重禅徒谩揣摩。但得心心无系缚。斗金日费不为多。
卓拄杖　僧参。才展坐具。师便以拄杖。挑坐具于一
边。僧即收坐具。来师身傍立。师顾僧曰。是何意旨。曰
请和尚道。师便打。曰遮也不消得。师曰。你道。落在甚
么处。僧便喝。师曰。犹嫌少在。僧礼拜。师复打　师进
院甫旬日。司理胡公游山。责其不以世礼相接。遂下
庐陵狱。事白。师辞他往。众檀越坚请回山。上堂。僧问。
既是大善知识。为甚么王难临身。不能解脱。师曰。何
处不风流。曰当恁么时如何。师曰。通身庆快。曰祇如
头正尾正。又作么生。师曰。重把少林无孔笛。等閒吹
过汨罗汀。乃复举二祖可大师。为辩和讲僧所谮。罹
难于有司因缘毕。师曰。翟知县虽有杀人刀。且无活
人剑。可大师祇解恁么去。不解恁么来。俱为未了公
案。谁知千百年后。有不肖远孙。为其了却。何为如斯。
今日胡司理。有杀人刀。亦有活人剑。新青原。解恁么
去。亦解恁么来。敢问大众。古人恁么。山僧不恁么。山
僧恁么。古人不恁么。且道。还有优劣也无。具眼者。试
辨别看　康熙癸卯正月十八日。师示微疾。至第七
日。趺坐而化。塔全身于龙须山法堂之后。门人编师
语录十二卷。行世(石车乘嗣)。

*** 伏狮尼祇园刚禅师

嘉兴胡氏女。幼有至性。好禅静。
父母不听所愿。归于常氏。未期而寡。茹素奉佛。誓欲
了生死。首参悟祖。时未脱白。悟以郑三娘目之。嗣即
薙染受具。哀求开示。痛切追究。久无入头。复参金粟

乘。乘令参本来面目。不得透脱。深加逼拶。至呕血数
升不辍。一日剃头下单。豁然开悟。机锋迅捷。乘授以
如意祖衣。而记莂焉　闭关胡庵九年。应住梅溪伏
狮院。首辟禅堂。创立矩矱。森严峻绝。法席俨然　上
堂。提金刚正眼。向向上宗乘。喝一喝曰。向山僧一喝
下。透脱得去。释迦弥勒。拱手归降。顿契诸佛心宗。永
證金刚固体。便能于一毫端。现宝王刹。坐微尘里。转
大法轮。施机发用。导利众生。可谓成就慧身。不由他
悟　上堂。临济相传直指禅。才加点缀便廉纤。会中
若有仙陀客。何用山僧更指鞭。竖拂子曰。还会么。果
能直下承当去。一会灵山尚俨然　除夕示众。腊月
三十日。古德喻人生死交会之际。不可不审。须要安
思危乐思苦。趁此无事之时。把话头顿在面前。昼夜
挨拶。当发上志。以悟为则。豁然开朗。不枉出家之念。
莫贪热闹。昔懒瓒和尚。唐太宗钦其名。遣中使入山
请之。诏书三降始起。拨火捉煨芋。寒涕交颐。曾不之
顾。天使笑曰。请和尚拭寒涕。瓒曰。那有工夫与俗人
拭涕耶。使回奏帝。帝益加钦敬。看他古人。如是履践。
名利不干怀。自然日用合道。大众还会么。啼得血流
无用处。不如缄口度残年　顺治甲午八月。师示微
疾。其徒强进以药。师拒曰。老僧世缘巳尽。秋残去矣。
九月二十六夜。索浴更衣。说偈而逝。奉全身塔于伏
狮之左。世寿五十有八。僧腊二十有三(石车乘嗣)。

*** 宜兴龙池永泰模禅师

小参。当阳有路。佛祖共知。觌

面相呈。见闻不隔。明明绝覆藏。历历无向背。只贵英
灵汉。等閒踏著。便解翻身。打开无尽宝藏。运出自己
家珍。回视鲁祖面壁。石巩架箭。俱胝竖指。雪峰辊毬。
何异腊月莲花。炎天片雪。山僧恁么举扬。众中还有
能荐者么。自是不归归便得。五湖烟景有谁争(万如微嗣)。

*** 荆溪大芦铁关能禅师

闽之清流赵氏子。禀性孤洁。
尤喜静坐。十四岁辞父母。往清凉出家。年十六。潜出
直抵润州焦山。求挂搭。偶听讲华严钞。至普贤三昧
品。十方诸佛被普贤一毛孔摄尽。顿起疑情。越半载。
适秋月明朗。经行至海不扬波亭。独自倚栏。闻潮声
泻落。疑情豁然。既而遍参诸方。后谒龙池微。水乳契
合。受记莂焉。出住荆溪大芦　示众。打破向上关。直
超诸佛祖。万法尽融通。全机贯今古。放出岑大虫。咬
杀玄沙虎。堪笑当年李将军。石头枉用千钧弩　示
众。大芦有个现成公案。急欲举似。诸上座唯恐信不
及。且道。如何是现成公案。待门前案山子点头。方与
你道破　示众。竖拂子。顾视左右曰。诸仁者。还体悉
得么。一僧便喝。师曰。饶汝千喝万喝。总没交涉。毕竟
作么体悉。各自著精彩。掷拂子下座　晚参。问如何
是一喝如金刚王宝剑。师曰。谁敢犯锋芒。曰如何是
一喝如踞地师子。师曰。百兽尽潜踪。曰如何是一喝
如探竿影草。师曰。巳知你深浅。曰如何是一喝不作
一喝用。师展两手曰。会么。曰四喝巳蒙师指示。向上
一著事如何。师曰。脑后摸取。乃曰。当阳拈出一星儿。

铁眼铜睛也𥉌眵。伶俐衲僧亲瞥地。不须额上更栽
眉。竖拂子曰。若唤者个作拂子。头上安头。若不唤作
拂子。却是离波求水。还有荐得底么。直饶荐得。也落
第二月。参　示众。卓拄杖曰。诸兄弟。还识得大芦拄
杖么。若也识得。许伊具超方眼。如其未然。被拄杖子
穿却鼻孔　上堂。今朝腊月二十八。凛凛寒风兼地
刮。千山万山雪成堆。溪南溪北冰欲豁。峰前石笋暗
抽条。墙角老梅香可捋。故园春信叠陇头。还旌未见
依期軷。可怜浪迹混风尘。蹩󳰵途中空轇轕。大众。祇
如撒手还家底。又且如何。凤楼不宿桃源客。夜半穿
靴入市廛　晚参。山悠悠水悠悠。大地乾坤祇一沤。
百千诸佛居何国。崔颢曾题黄鹤楼　问达磨面壁
即不问。神光断臂事如何。师曰。不是苦心人不知。曰
如何是苦心人。师曰。立雪齐腰　问鸿濛未判时如
何。师曰。乌龟水底深藏六。曰不会。师曰。不会最亲切
　问。父母未生前。那个是某甲本来面目。师曰。未问
话巳前领会去　问硝磺船上失火。如何救得。师以
拄杖擉曰。速退速退　问大事未明。如丧考妣。大事
巳明。为甚么亦如丧考妣。师曰。万里一条铁　师渡
江。僧问。如何是江上境。师曰。无数轻舟横两岸。金山
卓出海门头。曰如何是境中人。师曰。祇将一拳石。打
破江心碧。曰忽遭恶风。覆却船时如何。师曰。浸杀阇
黎。曰风恬浪静。又作么生。师曰。水深龙睡稳。云静鹤
飞高　问那里是赵州勘破婆子处。师曰。话堕也不

知　问德山云。我宗无语句。亦无一法与人。且道还
尽善也未。师曰。一字入公门。九牛拽不出　问。打破
虚空时如何。师曰。拾将一片来看。僧拟对。师拦腮便
掌　问家贼难防时如何。师曰。照顾背后底。僧拟进
语。师便打(万如微嗣)。

*** 荆溪宝山古帆楫禅师

上堂。适才结制。巳经八日。汝
等诸人。本分事作么生。山僧今日不妨为诸人。解黏
去缚。拔楔抽钉。蓦拈拄杖曰。拄杖子。吞却山河大地。
明暗色空。于中四圣六凡。森罗万象。悉皆绝迹了也。
且道。无边身菩萨。向甚么处回避。掷下拄杖曰。看看
　上堂。行棒行喝。坑陷平人。说心说性。埋没自己。及
乎辊毬打鼓面壁竖指。不但辱宗风。抑且穷鼫技。宝
山恁么告报。幸无人会。若有人会。性命落在渠手里。
拍禅床　示众。说时默。默时说。个里从来无间歇。衲
僧气宇越常流。万里都卢一条铁。野狐窟宅尽掀翻。
阐提魔外俱殄灭。扫得乾坤荡荡然。无位真人面门
出。喝一喝　僧参。师曰。何处来。曰湖州。师曰。不涉途
程。道一句看。曰水涨船高。泥多佛大。师曰。犹涉途程
在。曰老老大大。作者个语话。师便打　问古帆未挂
时如何。师曰。截断众流。曰挂后如何。师曰。冲破云山
千万重。曰挂与不挂时如何。师曰。舌头不出口　问
如何是祖师西来意。师曰。步步向东行。曰不会。师曰。
凄凄暗渡江　问铜头铁额底到来。和尚如何接。师
曰。汝不是其人。曰不得压良为贱。师曰。争怪得山僧。

僧拟议。师便打(万如微嗣)。

*** 准安慈云佛可式禅师

溧阳陈氏子。僧问。蜜蜂采花。
为甚不采灯花。师曰。无他栖泊处　伽蓝回禄。便问。
既是护法神。为甚自身难保。师曰。为众竭力。祸出私
门　僧扣门。师问是谁。曰某甲。师曰。道得即开门。僧
敲三下。师即开门。僧拟入。师便推出掩却门　问丹
霞烧木佛。为甚院主眉须堕落。师曰。冷灰里火发
　僧参问。和尚万福。师曰。吃得屙得　令僧搥背。师问。
借手行拳时如何。曰下下打著。师曰。也须知轻重。曰
从来不借他人力。为甚借手行拳。师曰。老僧使得惯
(万如微嗣)。

*** 吴江海云介为舟禅师

楚之沔阳赵氏子。上堂。有佛
处不得住。菜花开遍。处处黄金布地。无佛处急走过。
林木森阴。村村烟柳垂丝。好光景大家看。浪涌桃花
三月三。平地一声烧瓦去。峥嵘头角绝遮拦。且道海
云队里。如何变化。良久曰。谩跨三级禹门浪。密移一
步看龙飞　师问僧。九峰不肯首座。过在甚么处。僧
曰。一人传虚。万人传实。师曰。你那里得这消息来。曰
谩得阿谁。师曰。走杀阇黎　康熙庚戌四月初九日
示寂。塔于松陵接待寺后(万如微嗣)。

*** 广陵圣隆大敏憬禅师

上堂。问南泉道化辉今古。斩
猫正令意如何。师曰。一怒安天下。曰赵州戴草鞋出
去。又作么生。师曰。承命疾如风。曰父子不传微妙诀。
腥风遍界少人知。师曰。脑后添一镞。乃曰。南泉咤叱

风云。摧奔山岳。直使狼烟息静。孤鼠潜踪。赖得赵州
倾心承旨。喜起赓歌。争奈当时推毂寡俦。迄今筑坛
绝响。谬认草木。听惊风鹤。虔刀高举。令德罕逢。还知
伊父子落处么。二九峰峦雷火迅。三千刹海电光飞
　上堂。锥地浑无。独露恒沙。丝毫不挂。全彰妙相。良
以遍界光腾。祇是不容拟议。通身显现。须知莫可思
惟。若谓有宾有主。额上添眉。更云无学无为。空中鸟
迹。喝一喝　僧入见。师问。近日功夫如何。曰今日天
寒。师曰。山门头金刚。为甚通身汗出。僧拟议。师曰。不
消一拶　僧参。师曰。近从甚处来。曰金陵。师曰。金陵
有个聚宝门。还将得宝来么。僧喝。师曰。瓦砾不劳拈
出　问明明在目前。欲寻寻不见。师搊住曰。寻个甚
么。僧罔措。师掌曰。骑牛觅牛　问牛头未见四祖。为
甚百鸟衔花。师曰。豪门多侠客。曰见后为甚不复衔
花。师曰。破屋少人栖(万如微嗣)。

*** 金陵万松响谷彻禅师

楚涢川黄氏子。儿时。凡见像
必礼敬。一日忽忆。我此姓名。从何得有。朝夕觅之。无
处著落。志切空门。年二十三。礼本邑佛肩剃染。南询。
首参天童。才作礼。便问。生从何来。悟曰。我正要问你。
死从何去。师茫然。悟劈头便棒。自此工夫紧切。疑情
难释。偶闻梆响。身心顿豁。上方丈通所入。悟问。你见
个甚么道理。师作敲梆势。悟打曰。还闻么。师曰。老老
大大。犹作这个语话。便出。悟颔之。后遍历丛社。辅弼
诸方最久。末上龙池。机契受嘱。出住金陵万松　上

堂。祖道恢弘没量人。盖天盖地展胸襟。祇凭玉线金
针手。拨转如来正法轮。所以道。欲明格外事。须是格
外人。若是格外人。自不妨拈一茎草。建丈六金身。剪
荆棘林。为琼楼玉殿。悲智难穷。虽具如是手眼。及至
到山僧拄杖头边。因甚却道不得一句子者何也。为
伊向千圣顶𩕳上著倒。万机不到处安排。只如随流
得妙。遇缘即宗。提人天正令。埽魔外邪风底人。毕竟
又向甚么处行履。挥拂子曰。不离闹市红尘里。常在
尧天日月旁　上堂。疏林脱尽赤条条。独羡长松透
碧霄。欲识威音前面目。全彰物表露孤标。其中生灭
凭谁立。就里风光最廓寥。没些子更丰饶。遍界冰轮
水面高。等閒涌出扶桑日。大冶红炉片雪消　上堂。
少林歌一曲。露柱懒开口。古佛露家风。灯笼沿壁走。
雪峰惯辊毬。禾山解打鼓。三草及二木。普润一法雨
　僧请益万法归一话。师曰。山僧不听得。汝试再举
看。僧复举元话。师曰。又岂止落七落八耶。僧罔措。师
连棒约退　择菜次。师拈起菜叶。问僧曰。你道。这一
茎从何处得来。僧亦举起菜叶。师复拨乱菜曰。且道。
者黄菜叶。又归甚么处。僧无对。师曰。赤土涂牛奶
　问如何是清净法身。师曰。叶埽堆头。曰如何是圆满
报身。师曰。赵州东院西。曰如何是千百亿化身。师曰。
山僧拳打脚踢过多少。僧沈吟。师便打　师于康熙
癸丑仲冬示微疾。不数日。忽传大众齐诣方丈。问曰。
今日是何日。答曰。是十八。师起趺坐。良久曰。吾当行

矣。时大众礼拜求偈。师便书曰。老僧今年六十八。恰
遇今朝是十八。我今去住本逍遥叨嗒。众复求开示。
师叱曰。生平恶辣名播。临末稍头。何须安杷。遂掷笔
而逝。寿六十八。腊四十五。语录十卷。行世。塔于本山
之右隅(万如微嗣)。

*** 京都蓟州盘山大博乾禅师

蜀之达州胡氏子。年十
三。薙染本州西圣寺。诵习未晓佛意。每怀愤懑。二十。
决志参方。泛瞿塘。渡汉水。首参金粟悟。便问。如何是
父母未生前本来面目。悟劈头一棒曰。道甚么。师拟
进语。悟又一棒曰。参堂去。师当下便觉轻安。遂乞居
座下。刻意提持。后悟应天童请。师复参石车乘。一日
问曰。不是心不是佛不是物。是个甚么。乘默然。师便
礼拜。乘震威一喝曰。汝拟向山僧良久处会那。师从
此脱落。乘示寂。复遍谒名宿。既而北游。圆具戒于悯
忠。顷之。又南询。谒龙池微。微问。如何是你父母未生
前本来面目。师便喝。微曰。问你本来面目。胡喝乱喝
作么。师连喝两喝。微曰。看这瞎汉。犹强作主宰在。直
打出门外。师自是。将从前珍惜。一时放下。顿觉通身
庆快。与微机缘相惬。师资道合。至顺治壬辰秋。受记
莂。即辞北行。乙未。开法于天津地藏如来两院。继住
雄县崇宁。杨村报成。𣵠州普度。良乡十方。津门般若。
滦州万善。西山潭柘。都城法通。慈寿放生池。末应
　和硕亲王请。住弘善凡三年。遂退休盘山之古中盘
　上堂。分皂白于石火之中。剖锱铢于闪电之际。且

道。得何三昧。蓦喝一喝曰。切忌妄通消息　上堂。师
拍桌一下。大众齐顾视。师展两手示之。便下座　上
堂。棒下顿绝商量。喝中毫无渗漏。若向个里承当。管
取推门入臼　上堂。如来净妙身。穷劫不能量。示与
众家知。虚空无二状　上堂。鱼行水浊。鸟飞毛落。若
是仙陀客。隔墙见角。便知是牛。决不向矢上加尖。泥
中洗土　上堂。通身是眼鉴不到。通身是耳闻不到。
通身是舌说不到。通身是心忆不到。野木廋时秋潦
退。白云断处旧山青　结夏上堂。夏月炎天似火。开
炉不用添柴。只待烟沉火寂。通身觌露如来。且道是
谁證据。震威一喝　上堂。动则乖宗。静则失旨。掀翻
动静。苏噜㗭哩。今古历然常坦坦。了无南北与东西
　上堂。眉不离眼。舌不离口。道不离人。切忌外走。乞
儿誇一钱。富者不知有　上堂。放开一线。草木增光。
把住一丝。乾坤失色。咄咄咄。含元殿中无二主　上
堂。生从何来。要会来处么。喝一喝曰。此处不可错会。
死从何去。要知去处么。喝一喝曰。此处不可承当。何
故。逢人且说三分话。未可全抛一片心　上堂。诸佛
本源。衲僧巴鼻。遍界不藏。无处可觅。其显也。露柱灯
笼。山门佛殿。笑杀西山煤黑子。其隐也。青天白日。鸢
飞鱼跃。驱驰东土马簸箕。不隐不显又如何。甜瓜彻
蒂甜。苦瓜连根苦　上堂。空中钉橛。须是其人。浪里
擒龙。还他作者。且道谁是作者。苏州有常州有。一任
面南看北斗　僧问。如何是本来面目。师喝。曰如是

如是。师曰。不是不是。僧拜。师便打　一僧喊入方丈
曰。水穷山尽时如何。师直打出。又喊到西堂处。如是
问。堂亦打出。复喊入方丈。师仍打出。闭却门。僧有省
　和硕亲王问。参禅的人。悟后甚么道理。师曰。步步
踏实地。曰未悟的人。还有分也无。师曰。谁家灶里火
无烟　官人问。谁家语录。尽是前人糟粕。如何是自
己手眼。师举脚曰。向这里道一句看。官人拟议。师曰。
只这脚尖犹不奈何。更问甚手眼　屠牛人问。弟子
终日宰牛。如何是了。师曰。何不自宰。曰自己作么生
宰。师曰。举刀非手。谁是杀者。曰弟子不会。师曰。自心
本无。因妄有心。若能离心。即是自杀。屠当下折屠具。
忏悔长斋　颂丹霞烧木佛曰。木佛取来烧舍利。须
眉堕落铁成金。是非一入旁人耳。洗到驴年也不清
　颂婆子烧庵曰。寒岩枯木犹堪羡。放火烧庵再验
伊。最是此僧低首去。明明陷虎不施机　康熙癸丑
八月朔示微疾。手书别法门昆季。初十日。聚诸徒众。
嘱付后事毕。说偈辞世。有江南江北风云遍。老鹤还
源万事休之句。日将晡。安然而逝。世寿七十二。僧腊
五十九。阇维。获舍利。如小豆而圆润者。约百馀颗。他
如菽米者。不计其数。塔于寺之东南隅紫盖峰下(万如
微嗣)。

*** 无锡南禅古镜符禅师

上堂。禅禅。仰之弥高。钻之弥
坚。思之卜度。十万八千。达磨不来东土。二祖不往西
天。是处池中有月。谁家灶里无烟。然虽如此。不是一

番寒彻骨。争得梅花雪里妍　腊八上堂。腊八逢三
九。终日雨淋头。明星不出现。何处卖风流(万如微嗣)。

*** 白云曦昆玉禅师

僧问。大悲千手眼。那个是正眼。师
曰瞎。曰某甲即不然。师曰。你试道看。曰瞎。师曰。是则
是。祗是无宾主。曰如何得宾主。师便打　示众。举临
济会下二禅客。同学相问。颂曰。鸳鸯一对游深浦。搅
乱残荷水逆流。饿眼渔翁随浪觅。钓竿徒自下汀洲
(万如微嗣)。

*** 嘉兴如如古鉴彰禅师

上堂。举幻祖因僧问。如何是
西来意。祖曰。屋北鹿独宿。溪西鸡齐啼。师颂曰。屋北
鹿溪西鸡。浩浩金风玉露垂。莫认定盘星子好。当人
须豁两行眉(万如微嗣)。

*** 平湖涌卐断疑果禅师

辞世偈曰。船子高蹈。继有性
空。我今委蜕。近海之东。阿呵呵。铁牛撞倒须弥山。个
段风光今古同。师预定逝期。趺坐水中化去(万如微嗣)。

*** 荆溪紫云报恩显德大木训禅师

江都季氏子。久历
讲肆。后参博山来。宝华忍。古南门。机契龙池微。受记
莂焉　上堂。举简堂机赴圆通请。上堂云。圆通不开
生药铺。单单祇卖死猫头。不知那个无思算。吃著通
身冷汗流。师曰。圆通老汉。可谓谦光顺物。枉直兼美。
美则美矣。善则未善。显德。不开生药铺。不卖死猫头。
终日鼾鼾地。从教得自由。祇如山僧恁么道。与圆通
相去多少。云开古道家声远。月转青山格外新(万如微嗣)。

*** 宁国麻姑天如大歇芳禅师

通州人。结制示众。拈竹

篦曰。杀人刀。活人剑。觌面拈来人不见。今朝分付与
诸人。从教劈破虚空面　解制晚参。无位真人没面
目。欢则笑兮悲则哭。去来不涉绝遮拦。一任东西与
南北。参(万如微嗣)。

*** 扬州善庆化中庆禅师

真州俞氏子。十六岁脱白。卒
通教观。后得法龙池。住静金陵栖贤。坚不出山。元夜
小参。若论此事。如一灯燃于百千灯。冥者皆明。直得
辉天鉴地。光耀莫伦。不见。僧问古德。如何是祖师西
来意。德曰。六个灯笼一齐明。僧曰。恁么则盖天盖地
去也。德曰。若是狮子儿。不向那边讨。即今有问山僧。
如何是祖师西来意。便劈头一棒。使伊直下知归。免
得在灯笼影里栖泊(万如微嗣)。

*** 镇江汝山万寿瑞明震禅师

解七示众。布袋结头。今
日开。放出无毛铁鹞来。撞破虚空浑不顾。横三竖四
绝安排(万如微嗣)。

*** 龙池素严渊禅师

晚参。举五祖演曰。四五百担麦。二
三千硕稻。好个休粮方。耆婆不得妙。千岩长曰。米不
蓄一粒。菜不种一茎。任意往来者。吃得饱膨脝。师曰。
二老祖。一人富而太悭。一人贫而太奢。禹门即不然。
有米可作饭。无米便煮粥。丰俭只随时。钵盂好洗浴。
粒米能咬破。永劫充饥腹。大众每日赴堂。还有咬破
粒米者么。众默然。师曰。个个都是饱餐。便归方丈
　晚参。举云门乾矢橛。洞山麻三觔公案。师颂曰。云门
矢橛洞山麻。绞索浇蔬用著他。识得其中奇特处。长

来茄子大如瓜　晚参。杨柳垂垂而绿。桃花烂熳而
开。灵云剌瞎眼睛。玄沙却云未彻。且道在诸兄弟分
中。又作么话会。众默然。师曰。莫被眼睛瞒却　上堂。
黄叶飘金。青山露玉。祖意全彰。阿谁会得。沧洲师子
吃一鞭。陜府铁牛汗流出。蓦然撞倒须弥峰。一言勘
破维摩诘。卓拄杖下座(万如微嗣)。

*** 南岳尼季总彻禅师

湖广衡州刘氏女。父梦老僧索
住处许之。母怀脤。十有二月。既而胎鸣者三。生时。有
白光烛室。众皆谓奇。幼不茹荤。稍长。好阅儒书佛经。
痛念生死。厌处尘凡。一日读绿萝际所集南岳禅灯
录。即往见求开示。际痛切究竟。顿发疑情。苦参四十
九昼夜不倦。忽然呆去三四时。不见有身心器界。偶
闻雷迅。如在罗网中跳出相似。银山铁壁。一时粉碎。
即上南岳求證。并恳薙染受具。杜绝俗眷。住静别峰。
际示寂后。庐墓三周。即拽杖南游。遍历祖刹。继谒龙
池微。机契。即记莂焉　出住姑苏慧灯。兴化普度。[橘-矛+隹]
李国福。当湖善护等处。浴佛日上堂。曾闻石女产麒
麟。添得婴孩气象新。金锁玉关浑不住。万机头上鼓
烟尘。当时尽道难相委。今日方知不是心。大众且道。
不是那个心。卓拄杖曰。不得云门施好手。几乎错认
定盘星　上堂。故国清贫巳有年。白头知命顺生缘。
眉毛仍在眼睛上。鼻孔撩天不著穿。昨夜山门骑露
柱。东西南北走不住。不知何事太忙生。尽被秋光牵
引去。惟有青青柏与松。万年千载色如是　上堂。士

问。师五十以前事若何。师卓拄杖曰。者个是拄杖子。
曰五十以后又如何。师复卓拄杖曰。者个不唤作拄
杖子。曰正当今日。花雨满筵。香云盈座。未审还有为
人处也无。师曰。分身两处看。乃曰。乾坤尽是黄金国。
无限平人不肯休。休拟议。莫凝眸。云自高飞水自流。
要知一句难藏处。黄鹤楼前鹦鹉洲　上堂。生缘衡
岳几经秋。坐断孤峰天外游。一句了然超百亿。饥餐
渴饮更何求。且道见个甚么道理。得恁么自在。钵盂
口向天。大虫原是虎　上堂。问慧日高悬。千山并秀。
满目英贤。谁是作者。师曰。独你是钝汉。曰师子窟中
无异兽。师曰。汝试𨁝跳看。问大悲千手眼。那个是正
眼。师曰。千圣觑不到。曰通身全现摩尼宝。遍界辉腾
遍界香。师曰。又恁么去也。乃曰。无尾大虫难近傍。近
前便也伤人命。除非自解据虎头。自然头正尾亦正。
黑漆钵盂添个柄　师至圆明寺。上堂。问如何是夺
人不夺境。师曰。一自当年折凤凰。至今鱼雁两茫茫。
如何是夺境不夺人。师曰。虽然未得黄金印。及第还
他折桂郎。如何是人境两俱夺。师曰。夜半晓星归宿
梦。潇湘夜雨断愁肠。如何是人境俱不夺。师曰。摘诗
漫写圆明寺。高挂云帆绕像张。乃曰。禹门堂上。传得
钵囊。圆明寺里。高提鈯斧。头头玉振金声。处处龙飞
凤舞。辊甚雪峰毬。打甚禾山鼓。葛藤千七俱拈却。明
明一句超今古。到这里。劈开潭底月。流出少林髓。大
众。还见少林髓么。卓拄杖曰。倒卓横拈无别路。迅雷

奔电绝誵讹　师至当湖善护庵。上堂。问敲石烧丹
一老颠。等閒拾得火中莲。特祈和尚通消息。要使人
人达本源。师曰。三十棒寄打汝师。曰同道方知。师曰。
北人饮乳。反怪良医。问古德不出方丈。如何庄上吃
油糍。师曰。私通车马。曰忽见庄主聻。师曰。好个消息。
曰水晶帘动微风起。满架蔷薇一院香。师曰。有甚交
涉。问兴化打维那。意旨如何。师曰。瞎却人眼睛。曰次
日罚钻饭出堂。又作么生。师曰。前箭犹轻后箭深。乃
曰。秋露垂秋风吹。秋云冉冉。秋草离离。月落寒潭静。
山空木叶飞。吾无隐乎尔。通方作者知。大众。还知么。
若也知得。推倒报本塔。椎碎弄珠楼。一任横行海内。
独步大千。其或未然。眨上眉毛。剑去久矣　解制上
堂。士问。和尚今日上堂。也是无风起浪。某甲到此。巳
是拖泥带水。出格一句。请师道取。师便打。士翻觔斗
而出。师曰。弄精魂汉。乃曰。全提正令入摩竭。大地眉
毛共撕结。等閒便度九十朝。冰壶巳泮春风发。铁壁
银山俱靠倒。笑杀铜头与铁额。波斯搅得海岳浑。金
毛狮子走深泽。神驹万里谩追风。眨得眼来天地隔。
以拂子画○○曰。一处最亲。千机莫测。众禅客。瞥不
瞥。处处绿杨春正好。自是不归归便得(万如微嗣)。

*** 慈溪灵峰达变显权禅师

江西丰城王氏子。首参天
童悟。后依山翁忞。分座说法。出住五磊　晚参。灵峰
寺里。开炉炭墼。家常尽有。更赖现前。兄弟竭力。同心
出手。轻轻拨动火柴头。烈焰亘天射牛斗。冷灰豆爆

忽雷轰。丛林尽作狮子吼。断送生蛇化活龙。差排古
佛离窠臼。无宾主句火炉头。笑他赵老扬家丑。后来
雪岩钦曰。不冷不热炉鞴。半真半假金鍮。铸作瓶盘
钗钏。却成品字柴头。且道与赵州无宾主话。相去多
少。若向这里。缁素得出。二大老性命。在诸人手里。若
缁素不出。诸人性命。在山僧手里。卓杖曰。还委悉么。
莫向白云深处坐。好看千嶂起风雷　请藏入山上
堂。举僧问东山演祖曰。一代时教是个切脚。且道切
那个字。祖曰。钵罗娘。曰学人祇问一字。如何却答许
多。祖曰。七字八字。师曰。大小演祖。与么答话。毕竟正
文未曾道著。敢问现前兄弟。且道如何是正文。良久
曰。孔门弟子无人识。碧眼胡僧笑点头　至节小参。
滴水滴冻。止泺困鱼难转动。成块成团。水晶宫里玉
龙蟠。十八紧俏风头硬。一片冰湖彻骨寒。无影树头
霜色白。不萌枝上雪花攒。翻忆少林冷坐。分明特地。
无端赚得神光。断臂觅心。无处心安。于斯荐得。一了
百当。于斯不荐。千难万难。亟须勇猛精进。朝夕废寝
忘餐。拶到水穷山尽处。虚空粉碎髑髅乾。大似阳回
大地。春满林峦。和风浩荡乾坤阔。佛日高悬法界宽。
复举僧问洞山。寒暑到来如何𢌞避。山曰何不向无
寒暑处回避。曰如何是无寒暑处。山曰。寒时寒杀阇
黎。热时热杀阇黎。师曰。洞山古佛□□善赴来机。犹
欠悟在。何故聻。不应话作两橛。若人检点得出。许你
具一只眼　师示寂。书辞世偈曰。五十二年如一梦。

就里全机无别共。真人无位无生灭。梅梢月上清风
动。临行句子少人知。八面玲珑无罅缝。咄哉四海众
高流。莫弄虚头休打鬨。若是无依过度人。出生入死
能珍重。有权有实。有照有用。八面车轮空里转。焦砖
打著连底冻。掷笔端坐而逝。塔于本山(山翁忞嗣)。

*** 五磊拙崖怀禅师

海盐严氏子。十一。投宁海寺出家。
二十六。上天童完具。一日因挑柴。蓦触悬崖有省。即
上方丈。适有僧问。如何是父母未生前面目。悟大笑。
师闻豁然。便出。悟顾旁僧曰。他日。此子必能壮吾门
墙也。后果于五磊得法　示众。谷雨前清明后。百花
烂熳浑如绣。风流年少倒金樽。声色关头谁能透
　僧问。掀翻海岳求知己。即今海岳掀翻。因甚知己又
无消息。师曰。碧眼胡僧笑点头　问溪山各异。云月
一般。为甚文殊于福城东际。令童子南询。师曰。脚不
离地走　师继席五磊。二十七载。迨康熙乙卯。将示
寂前。命海朝首座。嗣先住持达变权公。继主院事(山翁
忞嗣)。

*** 泐潭宝峰山子玉禅师

上堂。三尺地炉。一堆猛𦦨。燎
却佛祖面门。锻尽衲僧命脉。好个十成钻子。不知何
人拾得。咄。大丈夫汉。未举先知。蚤是不堪入。作恁么
说话。未梦见在。阿呵呵。好大哥。若是你洒洒落落。不
妨我哆哆和和。神歌社舞自成曲。拍手其间唱哩啰
　托钵上堂。问大家出只手。扶起破沙盆。只如德山
托钵。意旨如何。师曰。垂丝千尺。意在深潭。曰雪峰道。

钟未鸣。鼓未响。托钵向甚么处去。德山低头归方丈。
又且如何。师曰。夜静水寒鱼不饵。满船载得月明归。
曰雪峰举似岩头。头曰。堂头老汉。未会末后句。又作
么生。师曰。一客却烦二主。曰岩头密启其意如何。师
曰。遍地是刀鎗。曰德山来日上堂。果与寻常不同。岩
头于僧堂前抚掌云。且喜堂头老汉。会得末后句。虽
然如是。只得三年活时如何。师曰。虎头虎尾一时收。
僧礼拜曰。和盘托出无少剩。当阳一曲有谁知。师曰。
阇黎亦不得草草。问宾头卢尊者。与五百圣者。每日
同赴四天下供。无有不到者。如何是和尚普应的事。
师曰。一日钵盂两度湿。乃曰。霜冷风寒腊正乾。炉头
火煖不成眠。和云放鹤前山去。带雪骑牛入市廛。佛
手频将开正眼。生缘时展利人权。归来坐对珠峰下。
一夜梅花月在天　上堂。一切处盖覆不得。一切处
染污不得。却向一切处。著差别衣。现异方便。蓦拈拄
杖曰。搂出你心肝五脏。换却你娘生眼睛。东涌西没。
南涌北没。中涌边没。边涌中没。还有向者里。卒地断
暴地折者么。如无。头顶三尺天。脚踏一方地。身如椰
子大。不闻佛授记　上堂。放下屠刀。千佛一数。善来
比丘。成佛子住。是水皆归海。无山不仰宗。蓦拈拄杖
曰。过去诸佛亦如是。未来诸佛亦如是。现在诸佛亦
如是。遂掷下曰。如是如是。喝一喝下座　上堂。钟楼
上念赞。床脚下种菜。敢道。释迦文不知此三昧。达磨
空面壁。老卢常蹋碓。三千七百葛藤桩。狼籍春风恣

隐晦。看看。古岸何人把钓竿　上堂。霜冷菊残十月
天。犊牛队队到林泉。一齐趁入红炉内。烈焰烧空痛
著鞭。山中水草幸然足。一任和云饱食眠。但得胸中
无剩法。管教齐贺太平年　上堂。过去的现在用得
著。现在的未来用得著。未来的不可说劫中用得著。
用得著。醍醐与毒药。一手抬一手搦。海坛马子似驴
大。巴蛇吞象三年觉。咄咄　上堂。猛𦦨炉中。踢翻海
月。藕丝窍里。竖透乾坤。建法幢于蟭螟眼睫之上。发
生机于春风百草头边。有如是威德。具如是妙用。有
佛处锦上铺花。无佛处𦦨里生冰。杨花落尽杏花红。
开遍园林二月中　晚参。睦州担版。赵州吃茶。不是
债主。便是冤家。同门出入成违背。又复重添眼里沙。
喝一喝便起(山翁忞嗣)。

*** 舒州龙门天岳本昼禅师

湖广黄州萧氏子。久侍山
翁忞。投机得法。始住舒州龙门海会。次迁武林龙泉
清流。两住越州平阳　上堂。面门上。摸著鼻孔底。欢
笑无端。钵盂边。失却匙箸底。烦懑增剧。二人同到衲
僧门下。且到那个是主。那个是宾。蓦竖拂子曰。换却
时人眼里睛　上堂。日日日东出。日日日西落。一个
臭胡狲。尾上生三角。阿呵呵。不得达磨大师走来东
土。洎合有理。也无雪处。虽然。只如僧问离四句绝百
非。古人为什么却道头痛。卓拄杖曰。势至观音犹作
梦　上堂。问昨日龙门。今朝海会。意旨如何。师以拄
杖就地一画。曰如何是白云境。师曰。白云不白。曰如

何是境中人。师曰。上树骑驴。问如何是不动尊。师高
声曰。山僧昨日始离龙门。僧拟议。师便喝。僧礼拜。师
乃横按拄杖曰。直得宝剑未离欧冶。杀活同时。古镜
未挂高台。妍𡟎并照。向此尚是将蠡测海。傍岸泊船。
何况齿牙馀慧。露布葛藤。画虎成狸。一场笑柄。如今
若是个汉。向万仞岩前扑得下。百尺竿头举得步。自
然入林不动草。入鸟不乱行。閒坐困眠。粥足饭足。所
以窥鞭影即飞去。望招手便横趋。事是恁么事。人须
恁么人。要穷千圣不传底机轮。切忌只向意根下卜
度。喝一喝下座　上堂。磨鞭得剑。磨杵得针。赵州勘
破婆子。沩山踢倒净瓶。汝等但能如临深渊。如履薄
冰。千钧非重。鸿毛非轻。自然不受一切人谩。自然十
二时中。穿衣吃饭。悉无虚弃底事。虽然如是。犹未踏
著向上一窍在。且作么生是向上一窍。青虫坠地长
丝断。黑蚁沿阶碎壤新　上堂。愈远愈近。愈亲愈疏。
虽然村朴。却也风流。西天佛世弟子。并无一人得道。
即今现前大众。无固无必。或去或留。人人胜他老卢。
只是白云这里。有个中心树子。少人识得在。若识得。
许你是个铁眼铜睛汉。若识未得。孔子曰。道之不行
也。我知之矣。知者过之。愚者不及也。喝一喝。复说偈
曰。一度春光事可嘉。竿头进步莫周遮。太湖城里元
宵节。灯似河阳满县花　小参。老胡门下。法久成弊。
理事偏枯。是非倒置。大胆不畏雷霆。小胆见噎废食。
画蛇定要画足。指实何曾诣实。法门如此乖张。遂令

艰危日至。山僧今晚入院之初。聊与诸贤。片时集聚。
不可闻此誵讹。便自妄生疑议。努力大家向前。头头
如箭中的。吾道三十年大行。要借诸人鼻孔出气。喝
一喝　上堂。或谓。山僧耳软。诚有之乎。曰有之也。有
者来问。冬瓜可以作甑。山僧答曰。可作甑也。冬瓜作
甑。且属天然。但办肯心。作之何咎。其人礼拜而退。又
有者来问。冬瓜不可以作甑。山僧答曰。冬瓜安可以
作甑哉。用以作甑。其事必败。作甑不可也。其人亦礼
拜而退。召大众。山僧与么答话。意在于何。为复是耳
软耶。别有道理耶。良久。乃笑曰。冬瓜作甑。问答不定。
山僧耳软。大众口硬。拟议思量。丧却性命　上堂。你
诸人要知。寒泉不曾教你不知。你诸人要会。寒泉不
曾教你不会。既知也。既会也。见山决定是山。见水决
定是水。只如空手把锄头。步行骑水牛。毕竟明什么
边事。西天斩头截臂。这里自领出去　上堂。如人吃
饭倩人把箸。你道。还得饱么。如今禅和子。亦复如是。
所在亲依知识。知识与他喂咸喂淡。喂苦喂辣。喂精
喂粗。喂冷喂热。喂到日久月深。依前只成一个空肚
皮去。欲得饱。须是当人亲解把箸始得。大众。祇如亲
解把箸一句。毕竟作么生商量良久曰。不可教坏人
家男女去也。便下座　僧问。拨草瞻风。祇图见性。未
审学人即今性在什么处。师曰。屋角水车鸣聒聒
　问如何是第一句。师曰。宝剑逼人寒。僧便喝。师曰。斩
草蛇头落　问父母未生前。请师通个消息。师曰。春

无三日晴。僧礼拜。师叱曰。随声逐色汉　一僧礼拜。
起求开示。师便转身面壁而立。僧无语　颂六祖风
幡曰。入暮微云河汉游。雁声惊起一天秋。树高千尺
西风急。眨眼红黄逐水流　颂德山托钵曰。神仙秘
诀非为贵。父子同条岂是亲。待得灵丹成九转。不知
巳作白头人(山翁忞嗣)。

五灯全书卷第七十二

五灯全书卷第七十二补遗


临济宗

南岳下第三十五世随录

*** 宜兴龙池介石登禅师

上堂。天寒人亦寒。竹柏报平
安。滴水不滴冻。虚空剜窟竉。庭际觅心何太赊。衲衣
下事谁为遮。野火烧山不见顶。石人犹自驭牛车。且
道。石人驭车。还是向上向下聻。不见道。下坡不走。快
便难逢　上堂。心净如水。圣化如月。一影落千波。高
低共澄彻。虽然。未免甘瓜抱苦蒂。美枣生荆棘。利傍
有倚刀。智者惟自识。室内明明一盏灯。何事三人證
龟成鳖　晚参。风前冷坐。月下穿针。恰恰逢渠。几番
错过。若是惯行独木桥底。到这里更说甚么。百尺竿
头进步。管教十方刹海横身。随处逍遥。超然物外。其
或未然。切莫便道无事好(万如微嗣)。

*** 阳山璞中源禅师

结制上堂。今朝十一月半。大圣寺
里。不吝柴炭。亘天烈𦦨。腾腾烧得。舜若多神叫唤。铜
头铁额攒眉。皮骨通身俱换。镕尽顽赖滓渣。迸出红
炉金弹。簉破阇黎面门。九十日内。不容打算。喝一喝
下座　除夕示众。此夕为分岁。婴儿白发时。故乡入
梦里。春信到梅枝。蓦拈拄杖曰。惟有这上座。寒暄总
不知。虽然不知。却也一点谩他不得。卓一卓曰。会么。
归堂吃茶　上堂。天地一蘧芦。万物一刍狗。堪笑李
老𦕃。𧎂跳不出斗。顾众曰。还有跳得出者么。良久呵
呵大笑曰。谁知远烟浪。别有好商量　问尽十方世
界是佛身。教某甲向甚处下脚。师曰。何不向无佛处
下脚。曰老老大大话头也不识。师打曰。孟八郎汉。那
个是佛。僧礼拜。师曰。山僧在汝脚下　士问。牟尼不
在西天。仲尼不居东鲁。毕竟在甚么处。师曰。不离所
问　问如何是某甲安身立命处。师曰。你从那里来。
僧拟议。师曰。还从那里去　颂德山拓钵曰。末后难
将语脉通。迅雷惊起碧潭龙。几番雹雨云收尽。铁笛
横吹宇宙中　颂灵云见桃花曰。蓝衫破尽逞风流。
紫绿丛中豁两眸。忽被东君吹落后。至今恼乱莫能
休(万如微嗣)。

*** 海盐金粟息乾元禅师

武原俞氏子。上堂。十五日巳
前。水洒不湿。十五日巳后。针劄不入。正当十五日。天
寒人寒。大家在者里。直后寒毛卓竖。彻骨彻髓。三十
三天摸帝钟。八臂那吒擎铁柱　问西来祖意即不

问。庚同天地是如何。师曰。无今无古。曰昔日世尊降
诞。今朝和尚佳辰。是同是别。师曰。踏著秤锤硬自铁。
师于清　康熙己未冬。在[橘-矛+隹]李石佛。瞑目趺坐。说偈
而逝。阅世七十一。坐夏五一。塔于隐庵溪北梅囿(石车
乘嗣)。

*** 泾川宝胜楚水古禅师

桐城方氏子。幼岁阅永嘉录
有省。往参龙池微。问马祖一喝。百丈三日耳聋。意旨
如何师曰。千峰势倒岳边止。万派声归海上消。微然
之　小参。古刹钟鸣西水滨。树摩霄汉殿连云。烟城
隔岸人喧处。尽是观音入理门(万如微嗣)。

*** 寿昌双柏望云英禅师

洪都临安人。吴氏子。上堂。提
向上命。秉杀活机。佛祖权衡。衲僧巴鼻。凑泊不得处。
千眼难窥。受用莫及时。当阳独露。烜赫灵明。辉今耀
古　示众。日面月面。无刹不现。暗去明来。珠回玉转。
西风阵阵树头摇。华舞长空金片片(万如微嗣)。

*** 洮湖涪山觉天文禅师

丹阳陈氏子。示众。举盘山闻
羿丧歌。即振铃得悟话毕。颂曰。歌声嘹喨哭声哀。瞥
地盘山只眼开。历历灵魂藏不得。虚空逼塞倩谁埋
　示众。举临济侍德山次。山曰困。济曰。这汉寐语作
么。山便打。济掀倒禅床便出。颂曰。临济门墙高更耸。
德山堂奥阔还呆。行人不见堂中事。只向他家门户
猜(万如微嗣)。

*** 吴江盛泽圆明尔初正禅师

吴门人。示众。本来面目。
觌体现前。回头转脑。十万八千。直下便是。巳涉言诠。

满目溪山。何劳指示。才指示。眼著剌棘。便恁么会得。
也是好肉剜疮。山僧到这里不能为汝提持。何故聻。
识法者惧(万如微嗣)。

*** 宜兴龙池卓庵岳禅师

上堂。竖拂子曰。法不孤起。仗
境方生。头头合辙。事事现成。水中盐味。色里胶青。以
拂子击一下曰。涅槃心易晓。差别智难明。遂掷下拂
子。下座　上堂。即心即佛。本是条直。非心非佛。不存
痕迹。不是心不是佛。虚空里钉撅。若是恁么会得。也
是糊饼呷汁。若不恁么会。吃水须防著噎。总不恁么。
是如何。靠倒银山铁壁。师示寂。痊于幻祖塔之左(万如
微嗣)。

*** 黄梅南山万寿惟一宗禅师

江南六安人。上堂。一句
无私语。当阳亘古今。鸟啼云里寺。那个是知音。众中
还有知音么。卓拄杖曰。风吹黄叶来何处。牛带寒鸦
过远村　僧问。如何是佛。师曰。烂东瓜。曰不会。师曰。
问取园头(万如微嗣)。

*** 荆溪龙池中明恭禅师

秀水蒋氏子。继主龙池。升座。
今朝二十五。行者击破鼓。长老未升堂。诸人巳话堕。
话堕不话堕。南山没齿虫。吞却北山虎。师康熙壬子。
中元前一日。集众嘱后事。索浴净发。说偈坐化。寿六
十。坐三十六夏。塔于吉州梅溪之龙山(万如微嗣)。

*** 桐城华严梅山鼎禅师

上堂。红尘闹市。古佛家风。碧
落松关。道人活计。荆棘林中。鳖鼻破驴。脊上苍蝇。穿
过髑髅。换却眼睛。万机不到处。七穿八穴。一言契合

时。千差顿赴。且道。达磨九年面壁。又成得个什么边
事。向道莫行山下路。果闻𤠔叫断肠声(万如微嗣)。

*** 宜兴龙池閒云海禅师

天长贡氏子。上堂。春日融和
气象新。春风拂拂百花馨。春禽啼在枝头上。春水池
塘蛙鼓声。山色碧谷神清。个事分明体现成。怎奈时
流浑不顾。随声逐色任浮沉　上堂。买铁得真金。观
星见明月。突出脑后睛。大千光皎洁。如来降吉祥。普
贤剔丑拙。无量差别门。从头都漏泄。不漏泄。摩诃般
若波罗密(万如微嗣)。

*** 湖州法海涯禅师

桐乡人。僧问。大悟底人。因甚命根
不断。师曰。你断也未。僧便喝。师打曰。再喝喝看。僧连
喝两喝。师曰。这无主孤魂。却来者里纳败关。僧曰。知
恩者少。负恩者多。师复打曰。一[款-士+止]招成(万如微嗣)。

*** 江西云盖山元庵徵禅师

升座。举达磨见武帝话毕。
师曰。健臂能挽千钧弩。没羽谁曰虎未真。猎犬沿山
空逐块。英雄压倒大唐人。有云盖录。及窜猎集。行世
(万如微嗣)。

*** 镇江汝山万寿瑞明震禅师

解制示众。布袋结头今
日开。放出无毛铁鹞来。撞破虚空浑不顾。横三竖四
绝安排(万如微嗣)。

*** 慈云松若昭禅师

上堂。慈云弥布。遍覆大千。烹佛烹
祖。启大炉鞴。正恁么时。释迦弥勒。不敢当头。德山临
济。退身有分。握金刚宝剑。凛凛神威。乘踞地狮子。腾
腾光彩。扩人天正眼。控佛祖大机。到者里。且道。承谁

恩力。顾左右震威一喝(万如微嗣)。