钦定四库全书
　文苑英华卷六百十一　　宋　李昉等　编
　进文章二
　　进千秋金镜录表一首　进王维集表一首
　　进宝应长宁乐表一首　进元和圣德诗表一首
　　进撰平蔡州碑文表一首
　　进平淮夷雅篇表一首
　　代国子陆博士进集注春秋表一首

　　代百寮进农书表一首
　　为羽林李景略将军进射雁歌表一首
　　进撰江西韦大夫遗爱碑文表一首
　　史馆王相公进和诗表一首
　举荐
　　荐鲍几表一首　　　　荐顾协表一首
　　为宇文户部荐隐沦表一首
　　自举表一首　　　　　责躬荐弟表一首

　　为王户部荐李谅表一首
　　举前池州刺史张严自代表一首
　　进文章
　　　进千秋金镜录表(玄宗/)　　　张九龄(开元二/十四年)
臣九龄言臣伏见千秋节日王公以下悉以金宝镜进
献诚贵尚之尤也臣愚以为(集作/谓)明镜所以鉴形者也
有妍𡟎则睹(集作/见)之于外往事所以鉴心者也有善恶
则省之于内故黄帝镜铭云以镜自照见形容以人自

照见吉凶又古人云前事之不远后事之元龟元龟亦
犹镜也伏惟开元神武皇帝陛下圣德之至动与天合
本已全于道体固不假于事鉴然天覆(集作/覆载)广大无所
不包圣道冲虚有来皆应臣敢缘此义谨于生辰节上
事鉴十章分为五卷名曰千秋金镜录虽闻见褊浅所
识(集作/择)不深至于区区效愚其庶乎万一不胜悃款之
至谨言
　　　进王维集表(代宗/)　　　　　王　缙(附见王/维集)

臣缙言中使王丞华奉宣进旨(集作/止)应是王维文赋并
仰录写进上者(十三字集作令臣进亡/已故尚书右丞维文章)恩命忽临以惊
以喜退因编录又窃感伤臣兄文词立身行之馀力常
持(集作/当官)坚正秉操孤贞(集作/直)纵居要剧不忘清净(集作/静)
实见时辈许以高流至于晚年弥加进道端坐虚室念
兹无生乘兴为文未曾废笔(集作未/尝废业)或散朋友之上或
留箧笥之中臣近搜求尚虑零落诗笔共成十卷今且
随表进上(集作/奉进)曲承天鉴下访遗文魂而有知荷宠光

于幽穸没而不朽成大名于圣朝臣不胜感戴悲欢之
至谨奉表以闻臣缙诚惶诚惧(集作/恐)顿首顿首谨言
　　　进宝应长宁乐表(代宗/)　　　张　谓
臣某言臣闻治定制礼功成作乐古先哲王不易之典
伏惟宝应元圣文武皇帝陛下缵尧立极继武承天神
授五兵圣包七德顷岁自王邸登将坛只奉庙谋龚行
天罚卷舒龙豹指麾而复洽阴阳诛剪鲸鲵顾盼而并
收河朔九鼎还重三光益明赵魏小康周秦大定伏见

所部寄住客前梨园供奉官梁州克义府果毅刘日进
新造宝应等凡十八曲其调合雅其声用宫以歌尽言
以舞尽意夫雅者三代之乐贵之则郑卫不行宫者五
音之名用之则角徵咸叙兴亡理乱实系于兹昔王令
言听安公子失宫声知隋氏祸败非久今臣见宝应乐
用宫调知皇家运祚无疆故制造其词发挥成曲庶登
乐府上达天朝谨附前梨园供奉官某进表以闻
　　　进元和圣德诗表(宪/宗)　(集以此表为元/和圣德诗序)

　　　　　　　　　　　　　　　韩　愈
臣愈顿首再拜言曰臣伏见皇帝陛下即位以来诛流
奸臣朝廷清明无有欺弊(集作/敝)外斩杨惠琳刘辟以收
夏蜀东定青徐积年之叛海内怖骇不敢违越郊天告
庙神灵欢喜风雨明晦无不从顺太平之期适当今日
臣蒙被恩泽日与群臣序立紫宸殿下亲望穆穆之光
况其职业又在以经籍教导国子诚宜率先作歌诗以
称述(集作/道)盛德不可以词语浅薄不足以自效为解辄

依古作四言元和圣德诗一篇凡千有二十四字指事
实录具载明天子文武神圣以警动百姓耳目传示无
极谨冒昧尘献无任惶悚之至(集无此/十一字)
　　　进撰平蔡州(集作/淮西)碑文表(宪宗/)前　人
臣某言伏奉正月十四日敕牒已(集作/以)收复淮西群臣
请刻石纪功明示天下为将来法式陛下推劳臣下允
其志愿使臣撰平淮西碑文者闻命震骇心识颠倒是
非其所任为愧为恐经旬涉月不敢措手中谢窃惟自

古圣神之君既立殊功异德卓越之迹必有奇能博辩
之士为时而生持简操笔从而写之各有品章条贯然
后帝王之美巍巍煌煌(一作/穆穆)充满天地其载于书则尧
舜二典夏之禹贡殷之盘庚周之五诰于诗则玄鸟长
发归美殷宗清庙臣工小大二雅周王是歌辞事相称
善并美具号以为经列之学宫置师弟子读而讲之从
始至今莫敢指斥向使撰次不得其人文字暧昩虽有
美实其谁观之辞迹俱亡善恶惟一然则兹事至大不

可轻以属人伏以唐至陛下再登太平刬刮群奸洒扫
疆土天之所覆莫不宾顺然而淮西之功尤为俊伟碑
石所刻动流亿年必得作者然后可尽能事今词学之
英所在成(蜀本作森/浙本作麻)列儒宗文师磊落相望外之则宰
相公卿郎官博士内之则翰林禁密游谈侍从之臣不
可一一遽数召而使之无有不可至于臣者自知最为
浅陋顾贪恩侍(集作/待)趋以就事丛杂乖戾律吕失次乾
坤之容日月之光知其不可绘画强颜为之以塞诏旨

罪当诛死其碑文今已撰成随表谨录封进无任惭惶
怖惧(集作惭/羞战怖)之至
　　　进平淮夷雅篇表(宪宗/)　　　柳宗元
臣宗元言臣负罪窜伏违尚书笺奏十有四年圣恩宽
宥命守遐壤怀印曳绂有社有人臣宗元诚感诚荷顿
首顿首伏惟睿圣文武皇帝陛下天造神断克清大憝
金鼓一动万方毕臣太平之功中兴之德推校千古无
所与让臣伏自忖度有方刚之力不得备戎行致死命

况今已无事思报国恩独惟文章伏见周宣王时称中
兴其道彰大于后罕及然徵于诗大小雅其选徒出狩
则车攻吉日命官分土则崧高韩奕蒸人南征北伐则
六月采芑平淮夷则江汉常武铿鍧炳耀荡人耳目故
宣王之形容与其辅佐由今望之若神人然此无他以
雅故也臣伏见陛下自即位已(集作/以)来平夏州夷剑南
取江东定河北今又发自天衷克剪淮右而大雅不作
臣诚不佞然不胜愤踊(集作/懑)伏以朝多文臣不敢尽专

数事谨撰平淮夷雅二篇虽不及尹吉甫邵穆公等庶
施诸后代有以佐唐之光明谨昩死再拜以献无任兢
惧之至臣某诚惶诚惧死罪死罪谨言
　　　代国子陆博士进集注春秋表(宪宗/)
　　　　　　　　　　　　　　　吕　温
臣某言臣闻惟睿作圣观乎人文达则化成穷则垂训
先师所以祖述尧舜志在春秋悬衡百王拨乱三季正
大当(集作/冠)之本清至公之源通群方以诚贞天下于一

动无不顺道德之要(集作/玄)机断无不齐帝王之利器而
梁木既坏生知盖寡三传得失索隐未周群儒异同致
远皆泥没微言于滋蔓亡要旨于多岐奥室不开漫逾
千祀天其或者将有俟焉伏惟陛下德合乾坤明并日
月气和物茂远至迩安欲以人情为田讲学而耨镇定
皇极耀(集作/辉)光时雍道之将行实在今日臣不揣蒙陋
斐然有志思窥圣奥仰奉文明以故润州丹阳县主簿
臣啖助为严师以故洋州刺史臣赵匡为益友考左氏

之疏密辨公谷之善否务去异端用明本意助或未尽
敢让当仁匡有可行亦刈其楚辄集注春秋经文勒成
十卷上下千载研覃三纪玄首虽白浊河已清微臣何
幸与道偕(集作/相)遇窃以德之匪邻骨肉无应道苟訢合
(英华作道/之苟合非)古今相知然则尧舜之心非宣尼不见宣尼
之志非陛下不行庶因仪凤之辰永洗获麟之恨臣官
沗国学思非出位以(集作/道)为家宝罪实欺天谨昩死写
前件书诣东上阁门奉进伏候圣旨轻黩宸严魂爽飞

越无任
　　　代百寮进农书表(宪宗/)　　　前　人
臣某等言臣等伏准故事每年二月一日以农务方兴
令百寮具则天大圣皇后所删定兆人本业记奉进者
中谢臣闻不爱牲玉祈榖于圆丘可以致诚未足以劝
农(集作/为)躬秉耒耜籍田于(集作/于)千亩可以示劝未足以
教人必也殷天地之和顺阴阳之理利其器用精厥法
式行(集作/变)之而不倦动之而不劳四海靡而风行百姓

迷其日用弘我政本实惟农书伏惟睿圣文武皇帝陛
下德茂生成道光慈俭捐金而宝榖菲食而粒民考尧
典以授时稽禹贡而任土洁粢盛而大事在祀销剑戟
而尽力为农丰年屡荐于郊歌嘉瑞继书(集作/光)于国史
而不自满假惟怀永图每至献岁载阳仲春初吉俯察
土膏之候仰观晨正之祥经始岁功导扬生德徵有司
之旧典奉先后之遗丈深居穆清亲览奥妙匪崇朝而
尽更田亩不出户而遍洽人情见捽草坏土之艰知寒

耕热耨之苦宸心感念圳亩昭苏一叹而时雨先飞三
复而春雷自起臣等业惭学稼禄过代耕亲承务本之
风日奉在勤之训三时不害观玉烛于氤氲九扈孔脩
贺生灵于富庶谨缮写前件书凡二十篇共成三卷谨
诣东上阁门奉表陈献以闻
　　　为羽林李景略将军进射雁歌表
　　　　　　　　　　　　　　　令狐楚
臣某言伏惟皇帝陛下某月日临御某殿射飞雁一只

应弦而落欢动宫闱武畅环卫中谢臣家世为将扬声
朔野弧矢之事少尝习焉每张侯为鹄注镞而释期于
必中十不一二今则禽飞于青冥之际箭发于倏忽之
间一声劈云双翼坠地此皆神授审固灵扶端直以成
陛下神武之威也臣才质无取蒙恩深厚脱剑免胄之
馀辄思撰射雁歌一章随此上献诚不敢继抗坠列风
雅姑以抒下情宣上德附于大武之末而登歌焉无任
欢忭怔营之至

　　　进撰江西韦大夫遗爱碑文表(宣宗/)
　　　　　　　　　　　　　　　杜　牧
臣某言奉某月日敕牒令撰故江西观察使韦丹遗爱
碑文臣官卑人微素无文学恩生望外事出非常承命
震惊以荣为惧伏以洪为州府逾于千载(集作/年)言念疲
羸常患(英华作/为非)水火风俗如此改革无因韦丹爱朝廷
分忧为百姓去弊不践旧迹特建宏谋凡三年苦心去
千岁大患兼之灌溉种莳丰其衣食渤海颍川之理邵

父杜母之恩校之于丹未足为比伏惟皇帝陛下陟降
顺帝施设如神纳谏若转丸去恶如反掌是以兵刑措
寝年榖丰登而犹念切疲人及于循吏缅韦丹所(集作/已)
效之绩慰江西去思之心特与彰扬创为碑纪是宜使
内署学士西掖词臣振发雄文流传后代至于臣者最
为鄙芜(集作/陋)明命忽临牢让无路俯仰惭惧神魂惊飞
臣不敢深引古文广徵朴学但首叙元和中兴得人之
盛次述韦丹在任为理之切事必直书词无华饰所冀

通衢一建百姓皆观事事(一作/绩)彰明人人晓会但率诚
朴不近文章受曲被之恩私如生羽翼报非次之拔擢
宜裂肝肠无任感激恳悃血诚之至其碑文本谨随状
封进以闻
　　　史馆王相公进和诗表　　　钱　珝
臣某言臣闻在心为志发言为诗志通而若启源流诗
作而自合律吕伏惟陛下道惟恭默禀在文思永图欲
渐于无为睿览且明于多暇因临丹壑遂蹑金绳喜物

象之澄清假咏歌而放旷声传天籁韵合霜钟篇殊黄
竹之名辞掩白云之美臣等逄时窃位敢并韦平应诏
属词文非颜谢徒偶昭融之运获闻雅正之音倾听不
知愧延陵之季子试吹必滥比南郭之先生但思参列
辅臣安得首违圣旨辄同击壤仰和贯珠诚怀郑卫之
惭但感宫啇之说星辰自转难参旭日之光鼙鼓空鸣
莫续春雷之响其奉和御制五言七言诗二首谨录进
上尘渎圣鉴臣无任循省惶越之至

　　举荐
　　　荐鲍几(梁书作/机下同)表　　　　　梁元帝
臣某言臣闻思皇多士仄陋所以明扬畴咨熙载髦俊
所以并作斯固殷殿初基拾龙渊之宝虞祠始构献凤
管之玉旌蒲出鲁贲帛归齐颂声既兴盛业斯在伏惟
陛下则天纬地乘正驭才沙汰八风澄明六合叶龟登
梦之客日贲于丘园韦毂投钓之臣相望于魏阙故已
物无遗宝矣振鹭有充庭之讴白驹罕空谷之咏洋洋

济济无得而称者焉臣诚(一作/识)愧知才职非选举窃以
进贤上赏蔽贤显戮敢缘斯义用举所知伏见臣府中
录事参军东海鲍几年五十有七字景玄门庭雍睦立
身贞退博涉文史颇闲刀笔忠公抗直出宰廉平雅志
弘深安贫专静解巾入仕三十馀年自游臣府一纪于
兹前宰东邑实有二鲁之风近处南台欲尊两鲍之则
伏揆天严已当简在脱蒙显居良局登以清贯将齐毛
玠古人之服实同吴隐酌水之廉昔丁隈牧州陈顾翟

之好礼徐靖为郡荐袁奂之笃学桓范驱传先举管宁
朱则剖符亦称董直臣才非往哲识愧前脩轻尘听览
伏待斧钺谨奉表
　　　荐顾协表　　　　　　　梁相东王(即元/帝也)
臣闻贡玉之士归之润山论珠之人出于枯岸是以刍
荛之言择于廊庙者也臣府兼记室参军吴郡顾协行
称闾里学兼文义服膺道素雅量邃远安贫专静奉公
抗直傍阙知已志不自营年方六十家(一作/室)无妻子臣

欲言于官人申其屈滞协必苦执贞退立志难夺可谓
东南之遗宝矣伏惟陛下未明求衣思贤如渴爰发明
诏各举所知识非许郭虽无知人之鉴若守固无言惧
贻蔽贤之咎昔孔愉表韩伯(一作缵疑当作绩按晋书/隐逸韩绩传孔愉荐之诏)
(以安车束帛徵之/韩伯传无此字)之才庾亮荐翟汤之德臣虽未齿二
臣协实无惭两士
　　一作皆梁书顾协传
　　　为宇文户部荐隐沦表　　　樊　衡

臣某言臣将使之辰特奉天旨念及遗逸委臣明扬兼
恤屡空令臣赒给臣谨依制命宣布遐迩承风籍(一作/藉)
响隐沦皆出考其精尤所得如右伏惟陛下恢徵士之
典饰蒲车之仪(一作/义)昭示海内令知圣朝有宠贤之盛
臣之报国志愿毕矣孰知多士盈朝四门已集微臣所
奏不动圣衷诚愿陛下留意才难愿求邦本山高惟积
不厌高深刍荛有禆伏希裁择臣无任恳迫之至
　　　自举表(玄宗/)　　　　　　　苏源明

草莽臣某言臣实陋微素乏才业将遂长往守此无用
天鉴孔明泽覃幽僻伏奉今年正月五日制诣阙自举
不次之私无限于物岂伊庸菲所当膺荷伏惟开元神
武皇帝陛下道密旒扆德孚天地忝在草木幸均雷雨
朝夕微命虚受臣生偃卧穷薮讵知帝力展义介丘肆
觐群后得列庶人之间不在役夫之上王者能事邦家
烈光耳未前闻目所毕睹载怀涵育无荅造化孰谓圣
恩曲贷岩壑顾惭庸近何阶对扬臣闻明主之临下也务

求才以自辅量能以自进臣才非令问誉寂乡党志尚
庸寡理绝闻知县令臣柳国状臣于编户之中刺史臣
柳绛谕臣以明制之意且臣山东一布衣耳在升平之
时徵求之口非自察者难审其可苟欲避严令发困蒙
心灵震越寝寐惊悸无任承恩喜跃之至
　　　责躬荐弟表(肃宗/)　　　　　王　维
臣维稽首言臣年老力衰心昏眼暗自料涯分其寿(集/作)
(能/)几何久窃天官每兢(集作/惭)尸素顷又没于逆贼不能

杀身负国偷生以至今日陛下矜其懦(集作/愚)弱托病彼
囚不赐疵瑕累迁省阁(集作/门非)昭洗罪累每负恶名在于
微臣百生万死(集作/足非)昔在贼池泣血自思一日得见圣
朝即愿出家脩道及奉圣主伏恋仁恩贪冒官荣荏苒
岁月不知止足尚忝簪裾昔(集作/始)愿屡违私心自咎臣
又闻用不才之士才臣不来赏无功之人功臣不劝有
国大体为政本源非敢论议他人窃见(二字集作窃/以兄弟自此)臣
弟蜀州刺史缙太原五年抚养百姓尽心为国竭力守

城臣即陷在贼中苟且死命臣忠不如弟一也缙前后
效(集作/历)任所在著声臣忝职甚多曾无裨益臣政不如
弟二也臣顷负累状在三司缙上表祈哀请代臣罪臣
之于缙一无优恤(集作/忧怜)臣义不如弟三也缙之判策屡
登甲科众推才名素在臣上臣小言浅学不足谓文臣
才不如弟四也缙言不忤物行不尚人植性谦和执心
平坦(集作/直)臣无度量实是空疏臣德不如弟五也臣之
五短弟之五长加以有功又能为政顾臣谬官华省而

弟远守方州外愧其(集作/妨)贤内惭比义痛心疾首以日
为年臣又逼近悬车朝暮入地阒然孤独迥无子孙弟
之与臣更相为命两人又俱白首一别恐隔黄泉倘得
同居相视而没泯灭之际魂魄有依伏乞尽削臣官放
归田里赐弟散职令在朝行(集作/廷)臣当苦行斋心弟自
竭诚尽节并愿肝胆涂地陨越为期葵藿之心庶知向
日犬马之意何足动天不胜私情恳迫之至
　　　为王户部荐李谅表(德宗/)　　柳宗元

臣某言臣闻知贤必进忠臣之多(集作/大)方择善而举明
主之要道况臣特受恩遇超绝古今报国之诚寤寐所
(集作/深)切是敢竭愚臣之微分助陛下之至明恢张羽仪
弘辅理化臣诚惶诚恐顿首顿首窃见新授某官李谅
清明直方柔惠端信强以有理敏(一作/干)而甚文求之后
来略无其比臣自任度支副使以谅为巡官未及荐闻
至(一作/去)某月日荆南奏官敕下今见赴本道谅实国器
合在朝行臣之所知尤惜其去伏望天恩授以谏官使

备献纳冀他日公卿之任斯焉取斯则圣朝无乏士之
名微臣缓蔽贤之罚无任诚恳屏营之至
　　　举前池州刺史张严(一作岩/下同)自代表(德宗/)
　　　　　　　　　　　　　　　李　冉
臣某言伏惟建中元年正月五日制条诸州刺史授讫
于四方馆上表让一人自代者前池州刺史张严苦节
立身直躬激俗洁廉惠爱特异常流自军兴已来职役
繁重江淮百姓多有流亡张严在任三年辟田加户顷

因公坐法至免官在理可容原情堪录臣当州自定两
税以来距今四岁户口减省差科日增臣无政能坐待
颠踬使严代处必有成功伏望天恩遂臣诚请无任悃
款之至
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷六百十一