钦定四库全书
　文苑英华卷七百七十五　宋　李昉等　编
　颂德上
　　唐故襄州刺史靳公遗爱颂一首
　　唐济州刺史裴公德政颂一首
　　唐故幽州都督河北节度使燕国文贞张公遗爱
　　　颂一首
　　唐故洪州刺史张公遗爱颂一首

　　唐故怀州刺史赠太子少傅杨公遗爱颂一首
　　平原公遗爱颂一首
　　　唐故襄州刺史靳公遗爱颂(集作并/序铭)
　　　　　　　　　　　　　　　张九龄
江汉间州以十数而襄阳为大旧多三辅之家今则一
都之会故在晋称南雍在楚为北津厥繇庞杂亦云难
理而前此领郡鲜能安人或猛或宽或拘或抗迹多弗
类俗亦弗宁是以天子念与我之共理而公受颁条(石/本)

(作烦/卿)之寄矣公名恒字子(石本无/子字)济其先某(三字石本/作河西)
人也祖师幽州长史父礼庭奉天尉监察御史世(石本/作代)
不苟合义在难进虽无充量之位而有积善之烈矣公
性持重有器望即温而听厉动敬而居简(十字集作即/□而厉居敬)
(而/简)度量可以轨物德义可以服人而先王遗言率由好
学君子行道必本忠恕浚源水洁励翼云翔故一举为
拾遗已有远致三入为御史侃然正色当时知音谓且
大用而尚书理本郎官选才亟践诸曹克厌群议及在

典外(集作/大)郡遂佐益州摄御史中丞(集作/成丞)都督西南军
事原轸超将岂唯上德翁归中立实兼文武先是兵连
蛮徼岁转军储扰我公私费以巨亿公乃急其所病思
有以易之建大田于云南罢馈粮于巴蜀向之踰重阻
冒毒瘴负担以毙垂饵(集作/耳)于剽掠者每十有五六
及公底绩尽境赖全至于是邦也政实有素今也唯行
不违其方以索其极莫不教之诲之优之柔之从者善
之否则威之先德后刑端本肇末物知所劝事则有经

率训者众多变薄为厚感惠者深远既和且均夫然后
(石本无/后字)人斯耻格庭少争讼参佐閒拱属城晏和(石本/作如)
其始也一年而政成其终也三年而颂盈爱之如父母
畏之如神明开元十二年以理迹尤异廉使上达天子
嘉之稍迁陜州刺史既解印去郡攀车盈途或愿(石本/无愿)
(字/)借留无缘而人吏遮道或瞻望不(石本/作弗)及而老幼啼
呼如是者五里已终朝十日乃出界而皆言曰舍我何
之及闻公之丧哀可知矣市为之罢舂以之辍惠爱之

结深古今之感一盖为仁由已而遗德在人者其若是
乎郡中士大夫与门生故吏聚族而议撰德是以刻石
立纪彼鲖阳之陋堕泪成碑此岘山之绩(集作/铭)曰
英英靳公宣哲秉彝为我髦士作人元龟倜傥大节磊
落瑰词人亦有言天实资之御史直绳郎官高迁选动
必兼能皆再践紏逖(集作/遏)邦慝弥纶事典遂及我人化
流樊沔激励素风抑扬善政约已为法急人所病物固
推诚事匪忘敬感被于下仁明在咏举德不鲜涉道载

深穆然清风莫其遗音靳公既没厥迹可寻勒石是图
以慰氓心
　　　唐济州刺史裴公德政颂　　孙　逖
昔太公之理齐也尊贤知尚有功泱泱大风千载不泯
石庆古之良相也临淄社焉于公古之良吏曹也东海
祠焉裴公今之良太守也济北颂焉今古一揆谓之齐
志苟非其人名不伪立君子是以知裴公之为政有异
能矣初公以甲子岁秋八月莅于是邦祗遹明命弘敷

令典教之诲之养之育之俾夫阖境之内靡清风渐膏
雨醉纯德饱话言若卜筮之是孚如草木之允殖用克
畏慕外于大繇其明年也皇帝东巡狩至岱宗自洛及
充于皇时迈雷毂万乘云旗千里供帐于东道者凡十
有六州焉大或数圻次或万井中产者轻币膏粱者倍
征方事之殷犹惧不给兹郡遍小实难图也公渊然深
识卓然远谋择利而行虑善以动西自于阳台(一无/此字)榖
东尽于良清造舟为三桥置骑为马驿辟野为西顷除

道为九逵或总或秸或薪或槱或饔或饩或粮或糗㸑
之踖踖积之栗栗其崇如牖其比如栉皆先之以方略
继之以生聚因吏禄之奇赢杂官用之馀羡通变合度
丰省中程编户之民秋毫勿兴繇是邑无征(一作/征徵)令乡
无敛法贾不利于乘急农不伤于甚贱且狎其野而安
其业人所谓勤而不得(疑作/德)施而弗费虽小必济不亦
宜乎抑又闻之居简则易于德绥处烦则难于柔克大
抵皆是其谁不然公始自知供迨于卒业不鞭一卒不

贯一吏绳责勿用镌谯无施礼以生其恭悦以尽其力
役不冉令事无后期虽子文治兵之举叔敖城拆(左传/作城)
(圻/)之政类能比德曷足称多洎銮舆反旆旌别淑慝监
顿使刘日正劝农使卢怡并奏公理行第一议者以为
当矣其三年秋大水河堤坏决诸郡有闻皆俟诏到莫
敢兴役害既滋甚功无已时公以为执事诿上者非至
公之法也便文自营者非尽忠之计也亦既成奏因而
发卒播告厥指率吁于人荷锸者襁属负畚者麇至从

公于迈祁祁如云公俯临决河躬自护作雨不张盖尘
不振衣馈不致鲜寝不处馆蔬食以同其烹饪野次以
同(一作/均)其燥湿板筑竞勤鼛鼓弗胜克巩而成匪亟而
速以浃辰之役兴百倍之利澹(一作/减)灾革弊人到于今
赖焉古之所谓敏则有功岂虚言矣公之方在河上也
有执讯者传诏命公为宣州刺史公悼其功之不成且
惧人之休怠未即宣布周之密之公抚巡如初食(疑/)厉
不辍及提役既毕国人皆贺公于是解印出次启籥见

书莫不瞿然而骇曰不虞公去之速也呜呼曷归乎乃
大哭既而幢棨就国千旟首途野有辍耕巷无服马男
女以辨号泣相望或觞于郊或饯于境扶服遮道汍澜
驻车莫肯旋归殆过信宿(一作/归)夫所居人富所去见思
前史以为有德(一有/让字)君子之遗风猗嗟裴公盖有之矣
公名曜卿字焕之河东闻喜人祖某皇庙亳州酂县令
父守真皇朝成宁二州刺史赠晋州刺史又赠充州都
督偕受祉必大垂裕不朽彰彻简册布昭政(一作/赌)闻其

绪业有如此者公之昆友故冀州刺史子馀等六人俱
以儒行达天下之人谓之六龙公之自出令屯田员外
郎韦述等七人俱以才名进天下之人谓之七子其族
姻有如此者公毕(疑作/覃)吁有声髫非克类公侯表于龟
筮诗礼成于小学八岁神童擢第则已殊于公路矣下
髦之后尤邃于文长安中则天首命有司考试调集之
士而第其词之高下公以甲科授秘书省正字异其对
也睿宗之在藩邸精选寮属公为典签兼掌文翰爱其

材也其文艺有如此者顷之迁国子主簿试詹事府丞
历河南府事曹参军拜考功员外郎除右司兵部二郎
中自长安令临此郡自宣城守改授冀州翁归为政不
移于故迹延寿理人亟登于高第入拜户部侍郎今为
左庶子其阀阅有如此者若乃迈德由已全诚自衷出
入孝悌周旋礼乐幅利以俭葆光以和仁而有刚直而
不倨微妙析理入于无间清明开物周于有象享兹具
美可谓大贤其庇身也弘矣其所凭也厚矣诗曰布政

优优百禄是遒又曰君子万年介尔景福夫如是欲辞
福禄其可得乎方当弥纶帝绩岂徒润色吏事而已卢
县父老某乙等怀公之惠不可弭忘思欲铭德颂美计
功称伐以予国之史臣也学于春秋褒贬之义乃因邑
子校书郎卫凭假词不能徵拙于我事则详实言多遗
恨著循吏之传愿守文翁述马野之诗惭非史克词曰
瞻彼济矣湜湜其沚有斐君子令闻不已帝省其方和
銮央央务穑布常骏惠于王我堤既溢我民既恤成之

不日有始有卒黄发番番饮公之和矢之不多维以遂
歌
　　　唐故幽州都督河北节度使燕国文贞张公遗
　　　　爱颂(并序/)
有唐开府仪同三司行尚书左丞赠太师燕国文贞公
讳说字道济张氏圣文神武皇帝佐命之臣也开元六
祀宅于幽朔及公既殁御撰丰碑以为用公于是邦当
革弊之举讯彼故老徵于前事有以见圣人之情见于

辞矣夫渤碣之北有山戎焉乍臣乍骄或息或纵镇之
以大府府有都督威之以大军军有节度二者之任万
邦之屏弥缝其阙必在宗臣曩者天册之初王尚书不
反命则我天后以纳言狄公颂之先天之际孙将军不
振旅则我睿宗以太尉宋公为之洎陉口之役薛公小
衄后数稔伤痍未平易置诸将少有称者则我皇帝注
意于文贞公社稷之固生民之杰伊昔徇节未尝顾身
面折二竖辩邪正于君侧首谋四凶决安危于天下勇

于义力于忠虽有贲育不能夺已自受命处此声振殊
俗终公之代不敢近边圣人金城其在是矣先是公之
未至也军实耗斁边储匮少帑藏乏中人之产革车无
百驷之群将欲丰之不其难也公问以谣俗因而化之
命□人采铜于黄山使兴鼓铸之利命杼人斩木于燕
岳使通林麓之财命圉人市骏于两蕃使颁质马之政
命廪人搜粟于塞下使循平籴之法物有其官官瞻其
事如川之至以莫不增一年而财用肃给二年而蓄聚

饶羡军声武备百倍于往时矣犹以为不一劳者不久
逸不暂费者不永宁既庶且富人可用也于是堑山泽
起亭障塞鸡鸣之阨守阜陵之冲遮大厦之路距卢龙
之口延袤千里横绝一方以顺天地之心且为华夷之
限命下之日脩塞之后人到于今赖焉夫戎狄远却暴
禁矣货食滋至财丰矣封守以固人安矣师徒不劳兵
戢矣武有七德我其四焉坐致必胜之道以销未形之
患是公之深计远虑所致也初公之大用实以词宗虽

亟持国钧而未执兵柄及台揆中废荆衡外牧上将复
(一有/内字)由因以为将惟幽都克慎厥始惟大原克和厥中
惟朔方克成厥终三驾而时靡有争繇是复践中枢之
任矣文武为宪斯之谓欤乔岳告成遂登仲虺之相金
华念旧仍遵尚父之师高朗令终固其宜也昔周有张
仲是称孝友汉有留侯见推筹画太守飞声于朔野司
空迈绩于西晋及公之贵世德其昌光于祖考则庆州
都督刑部尚书追孝于前烈友于兄弟则国子祭酒怀

州刺史致美于当代施于祚胤则兵部侍郎驸马都尉
缵戎于后叶人臣尊宠举集其门岂伊朱纶之盛方继
缁衣之好辩其谱系范阳之大族也叙其封略燕国之
名都也徵其政理幽州之良牧也美数多矣斯人之德
与夫班伯之荣故郡买臣之惊守邸盖不侔矣蓟县父
老某乙等感之所致久而益思远诉不才追书盛德徽
音已隔空悲梁木之歌碑颂独存应堕岘山之泪仍系
辞曰圣出贤睹为师为辅大国宗文殊方畏武帝谓幽

朔人思镇抚受命再赡聿来兹土谋猷既壮阙漏咸补
守固邦宁财丰人聚四牡既驾三边无侮又何与文(疑/作)
(之/)玄衮及黼范阳宗邑燕垂守宇德被塞翁恩深召父
卓彼遗爱传于终古贞石不塞(疑作/骞)蓟丘之下
　　　唐故洪州刺史张公遗爱颂并序(集作唐太子/宾客兼御史)
　　　　(大夫洪州刺史洪吉八州都防禦观察/处置使平原郡开国公张公遗爱颂)
　　　　　　　　　　　　　　　独孤及
北斗魁戴匡六星曰文昌宫其三曰贵相圣人法天建

官作为台司以左右民于是乎有敬敷五教平章百姓
之职居之者下代天工上应星宿其或一麾出守八命
作牧内为吉甫外为方叔弘道利物其政一也惟唐七
世皇帝诛羿浇纂旧服得柱石之臣曰平原张公讳镐
字从周秉中庸之德含光大之量辍耕陇亩为唐皋夔
推毂于河南树风于荆门作宾铜楼登侍禁掖牧抚人
半岁洪州再稔鳏寡不侮神人咸若慈惠之政洽于百
城享寿六十有一岁在癸卯七月壬寅薨于位夫德之

被物也厚则物之兴感也至故公之捐馆自九江至于
敷浅原南暨于梅岭东臻于闽徼而蚩蚩之民靡幼靡
艾泣涕乎遗风悽怆乎棠阴恳恳乎若求而不得企而
不及也佥曰平原其可谓盛德也已子惠困穷俾富而
庶若解衣衣我辍食食我弃我往其(集作/矣)谁育我矣逝
矣远矣音徽沫矣吾侪小人呜呼畴依盍咏歌之刻诸
金石秋八月既殡耆老(集作/寿)吉州安福县丞邓林(集作/琳)
玉等一百一十(集作/十有)五人乃率吁众戚谋及故吏从事

州长县尹虎贲亚旅乡老(二字集/作卿)大夫相与稽乎陈迹
建颂表德用广留侯之世家纪子产之遗爱礼也公曾
祖曰善见位朝议大夫越州司马司马生武定任荆州
都督府户曹参军户曹生知古官止代州司马(二字集/作司功)
(参/军)广德元年赠太子少傅自司马至少傅世以儒显天
钟美于其后嗣四世而生平原燕颔(集作/河目)犀额山立玉
色森然若大厦栋梁清庙祭器该综六学大抵以周易
为师将观(集作/探)化元耻观朵颐隐居南山盖三十期天

宝十四年(集作/祀)始褐衣召见凡用舍系于(集作/乎)才行止
牵乎时当无为无事即诏(二字集/作则)许由善卷各得安其
节及人思俾乂则黄公角里不能逃其(集作/于)用势使然
也繇是一命左拾遗再命右补阙脩国史三命侍御史
四谏议大夫五命中书侍郎同中书门下平章事起布
衣二年(集作/岁)绾相印佐王业明敡之盛耀动古今(一作/今古)
于时至德二载也天子(集作/王)方以复夏之师蒐于岐阳
三河之人左衽是惧公入叙百揆出分二陜帅东诸侯

之兵收复宋郑诛后至者以惩不恪安危之机悬于方
寸方将董正东夏怀柔山戎会帝咨百工曰有能典朕
荆楚俾奸宄不作予惟克迈乃训于是拜公荆州大都
督府长史明年元良肇建上曰畴若予乐正父师之职
汝作宾客卒调护太子嘉言惟允于是授太子宾客上
思夙夜出纳言语侍从之臣命公作散骑常侍会钟陵
鄱阳之间人咨难食上又曰命汝作州伯总十联之任
俾余无虞惟尔(集作/汝)贤于是有洪州之拜粤宝应元年

冬十月公朝服受命至自临川彰善用明瘴恶用威一
法度用信布恺悌用德慰荐掾吏劳徕鳏寡化以公廉
扇以礼让煦而妪之使自得清而静之使自定于是豪
民猾吏革面敛手家有忠信人怀孝弟畅于事业布于
风俗浃于人心被于歌咏是岁也二吴饥人(集作/民)相食
励(集作/厉)鬼出行札丧毒痡淮湖之境骼胔成岳而我仓
如陵我民孔阜犬牙之境疵疠不作(集作/入)灾不胜德也
临海贼袁晁狃于会稽之役侵我东鄙江介大恐民斯

绎骚公命左军屯上饶之隘塞常山之口斩其搪突者
三千馀人(集作/级)自是奸党散落不敢南向而射(英华以/射字为)
(句是集本连下文/邦字非诸郡恐非)邦人安焉群舒(集作/书成)贼帅扬昭(集作/招非)
凭蜂聚之众杀同安郡刘秋子(集作/狄)以叛师溃而奔犯
我疆场公覆而取之悬其首于五达之衢凶徒歼焉沈
千乘(集本书/唐作载)者新安大豪结权剽之党为之囊橐用(集/作)
(弄/)兵潢地虔刘我民桴鼓之声相闻郡国二千石不能
禁公命次将斩之以徇锄其根株俾无遗类新安民庶

室家相庆江干清焉振六条之宏纲开布大信从善如
流视民如赤子克已推诚以百姓心为心饮之以和俾
服从教化轻剽啙窳夺攘矫虔之俗罔或干于政憀
悴(集作牙口牙/切恐惧也)蹇亟苛察缴绕之吏不能见其巧哀敬
明庶期于无讼德政行焉慎选乃僚必国之良有若传
陵崔贲昌黎韩洄赵郡李惟岳北海王士华河间邢宙河
东裴孝智陇西李道皆卿才也以嘉言硕画参公军事
澄清之内无浊流审克之下无冤民淑德(集作/忒)旌焉公

之解短褐而拖国章也十有一年矣虽匪躬之故宣力
不暇而沧州愿言未始弭忘每曰少伯子房吾之师也
累乞骸骨将角巾故山朝廷方虚三老五更之员(集作/位)
待公而备书未及下而公薨焉呜呼哀哉裒(集作/哀)德之
盛典退身之正志享(集作/向)用之遐福三者俱未从人欲
斯可以叹矣惟公出将入相文武为宪谠言成略藏在
册府代莫得而闻也今采其德刑礼义之善利物者颂
之于石慰彼堕泪者之心焉尔其文曰纯粹之气升于

星辰降为贤人皇王得之以釐百工以骘下民九江之
南五品不逊百姓不亲平原来思(集作/斯)遵(集作/道)之以德
俾民化淳宽厚以宁(集作/清净)清净饬躬帅先是动(集作师/先是饰)
(躬训/是勤)猛兽不噬夜犬不吠丰年来臻蔼蔼令德家有膏
雨户有阳春牧我苦晚(集作/慕)弃我若新(集作/若□)实天不仁
南州寥寥东山依依德音若存千载之后魂魄登此颂
声不泯
　　　唐故开府仪同三司试太常卿怀州刺史赠太

　　　　子少傅杨公遗爱颂(并序/)
皇帝嗣位二载河南得贤二千石曰猗氏杨承仙者刚
毅公廉仁民爱物起鼙鼓间为唐循吏天性(集作/生)贞方
非有经术润饰推诚御众以身帅先民用不扰政是以
茂于时王师始平河北而覃怀才归于我大军(集作/兵)之
后城郭为墟相国凉公拔公于戎马之上表为刺史俾
慰安斯民(集作/人)公既至则吊其疮痍为剪荆棘省事节
用宽其征而均其力然后浚决古沟引丹水以溉田田

之汗莱遂为沃野衣食河内数千万口流人襁负不召
自至如归市焉鳏㷀无告不能自耕者贷首种与农器
而教道之视五榖所宜督其程课劳来不怠使人(集作/民)
无不咸返其本每循行属县问所疾痛时其饥饱心为
惨怛如身之恤臂指慈母之视幼子也性严不残而恭
于奉法训军以律禁暴必肃有抵刑者虽拔葵把(集作/犯)
禾杀之无赦由是兵不为盗猛兽不食人河内之犬无
夜吠者人人得敦其业而厚其生上奇其能以玺书劳

勉封弘农郡公邑二千户拜其男锐河南府参军方倚
以牧民(集作/人)民(集无/此字)不遐其福大历二年八月六日公
薨于州春秋四十四皇帝悼惜诏曰军兴以来列郡凋
耗二千石少能以政(集作/教)化称者唯承仙苦心精力惠
此一州家给而知礼节气和而无灾害三年有成表课
第一贤守既殁谁其嗣之可赠太子少傅好事者撰公
景行谓公清直彊力能勤其官百城之州三军之帅可
使居其任重(集作/量)不期(集作/极)而殁惜哉初岐国公鲁炅

之守襄(集作/攘)邓也公为新军佐敢冒(集作/殊)死督战奋士
卒先蔺(集有/矢字)石乱中败面灭鼻而不言病卒以是挫敌
军中服其义勇及凉公秉钺公(集作/而)委质焉前后保河
阳守高平安潞镇邺董戎壶口戮力危机之中贾勇仓
卒之间唯尽敌是求尝不(集作/未尝)顾身元戎赖之卒集大
勋由是历羽林金吾光禄殿中由光禄大夫加开府仪
同三司试太常卿而后至于是州也公尝表请归葬途
由于洛阳人闻杨怀州之至也环而观之及其还也怀

人数千须于路其亡也阖境相吊童子不巷歌凡立诚
应物者信不足则行失(集作/不信)饰智沽名者实不足则名
丧若杨公者非仁必由已而诚在言前则不能使千万
人悦之之速如是某官某耆寿等愿复攀公之朱轓望
公之清扬而靡因也故立石为碑以慰后人思其词曰
(六律集作/彼永思云)
吴公文翁遭时无危因而绥之其绩易施公之来思(集/作)
(斯/)大盗始夷师旅饥馑因(集作/丁)于斯时顽民反侧比屋

流离饮公醇仁而忘怨咨饥者得食寒者得衣岂知典
谋以吏为师岂必法令信则不欺功倍古人爱及㷀婺
宜从古欲(集作/人)俾寿无期呜呼不佣舍我曷归公俾我
活何以报之我思公兮泣泪此碑
　　　平原公遗德颂　　　　　　李　华
维上帝降灵为贤弼我大邦钧明说望恊期陈谟仗钺
出师丕赫厥勋大君以距岭缘湖八州之域天下震扰
此邦全宁内辅宗师外饫军旅咽颐荆越钟以眷右乃

命平原宾护东宫而尊大之师长邦宪肃清华夷朱旂
畅毂平原戾止秋霜伊何视我直方春雨伊何弘我恺
悌公张氏讳镐字从周河内儒家时贤荐让诏书徵起
三年之间位登将相吉甫方叔平原兼之间岁临海往
(疑/)顽覆浙左滔上饶灊皖寇徒戕害长吏潜逼钟陵宜
春盗帅家兵遍山吏不敢问人愁苦之公默麾偏师勿
骇吾人无声无色群凶枭夷下遂其顺上遂其仁咸曰
不有平原遑恤吾身平原之政以类而举是邦胡冤公

薨于镇八州文武吏人老幼途哭家祭不能举首夫山
倾川竭未为成灾大臣盛德舍荣即哀灾之大者刻颂
之义发乎心播乎声施事为教感哀为德公故吏侍御
史博陵崔贲文明殿中侍御史昌黎韩洄幼深监察御
史赵郡李惟岳谟道大理寺丞王士华子秀刑部尚书
员外郎袁州刺史张澹惟清袁州别驾吴郡陆调牧臣
及耆寿袁维清彭正运施希是李开云百姓彭伋潘玉
等一十二人咨余为颂抚石而泣故其词也哀皇矣明

皇求公于野官在諌省将锄悖凶谓公有勋庸授公肃
宗纳为辅翼专征獯戎或蹇或通易简昭融帝命平原
八州堤封深湖大江宣布睿德淳此下国荡除妖贼安
其父子爰及家室时万时亿山川出云生此元臣献岁
发春三灵化醇今则逝矣南方愁辛呜呼平原如其仁
如其仁
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷七百七十五