钦定四库全书
　文苑英华卷八百九十四　宋　李昉等　编
　职官二(北省二/翰林附)
　　赠左散骑常侍王定碑一首
　　左散骑常侍王崇术碑一首
　　西台舍人徐齐聃碑一首
　　中书舍人朱巨川碑一首　翰林学士李白墓碑
　　　故太子右庶子集贤院学士赠左散骑常侍王

　　　公神道碑　　　　　　　　权德舆
兴元元年春二月太子右庶子王公艰贞归全于京师
新昌里夏五月王师震耀祲沴销散天子以公忠义风
节可以耸励人臣追命左散骑常侍且诏有司护葬如
(集作/如葬)礼冬十一月宁神于咸阳县肺浮原先公之兆域
既葬十二岁其孤仲周以德舆昔在羁丱获见于公无
容之敬尝拜子(集作/于字)床下乃泣状代德俾表识于神道
云公讳定字镇卿京兆人其先魏信陵君无忌之后秦

灭魏谓之王家周太尉尚书令罴以勋劳阀阅为藩卫
威重从太尉三代至(集作/之)隋司金邢孟(集作/上士)洺相等七
州刺史明进明进生(五字集作明/生进进生)同州河西县令喜(二/十)
(四字唐宰相世系表作周司四上士明/远生隋州都七职主簿寿生河西令诘)喜生蒲州长史
赠礼部郎中(集作/尚书)庆庆生吏部侍郎扬州大都督府长
史赠礼部尚书扬州大都督易从积是德善丛滋彰大
公即尚书第若干子弱冠游太学举进士甲科补太子
校书以文雅盛德(集作/德器)名声四畅属执事者用喜怒为

刑赏上蔽天明婚亲坐累微文痛诋历湘潭蓝山云梦
盐城四邑之属天宝末违难家食于淮湖闻四征五府
聘问狎至某年元尚书载(集作中/书元载)廉问九江表公为介
授右(集作/左)骁卫兵曹参军以疾乞告不屑就焉(集无/此字)无
何元拜小司徒执宪乘轺实颖徽(集作/微字)令复表公为大
理评事奉诏踵门词礼皆切不得已而从之耻骛功利
每稽中正酌轻重之法通方圆之宜叩难应于舂容技
宁投于肯綮才逾旬朔复以疾辞时荐绅先生多游寓

于江南盍簪清议以天爵为贵(集作/富)退然絜矩名动京
师宰相得君且务树善俄除监察御史不乐拘屑换太
守司议郎公望寖盛徵书累下不就朝论以九迁是望
大僚之七发相继拜起居舍人寻加理匦使历礼部吏
部二员外于是昭法诫广聪明裁百辟之章疏治(集作/助)
九流之刀尺私回屏伏公是兴行迁考功郎中每岁覈
群吏之能否书其上下之籍有司职禄此焉质正吏诈
谖以常巧法靡密而不胜公乃大为之防尽去其弊于

是(集作/是岁)选部以称职闻或贺之者举手曰此考功之力
也岂敢攘善寻以本官知制诰岁中迁諌议大夫掌诰
如故且加命服凡赞书名命必辅以精诚其旨在于搴
菁华而去枝叶故简实体要不为蔓辞明年宰臣伏法
移太子洗马今上嗣统东求吏师授隰州刺史以南京
归重寻拜吏部郎中再授方面命循行方国初自淮淝
至于汝南后自上党亘于山东辩逆节以致谋宣王泽
以弘化德立刑行时公之功迁太子右庶子集贤院学

士或叹以才全位散非公所宜者公蹴然曰此予仲父
叔之职官也窃惧不称岂必使如濡(集作/濡翼)腊毒然后为
得耶明年冬上思避敌之仁(集作/乱)玉虬西狩公闻(集作/间)
挈二子奔扈行宫在途发集为凶党所得不敢加害劫
送京师元恶惜公素名污以右职桀友日至盗言孔甘
不时赴就期以大戮公瞑目噤口其心确然私谓所亲
曰忘君恩以苟生非忠蹈贼刃以诛死非孝于是药攻
五脏艾(集作/大非)灼四肢耗其形神终启手足任重道远君

子以为难前此理命其子曰吾尝被冕服近天子之光
不能酬恩刷耻而遭罹执劫得正而毙犹生之年但虑
窃国泉以赙我义无所受勿使伪命污吾之行口占遗
表然后(集作/言终)而绝礼盛服充追崇具(集作/身)后君君臣臣
其至矣哉故尚书吏部郎赵郡李公洎公皆德舆先大
夫之执也李公尝称公交道之深评议之正天下之人
以为知言前夫人京兆韦氏刑部尚书赠太子宾客坚
之女继夫人陇西李氏右金吾卫将军资(集作/安)州刺史

延业之女龙旂麟趾之庆重于淑哲皆叶公之至而先
公之殁长子逢以进士宏词甲科历咸阳万年尉监察
御史殿中侍御史佐制河东之画才名休茂不幸蚤代
幼子仲周亦以进士甲科使车交辟以廷尉评摄监察
御史佐元侯外任实商功利用敏职(集作/识)文明脩行(集/作)
(文明/行脩)论撰先烈炳然详实故采获始终用成斯文铭曰
大玉孚尹庆霄絪缊有悼王公清方直温考绩中台吏
理有伦密侍右掖化成人文时或屈伸道无缁磷别殿

清近东朝显尊盗泉滔天猛猰狺狺不亏其全不害其
人凛凛风节崇诸(集作/崇追)厚恩玉(集作/密)印金貂襚于墓门
家法冯庆崇于后昆(集作家法凭/厚庆崇厚昆)纂叙德辉敬而不谖
冈连夏屋木拱秦原传信贞珍令声无垠
　　　故鄜州伏陆县令赠左散骑常侍王府君神道
　　　　碑　　　　　　　　　　前　人
国家以孝理天下褒有功之臣寄崇元侯泽及先子印
绶名器贲于冥冥繇是王公三受追命有金貂附蝉之

饰公讳崇术字敬方其先太原晋阳人晋司徒浑之后
也中以阀阅徙于帝丘今以名数籍于毂下曾王父皇
集州司仓参军玄素生朝散大夫滑州卫南县令瑰瑰
生蔚州司法参军弘效皆用儒行自牧故缨毂未华仕
不过郡掾史县大夫而休问四畅公即司仓府君之子
方严密静忠厚温克览六籍三略如见古人之心开元
中举孝廉仍岁为有司所诎因罢卷慨息慕班超傅介
子之为人遂从河南节度杜尚书暹抚剑相合一命昭

武校尉兰州金城府(集作/县非)别将再命鄜州修武府左果
毅都尉代谋决胜多以咨之屈戏下数岁因喟然曰务
功伐而违敬养岂吾之心耶陟屺倚门慈恋交感乃嘉
仲由而罪吴起去危事以承欢颜既至郡按察使表其
义行可移于教化有诏试守鄜州伏陆令为之三年礼
俗休和入有怡声出有修(集作/循)政熙熙然千室以仁遂
焉虽宓不齐之理单父庚桑楚之居畏垒不是过也察
廉荐延者方因公以俟上赏俄丁太夫人忧丧制斩焉

阕而犹毁又喟然曰向所以不择禄者备膳羞耳今则
求志岂蕲畜于樊中耶于是善闭以葆其身教忠以大
其门语仁义于燕閒集宠嘉于后昆以天宝八年春正
月考终命于濮阳县享年七十二嘉耦北平田氏夏州
司马艺之息女淑慎柔正宜于家室后七岁没于徐州
有子三人长曰奇哲俶傥沉勇与河内尚衡扶义于河
南积功劳至恒州刺史蹈难以没不害于仁次曰栖荣
亦以忠力策谋至左威卫将军幼曰栖曜宽明博大有

文武略左右征师炳著威功扫虿毒于姑胥静诋諠于
夷门兴元元年以太子詹事加御史大夫繇太原县侯
进封琅琊郡王贞元三年从晋国韩公来朝京师拜辅
国大将军左龙武军将军明年又以御史大夫为鄜坊
丹延等州节度观察等使十二年就加礼部尚书纳忠
服劳考礼修职克禀风训为时翰垣旋观赋政之府乃
公筮仕之地感霜露于怵惕展烝尝于吉蠲盖贻庆考
祥必有所自不然何回复弘大于是邦耶初大历十年

朝廷以尚书偏师策勋赠公开州刺史贞元九年又以
抚封(集作/剑)宣力赠公宋州刺史是岁天子以一纯二精
大飨报本其明年赠公左散骑常侍夫人始赠北平郡
太君再封北平郡太夫人至是三加为燕国太夫人十
年十月追锡之车服器用改葬之裧輤合祔于濮阳洛
城乡全义里之西原先是尚书既得吉卜如始居丧之
戚累章请乞亲壤树上以戎阃委重俾其子正元往襄
事焉噫嘻追养继志有哀有敬义方启迪之远纂服裕

蛊之盛蕃衍昌阜袭(集作/丛)于子姓宜哉斲石旧封以摅
德善其铭曰
仕不必贵难乎其备抑抑王公修仁践义戎昭再命弘
厥武事美化一同炳然文吏燕居就养消息恬智从(集/作)
(纵/)心之年亦已过二没代流庆蜜章下贲比追剧藩乃
进常侍婉彼燕国柔嘉乐易光协闺门克昌后嗣蝉冠
象服同穴兹地金石系辞式昭遗懿
　　　西台舍人赠泗州刺史徐府君碑

　　　　　　　　　　　　　　　张　说
叙曰经天地揭日月文之义也掌邦籍出王命位之崇
也本乎言行君子之枢机成乎易简贤人之德业则徐
公其人也昔公奋明哲之姿当高宗之盛天保大定俊
乂用彰而光曜天台云飞纶阁文敏以畅机务稽古以
析嫌疑礼乐政刑择三代之令典典谟训诰有唐虞之
遗风较然于庶绩者可得而闻也其嘉猷谠言沃心造
膝滋液内润精微外密混成于元象者不可得而闻也

公讳齐聃字将道姓徐氏东海郯人也远祖偃王基仁
义于上代严考孝德济弘美于近世公始以弘文生通
五经大义发迹曹王府参军右千牛兵曹潞王府文学
崇文馆学士兼侍皇太子讲乂芳林门修书于时中朝
硕老下国英隽皆忘年请交不远来谒望其路者若晨
风之赴北林得其门者如众山之仰东岱公不乐趋竞
雅尚退谦深以椒房之家声名太甚求为外职出宰桃
林未下车敕改沛王掾终岁选拟司绩员外司议郎并

不就乞补云阳令到官累日诏除司城员外郎乃迁西
台舍人其为政也如台示(一作/始云)尔初公幼而殊异八岁
工文太宗闻其聪明召试词赋锡以佩刀金鞘称曰神
童及中年高宗嘉乃道优悉命皇子受业吁谟帝采许
以国钧故公备更潞沛豫诸王侍读上之在周邸也公
尝来诲诗焉夫然集虎观之书承龙楼之问二宗之代
矫首辞林四王之门从容经席非有海山之艺温良之
德仪刑以孚柔嘉维则其孰能发挥圣智启迪天人者

乎咸亨元年出为蕲州司马二年坐事徙于钦州夫君
子大守道而小守位污隆随时屈伸以义去(集作/云)令尹
而不愠失司寇而遂行蕙兰败不为不芳日月蚀不为
不明姑(集作/古字)务忠信何陋蛮越优游钦江岁馀而没春
秋四十有二惜乎不登宰衡以平天下天夭是椓(集作/豦非)
命也欤既而庆隆嗣子还公孙之柩德施后王拜先师
之爵上元三年某月归葬于少陵原中兴神龙元年赠
泗州刺史褒贤追远念道尊师圣人之礼也议者以公

考果州府君高学才华香名省闼武帝贤妃姊也大帝
婕妤妹也公既高步掖垣子又践脩旧职同生标藻于
鸾殿重世含章于凤池自班姬父兄文雄汉室左思女
弟词蔚晋宫悠哉二族徐氏三矣才难不其然乎凡是
好文之君赏音之士公之逝也岂不慨然阅青简而存
凌云之志操朱弦而想流水之属哉厥子曰坚景龙中
加金章紫绶行礼部侍郎得以命卿之禄奉蠲㓗之祀
无念烈考树之家风乃刋石立颂将以识往行摅无穷

使本支百代不忘先人之(一有/不字)陨其名也其词曰
王言惟令中禁是司帝嘉文父曰汝宜之终温且惠习
礼明诗长裾入侍(集作/传道)大笔脩辞鸿业润色玄黻缉熙
昊天大戾君子明夷苍梧启手涅而不缁中兴受命逝
者无追灵符泗水崇赠先师髣象精魄丕承圣期教近
(一作/延)子贵荣跻父慈学嗣三业(一作/叶)才俱一时春秋孝
思霜露深悲后之视昔斯文在兹
　　　故中书舍人吴郡朱府君神道碑

　　　　　　　　　　　　　　　李　纾
极以象为文三辰章焉地以植为文百嘉昌焉辟以诰
为文万宇扬焉故三才之文人文为至三代之文周文
为备秦汉承式简而未弘魏晋继轨则而方丽在河朔
也其流靡清至江介也其细已甚以逮于亡隋焉国朝
铲迩代之弊振中古之业掌文命官发华归本出入二
百载上下十数公灿灿然与汉魏同风矣而旷士之制
博而通豪士之制英而辩道流之制精而密君子之制

直而温吴郡朱君其君子欤讳巨川字德源嘉兴人也
此邦之人不学则农苟为(为字疑/作违)二业必自他邑故王
父举茂才先子举孝廉皆在上第君以文承祖以经传
代行中规身中度阳休于气和积于中而藻之以文章
也年二十明经擢第尝著四皓碑磅礴君臣之际表章
出处之迹正或蒙难显黜于晦柔能丽明语贤于默道
弘藏衍义与定倾识者已知其有易谅子直之风矣其
后北蕃扰燕华夏争土率先心计絿(一作/咏非)竞政刑潜不

隐鳞飞不藏羽而君深居里巷鲜越户庭靡躬靡亲不
以㓗羞膳不蚕不绩不以献温凊行之有馀重志于学
考经义之笺训撰策书之赞叙每立新评必度常均将
欲含坚超长针肓起疾矣又著睢阳守城论一篇以为
义者忠之徒危者节之本苟忘义以自重是临节而可
移固以探二公之心垂万古之训使违难者销声以结
舌苟生者寄愧而终身斯深于春秋而不义者远矣御
史大夫李季卿实举贤能授左卫率府兵曹参军户部

尚书刘晏精求文吏改睦州录事参军亳州独孤及悬
托文契举授钟离县令兼大理评事沔鄂联师独孤问
俗欣慕士程表为从事授监察殿中等御史数公皆人
之望也士趋于门犹恐不及君辟其府未尝有容至于
干(一作/翰)固守成平端吏职所至蒙其福利所奉由其重
轻人皆诵之君以为耻本州牧御史大夫李涵推善里
仁拜章特徵荐左补阙内供奉行以直闻文以正举皆
君之素也况官以諌为名乎传纳从容休问昭晢由是

擢起居舍人知制诰换司勋员外郎掌诰如初拜中书
舍人锡以章绶凡载书之传信者赞书之加命者诏策
之封崇者悯策之褒厚者其词必温其道必直洪而不
放纤而不繁实根作者之心无愧前人之色前后时宰
佥称任职其小成也犹尝秉考秀之刀尺掌条流之衡
度而焦明颠于层旻飞黄顿于局路此人情所以为恸
天问之所宜赋也以建中四年三月九日遘疾终于上
都胜业里私第春秋五十有九(一作/七)以其年七月七日

归窆于本县西上蔡原旧茔礼也诏以侍御从之赠华
州刺史俾所在州县续食以过丧诏恩之崇终始加等
朱氏之先出自颛顼吴回人也建国曰邾有仪父勤王
之义去邑为朱有平原佐汉之绩博以忠辅显云以义
烈闻从吴为世家在晋为冠族以至于曾祖伯道皇朝
襄州司马祖贞筠皇朝筠州丰利县令父循赠洗马君
即洗马府君之元子呜呼嘉禾之偏宰树焉依崇丘即
高大浸重润元精之发回复其中故君生受英华之气

殁归隐厚之竁宜其腾振洪徽延垂庆嗣也祖宿纂祖
之武得君之文甫逮弱龄擢登秀士与其弟端靖定等
遐护归輤进拜先友哀托斯铭往旌不朽铭曰
猗朱君秉国文星回汉鼎歊汾丹素绚雅郑分音扣玉
气飘云才日新行日闻骋夷道夭中身霈洪私赠朱轮
勾吴邑灵海滨降精英积氤氲地贞吉宅还真閟脩夜
非我春耸孤石垂后人
　　　翰林学士李白墓碑　　　　裴　敬(附见李/白集)

李翰林名白字太白以诗著名召入翰林世称才名占
得翰林他人不复争先其后以胁从得罪既免遂放浪
江南死宣城葬当涂青山下李阳冰序诗集粗具行止
敬尝游江表过其墓下爱其才壮其气味其嗜酒知其
取适作碑于墓且曰先生得天地秀气耶不然何异于
常之人耶或曰太白之精下降故字太白故贺监号为
谪仙不其然乎故为诗格高旨远若在天上物外神仙
会集云行鹤驾想见飘然之状视尘中屑屑米粒虫睫

纷扰菌蠢羁绊蹂躏之比乂尝有知鉴客并州识郭汾
阳于行伍间为免脱其刑责而奖重之后汾阳以功成
官爵请赎翰林上许之因免诛其报也又尝心许剑舞
裴将军予曾叔祖也尝投书曰如白愿出将军门下其
文高其气雄世稀其本惧失其传故传叙之太和初文
宗皇帝命翰林学士为三绝赞公之诗歌与裴(集无/此字)将
军剑舞洎张旭长史草书于三绝夫天付上才必同灵
气贤杰相投龙虎两合可为知者言非常人所知也夫

古以明德称占其官谥者甚希前以诗称者若谢吏部
何水部陶彭泽鲍参军之类唐朝以诗称若王江宁若
宋考功韦苏州王右丞杜员外之类以文称者若陈拾
遗苏司业元容州萧功曹韩吏部之类以德行称者元
鲁山阳道州以直称者魏文贞狄梁公以忠烈称者颜
鲁公段太尉以武称者李魏公英公以学行文翰称者
虞秘监唐之得人于斯为盛翰林其以诗称之一也予
尝过当涂访翰林旧宅又于浮屠寺化城之僧得翰林

自写访贺监不遇诗云东山无贺老却棹酒船回味之
不足重之为宝用献知者又于历阳郡得翰林与刘尊
师书一纸思高笔逸又尝游上元蒋山寺见翰林赞志
公云水中之月了不可取刀齐尺量扇迷陈语文简事
备诚为作者附于此云会昌三年二月中敬自淠水草
堂南游江左过公墓下四过青山两发涂口徘徊不忍
去与前濮州鄄城县尉李邵同以公服拜其墓问其墓
左人毕元宥实备洒扫留绢(集作/绵)帛具酒馔祭公知公

无孙有孙女二人一嫁(集作娶/下同)刘劝一嫁陈云皆农夫
也且曰二孙女不拜墓已五六年矣因告邑宰李君都
杰请免毕元宥力役俾专洒扫事嘻享名甚高后事何
薄谢公旧井新墓角落青山白云共为萧索巨竹拱墓
如公卓荦天长地久其名不朽此为祭文写授元宥乂
为碑曰
贵尽皆然名存则难故子(集作/予)重名不重官作李翰林
碑十五字而已

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷八百九十四