北京人父道忠仕金为北京留守实
　　少孤依叔父居气节不凡家人常入卧内见青蛇
　　蜿蜒衣被中骇视之乃实也及长多雄略骁勇善

　　骑射通诸国译语锦州张致叛谋于实实叱拒之
　　籍户口来归穆呼哩与论兵事奇变百出拊髀欣
　　跃大加称赏遂引见太祖选充前锋时张致复据
　　锦州实与贼遇于神水县挺身陷阵以功为帐前
　　军马都督弹压迨取燕南齐西山右等处略地攻
　　城所向克捷累功至元帅左监军癸未破走武仙
　　于邢州士民安堵戍于邢多善政邢民敬如神明
　　太宗时赐世爵更赐白貂帽貂衣弓矢等件以疾

　　遣归
　　刘世英其先范阳人后迁辽阳川州初穆呼哩经
　　略辽东世英𨽻麾下以功充行军副总兵庚辰平
　　阳诸郡被兵之馀民物空竭世英言于穆呼哩曰
　　自古建国以民为本今杀掠殆尽异日我师复来
　　孰给转输收存恤亡此其时也穆呼哩善之遂奏
　　授绛州节度使兼行帅事卒弟亨安嗣其职累立
　　战功赐金虎符称为骁将征巴蜀进围成都有乔

　　长官与亨安争功未几攻城乔为炮所伤亨安负
　　之以出乔感愧亨安攻金伐宋出奇制胜从军十
　　年所获金帛悉推与将佐故士卒咸乐为用焉
　　舒穆噜额森辽人祖库哷勒誓不食金禄父托里
　　布扎尔亦不仕额森年十岁问其父宗国之所以
　　亡即大愤及长勇力过人多智略闻太祖起朔方
　　匹马来归首言东京为金开基之地荡其本根中
　　原可传檄而定太祖悦命从穆呼哩取东京额森

　　为先锋谍知金人新易留守将至独与数骑邀而
　　杀之怀其所受诰命至东京入据府中夜下令易
　　置其将佐部伍三日穆呼哩至不费一矢得地数
　　千里定城邑三十二移师围北京城破将屠之额
　　森以上闻得赦进上将军以御史大夫提控诸路
　　元帅府事举辽水之西滦水之东悉以付之后从
　　穆呼哩攻蠡州先登中石殁(舒穆噜八旗姓额森/解见名宦卷原作石)
　　(抹也先蒙古语库哷勒生铜也原作库烈儿托里/蒙古语解见黑龙江山川卷布札尔污秽也原作)

　　(脱罗毕察儿/今俱译改)
　　田雄字毅英北京人幼孤能树立以骁勇善射知
　　名从穆呼哩征兴中广宁诸郡定府县二十有九
　　屡著战功从太宗攻西和兴元等州功尤最赐金
　　符召为御前先锋招纳河南降附民皆安堵而别
　　部将纵兵掳掠雄力为救护至出已财与之民免
　　于害癸巳镇抚陜西总管京兆等路时关中苦兵
　　革郡县萧然雄披荆棘立官府招徕未降者教民

　　力田京兆大治追封西秦王
　　李守贤字才叔大宁义州人初与兄庭植归穆呼
　　哩入朝太祖命庭植为右副元帅守贤援锦州临
　　海军节度观察使迁河东南路兵马都总兵镇河
　　东太宗南伐道平阳见田野不治以问守贤曰民
　　贫窘乏耕具诏给牛万头仍徙关中人民垦地河
　　东时河中未下守贤请自北面凿城先登如其言
　　城果下由蒲津南济潼关破赵雄兵时会师围汴

　　守贤留屯嵩汝金兵十万保少室山守贤以三千
　　破之攻河南降其渠帅洛西遂定
　　高宣辽阳人太宗元年诏宣为元帅赐金符从睿
　　宗攻大名宣进曰奉命出师伐罪吊民愿勿嗜杀
　　人以称上意睿宗召元帅穆纳谕之下令军中如
　　宣言及城破兵不刃血民心悦服四年从破金兵
　　三峰山降宣者三百馀户籍以献以宣为鹰坊都
　　总管赐金符仍令子孙世其职卒皇庆二年赠宣

　　力功臣银青荣禄大夫大司徒封营国公谥简僖
　　(索伦语穆纳水镩也/原作木乃今译改)
　　王荣祖字敬先珣长子性沉厚勇力绝人袭崇义
　　军节度使入朝上闻其勇选三力士与抟皆应手
　　而倒讨金平章政事葛布格所至有功授北京等
　　路征行万户换金虎符伐高丽围王京高丽奉表
　　入贡擒布希万努再伐高丽破十馀城降天龙诸
　　堡皆禁暴掠民咸悦服移镇高丽募民戍屯辟地

　　千里中统元年诣阙世祖慰之曰卿父子勤劳于
　　国诚节如一授沿边招讨使兼北京等路征行万
　　户还镇卒(葛布根蒙古语布格巫也原作葛不哥/布希万努见名宦卷原作蒲鲜万奴今)
　　(俱译/改)
　　赵良弼字辅之女直人父悫明敏多智略举进士
　　世祖在潜邸召对称旨擢邢州幕长己未世祖南
　　征召参议元帅事兼江淮安抚使良弼亲执桴鼓
　　为士卒先五战皆捷所至禁焚庐舍杀降民宣布

　　德意人皆安堵及商议陜西省事蜀人费寅以私
　　憾诬廉希宪商挺在京兆有异志引良弼为徵帝
　　诘良弼良弼泣曰二臣忠良愿剖臣心以明之帝
　　切责良弼至欲断其舌良弼誓死不变帝意解费
　　寅卒以反诛至元九年奉使日本至金津岛金津
　　守延入板屋太宰府官陈兵四山胁取国书至于
　　再三良弼曰不见汝国王宁持我首去书不可得
　　也日本知不可屈遂遣使入觐良弼复命帝曰卿

　　可谓不辱矣后帝将讨日本三问良弼皆力言勿
　　击便从之十一年同佥枢密院事屡以疾辞得旨
　　居怀孟良弼有地三千亩乃析为二六与怀三四
　　与孟州皆永𨽻庙学以赡生徒尝言人情之难制
　　者怒为甚必克已然后可以制怒必顺理然后可
　　以忘怒能忍所难忍容所难容事斯济矣卒年七
　　十赠推忠翊运功臣太保仪同三司追封韩国公
　　谥文正

　　伊奇哩女直人幼𨽻悟能记诵及长以孝友闻事
　　世祖于潜邸备宿卫至元七年命为监战以所领
　　军围襄阳一时名将索多刘国杰李庭等皆𨽻麾
　　下攻樊城率众先登受赐悉分与将士从巴延南
　　伐以兵破宋将夏贵于防罗洑加定远大将军及
　　攻常州安吉皆有功十三年宋降巴延命伊奇哩
　　监守其宫号令严肃秋毫无犯拜镇国上将军浙
　　东宣慰使镇守绍兴(国语伊奇哩一连也原作谒/只里蒙古语索多大领也原)

　　(作唆都巴延解见疆域形/胜卷原作伯颜今俱译改)
　　赵炳字彦明惠州人幼失怙恃鞠于从兄岁饥遇
　　盗将杀其兄炳年十二泣代死盗惊异舍去甫弱
　　冠侍世祖于潜邸以恪勤蒙眷署为州长中统元
　　年判北京宣抚司北京控制辽东番夷杂处号称
　　难治炳至皆安定济南妖人作乱炳为济南总管
　　止罪首恶馀党解散复迁辽东提刑按察使辽人
　　闻其至豪猾屏迹至元九年授京兆路总管兼府

　　尹皇子安西王开府于秦时多纳炳言免逋捐赋
　　秦民大悦王薨炳被旨入见具陈民间利害因言
　　王薨之后运使郭琮郎中郭叔云弄权不法帝即
　　令乘传偕敕使往按至则琮等假嗣王旨收炳妻
　　孥徙炳等于平凉北崆峒山炳子仁荣诉于上上
　　驰使脱炳琮等醉使者以酒遣人毒炳于狱其夜
　　星陨有声如雷帝闻之抚脾叹曰失我良臣俄械
　　琮等至亲鞫得其实命仁荣手刃琮叔云于东城

　　诏雪炳冤赠中书左丞谥忠悯
　　高天锡宣子事世祖于潜邸甚见亲幸中统二年
　　授父官寻改燕京诸路总管按察司副使天锡与
　　丞相言曰农桑衣食之本不务本则衣食不给教
　　化不兴古之王政莫先于此愿留意焉丞相以闻
　　遂命立司农司以天锡为中都山北道巡行劝农
　　使迁司农少卿进兵部尚书卒后赠推忠保义功
　　臣太师仪同三司上柱国追封营国公谥庄懿子

　　谅后亦官至兵部尚书卒谥宣靖
　　刘国杰字国宝女直人姓乌库哩后改刘氏国杰
　　貌魁雄善骑射胆力过人从巴延攻宋襄樊及南
　　征破张世杰兵有功加怀远大将军赐号巴图巴
　　图者华言勇敢之称也至元二十三年平湖南广
　　东寇盗二十五年平湖南盗詹一仔馀众悉降或
　　请尽坑之国杰曰多杀且不可况杀降乎乃相地
　　为三屯迁其众屯守以备贼后皆为良民二十七

　　年江西盗起国杰下令往击贼诸将皆曰此他省
　　盗我勿与闻国杰曰纵敌生患患将难图岂可以
　　彼此言耶遂进兵连破之又破永州盗李末子千
　　七及上思州黄胜许取贼巢地为屯田募庆远诸
　　獞人耕之以为两江蔽障上遣使即军中赐以玉
　　带元贞元年加湖广行省平章政事经营茶陵衡
　　彬桂阳之地东尽交广西亘黔中皆设屯戍守之
　　盗贼遂息大德五年罗鬼女子蛇节反贼多健马

　　官兵战失利诏国杰讨之国杰令人各持一盾布
　　钉其上俟阵合弃盾伪遁贼果逐之马遇盾皆倒
　　遂大败贼擒斩蛇节台臣言国杰在军中每以家
　　财赏士帝命倍偿之国杰常言吾为国宣力视死
　　如归虽身弃草野不恨何必马革里尸还葬哉平
　　日推诚待士故战则有功江西湖广广东云贵诸
　　盗以次削平卒赠推忠效力定远功臣光禄司徒
　　柱国封齐国公谥武宣(乌库哩原作乌古伦巴图/蒙古语解见疆域形胜卷)

　　　(原作霸都/今俱译改)
　　张庭珍字国宝临潢全州人父楫仕金后来归授
　　为北京都转运使因家北京宪宗即位以庭珍为
　　笔且齐时高丽徙江华岛命庭珍往问其故其王
　　言大军岁入侵掠避而走险不得已也因厚赂庭
　　珍却之归以状闻帝为禁戍兵无擅入其地高丽
　　遂安世祖即位将北伐以庭珍熟知西京入汉南
　　路授同佥土蕃经略使至元六年安南入贡不时

　　以庭珍为安南王达噜噶齐由大理至安南世子
　　光炳立受诏庭珍反覆责之光炳惭愤使卫兵露
　　刃环立庭珍坦卧乃皆服遂入贡及从伐宋累功
　　至南京路总管兼开封府尹有控鹤军士赁大宅
　　聚居纵横街陌庭珍察其必为盗急捕之果然索
　　其党俱杀之民以为神河决太康漂溺千里庭珍
　　括船縳筏载粮糗四出救之全活甚众俄卒于官
　　庭珍性清慎丞相巴延尝语人曰诸将渡江无不

　　荒贪惟我与国宝始终自守闻者以为知言(蒙古/语笔)
　　　(且齐写字人也原作必阇赤达噜噶齐/解见名宦卷原作达鲁花赤今俱译改)
　　张庭瑞字天表庭珍之弟幼以功业自许兵法地
　　志星历卜筮无不推究以宿卫从宪宗伐蜀为先
　　锋中统二年戍守青居筑城虎啸山宋将夏贵以
　　重兵围之庭瑞坚守以全城有功及围重庆舟楫
　　兵仗粮储皆倚以办蜀平升诸蛮夷部宣慰司碉
　　门羌入市争价杀人被系羌酋谋劫之已断绳桥

　　鱼通司来告急左丞汪惟正问计庭瑞曰羌俗以
　　斗杀为勇今如蜂毒一人而即以门墙之寇待之
　　不可宜遣使往谕祸福彼自回矣惟正即以庭瑞
　　为使果不劳兵而罢都掌蛮叛命庭瑞讨之蛮联
　　松枝为牌自蔽庭瑞所射矢出其牌半簳蛮惊曰
　　何用弓矢如此之力即请服授叙州等处蛮夷部
　　宣抚使改潭州路总管
　　耶律有尚字伯强辽东丹王十世孙有尚资识绝

　　人笃志好学受业许衡邃于性理而尤以诚为本
　　人莫不服为有道君子至元十年衡还乡里朝廷
　　乃以有尚为助教嗣领其学事久之出知蓟州以
　　宽简得民裕宗在东宫召为詹事长史复除国子
　　监司业时学馆未建师弟子皆寓居民屋有尚屡
　　以为言二十四年朝廷乃大起学舍始立国子监
　　及监官而增广弟子员于是有尚升国子祭酒儒
　　风为之丕振寻以亲老辞职归大德时以安车召

　　之复起为昭文馆大学士兼国子祭酒有尚前后
　　五居国学其立教以义理为本而省察必真以恭
　　敬为先而践履必端身为师表数十年海内宗之
　　犹昔之宗衡也年老致仕朝廷赐楮币七千缗于
　　其家卒年八十六谥文正
　　鄂屯希恺女直人父保和以元帅领保定顺德诸
　　道农事凡辟田二十馀万亩致仕卒希凯袭劝农
　　事郡县水旱力请蠲租及调知冀州变健讼之俗

　　夺蒙古所侵民田归于民升河中知府秩满归应
　　调以不见权臣阿哈玛特降知景州(腭屯解见选/举卷原作奥)
　　　(敦蒙古语阿哈玛特长子/也原作阿合马今俱译改)
　　李希贤辽东人延祐间为临武令爱民礼士狱讼
　　清明常语人曰君子学道则爱人自然生明能断
　　去任后邑人立石颂德题其额曰学爱
　　达实布哈高天赐之孙谅子成宗命世其祖父官
　　以居丧辞延祐四年帝谓之曰汝祖尝为司农今

　　复以授汝遂迁荣禄大夫大司农英宗居东宫达
　　实布哈撰前代嘉言善行名曰承华事略并画豳
　　风图以进帝览而奖谕之曰汝能辅太子以正朕
　　甚嘉之命置图书东宫俾太子时时亲省(达实解/见选举)
　　　(卷布哈解见名宦卷原/作塔失不花今译改)
　　王克敬字叔能大宁人幼奇颖丞相鄂勒哲一见
　　许为令器朔土习尚少文克敬独孜孜为儒者事
　　既仕累官江浙行省左右司都事时番阳大饥总

　　管王都中出廪粟赈之行省欲罪其擅发克敬曰
　　番阳去此千里比待命民且死彼为仁而吾属顾
　　为不仁乎都中因得免拜监察御史迁左司都事
　　时英宗励精图治丞相拜珠请更定前政不便者
　　会议中书堂克敬首言江南包银民贫有不能输
　　者有司责之役户当罢之两浙煎盐户牢盆之役
　　其重者尤害民当免其他役从之泰定中出为绍
　　兴路总管有惠政寻由参知政事行省辽阳俄除

　　江南行台治书侍御史又迁淮东廉访使以正纲
　　纪为己任不纵贪墨不阿宗戚声誉益著入为吏
　　部尚书元统初为江浙行省参政年五十九即请
　　老谓人曰穴趾而峻墉必危再实之木必伤其根
　　无功德而忝富贵何以异此卒封梁郡王谥文肃
　　　(蒙古语鄂勒哲寿也原作完泽/拜珠往也原作拜住今俱译改)
　　崔敬字伯恭大宁惠州人通刑名法律之学天历
　　初累官至中书省椽至元六年拜监察御史时既

　　毁文宗庙主又削文宗后皇太后之号徙于东安
　　州而放其子雅克特古斯于高丽敬上疏请迎归太
　　后太子以全母子之情尽骨肉之义又上疏諌天
　　子巡幸上都宜御内殿其略以为当与宰臣谋治
　　道经筵进讲究古今盛衰之由时帝数以历代珍
　　宝分赐近侍敬切谏以恩不可滥乞追回所赐以
　　待有功是年出佥山北廉访司事至正初迁河南
　　又迁江东所至抑豪强惠困穷洗冤滞兴学劝农

　　百废具举十一年迁同知大都路总督府事直沽
　　河淤数年委敬治浚之不三月告成咸服其能十
　　五年为济宁屯田使立营屯种其法井然十七年
　　分省陵州时盗据齐鲁敬兼领兵刑户工四部事
　　供给诸军事无不集又命王恪等谕田丰李秉彝
　　悔过自新山东郡邑之复敬策居多卒谥忠毅(雅/克)
　　　(蒙古语解见黑龙江山川卷特穆尔/解见名宦卷原作燕帖木儿今译改)
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定盛京通志卷六十三