钦定四库全书
　文苑英华卷九百九　　　　宋　李昉等　编
　职官十七(诸将/军六)
　　忠武将军茹义忠碑一首
　　骠骑大将军论惟贤碑一首
　　镇军大将军王荣碑一首
　　　忠武将军茹公神道碑　张贲然
在昔帝轩之裔有控带绝塞拥据群雄殆于斯万年得茹

茹之部谓名王盛族大人鸿胄联华魏室接庆齐庭钟
鼎焜耀于数朝土田陪敦于列辟自拓跋宇文氏降为
著姓焉则公之先也公讳义忠本家雁门今为雁门人
矣祖惠隋定州深泽县丞父简皇泽州永固府左果毅
都尉莫不果行毓德脩身践言以北方之强为南金之
宝英风隽列海内知名公特禀元和偏钟间秀瑰猊杰
出雄铓挺生幼则知书长遂多艺知人能事靡不尽善
有识一见即以远大相期然而家传崇业尚豪举虽曰

雅好博物终耻犹为腐儒未尝不一心殉边百死许国
与孙吴而暗合以骠卫为已任开元中以良家子战功
居右补泾州四门府别将策勋之授也久之秩满六钧
伎痒七札贾馀历试粉闱长驱金埒措杯入妙曾不出
正相圃择贤观者如堵以武部试甲科改授河南府王
屋府果毅加游击将军用绝伦也累迁汝州鲁阳府折
冲寻改虢州金门府折冲骤增武功级叙忠武将军夫
其策名委质积行累功禄以实干职无越请虽晋用之

有次亦周行而未高至于幕有急贤司有渴理仁资规
画争请于弘羊武藉词华竞留于阮瑀岂直军形(疑/)地
势聚米成图抑亦国要时须立谈集事是亦为政奚必
褰帷之与绾墨欤但以公之德之才令问令望执先府
君先夫人之丧也二连之孝闻与上交下交之契也三
益之信著在师旅有不可犯之色于乡党则谦似不能
言宽猛得其中卷舒合夫礼可谓古之文武不坠斌斌
君子者矣拥旗旄享茅土亦术内之事耳性颇乐道情

兼慕闲每凝想于清高不致身于趋竞僶俛芳岁蹉跎
后时未展丹心徒嗟白发命之不偶李广宁遂于封侯
生也有涯贾谊终伤于叹鵩天宝元年盖寝疾者浃日
以六月十九日薨于京兆长安县太和里之私第春秋
八十呜呼哀哉梁木坏乎将坛隳矣罢市无喻辍舂如
何有才子三伯曰元颢皇易州遂城府左果毅仲曰元
晃左羽林大将军季曰元曜则今之骠骑大将军行左
羽林大将军知军事上柱国雁门郡王当斯时也靡不

血泣无诉柴毁过人即以其七年七月十六日葬于京
兆长安县永平乡阿房殿之墟礼也先是夫人陈留郡
君谢氏赠沂国太夫人语成图史动合礼容德重陶亲
贤过孟母然而当年桂歇早岁兰摧石窌之封徒高薤
露之悲终积于戏大业之后景系之馀间虽陵夷小不
进用寻必福履大贤出焉故公以之阴骘于身善积于
物河渎为之吐秀山岳为之降灵挺然郁(阙/)生夫骠骑
矣皎若片玉粲如浑金明月照人干将立断长才广度

茂绩殊勋羽林应上天之星雁门封塞下之地公侯必
复斯之谓欤若不然者则须(疑/)以凶舋次钟伯早世克
家绍构孑然一人而能叙终身之悲展罔极之痛二十
年上有诏赠公为汾州刺史拜册于先茔斯亦可谓事
亲之礼终哀荣之道备矣且陵或变谷海有为田滕椁
未开防墓谁辨匪凭不朽之石曷传无婉(疑作/愧)之词爰
访墨卿以述铭曰
秦殿南趾汉池东曲莽苍开原萧条古木于嗟雁塞赫

矣雄族昔也摐金兹焉埋玉镆铘徒挂大屈终藏日色
不暖风枝自伤万事飒而烟尽片石归而天长庶德祖
之来思无惭黄绢幸仲宣之见背不坠馀芳
　　　骠骑大将军论公神道碑　吕元膺
公讳惟贤字惟贤其先西土人也高祖讳东赞作相于
西戎因官立姓遂为论氏贞观中威怀四裔平定北庭
蕃戎款附万里献琛慕向华风欲为和亲延颈企踵心
驰阙下太宗皇帝览其诚至遂许之公主时戎王遣相

(一作/祖)东赞为使来迎不忒其仪不愆于素召见顾问进
退合旨诏以琅琊公主外孙女妻之东赞自陈以本国
有妻又以赞府未谒公主陪臣不敢先授(疑作/受)殊宠太
宗嘉之又奇其对抚以厚恩遂有归化之心曾祖陵与
祖躬仁同总众于东至高宗朝拔部落七千馀帐归国
拜特进左玉钤卫大将军封归怀郡王褒忠奖诚宠锡
殊厚子孙因家自银州至于京兆祖躬仁朔方副大总
管云麾将军行左骁卫大将军酒泉郡开国公赠拨川

郡王谥曰忠自高至大父皆有勋烈著于当时父诚节
朔方节度副大使开府仪同三司右金吾卫大将军知
阶州事武威郡王赐太子太傅天宝季年安禄山作逆
尘起山东皇上省方于巴蜀肃宗巡狩于朔陲危乱之
时见其臣节帅子弟及家僮以牧马千驷罄其财用以
奉禁旅公少有志尚奋身辕门随先父统其士马与元
帅哥舒翰犄角捍寇锋刃既接大小数十战摧陷坚阵
洎王师失御以智信保全所领之军驰于灵武扈从肃

宗与先父洎乎昆弟立勋成效不可备述至德中授寿
府典军次授左卫郎将赐紫金鱼袋俄转左监门率又
迁左领军卫将军又特进右领军卫大将军西平郡开
国公食邑三千户元勋之胤受兹光宠先时代宗皇帝
为天下元帅求武勇之士公与兄怀义惟真同为先锋
讨击使又领部落数千人镇岐阳县被坚执锐一月三
捷洎除凶清乱至上元二年授特进行大光禄兼右领
军卫大将军充凤翔节度副使马军兵马使宝应中丁

艰茹荼朝廷以金革从权由斯夺礼广德二年授开府
仪同三司殿中监充剑南节度副使大历中受开府仪
同三司太常卿上柱国进封成国食邑三千户旋受渭
州节度都知兵马使公以从戎岁久虽齿发未衰而疾
疢屡作代宗宠其勋旧诏许还京仍全禄赐同大将军
俾其优閒建中末德宗迁幸巴梁公以所疾沉绵不获
扈跸逆臣朱泚迫以凶威不变其志虽积年之疾累日
而瘳贞元十五年授骠骑大将军行左武威卫将军上

柱国公斯实朝廷奖旧勋矣止足求退俄以本官致仕
中使就閒宠秩有光元和四年七月十日寝疾终于静
恭里之私第以某年十月一日葬于万年县洪固乡之
古原故夫人太原王氏袝焉诏给卤簿鼓吹所以褒宠
也嗣子辅鼎同州白水县丞次曰倜常州江阴县尉次
曰俶右领军卫骑曹参军泣血茹荼存无改之义公之
季弟惟明为时英髦文武备用建中兴元之际仗义讨
逆摧殄凶徒勋彰险艰谋著忠益(一作/盖)贞元初以太常

伯执金吾授钺渭北八座上相崇奖忠功元膺获佐戎
幕备阅忠义由是尽知公之世业勋德矣铭曰
大忠之胤本自西土奕也崇勋既明且武在太宗时有
道攸睹洎夫拨川绪业光辉天宝季年尘起幽燕自与
其家殄寇功全乃拜公侯宠荣无替用表丰碑昭于东
裔
　　　镇军大将军王荣神道碑　戴少年
天列钩陈之象国维环卫之仪苍旻立程图谋斯载心

膂之寄贤良是畴苟非副慎选曷以将军累代而居其
位焉将军姓王氏讳荣字荣与本太原人也肇自轩后
延于周室自灵王丧道黜太子晋于河东时人号为王
家子孙因以命氏子晋生宗敬为司徒至秦始皇大将
军剪子曰贲孙曰离皆以武略著名列于战国策及汉
昌邑中尉吉博通坟典形于书籍生二子长曰霸居太
原次曰骏居琅琊公即霸之后矣自剪至魏凡三十四
代有昶为征南将军后遇西晋陵替子孙有过江者为

江东盛族其不往者代有贤豪史传备彰此无缕载隋
季丧乱龙蛇起陆爰有唐之始祖举义师于北京惟公
之先宗向雄风于西土繇是弈叶承绪因家上京曾祖
玄皇越州长王父思献唐元功臣行右龙武军大将军
父崇俊皇开封仪同三司行左龙武军大将军事莒国
公兼京功德使赠太子太保庆有所属世无乏贤猗欤
将军即太保之元子也高门有嗣美玉无瑕识鉴精通
知谋周达忠孝立志温良饰躬总角精乎两经弱冠穷

于三略文武不坠刚柔得中风姿逸群果断在已公门
家子也肃宗皇帝美公先父有勤劳于国有训导于家
爰自妙年授公左龙武军司戈广德初转本军中候未
几迁同州伏龙府折冲赐紫金鱼袋本军卫宿卫皆特
降恩煦宠于勋贤代宗之初蕃戎豕突烽燧西举銮舆
东巡公之父子俱为侍从翼戴往复公家是先特拜公
陜府元从游击将军守左龙军冯翊府左郎将上柱国
太原县开国伯食邑七百户公以恪居韶淑之年志出

云霄之路勤守职业色养无亏虽居长上以公代有勋
绩将施延赏之恩特赐故右龙武军将军李敬照长女
以其令淑有闻日内而降(疑作/烽)为公之夫人也恩逾国
戚宠过常伦服琉礼义无非常赐渥泽霶濡未之前闻
公谦冲有恒恭俭无替并谓祸生不意家衅荐臻公柴
骨棘心居苫枕块左右坟阙荐奠朝哺睹之者涕零闻
之者恻怛可谓至孝之至恭仁(疑/)之数年后迁右神武
军翊府中郎将寻改右清率府率建中末贼泚胜奸乘

其不虞祸起肘腋宫室蜂虿车驾郊畿公乃奔驰扶轮
躬奉矢石出殁生死羽卫君王是知仁者必有勇也上
嘉其诚特封武威郡王食邑三千户实封五百逮于克
复城阙载酬厥勋兴元初拜奉天定难功臣云麾将军
守右监门卫率府率寻充左龙武军南仗使八年转左
内率府军职如故公家之事知无不为昼警暮巡考课
尤著者有诏补本军通直将军职其将迁望亦增重松
竹之操森然可观贞元来特拜左龙武军事居文明之

代翊舜禹之君嗣业既彰军风载振昔弘农杨氏四世
三公太原王君三代三品于戏德宗皇帝奄忽升遐顺
宗钦明践祚皇极公以册立之重拜御史中丞寻加镇
军大将军赐一子正员八品改赠先父太子太保殊常
之泽并集公门虽承湛露之恩不易履冰之诫霜仗增
肃天门益雄规谋昭彰职事修举前后伦类莫之与京
于是书芳躅于武经写丹青于麟阁俄乃紫微迁位皇
室荐哀二帝山陵六军扈跸羽仪争胜公也推先焕采

宝历新升恩加近侍迁本军大将军兼御史大夫佩玉
腰金朱门綵戟昔马援有伏波之号班超扬定远之名
虽门望同途终华裔别实岂若登坛柱国授钺中朝昼
列彤庭暮严清禁涣汗之重孰云比肩至如君尽其臣
忠子及于父位万乃有一公其获诸公之性也矜孤悯
穷宽仁厚德不伐其善无施其劳忠孝仁义全乎始终
财帛洽于姻亲粟禄沾于乡党享福君(疑作/居)崇固其宜
矣公当拜命之始将军疑有事于南郊献锋锐者盈于

九门执玉帛者来于万国公为六军之首将持百代之
名敷陈盛仪迥出群格美望充于朝野嘉声达于圣聪
因赐二子出身用旌厥德公竭其筋力罄于心神靡盬自
哀积勤致疾天医继路御饵盈庭虽上命以惜贤竟膏
肓之罔救公累官十任历事五朝谋猷克申威惠斯在
犹以遗训贻乎子孙身后之仪靡不详告有始有卒公
其得之公尝谓知已曰大丈夫誓当开拓疆境扫涤搀
抢诛锄奸凶廓清华夏致君尧舜之上荣名管葛之前

岂可保位金门坐安天禄而已何乃寿龄不永事与愿
违未尽所试奄辞明代呜呼元和二年十月二十一日
薨于道政里之私第享年五十有六万乘眷勋勤之德
彻食伤嗟三军思抚育之情攀辕恸泣意夫卞氏之玉
绝迹于良时隋侯之珠韬光于幽壤翩翩盛德足继前
脩亹亹馀风扬乎后代亦可谓殁而不忘者也来年十
一月二十四日丹旐既举青鸟告期有司上闻锡葬殊
等出天厨以飨奠俾中贵以临丧卤簿溢于郊衢笳箫

震于阡陌宠光存殁泽被幽明栖神于凤城东南龙首
原先灵之左礼之至也夫人陇西郡夫人李氏妇德柔
明母仪贞顺视孤茕以洒泣抚灵榇以销魂追思饰终
罄竭家产嗣子朝散郎前行左内率府录事参军太原
县开国公谅及王女等或婉淑冲和或贞刚励节各禀
家训脩于令阃绝浆岂独于曹参负米犹思于子路终
天罔极叩地何追虑嘉躅之遗闻请脩文以记德予以
素承交契见托临终辞之不俞聊载贞石铭曰

颙颙圣君兮谔谔良臣惟德是辅兮皇天匪亲国有环
卫兮天有钩陈心膂之寄兮畴咨哲人将军之孙兮将
军之子开国承家兮提纲振纪君臣浃洽兮永冀终始
形图彩阁兮名列青史彼苍者天兮歼我中贤皇王轸
悼兮士旅潸然于以展思兮式荐奠筵于以饰终兮卤
簿旌旃龙首之原兮凤城之前萧萧白杨兮窅窅黄泉
立石刻名兮纪勋纪德扬名播美兮千年
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷九百九