钦定四库全书
　西山文集卷十二
　　　　　　　　　　　　宋　真德秀　撰
　　对越甲藁
　　举刺
　　　奏乞将

知太平州当涂县谢汤中罢斥主簿王
　　　　长民镌降状
臣猥以驽庸将漕江左属旱蝗相仍民物告病朝夕忧

惧寝食靡遑仰赖仁圣盛明之朝哀矜元元蠲租发廪
无所爱惜饥疲之氓赖以少苏然某博采众言皆谓艰
食之日尚长迓续民命唯仰二麦故于八月间镂板劝
民种殖且控请于朝乞拨降钱楮贷民籴种复虑报可
之命尚迟亟以本司桩管钱一万贯发下太平广德两
郡委自令佐措置给借第四等以下耕农之家文移丁
宁非不切至意谓近民之官必能恪意遵行未几当涂
之民乃有以给散不公诣臣陈愬者及臣以巡察荒政

躬至当涂而来愬者愈众盖保正县胥相为表里贿赂
苟行则有以一户而获数十千者嘱托不至则有候伺
累日而财得百馀钱者推原其故皆由知县谢汤中者
身为邑长略无恻怛爱民之心视监司行移漫为文具
始则泛然付之吏手继则一切诿之佐官致使吏奸恣行
无所忌惮侵移诡冒色色有之臣以民讼至多不容但
已遂将典押陈把等械送州狱寻据勘到本县元承州
帖发下官会二千贯除节次给借人户外馀钱四百二

十三贯有奇皆系陈杞等擅行侵用或以入已或以供
官甚而知县料理考任主簿脩造廨宇亦科县吏出钱
吏无从出则取办于此臣窃考桩管钱物非准指挥不
许支用臣以忧民之切不暇便文自营方自劾于朝乞
正专辄之罪而官吏乃奉行灭裂如此今当举行荒政
之际若使官吏人人如当涂县事事如麦种钱则凡陛
下所捐以予民者皆将化为乌有矣嗷嗷生灵何所依
赖臣除一面将勘到公吏照条施行外所有通直郎知

太平州当涂县谢汤中不职之罪实难倖免料理考任
乃其私事辄行科配吏人致使将官钱侵用其平时律
已抑又可知伏望圣慈将汤中特赐罢斥使州县之吏
咸知究心荒政不敢苟简庶几实惠得以及民实一道
大幸谨录奏闻伏候敕旨并申尚书省御史台諌院取
指挥施行
　小贴子照得当涂县丞贾敷言主簿王长民皆同任
　给散之责二人者亦漫不警省县吏持诡名之状请

　判敷言等更不诘问便即支钱臣各已移文令其具
　析今契勘敷言之罪止是卤莽犹为可恕若长民者
　书生为吏乃于岁俭民饥之日创新官舍据狱司勘
　到陈杞等供称主簿听人吏李显祖赍批贴告报本
　县自押录手分乡贴司抄写人各名科纳添助修造钱
　多少有差陈杞等无从擘划遂于麦种钱内擅支四
　十四贯以纳本厅续又侵支四贯五百买物以犒匠
　者盖今州县之官凡百非泛用度率多敷配吏人相

　习成风视为常事不思此曹果何从出若非侵移官
　物则必接受民财此风不除为害非浅伏望圣慈将
　长民量行镌降使官吏稍知警饬不胜幸甚
　　　奏乞将知宁国府南陵县丞李仁任罢黜广德
　　　　军广德县丞冯兟送部与岳祠状
臣窃惟邑之有丞所以恊赞其长治一邑之政若乃狠
傲而陵上昏眊而失职有一于此是谓负丞臣以廉察
为官岂容置而不问伏见宣教郎知宁国府南陵县丞

李仁任故参政彦颖之孙而澄之子也淳厚端良有忝
祖烈轻儇浮薄厥有父风夲县去岁菑伤为一郡最赈
饥检旱若救眉然惟令与丞均当任责而仁任乃以被
檄为名委其职而去卧家数月恬若不闻畔官离次已
为可罪近以州郡文移督促始不获已还任迁怒邑宰
百端侵陵自典吏而下不时捽至其庭断以大杖讯决
动至数百械系或至通宵且以知县妄用官钱偏申台
府及守臣张忠恕索历驱磨县家所用皆有去著仁任

之言莫非诋诬臣考诸公论皆以仁任为不直遂对移
芜湖县主簿冀其少戢而仁任更无一字遵禀径翩然
以归非惟不有邑长且不有监司矣臣所谓狠傲而陵
上者仁任是也迪功郎广德军广德县丞冯兟年迫桑
榆志气衰落间尝摄邑颇乏廉声近以本军檄往平江
般运制置司对拨米斛群情喁喁日望船粟之至而兟
乃以黠胥自随纵其侵渔船户钱物遂使船户公为欺弊盗粜官米凡七十馀石当饥民仰哺之际一勺一合

皆为可惜兟为监临官不能检察以致散失米斛其多
如此岂容逃责臣所谓昏眊而失职者兟是也二人者
一则少而狂一则老而缪俱难存留在任伏望圣慈将
仁任罢黜兟送部与岳庙俾凡为吏者知所警饬实一
道幸甚谨录奏闻伏候敕旨并申尚书省御史台谏院
照会
　　　奏乞将知宁国府张忠恕亟赐罢黜
臣窃惟天灾流行虽盛世不能免惟上而朝廷下而守

令至诚以忧之尽力以救之则民虽不幸而遇凶岁可
使骨肉相保而无流离全其天年而不至殍踣以死昔
人有云剪爪宜及肤割发宜及体仁人之于救菑虽发
肤有所不爱况其他乎富弼之在青州存恤流民如其
家之子弟赵抃之在越赈饥药病多出私钱盖为君上
牧元元为国家固根本法当如此臣以驽劣将漕江东
属岁旱蝗民物告病仰赖陛下仁圣哀恫无告之民散
财发粟以钜万计真可谓尧汤之用心而臣遍察州县

间求其至诚恻怛恪意奉行者则何其甚寡未尝不仰
叹朝廷之至仁而咎官吏之不仁也间者盖尝以给贷
麦种钱纵吏盗用而劾一令矣又尝以般运米斛纵吏
为奸而劾一丞矣若乃身为二千石而志不在民将朝
廷赈济之米掯留破用其罪有甚于二人者乃独置而
不问则是纤悉于小官而卤莽于大吏也臣谨按朝散
郎权发遣宁国府张忠恕以轻儇浮薄之资济之以阴
狡诞谩之术曩守霅川污秽无检为宪臣所劾侥倖获

免自以为能及来宛陵贪恣益甚开告讦之门以阴求
人过一词挂牵连入狱有罪犯甚微而遭编窜者崇
聚敛之政以倾夺民财极意搥剥一孔不遗有逋欠无
几而遭估籍者邦人畏之甚于虎去夏亢阳种不入
土臣以手书与诸郡豫讲振荒事宜独忠恕条画灿然
本末甚备臣大喜过望亟下其所申于诸州俾视以为
式居无何有宛陵来者乃言其境内飞蝗塞路粟直翔
贵州郡恬若不闻臣窃怪之何其言之工而实不副也

近者循行太平广德二郡其地与宣犬牙相入荐绅父
老多为臣言宣境之民憔悴尤甚振恤之事殊未有伦
传闻邻境散钱给米已至一再有恨不得为旁郡民者
臣亟驰书提举常平李道传问其故道传复书以为宣
之六县地最大旱最甚前后所申最详而事最不举臣
谓道传此言实深中其病而忠恕方且裒类成帙一一
记载若已记事之为者臣得而读之则虚词多而实事
少略于给散而详于劝分其间有月济二日粜四日者

济米出于官司粜米取于上户官司所惠既微而上户
之米又尽充官粜不知自馀日分细民何所仰食未几
承常平司牒称宁国府昨蒙朝廷拨赐转般仓并义仓
米凡十一万七千三百六十二石而夲府拨下诸县为
赈济用者止五万六千二百四十六石其馀六万一千
馀石未见去著遂行疏问忠恕虽巧为分擘回申而气
馁词穷不可掩覆姑摭数项言之如诸县合粜人户已
将劝分米充数矣而忠恕复于赈济米内重叠支破在

城安济坊孤老并诸县乞丐人已将常平米给散矣而
忠恕复于赈济米内重叠销豁两狱罪囚土牢编管等
人并家累重大官兵月粮口食州郡自当措办而忠恕
亦于赈济米内拘留其他虚支大破色目非一犹且摊
布不行复将二千三百七十馀石指为灰蛀欠折之数
不思上供纲米系嘉定七年新收而义仓米亦近常平
司委官覆实灰蛀欠折何至若是之多公为诞妄一至
于此原忠恕本意自谓文移眩惑可以欺人冀将官米

暗行乾没不虞道传单车入境尽索文历钩校条析具
得其情仓猝报应奸状毕露盖其平时习气以此为常
当昼攫金无所忌惮独不念一郡数十万生灵嗷嗷如在沟壑陛下不惜太仓之积救之于垂绝之中为守臣
者纵不能有所附益其忍为侵渔之计乎且朝廷盖尝
因忠恕之请颁祠牒截纲米以赡州用矣借令经费犹
或不足夫岂他无撙节之方何至紾饥民之臂而夺之
食其亦可谓不仁之尤者矣况荒政之行当以赈济为

主劝分为辅盖有司不惜官廪以惠民然后可责富室
不私藏以惠乡里今忠恕于朝廷所赐则妄行破用于
民间所有则根栝无馀形迫势驰一切不恤考诸民词
有家产仅千钱而劝令认米四百石者有因公事至庭
而罚米数百石者民间畏其虐燄止得俛首听从据忠
恕所申六县人户认米凡十二万八千九百馀石苟非
以无道行之其能致多若是乎如泾县土瘠民贫所科
亦一万一千四百馀石忠恕尚怒其少形之批判必欲

其急作措置否则县官按奏黜责典吏刺配岭海是趣
迫官吏使之毒民也以忠恕之政无善状士大夫谓
狼不问责实在臣而臣独容忍久而未发者尚欲责以
救荒之效故也今察其所为决无可望之理而春夏之
交青黄未接正是民饥之时必待其饿莩累累死亡枕
藉然后举劾其亦晚矣臣与宪仓二司虽分州措置荒
政然于官吏臧否则自当通察用敢不避仇怨疏其罪
状以闻伏望圣慈将忠恕亟赐罢黜令提举司将元拨

赐米斛一一驱磨实数申尚书省仍乞下臣此章戒励
本路州县凡奉行荒政之吏各当仰体朝廷之至仁毋
效忠恕之不仁其有沮格上恩俾泽不下流坐视民饥
而拯救不力者并许监司按奏重寘之罚庶几民命可
全而和气可召实一道大幸谨录奏闻伏候敕旨
　贴黄臣窃见忠恕以峻急苛暴之政敛怨于民去岁
　之秋宛陵之士有条民怨十事以示臣者盖谓租赋
　之法自正数外一毫不当多取所以编之版籍给以

　牌由依数输纳以为一定不易之制而本府则不然
　牌由内明书紬一寸则科纳一尺明书紬一尺一寸
　则科纳二尺明书绵一钱则科纳一两至于和买紬
　绢亦将零寸责令尽纳整数其怨一也本府受纳夏
　税秋苗不用文思斗斛而用私制宽大斗斛两岁以
　来加增收耗尤甚于前总而计之不啻多量一倍以
　上受纳官随印申府乞委官般量将加增收到之数
　为出剩以献开场未几所收出剩已可补足正数便

　行出榜责令人户重价输钱以归府用其怨二也人
　户输纳去年折苗钱以一石为率如纳籼米通用米
　二石二斗了纳如纳粳米通用米二石了纳今年六
　月十一日以前籼米每石八百文足粳米每石一贯
　文足更有官收水脚等钱共五百文足只合通计钱
　二贯三百文足而官司估价每石纳成三贯四百五
　文足则是每石多取民钱一贯文足其多收折麦钱
　大略亦同其怨三也他如公库既造酒宅堂又造酒

　责令官吏沽卖以搀夺赡军正库之课额一有亏欠
　官员动遭责罚公吏例行决配而官吏怨坊场河渡
　之败阙者不任兴开虚负官钱无可偿纳家既籍没
　身复监留馁瘠如鬼犹不释放而坊户怨宗子降生
　陈乞公据者逾年而不行陈乞起支者经年而不予
　近又刱例坐仓回籴孤遗米并以酸淡官酝折支料
　钱而宗室怨军人预借春衣钱每名抑支官酒七升
　亏折甚多噤不敢言而军士怨中产之家有因科配

　赈粜破坏家业而怨者有为户长以逼催逃阁税赋
　鬻产代输而怨者有无辜遭罹刑辟编窜他州骨肉
　离析而怨者臣始闻之犹疑其言之过寻采众论皆
　谓信然方陛下宵旰勤民惟恐一夫不获其所而忠
　恕身在近藩敢为残忍以结怨于下一至于此臣以
　按察一道为职倘不亟加论奏使忠恕侥倖善罢
　或反叨升擢外台耳目其将焉用此臣所以不敢嘿
　也伏乞睿照(嘉定九年二月二日三省同奉圣旨张/忠恕与宫观仍令江东提举李道传日)

　(下起发前去时暂/兼权宁国府事)
　　　因明堂赦荐赵监岳(蕃/)
臣等伏读嘉定八年九月辛未明堂大礼赦书内一项
应士人有节行才识学术素为乡里推重不求闻达者
委监司帅臣同加搜访每路一二人仍与本州长吏具
从来所为事实所通学术连衔结罪保明闻奏即不得
已常材备数委三省再加察访如所举不妄特与擢用
仰见圣朝网罗遗逸之意臣等朝夕博访期所以称塞

明诏之万一窃见文林郎监潭州南岳庙赵蕃元祐故
家学有源委识虑深远节操清高蚤岁得官临事有立
年逾四十即上祠请隐居求志垂三十载矣安贫处约
泊然无营少工于诗晚益平澹身虽閒退而爱君忧国
之念未尝少忘其在州里诱掖后进一以孝悌忠信为
本蕃虽名在吏部然其行谊学识素为乡曲所推不求
闻达正应诏旨臣等既深知其为人又其家居适在所
部庸敢辄以名闻伏望朝廷更加察访如臣等所举不

妄即乞特加旌擢以厉士俗其于世教盖非小补谨录
奏闻伏候敕旨并申尚书省御史台諌院照会
　　　荐洪运管等官状
臣一介迂愚滥将使指理财弊讼职务寔繁所赖僚属
相与恊济窃见承议郎江南东路转运司主管文字洪
彦华天资朴茂学问淹该居常务自韬晦不以已长示
人而徐考其所为则言行相副表里如一曩宰衡之荼
陵适值俭岁疚心拊字民无流亡至于应办和籴招募

效用皆不扰而集诸司尝以政最剡闻于朝甫及期年
以内艰去邦人父老怀其遗爱久而不忘继宰信之上
饶以惠利为政如在荼陵时然其恬退自将安于平进
故知之者少臣谓如彦华者若加进用俾究所韫必有
可观从事郎前江南东路转运司主管帐司赵彦覃赋
性敏明持身㓗白向为鄂州录参日其年尚少已为吴
猎詹体仁所知目以佳士其在漕幕宣力最多振荒以
来朝夕讲究如已休戚臣以广德两县菑伤尤甚九月

间即令彦覃前往与本郡守贰图所以拯救之方而能
悉心尽瘁不惮劳苦凡所以区画多适事宜给散有方
人被实惠臣比循行至郡士民称之如出一口闻其满
替皆愿借留臣谓如彦覃者若寘之烦剧俾效所长亦
必有以自见臣于二人者察之既熟又皆当代去傥不
亟加论荐是谓蔽贤庸敢冒闻以备采择伏望圣慈将
彦华彦覃特赐旌擢若后不如所举臣甘坐之谨录奏
闻伏候敕旨并申尚书省御史台諌院照会

　　　奏乞将新知宁国府陈广寿寝罢新命臣伏睹进奏院报陈广寿差知宁国府寻复有旨趣令
之任臣窃惟江东一道自晋宋以来号为重镇者金陵
宣城而已有唐之世以宣为观察府而属郡𨽻焉肆我
孝宗龙飞升揭府号盖其疆埸之广袤生齿之蕃庶地
望之雄重大抵亚于金陵故为亲王执政偃藩均佚之
地而自十数年间乃有凋郡之目臣尝博访士大夫皆
言此邦本自富实顷缘郡守不尽得人或廉隅不立而

封殖其私或用度亡节而靡于浮费故其事体浸不逮
昔今诚得一洁已奉公之守行节用爱人之政源流本
末以渐讲求则财计不患其不充公私不患其不裕今
者郡守阙人臣意陛下必将妙选循良以幸此州而改
命再三乃得广寿广寿贪残之迹人所共知其在临川
尤为暴横清修之誉蔑闻纤毫白夺之名交播众口近
因漕臣之言斥使去郡天下莫不共难朝廷从善之速
而或者犹恨议罚之轻今曾几时遽有此命夫抚之与

宣虽均为名郡然其大小轻重要自不同使广寿在抚
以善最闻其褒迁不过如此夫既尝败绩于抚矣其可复使守宣乎既不能以善治抚矣其能以善治宣乎故
自除目之传公论籍籍如出一口况是邦新罹前守之
虐民之被祸盖匪一端至于开告讦之门兴罗织之狱
无罪而籍赀产非辜而罚赃钱善良之家沿此破荡者
甚众自李道传被命承摄乃始以次蠲除斯民浸有生
意侧闻广寿在抚之日如前数事色色有之而其凶暴

尤出忠恕之上今忠恕甫去而广寿寔来所谓逐虎逢
狼害将愈甚抑何宣人之重不幸也臣非不知国家用
人务在含垢过而能改圣贤许之然大体可称则一𤯝
难废不幸有过则自新可期若广寿平生屡遭弹劾起
家为郡当知圣朝拭之恩而贪暴亡状乃更甚于畴昔
其不可望其改过也明矣臣若顾避不言坐视千里之
民再被涂炭岂惟下愧百姓实亦上负朝廷况今明良
会聚之时进退人材率采公议刻印销印曾无留难何

所疑畏而不亟论奏伏望圣慈将广寿差知宁国府指
挥特赐收寝别选贤牧以惠一方庶几凋瘵之氓获遂
苏息臣不胜至愿谨录奏闻伏候敕旨　小贴子臣窃闻士大夫之论或以宁国为破落州郡
　非材健之吏不能兴起臣尝体访本府财用之数颇
　得其实若量入为出自足支吾使为郡守者廉不妄
　取俭不妄费决无用度不给之理初不待以健决之
　人一切之政然后可为伏乞睿照

　　　按奏宁国府司户钱象求(八月/上)
臣窃惟方今仁圣在上爱养元元若保赤子凡百有位
皆当恪意奉承使德泽下流鳏寡得所然后无负朝廷
为民置官之意而臣所察州乃有颛恣妄为贪虐相济
大吏以虎狼之威搏噬于其上小吏以狐鼠之奸跳踉
于其下轻蔑国宪荼毒民生者臣傥不以闻则为失职
昨据宣城县百姓施良陈愬知宁国府张忠恕妄行抄
籍家财本府司户钱象求乘势收掳钱物等事臣亟索

府案并追推吏张翼司户厅吏汪澄送上元县根勘见
得施良与兄施恭各居岁久至嘉定三年施恭与男施
耕同充本府军资库子侵盗官钱事发配籍其在狱之
日即无一词连及施良其后施耕自配所逃归匿于宗
子赵通夫舍屡干施良丐贷钱物不能一一尽从自此
浸成嫌隙又缘本府追捕逃军严急遂生狡计以知府
张忠恕见揭榜召人实封告讦于是撰造虚词诣府陈
告称父施恭曾有官会七百馀贯并金钗银盏等物寄

施良之家忠恕欣然视为奇货不待究实径差司法前
去封籍其家仍就追施良送狱当盛暑中百端锻鍊勒
令招认隐寄情罪尽将财产估卖填偿计其所直凡数
千缗忠恕犹以为未足复将其婿田产并行没官展转
推求尚且未已又谓其女不应辄妻宗室婚嫁数年且
尝有子必欲一旦仳离其为不仁孰甚于此臣窃考国
家立法唯胥吏犯枉法自盗赃罪至流以上者乃许籍
没施良家本编氓初无过犯虽其兄侄尝遭黥𨽻然异

居析产罪不相及借使真曾受寄钱物揆之三尺不过
断罪监偿亦无籍没之理况施耕所告元无实迹又涉
累载已被赦恩忠恕志在得钱遂并国家之法令朝廷
之赦恩一切不顾且自古及今未闻有止凭告讦之词
遽将人户封籍者亦未闻有先封籍而后进人者盖忠
恕之心沉溺奸利民间讼愬稍涉钱之一字便欲攫而
取之何暇更考虚实奸猾之徒窥见此指凡其所欲陷
害必曰某人罪当罚钱某人罪当籍产忠恕一一施行

被诬之民无能自脱者如保正王椿以受船户缴引钱
四贯八百为人所讦而籍其数万之赀竹木牙人刘刚
等以多收商旅牙钱为人所讦而罚令纳钱三千贯诸
如此类非止一端案牍具存可以覆视江东去岁旱蝗
宛陵为甚群情汹汹几不聊生为郡守者方且大开告
讦之门数兴罗织之狱夺斯民仰事俯育之具而供其
侈费妄用之资臣所谓大吏以虎狼之威搏噬于其上
者忠恕是也当施良被籍之时司户钱象求实受府檄

估卖其财产因得挟城社之势以行其穿窬之谋鸡鹅
孳畜则烹之以飨从人缣帛软细则卷之以归私室据
厅吏汪澄供称有未上帐之物系象求般去者十馀件
如糯榖烛炭绵钱纸札之属是也有物重估轻象求以
诡名买去者数十件如缣段衣物髹器之属是也以至
馆客婢仆亦皆纷然收买名虽酬直无异白取独不念
无辜被籍之家冤痛方甚乘时攘窃岂所忍为臣所谓
小吏以狐鼠之奸跳踉于其下者象求是也忠恕前已

予祠臣不敢更乞行遣但其违法毒民之状臣既考验
得实不敢不告于朝象求以赀入官人品猥下而敢为
贪墨如此傥令侥幸漏网则继此尘点仕路必将益肆
其奸伏望圣慈特赐重行镌罢永不得与亲民并职曹
官差遣使州县小吏少知所惩实斯民幸甚谨录奏闻
伏候敕旨并申尚书省御史台諌院照会
　　　荐本路十知县政绩状臣等窃见江东一道为县四十有三而号为难治者居

其大半盖上供送使为数寔繁月桩版帐率多白撰为
令者朝夕惴恐惟财赋不办是忧至于抚循疾苦伸理
冤滞往往视为弗切上下循习谓之当然有能于煎熬
之中少施宽裕之政不专以催科为急而以字民为心
其在臣等所当激劝今采诸物论得十人焉谨具列于
左须至奏闻者
宣教郎知徽州歙县冯特卿器资清俊学识通明到
官以来孜孜所职至诚笃实一意在民催科有方不

扰而集县民程晖之子为盗所杀踪迹暧昧莫知主
名臣某委之缉捕乃能多设方略日夜究心曾未数
月罪人斯得奸凶詟伏冤结获伸考其风绩可为本
道之最
奉议郎知饶州鄱阳县赵汝俞天族之英笃志为善
清修雅淡有儒素之风当官而行不为阿徇廉静无
扰田里安之
宣教郎知信州弋阳县柴景望学校旧人雅有士誉

彊毅自立卓荦不群弋阳近岁凋弊日甚自其到任
极意爬梳结立义役以革纷争卖弄之弊优恤户长
以除科较代输之苦裁决狱讼一出至公人情翕然
称为贤令
宣教郎知信州玉山县程榆天资靖重心术端良涖
官之初适郡守赵不摭务为苛暴官吏重足而立同
时诸邑鲜不逢迎榆于其间独能弗改常度慈祥岂
弟蔼然有循吏之风去夏邑境洪水骤至榆方在告

力疾而出巡行拊劳不侯申请捐公钱以予民赖以
全活者甚众
宣教郎知池州青阳县许溪学问淹该材力彊济池
之诸邑曩因宣限困于预借溪始至官适逢俭岁朝
夕勤瘁如理家然既偿旧逋又免新借邑之疮痍于
是一洗亦赖以少纾盖有功于此邑者
宣教郎知太平州当涂县王洽故侍讲师愈之子天
资粹雅操行㓗修其为邑也心乎爱人用刑督赋常

有不得已之意士民称诵翕然一词承事郎知宁国府宣城县尤爚名家之子生长见闻
宣城夙号烦剧爚材力精敏治办有方务以恩信及
民不为苛猛岁适旱饥推行荒政曲尽其至殄除蝗
孽宣力尤多臣等每因百姓至庭试加访问皆称其
贤已决之讼番诉绝少
承议郎知建康府溧水县俞迁老成详练通知物情
其治邑以省事不扰为本人甚安之

奉议郎知池州贵池县蔡汝揆廉谨自将精勤不懈
奉行荒政能尽其心
奉议郎知池州铜陵县魏执中持身恪谨为政宽和
始终如一有可称者
右臣等所部县令之可称者虽非止此十人而得诸见
闻间有未审者不敢遽加论荐自特卿而下人品高下
亦各不同大槩主于字民则均在可取之域故臣等辄
效举尔所知之谊伏望朝廷特赐甄录若后不如所举

臣等甘坐缪妄之罪谨录奏闻伏候敕旨
　　　荐知信州丁黼等状右臣疏庸一介误蒙陛下付以外台耳目之寄尝窃自
誓以为臧否人物其责非轻倘一毫辄徇其私则内愧
此心外惭物议臣虽甚愚实所不敢往者盖尝以公论
弗容而劾数吏矣今部内之官有为公论所予而嘿不
以闻何以逭蔽贤之罚臣窃见朝奉郎知信州军州事
丁黼性本诚实学有师传修身立朝物论素所推许今

为郡守曾未数月循良岂弟之政已流闻于四方朝散
郎通判建康府事曾耆年天资耿介履行端庄出自名
家老于州县精明峻㓗意气不衰承议郎提领建康府
户部赡军酒库所主管文字李寀性行粹温规模详缜
早亲师友多所见闻澹然自持不为苟进奉议郎分差
建康府诸军粮料院杨若行方识远论正气平静重自
将耻为表襮从政郎建康府府学教授杨迈笃于问学
副以词华心术端良操守无玷此数人者虽其职守不

同然质诸众论皆所谓君子之才非区区擅一长办一
职者之比用敢仰体清朝急贤之意各以实闻伏望圣
慈特赐甄擢傥一词缪妄臣甘伏罔上之诛谨录奏闻
伏候敕旨
　　　申尚书省乞将饶州司户赵时伸罢任状
照对本司今月初六日承浙西提刑司牒称有平江府
寄居赵忠训即庐州将领赵磻夫有婢阿郭出嫁与城
居百姓李五为妻既嫁之后仍复不时取归至则苛留

去则复取其淫秽猥下士大夫之所耻谈逮其舅姑与
夫不容其往赵忠训不胜一朝之忿同乃子赵司户亲
戚沈元龙带领童仆十七八人直至李五之家肆行威
力殴其舅姑坏其门户碎其什物强取阿郭以归几同
劫盗蔑视官府略无忌惮本司送狱根勘得实已将陪
涉人各行断遣外照得赵将领赵司户皆见任官不在
任所供职而归乡横行街市情理无状且阿郭乃将领
司户聚麀之人狱司已尽得其情状以其事丑秽不欲

尽情根究然则离任而共为聚麀不得聚麀而辄肆凶
横其可乎将勘到情莭备牒饶州及江东诸司请差人
前来平江府追取赵司户时伸还任本司除已施行外
窃见迪功郎饶州司户参军赵时伸身为掾曹职在仓
庾畔官离次已是罪人况父子聚麀尤为可丑不加惩
治无以厉其馀伏望朝廷特赐敷奏将赵时伸罢本任
以为小吏不知靖共者之戒须至申闻者
　　　奏乞将新知徽州林琰寝罢新任

臣以非材误蒙超除将漕江左一道休戚责实在臣视
事以来日夕兢惕常恐玷澄清之选孤临遣之恩窃见
所部徽州地瘠民贫曩经回禄之灾旧观未能尽复春
夏以来亢阳为虐雨泽未浃人情忧危正赖贤二千石
悉心抚摩庶无流离饥莩之患今在任守臣赵师端除
丞大府下政霍权得请奉祠日望朝廷遴㨂良牧以幸
一方比睹进奏院报已差林琰琰平生素履臣不熟知
第闻昔为台諌之时颇有交通关节之迹若子与婿请

嘱纷纭至今都人以为嗤笑夫身在三朝至近也职居
言路至严也以至近至严之地犹徇私弗顾如此若付
之专城之任寄以千里之权必将政以贿成刑放于宠
新安之人其何赖乎况今旱菑之馀正以谋求荒政为
急琰尝两守偏郡治声篾然必不能推饥溺由已之心
解百姓倒垂之厄臣欲俟其到任然后考察以闻重惟
琰尝历从班州郡将迎费耗必倍用敢先其未至冒昧
有陈欲望圣慈将琰差知徽州指挥特赐收寝别选循

良之吏惠此凋瘵之民臣不胜大愿谨录奏闻伏候敕
旨(准嘉定八年六月十二日省劄三省/同奉圣旨别与一等待阙州郡差遣)
　　　奏乞将太平州通判韩楚卿罢免
臣窃惟通守之职所以关决郡条苟非其人必至贻害
千里臣近据太平州申通判时子懋任满新通判韩楚
卿已到任交割职事臣窃见楚卿依凭城社旁若无人
沿檄之日居多在官之日绝少由此县道败坏贻患后
人推其源流盖自楚卿始当涂名郡地望素高加以旱

菑之馀讲求荒政正赖倅贰得人相为恊济如楚卿者
实不堪任伏望圣慈将楚卿罢免或与祠禄别差作邑
有声绩人通判本州实一郡之幸谨录奏闻伏候敕旨
(准嘉定八年六月十六日省劄奉圣旨依韩楚卿/差主管台州崇道观任便居住理作自陈馀依)
　　　申尚书省乞将乐平大通监税镌罢(六/月)
某窃闻先儒程公颢有言一命之士苟存心于爱物于
人必有所济今公卿大夫之子弟若右列之初仕者大
抵先历征商征商之微似非亲民比然宽厚廉洁者为

之则民之蒙利必多暴酷贪婪者为之则民之受害亦
众益知先儒之言可信不诬某比以巡历至饶州乐平
县有进士程林之百姓鲍贵卿等诉本县监税进义副
尉王鼎之不法事凡数十状某初未敢谓然遂檄弋阳
主簿王晋体究其实乃知鼎之以赀入官天资狂怪监
司有以为材者俾摄尉职由是恣为暴横旁若无人其
催科则将逃绝之税滚入催帖勒令人户代输有送纳
少迟则于大雪之夕褫其衣以当钱监留不放几至冻

死者有连日比较遭大杖七次荆劄杂下几无全肤者
其称呼则以判院直阁自名百姓陈词误覆省干而讯
其手背掌心者其行轿则必欲市民起立有仓猝不及
而捽至务厅绷吊决挞者邑人为之语曰宁逢三峡虎
不直王监务则鼎之之暴酷可知矣又因巡历至池州
有铜陵进士蔡奭百姓曹汝迪等诉大通监税承莭郎
李扬不法事凡数十条某亦未敢轻信遂将专拦数辈
送狱鞠治乃知其信任胥徒苛征商旅米麦之属在法

不许收税则巧立名色虚喝数目以取赢五里之外在
法不应捉税则创立纂节多差巡船以邀截阴与吏人
相为囊橐日令买物供应庖厨鱼肉茶盐皆有定数饕
餮之行无所不为据狱司所勘专拦所供扬前后受吏
人钱以数百千计侵盗官钱为数尤多则扬之贪婪可
知矣某见其罪状甚明已将鼎之对移信州指使扬对
移池州指使二人者既皆𫉬罪于民难以复还本任伏
望朝廷特赐敷奏将鼎之扬并与镌罢以为州县小吏

暴酷贪婪者之戒谨具申尚书省伏乞指挥(准嘉定八/年八月二)
(月二十一日省劄奉圣旨王/鼎之李杨各降一官资馀依)
　　　申将宁国府南陵县尉汪相如罢职事
某窃闻士之行已笃实为先吏之临民廉㓗为本二者
既亏虽小有材亦不足贵矣伏见迪功郎宁国府南陵
县尉汪相如少游场屋颇有隽声挟其寸长不修士检
居乡之日把持县吏胁之至死械系于狱久之始脱浮
薄无行乡人鄙之及来南陵蔑弃法守窑户有欠城塼

未纳者纵容弓兵抑取钱物窑户不胜其苦而缢死僧有为豪民所讼者复遣弓兵要索贿赂僧不堪其虐而
又缢死漕臣章良肱欲劾治未果而良肱去自当修饰
以盖前愆而桀骜不悛贪婪如故本司职兼督察邮传
以南陵管下铺屋敝坏令本县截拨合解钱措置修葺相
如偶摄县事乃勒隅官出木保正出瓦遂欲奄有官钱
以为已用隅保既不应命铺屋亦不复修某到司之始
即追其厅吏问官钱去着相如占留不遣者累月某以

其庇吏而拒监司已对移太平州监酒迹其贪暴难以
令还故官伏望朝廷特赐指挥将相如罢免使痛自惩
艾未必不为君子之归谨具申尚书省伏乞指挥施行
(准嘉定八年九月四日/省劄奉圣旨相如放罢)
　　　申将前知建康府溧阳县王棠镌降事
臣闻天下有幸免之吏则必有不幸之民夫为吏而不
良法之所宜绌也宜绌焉而以幸免则凡不良之吏知
罚之不及已将安意肆行而亡所忌欲民之不受弊得

乎臣谨按通直郎前知建康府溧阳县王棠者所谓不
良之吏也臣始至官已闻其缪及试之以事则宜枉者
直当白者黑盖其为人悯悯不办吏以为可棠亦曰可
吏以为否棠亦曰否颠倒贸乱不可枚举姑摭其大者
言之三岁推排国家之令典也江束州县因循不举者
十六年版籍溷殽贫富易位比者提举常平李道传始
请于朝而推行之县邑得人者往往升降适宜民赖其
利其因不平而致讼者间亦有之然未有如溧阳之甚

者也臣之未至诣胡摫而愬者已数百人臣之既至诣
臣而愬者又数百人盖棠志不在民一切付之隅保吏
胥之手飞走卖弄听其自为需求如志则以上等之户
降而为下等贿赂不至则以十金之产增而为百金牒
诉纷然一不受理遂使冤愤不平之气无所发泄今日
聚众围保正之家明日聚众撤户长之屋如惠德乡之
蒋大和来苏乡之史万二奉安乡之管千六明义乡之
苪六五允定乡之倪怤德随乡之李五三仙坛乡之朱

七十赞贤乡之周省五等同时并作多者数十百人持
杖啸吹纵火抛石室庐器物为之荡尽桑柘竹木为之
一空甚者刃伤其人惊死其老幼棠既不能弹压巡尉
遣兵收捕或为所执缚棠亦不能谁何一邑嚣然几至
生变臣与守臣刘矩亟下本县毁不公之籍人情始定
争斗始息推原其故皆棠之昏缪不职有以致之而略
无一言肯自引咎囚系累累充斥犴狱臣屡移文督其
勘结而视之蔑如某窃考其人微寸长可称而宰邑遂

满三载者盖其赀产富厚甲于宜兴其改秩也以此求
荐其居官也以此求援故与之为地者众而侥倖至今
臣若顾避怨仇遂使漏网则所部四十馀县皆将曰不
才如棠不职如棠而以善去顾何所惮而不为非乎臣
愚欲望圣慈将棠特赐镌降永不与亲民差遣以示至
公以惩不恪实一道幸甚谨录奏闻伏候敕旨并申尚
书省御史台諌院照会(嘉定八年九月四日省劄/奉圣旨王棠降一官放罢)
　　　申将文林郎监江东转运司寄纳仓张锜重行

　　　　追夺等事
照对本司寄纳仓在太平州芜湖县某昨因巡历至本
县有百姓汤执中者诣某陈告本仓合千人汤文等盗
粜官米某即送芜湖县追究寻改送江宁县鞠治乃知
监仓张锜持身不谨无以检下故使本仓之吏纷然而
为奸据专知邵维斗级尹茂厅子夏震揽户孟三二等
供招监仓张锜累令夏震往孟三二家借钱入已使用
前后通计七百五十贯文及孟三二以索逋为言监仓

张锜乃令邵维许以将来受纳每石减饶耗米五升以
折还所欠其后孟三二揽到人户苗米赴仓交纳凡一
千七百馀石遂如元约减饶过耗米八十五石有奇某
已将夏震邵维等从条断遣讫窃见文林郎监江东转
运司寄纳仓张锜以门荫得官宜知爱重顾乃蔑弃法守隳坏廉隅辄于揽户借贷钱物又以官米准还私债
考之具狱众證甚明揆之三尺罪犯至重若使幸免则
凡贪赃之吏何所畏而不为伏望朝廷特赐敷奏将锜

重行追夺仍罢本任以为来者之戒谨具申尚书省伏
候指挥
　小贴子窃见本司寄纳仓监官自嘉定二年以来有
　修职郎王佐才承直郎许如川者皆以赃败论罚非
　轻而后来者仍前违犯盖缘监官虽𨽻本司其到罢
　即不经由本司批书印纸不问有无绾系径自离任
　若泛然不相统属者故往往敢为欺弊旁若无人欲
　望朝廷特赐指挥今后寄纳仓监官到罢并经由本

　司批书印纸在官无违阙方许赴部注授是亦关防
　之一端伏候指挥(嘉定八年九月四日省劄奉圣旨/张锜降两资放罢馀依小贴子内)
　(事理/施行)　
　
　
　
　西山文集卷十二