卷九百九十四 第 1a 页 WYG1342-0689a.png
钦定四库全书
文苑英华卷九百九十四 宋 李昉等 编
亲族四
祭妻文二首 祭姨文一首
祭姊夫文一首
为崔氏姊祭大夫何郎文二首
祭新妇文一首 杂祭文九首
祭亡妻博陵郡君文 独孤及
文苑英华卷九百九十四 宋 李昉等 编
亲族四
祭妻文二首 祭姨文一首
祭姊夫文一首
为崔氏姊祭大夫何郎文二首
祭新妇文一首 杂祭文九首
祭亡妻博陵郡君文 独孤及
卷九百九十四 第 1b 页 WYG1342-0689b.png
大历八年二月十五日检校司封郎中兼舒州刺史独
孤及谨以清酌菜果之奠敬祭于故博陵郡君之灵呜
呼及顾惟鄙薄谬忝合好采蘩助祭岁时未几执手偕
老昊天遽夺齐体苦晚遗迹太早犹未知寿域有涯短
长已臻其极耶将薄祐速衅宜为淑明所弃耶屋壁挂
存琴瑟响绝脩法勤(集作/劝)义今将畴依日月有时龟筮
何(集作/告)恊将陟(集作/涉)故路祔于先茔及为印绶所拘不
获亲自封树岂虞此别死生间之往岁方舟偕来今也
孤及谨以清酌菜果之奠敬祭于故博陵郡君之灵呜
呼及顾惟鄙薄谬忝合好采蘩助祭岁时未几执手偕
老昊天遽夺齐体苦晚遗迹太早犹未知寿域有涯短
长已臻其极耶将薄祐速衅宜为淑明所弃耶屋壁挂
存琴瑟响绝脩法勤(集作/劝)义今将畴依日月有时龟筮
何(集作/告)恊将陟(集作/涉)故路祔于先茔及为印绶所拘不
获亲自封树岂虞此别死生间之往岁方舟偕来今也
卷九百九十四 第 2a 页 WYG1342-0690a.png
单輤独归郊岐不(集作/一)恸心骨可绝顷者万事无非去
尘变化茫茫往矣何道今日卮酒将抒永别尚飨
祭妻李氏文 符 载
坤道尚顺妇德尚柔于维夫人璨璨寡仇玉树易摧庆
云不留零落当年职此之由礼云胖合意不为薄矧余
于子既和且乐一朝已矣百端无托穆穆中闱从兹寂
寞常日和鸣尚为邈然此别如何遂欲终天夏木盖庭
新阴芊眠美景如旧孤魂不还同穴相从乃曰义全斯
尘变化茫茫往矣何道今日卮酒将抒永别尚飨
祭妻李氏文 符 载
坤道尚顺妇德尚柔于维夫人璨璨寡仇玉树易摧庆
云不留零落当年职此之由礼云胖合意不为薄矧余
于子既和且乐一朝已矣百端无托穆穆中闱从兹寂
寞常日和鸣尚为邈然此别如何遂欲终天夏木盖庭
新阴芊眠美景如旧孤魂不还同穴相从乃曰义全斯
卷九百九十四 第 2b 页 WYG1342-0690b.png
言旦旦神无懵焉
祭杨夫人文 白居易
维元和三年岁次戊子八月辛亥朔十九日已已将仕
郎左拾遗翰林学士太原白居易谨以清酌庶羞之奠
敬祭于(集有陈/氏二字)杨夫人之灵惟夫人柔明理(集作/治)性温
惠保身静脩言容动中规度洎承训师氏作嫔良人茂
四德而兰幽有香㓗百行而玉茔(集作/仁)无玷发为淑问
著为芳猷姻族有辉闺闱是式噫福行(集作/仁)何昧积庆
祭杨夫人文 白居易
维元和三年岁次戊子八月辛亥朔十九日已已将仕
郎左拾遗翰林学士太原白居易谨以清酌庶羞之奠
敬祭于(集有陈/氏二字)杨夫人之灵惟夫人柔明理(集作/治)性温
惠保身静脩言容动中规度洎承训师氏作嫔良人茂
四德而兰幽有香㓗百行而玉茔(集作/仁)无玷发为淑问
著为芳猷姻族有辉闺闱是式噫福行(集作/仁)何昧积庆
卷九百九十四 第 3a 页 WYG1342-0690c.png
无徵宜享永年遽归长夜浮生若此永痛如何呜呼生
必有涯如何不殁所甚感者其惟情乎故事剧者情易
钟深感者理难遣夫人虽从宜(集作/宜其)室竟未辞家畜和
顺之诚不得施于娣姒蕴孝恭(集作/□)之德不得展于舅
姑有志莫伸何恨过此况一婴沉涸自夏徂秋伏枕七
旬姊妹视疾归榇千里弟兄主丧凋桃李之花夫远不
见失乳哺之爱女小未知其(集作/乃)使哀情倍钟血属洛
川迢递秦野苍茫日惨不见云愁无色妹孤(集作/姊妹)且病
必有涯如何不殁所甚感者其惟情乎故事剧者情易
钟深感者理难遣夫人虽从宜(集作/宜其)室竟未辞家畜和
顺之诚不得施于娣姒蕴孝恭(集作/□)之德不得展于舅
姑有志莫伸何恨过此况一婴沉涸自夏徂秋伏枕七
旬姊妹视疾归榇千里弟兄主丧凋桃李之花夫远不
见失乳哺之爱女小未知其(集作/乃)使哀情倍钟血属洛
川迢递秦野苍茫日惨不见云愁无色妹孤(集作/姊妹)且病
卷九百九十四 第 3b 页 WYG1342-0690d.png
亲老尤慈哭别一声闻者肠断居易早聆懿范近接嘉
姻维私之眷每深百(集作/有一)恸之情何已恭(集作/敬)陈薄奠
庶鉴悲诚尚飨
祭徐姊夫文 李商隐
呜呼以君之文学以君之政术幼以自立老而不倦亦
可以为君子人矣君子人欤而不即清途不阶贵仕此
其命也夫何慊焉始者仲姊有行获托贵族半产以资
于外姓阖门冀托于仁人将以衰微倚为藩援不图薄
姻维私之眷每深百(集作/有一)恸之情何已恭(集作/敬)陈薄奠
庶鉴悲诚尚飨
祭徐姊夫文 李商隐
呜呼以君之文学以君之政术幼以自立老而不倦亦
可以为君子人矣君子人欤而不即清途不阶贵仕此
其命也夫何慊焉始者仲姊有行获托贵族半产以资
于外姓阖门冀托于仁人将以衰微倚为藩援不图薄
卷九百九十四 第 4a 页 WYG1342-0691a.png
祐天夺初心仲姊凋殂诸甥不育以亲以懿翻为路人
再号再呼莫诉苍昊尚以君子存伉俪之重敦行李之
私二十年已来虽事赊而意通迹遥而诚密神当赐(集/作)
(自/)鉴愚岂敢忘逮愚不天冉丁凶衅泣血偷息馀生几
何君亦赤绂银章浙东从务道途悠邈时序徂迁讶吊
缄之不来忽讣书而俱至感旧怀分情如之何埋玉焚
芝固未可喻呜呼今来古往人谁不亡于君之亡其酷
斯甚藐然一女才已数龄乞后旁宗又未曾立贤弟扶
再号再呼莫诉苍昊尚以君子存伉俪之重敦行李之
私二十年已来虽事赊而意通迹遥而诚密神当赐(集/作)
(自/)鉴愚岂敢忘逮愚不天冉丁凶衅泣血偷息馀生几
何君亦赤绂银章浙东从务道途悠邈时序徂迁讶吊
缄之不来忽讣书而俱至感旧怀分情如之何埋玉焚
芝固未可喻呜呼今来古往人谁不亡于君之亡其酷
斯甚藐然一女才已数龄乞后旁宗又未曾立贤弟扶
卷九百九十四 第 4b 页 WYG1342-0691b.png
服东路遇疾洛师徘徊十旬淹不得进浮泛水陆厥途
四千逮旐云归旷然无主尼姑居宗老之地(集作/驺)奴
揔家相之权获及故阡信为馀庆其所以为祔(礼记作/附下同)
身祔棺之具又岂碍平生之旷达耶日月次迁卜筮斯
叶幽明之异始于今辰愚方缠哀忧瘵恙縻寝不及一
攀宰树一恸荒阡谢淡成之交申永诀之礼矧余仲妹
君其与(集作/与)归抚心骨以皆惊抆血泪而何算呜呼巳
哉其何言耶禭衣非华奠物殊薄灵其监此慰我哀心
四千逮旐云归旷然无主尼姑居宗老之地(集作/驺)奴
揔家相之权获及故阡信为馀庆其所以为祔(礼记作/附下同)
身祔棺之具又岂碍平生之旷达耶日月次迁卜筮斯
叶幽明之异始于今辰愚方缠哀忧瘵恙縻寝不及一
攀宰树一恸荒阡谢淡成之交申永诀之礼矧余仲妹
君其与(集作/与)归抚心骨以皆惊抆血泪而何算呜呼巳
哉其何言耶禭衣非华奠物殊薄灵其监此慰我哀心
卷九百九十四 第 5a 页 WYG1342-0691c.png
呜呼哀哉尚飨
为崔氏姊祭大夫何郎文 符 载
呜呼莫莫女萝萦纡葛藟我有弱妹克配君子关睢之
化夫妇之始礼奉笾豆义济死生常恐寡训昧章懵理
夙夜箴规庶无愧耻结䄜成婚垂三十春乐踰鼓瑟敬
越如宾才盛道贵为唐硕臣拥旄树羽夏水之滨鼎食
锦衣长戟朱轮宗旅百口庇公清尘浩浩陂池常为无
津坊崩水涸哀此穷鳞呜呼序当仲姊自惭疏昧用礼
为崔氏姊祭大夫何郎文 符 载
呜呼莫莫女萝萦纡葛藟我有弱妹克配君子关睢之
化夫妇之始礼奉笾豆义济死生常恐寡训昧章懵理
夙夜箴规庶无愧耻结䄜成婚垂三十春乐踰鼓瑟敬
越如宾才盛道贵为唐硕臣拥旄树羽夏水之滨鼎食
锦衣长戟朱轮宗旅百口庇公清尘浩浩陂池常为无
津坊崩水涸哀此穷鳞呜呼序当仲姊自惭疏昧用礼
卷九百九十四 第 5b 页 WYG1342-0691d.png
过恭丰家甚泰良辰美景长幼高会错落圆方抑扬盻
睐神理如何杳杳茫茫朝荣夕落使人摧伤言自汉江
将归洛阳丧旗旅榇亲坟旧乡苟可荐诚蘋藻馨香感
深恩而何报寄沉痛于孤孀
为钱侍御太夫人祭新妇文 前 人
呜呼妇姑之间尊严而已情苟不至两城千里吁嗟新
妇德礼具美心之所亲如臂有指齿发衰暮方用依倚
天降鞠凶骨惊心死新妇门绪薰华𣲖流深远贞淑端
睐神理如何杳杳茫茫朝荣夕落使人摧伤言自汉江
将归洛阳丧旗旅榇亲坟旧乡苟可荐诚蘋藻馨香感
深恩而何报寄沉痛于孤孀
为钱侍御太夫人祭新妇文 前 人
呜呼妇姑之间尊严而已情苟不至两城千里吁嗟新
妇德礼具美心之所亲如臂有指齿发衰暮方用依倚
天降鞠凶骨惊心死新妇门绪薰华𣲖流深远贞淑端
卷九百九十四 第 6a 页 WYG1342-0692a.png
一聪明婉娩奉余以敬待夫有则举案得如宾之礼均
养实鸣鸠之德勤劳丝枲吉蠲酒食自中闺之与外姻
莫不尽其心力呜呼尔之事吾善非一端柔声顺色迎
意承欢晨鸡初鸣风高露寒环佩至止我心则安今也
年高人间意阑尔复舍我穷泉杳漫房帷空虚孤稚摧
落深沉注视焦然肺肝呜呼乡关迢递道路乖阻权厝
兹地非为永处寿堂犹近如闻晤语灵其慰安无或羁
旅抚棺永诀持觞奠醑写一恸于高秋望素车以延伫
养实鸣鸠之德勤劳丝枲吉蠲酒食自中闺之与外姻
莫不尽其心力呜呼尔之事吾善非一端柔声顺色迎
意承欢晨鸡初鸣风高露寒环佩至止我心则安今也
年高人间意阑尔复舍我穷泉杳漫房帷空虚孤稚摧
落深沉注视焦然肺肝呜呼乡关迢递道路乖阻权厝
兹地非为永处寿堂犹近如闻晤语灵其慰安无或羁
旅抚棺永诀持觞奠醑写一恸于高秋望素车以延伫
卷九百九十四 第 6b 页 WYG1342-0692b.png
杂祭文
为岐(集作伎/下同)人祭元十郎文 张 说
维神龙三年月朔日故岐人伏十善谨以清酌少牢之
奠敬祭于元十郎之灵绿水(集作/流)茂树藻(集作/萍)萝是依
山崩川竭鱼鸟何归恭惟主君高才达节赏心乐事风
流不绝歌艳露华舞回春雪幸持此技承君馀晚绮罗
脂粉娇上春自言终代保(集作/实)情亲能知一日(集作/旦)君
魂(集作/思)断繁弦清管为何人怀主君之一(集作/异)顾愿徇
为岐(集作伎/下同)人祭元十郎文 张 说
维神龙三年月朔日故岐人伏十善谨以清酌少牢之
奠敬祭于元十郎之灵绿水(集作/流)茂树藻(集作/萍)萝是依
山崩川竭鱼鸟何归恭惟主君高才达节赏心乐事风
流不绝歌艳露华舞回春雪幸持此技承君馀晚绮罗
脂粉娇上春自言终代保(集作/实)情亲能知一日(集作/旦)君
魂(集作/思)断繁弦清管为何人怀主君之一(集作/异)顾愿徇
卷九百九十四 第 7a 页 WYG1342-0692c.png
命于九原迫夫人之严旨遂投足于他门生有十年之
爱况无数日(集作爰/无一日)之恩虽强饰容(集作/容饰)于新奉心摧
绝而不敢言君子广德仁心必遍畴昔与君琴樽欢宴
永怀蕙叹俯怜荼苦锡以时珍申哀故宇廞车既展祖
奠斯开悲歌助挽长袖承杯平居好此魂来不来心思
往而莫遂足欲返而迟回终天地于此诀毒烦冤而难
裁呜呼哀哉尚飨
祭和静县主文 前 人
爱况无数日(集作爰/无一日)之恩虽强饰容(集作/容饰)于新奉心摧
绝而不敢言君子广德仁心必遍畴昔与君琴樽欢宴
永怀蕙叹俯怜荼苦锡以时珍申哀故宇廞车既展祖
奠斯开悲歌助挽长袖承杯平居好此魂来不来心思
往而莫遂足欲返而迟回终天地于此诀毒烦冤而难
裁呜呼哀哉尚飨
祭和静县主文 前 人
卷九百九十四 第 7b 页 WYG1342-0692d.png
维年月朔日敬祭薛氏太夫人和静县主之灵惟夫人
轩庭繁祉嬴台茂淑承训公宫宜家卿族博士学问(集/作)
(筑/)尚书题目法度蘋蘩刑仪(集作/仪刑)松菊夫拜中令昔同
鲍妇子升璅闼今类冯母举案如宾䦱门戒友在贵能
降居贫施厚天道初革王风变韶维城落构若木疏条
钦闻积善智洽仁昭克庇二族命服两朝肃肃柔礼(集/作)
(和/)如风是畅峨峨(集作/娥)女师如月斯望潘舆献寿仲禄
方养不吊昊天何德之丧呜呼哀哉洛邑启殡长安归
轩庭繁祉嬴台茂淑承训公宫宜家卿族博士学问(集/作)
(筑/)尚书题目法度蘋蘩刑仪(集作/仪刑)松菊夫拜中令昔同
鲍妇子升璅闼今类冯母举案如宾䦱门戒友在贵能
降居贫施厚天道初革王风变韶维城落构若木疏条
钦闻积善智洽仁昭克庇二族命服两朝肃肃柔礼(集/作)
(和/)如风是畅峨峨(集作/娥)女师如月斯望潘舆献寿仲禄
方养不吊昊天何德之丧呜呼哀哉洛邑启殡长安归
卷九百九十四 第 8a 页 WYG1342-0693a.png
陌哭恸高堂(集作/台)旌悬旧宅阶湿夜露庭阴晓魄嗟我
外姻俱成吊客
为留守贾尚书祭嗣曹王故太妃文
穆 员
维年月日某官某乙谨遗某官某以清酌少牢之奠敬
祭于荆南节度观察使户部尚书兼御史大夫嗣曹王
故太妃之灵名山大川列于祀典以其所育能利于人
恭惟太妃享用元福乘运之启受天之终间生亲贤为
外姻俱成吊客
为留守贾尚书祭嗣曹王故太妃文
穆 员
维年月日某官某乙谨遗某官某以清酌少牢之奠敬
祭于荆南节度观察使户部尚书兼御史大夫嗣曹王
故太妃之灵名山大川列于祀典以其所育能利于人
恭惟太妃享用元福乘运之启受天之终间生亲贤为
卷九百九十四 第 8b 页 WYG1342-0693b.png
国藩屏人赖德施祀之攸宜乐贵自生礼宗其本维厥
分阃资于卜邻报我以荣则公侯其位养我以志则婴
孩其心如何风树之悲遽夺晨葩之庆哀哀嗣王泣血终
制既及先远疚焉如新中贵护丧有司备物诏临祖奠
吊集同盟风物含悽箫笳启路泉扉一闭松月千秋黍
稷非馨精诚所至尚飨
为杜相公祭易棣张相公太夫人文
符 载
分阃资于卜邻报我以荣则公侯其位养我以志则婴
孩其心如何风树之悲遽夺晨葩之庆哀哀嗣王泣血终
制既及先远疚焉如新中贵护丧有司备物诏临祖奠
吊集同盟风物含悽箫笳启路泉扉一闭松月千秋黍
稷非馨精诚所至尚飨
为杜相公祭易棣张相公太夫人文
符 载
卷九百九十四 第 9a 页 WYG1342-0693c.png
熊罴之门将大而荣必有令母赞成家声于维尊仪涵
懿禀灵德补阴教言为妇经辅助司空淑茂芳馨大君
有命启封于邢宜保攸长既休且宁鞠凶何谓钟我天
龄英英家(疑作/冢)子少年杖钺身静边封世间忠节孟轲
贤圣陶侃勋列实由二母卜邻截发端揆承训事君礼
竭知与古人异时同辙杯圈犹泽扇枕永诀创钜痛深
茹荼泣血某以拙薄叨镇藩维偕分天子之茅土共列
太常之旌旗岁月崩迫窀穸有期拘以戎事无因载驰
懿禀灵德补阴教言为妇经辅助司空淑茂芳馨大君
有命启封于邢宜保攸长既休且宁鞠凶何谓钟我天
龄英英家(疑作/冢)子少年杖钺身静边封世间忠节孟轲
贤圣陶侃勋列实由二母卜邻截发端揆承训事君礼
竭知与古人异时同辙杯圈犹泽扇枕永诀创钜痛深
茹荼泣血某以拙薄叨镇藩维偕分天子之茅土共列
太常之旌旗岁月崩迫窀穸有期拘以戎事无因载驰
卷九百九十四 第 9b 页 WYG1342-0693d.png
风景萧索山川逶迤遣蘋藻以写恸瞻寿堂而凄其
为魏元忠祭石岭战亡兵士文
张 说
维长安二年月朔日敕并州道行军大总管兼宣劳使
左肃政御史大夫同凤阁鸾台三品兼知并州事魏元
忠遣裴思益以酒脯时果之奠致祭于石岭战殁兵士
之灵边𤇺漫天南牧吠主石岭横地北都扃户兴(集作/与)
我王卒保界并土如何不吊罹此寇虏列镇既严连岩
为魏元忠祭石岭战亡兵士文
张 说
维长安二年月朔日敕并州道行军大总管兼宣劳使
左肃政御史大夫同凤阁鸾台三品兼知并州事魏元
忠遣裴思益以酒脯时果之奠致祭于石岭战殁兵士
之灵边𤇺漫天南牧吠主石岭横地北都扃户兴(集作/与)
我王卒保界并土如何不吊罹此寇虏列镇既严连岩
卷九百九十四 第 10a 页 WYG1342-0694a.png
既削攻则路险守非恶灭(集作/城恶)彼谋匪臧实愆偕作援
绝兵减军孤势弱地拒两陉山望双崿风尘天起白刃
交错石尽矢穷旗焚冑落嗟尔战夫烈烈忠勇奋不顾
命志无旋踵身殁名扬生轻义重天子命我理兵普阳
思与士众底宁遐荒痛兹壮士剪为国殇盍诉天帝降
厉鬼方助气金鼓复怨沙场虏血尔酹虏醢尔尝封尸
死所招魂故乡尚飨
为魏元忠祭石岭没陷士女文 前 人
绝兵减军孤势弱地拒两陉山望双崿风尘天起白刃
交错石尽矢穷旗焚冑落嗟尔战夫烈烈忠勇奋不顾
命志无旋踵身殁名扬生轻义重天子命我理兵普阳
思与士众底宁遐荒痛兹壮士剪为国殇盍诉天帝降
厉鬼方助气金鼓复怨沙场虏血尔酹虏醢尔尝封尸
死所招魂故乡尚飨
为魏元忠祭石岭没陷士女文 前 人
卷九百九十四 第 10b 页 WYG1342-0694b.png
维长安二年月朔日敕并州道行军大总管兼宣劳使
左肃政御史大夫同凤阁鸾台三品兼知并州事魏元
忠遣裴思益以酒脯时果之奠致祭石岭死亡百姓之
灵北蕃自擅贼虐不道气悍朔风马肥秋草侵轶郡县
惊逼稚老奔走山林是赖(集作/障)是保兵不善守将不远
谋如何减䆴无复烧牛侔尔士女熸于寇雠魂飞锋刃
血送毡裘伤悲雨哭气怨天愁总兵帝乡言念北阜抗
愤朔漠伤心按部泣吊郊童哀问田叟为尔复恶誓灭
左肃政御史大夫同凤阁鸾台三品兼知并州事魏元
忠遣裴思益以酒脯时果之奠致祭石岭死亡百姓之
灵北蕃自擅贼虐不道气悍朔风马肥秋草侵轶郡县
惊逼稚老奔走山林是赖(集作/障)是保兵不善守将不远
谋如何减䆴无复烧牛侔尔士女熸于寇雠魂飞锋刃
血送毡裘伤悲雨哭气怨天愁总兵帝乡言念北阜抗
愤朔漠伤心按部泣吊郊童哀问田叟为尔复恶誓灭
卷九百九十四 第 11a 页 WYG1342-0694c.png
群丑蹴踏兰山脂膏苇薮诚若克就殁亦不朽慰尔众
灵醉此箪酒尚飨
祭殁将文(为杜尚书/) 梁 肃
年月日某使某谨以清酌之奠敬祭于寿州镇遏十将
何郑江某官三士之灵呜呼勤身奉主之谓忠临敌致
果之谓勇以死成名之谓节惟此三士具兹三美昨者
封境不静寇窃斯兴(集作/受春)各领军行以当捍守山谷积
阻矢石相陵谋无所用志必有死遂使勇(集作/英)气挫于
灵醉此箪酒尚飨
祭殁将文(为杜尚书/) 梁 肃
年月日某使某谨以清酌之奠敬祭于寿州镇遏十将
何郑江某官三士之灵呜呼勤身奉主之谓忠临敌致
果之谓勇以死成名之谓节惟此三士具兹三美昨者
封境不静寇窃斯兴(集作/受春)各领军行以当捍守山谷积
阻矢石相陵谋无所用志必有死遂使勇(集作/英)气挫于
卷九百九十四 第 11b 页 WYG1342-0694d.png
小丑雄心屈于短兵人之云亡斯害也已呜呼哀哉我
居藩镇不能守在四邻尔有忠勋遂乃没于(集作/于)一战
且愤且叹激于中腹(集作/肠是)知以今辰旋定归寿(集作旋/归寿阳)
爰遣奠酹用申悲凉加尔赠赙恤尔孤孀魂而有知知
予不忘人谁不终所贵名扬已矣三士俱为国殇呜呼
哀哉尚飨
衡州祭者(集作/拓)里渡溺死百姓文
吕 温
居藩镇不能守在四邻尔有忠勋遂乃没于(集作/于)一战
且愤且叹激于中腹(集作/肠是)知以今辰旋定归寿(集作旋/归寿阳)
爰遣奠酹用申悲凉加尔赠赙恤尔孤孀魂而有知知
予不忘人谁不终所贵名扬已矣三士俱为国殇呜呼
哀哉尚飨
衡州祭者(集作/拓)里渡溺死百姓文
吕 温
卷九百九十四 第 12a 页 WYG1342-0695a.png
维元和五年岁次庚寅十月戊辰朔十七日甲申刺史
吕某遣故衙前虞候何防以豚酒蔬果(二字集/作之奠)致祭苏
升陈演李宽泰陈甫鲁馀之灵尔等五人感余诚信力
输公税争赴先期溪山阻深潦水(集作/淫潦)暴至不忍欺我
忘其险艰州令未明津渡不谨致此沦逝咎由使君兴
言涕流痛念何及聊申薄酹兼致微赠代纳残税皆余
俸钱魂而有知谅此深意尚飨
道州祭百姓邓助费念文 前 人
吕某遣故衙前虞候何防以豚酒蔬果(二字集/作之奠)致祭苏
升陈演李宽泰陈甫鲁馀之灵尔等五人感余诚信力
输公税争赴先期溪山阻深潦水(集作/淫潦)暴至不忍欺我
忘其险艰州令未明津渡不谨致此沦逝咎由使君兴
言涕流痛念何及聊申薄酹兼致微赠代纳残税皆余
俸钱魂而有知谅此深意尚飨
道州祭百姓邓助费念文 前 人
卷九百九十四 第 12b 页 WYG1342-0695b.png
维元和五年岁次庚寅五月庚子朔七日景午刺史吕
某遣衙前虞候蒋洛(集作/沼)以酒脯之奠告邓助费念之
灵使君受命牧汝不能庇护使贼孟鸾等敢作不道酷
加杀害是用疚心疾首万计讨擒廉使仁明不贷凶恶
穷泉冤痛今日方申惭念无及潸然泣下故令于汝殁
处陈贼之尸魂而有知歆此告酌(集作/酹)呜呼伤(集作/哀)哉
文苑英华卷九百九十四
某遣衙前虞候蒋洛(集作/沼)以酒脯之奠告邓助费念之
灵使君受命牧汝不能庇护使贼孟鸾等敢作不道酷
加杀害是用疚心疾首万计讨擒廉使仁明不贷凶恶
穷泉冤痛今日方申惭念无及潸然泣下故令于汝殁
处陈贼之尸魂而有知歆此告酌(集作/酹)呜呼伤(集作/哀)哉
文苑英华卷九百九十四