钦定四库全书
　文苑英华卷五百十三　　宋　李昉等　编
　射御门三十一道
　　泽宫置福判六道　　　张侯下纲判五道
　　不以驺虞为节判一道　不以采蘋为节判二道
　　乡射司正倚旌判一道　宾观武艺判一道
　　矜射判二道　　　　　祭侯判五道
　　马惊师徒判七道　　　射不穿札判一道

　　　泽宫置福判
甲司泽宫将祭而习礼所由置福不设中御史劾之诉
云自邦国已下则有名制王者之式未之前闻
　　　对　　　　　　　　　　　邓承绪
六艺之脩五善之备礼称观德义在兴贤岂加爵而益
封实选士而预祭惟甲何者司射泽宫见狸步之张侯
以鹿鸣而应乐设中置福用陈矢算之仪释获建旌遂
明多少之数宾主存乎百拜公卿继乎六耦能其中质

定以和容岂罚觥之为惭亦削地而成耻礼之美者德
实在兹况名位不同自邦君而节制器物有等寔王者
之殊仪卑不踰尊上得兼下法官所效敢奉守官之诫
诉者有辞恭闻克谨之义
　　　同前　　　　　　　　　　潘文环
祭以训恭射唯观德出正中质将定于贤愚备物致用
是昭其典礼瞻言尔甲司此泽宫张熊侯以示威酌狸
步而尊美饮算初列爰立丰以表仪射器斯存亦置福

而供命然以高卑异等名位殊伦若事属诸侯固宜同
于相圃而举非王者爰可论于设中既无共职之愆宁
惧守官之效
　　　同前　　　　　　　　　　程　休
刑措化成教尊义立将崇大射爰𨽻旧章先习礼于泽
官且观德于方国恭惟彼申天子有司展四体而能勤
事一人而匪懈固合在仪必备岂可立事无规今则乾
道昭回天光临下舍矢如破虽则射不主皮置福无中

如何发彼有的法官之效以告阙于今供司存之辞訢
未闻于古制虽五等有数四侯既张而兹礼不存斯人
何罪
　　　同前　　　　　　　　　　蒋　准
射以观德礼先择士是明五善之义岂从六艺之卑况
圣敬日跻王假有庙将期预祭之事是知必争之道甲
学乎相圃司彼泽宫并夹既陈决拾斯似思备物以致
用奚旷官以速尤竟不具于鹿中乃空歌于狸首末学

兹甚不敏则多天子之仪用或兼下诸侯之礼事乃举
中使扬觯而有言自发的而足献遂合会稽之美每抽
厨子之房肃慎之贡仍韬夏后之服繄谓
　　　同前　　　　　　　　　　裴子建
选贤观德存乎射义为邦之度因文物以肃陈将祭之
仪必先朝而慎习于是审兹狸步张彼熊侯揖至让升
和容显于相圃持弓挟矢雅颂彰乎泽宫司马分进退
之规王人奏蘋蘩之节百礼式序五善无替既有备于

置福复何遽于设中法官执此简书欲行觥挞诉者确
乎执理凭于名制用舍之道抑有司存且列国诸侯择
士而祭自守彝宪无相夺伦事乃属于邦君罪宁归于
彼甲缅稽古训斯为正典得失之旨居然可知
　　　同前　　　　　　　　　　刘　肱
大圣嗣文明时偃武弧矢之利可以训戎礼容之规于
焉观德将因舍奠是用求贤甲为主司素非违(一作/达)吏
泽宫之制何昧周官相圃之仪旋乖鲁典既而工歌九

夏庭列三侯决舍既似于雕弓并夹则陈于扬矢标名
(一作/中标)鹿兕或有国之前闻皮称熊豹盖王者之恒制语
而有诉虽以执礼为词阙而不供终当毁椟之责请依
中典以劝无哀
　　　张侯下纲判
景张侯下纲不及地武宾遂贯之监者谓无揖让之礼
不坐奠丰上宾袒决而退
　　　对　　　　　　　　　　　刘　璀

六艺崇射五善遵礼景也张侯职效能于栖鹄宾之遂
贯遽呈妙于啼猿曾不知搢策有揖让之仪饮算行多
少之节下纲不及如堵奚曕监者有知奠丰是阙人而
无礼袒决难留以之观德从何择士若不论辜是诬恒
宪
　　　同前　　　　　　　　　　王　諲
国将郊禘王有聘享宴而习礼射以观德大侯既抗敦
(一作/彫)弓乃坚天子张熊武之威诸侯异朱玄之杀不及

地武何所失仪高下其纲诚为顺理然礼崇三让无闻
固请之辞射有五容先招不至之诮虽饮于少算自可
奠丰而献尔发功方观袒决于宾微于(一作/为)舍礼在景
何所愆仪但欲旌能期于书过
　　　同前
考贤论材审艺观德爰设三侯之礼以崇五善之仪狸
首登歌是求于合雅采蘋斯奏何先于主皮惟彼武宾
齿于其位宜揖让中节允谐(一作/叶)于观善何穿洞非仪

坐彰于伐德纲则未下射何速如自贻监者之尤遂干
司马之政不奠于坐诚叶周人之式袒决而还亦符相
圃之事虽君子之争戒(一作/或)所苟得而士师之律未可
深文宜从肆缓谓叶平典
　　　同前　　　　　　　　　　姚承构
开彼泽宫临兹相圃可以观德必也射乎所以揖让而
升审固而动矢流贯的侯服亲于主皮乐奏采蘩笙镛
备于和体岂失于献士而乱于简能下纲靡及于地前

飞羽虚惊于云际坐奠斯阙袒决而还宣父之妙谁崇
仲由之令何寄且君子之争应兑于严科小人伐伎须
从于薄黜礼律之道斯合宜然
　　　同前　　　　　　　　　　严　迪
景遵狸步张是熊侯地武苟合于旧仪下纲未踰于先
则宾则有艺执射多功舒卷宁惧于出正发纵每闻于
破的彤弓既彀与明月而合规白羽才飞状流星而遂
贯然而礼成揖让不独主皮徒矜袒决之容未睹奠丰

之事作而非法不足书能人而无仪诚须寘罚
　　　不以驺虞为节判
大射之礼主司不以驺虞为节
　　　对　　　　　　　　　　　寇　泚
礼经之设寔和天地凡在有司理资虔恪况大射斯御
大侯既张诵狸首以成章歌驺虞而应节匪文匪武载
光于礼容爰游爰豫(一作爰/豫爰谋)式备于彝典崇折俎之仪
助发生之气岂得弨弓之旨致阙公宫彼茁之规犹亏

相圃位已乖于司射法须加于秩宗请寘鹴鸠之科以
惩树皮之失
　　　不以采蘋为节判
甲会射制氏不以采蘋为节所由加罪诉称非三命已
上
　　　对　　　　　　　　　　　韦　述
射以习战乐本宣风虽君子之所争乃先王之修训惟
甲幸逄光宅早践荣班羔裘以朝未登三命之秩主皮

为会咸兹五善之仪兴武与同必期多算和容中质不
出于正节未及于采蘋事有归于制氏欲加其罪窃谓
诬辞且物有司存孔门垂教失官为慢春秋所规节以
乐章诚则大夫之礼非礼不动实惟先圣之谟师古未
表其明知礼反招其咎所由斯罚有异绳愆制氏有言
诚为举枉
　　　同前　　　　　　　　　　冯万石
三皇威察利用弧矢六艺和容率由饮射故泽宫相圃

揆尊卑之节出正中质定贤愚之分既参之以乐章必
备之以礼物甲利乃习妙言会其仪岂徒主皮之善将
勤君子之争制氏颇晓铿锵班乎乐职属斯登降须徇
畴人宁宜簨𥲤不修钟鼓靡奏阙于所守罪亦何疑至
如武侯熊侯自天子而斯达采蘋采蘩(一作采/蘩采蘋)由命士
而有差理合各附等威咸依节制诉非三命已觉词游
将扣两端须知甲品请更阅实然后定刑
　　　乡射司正倚旌判

甲司正命获者倚旌为有司所紏词云兼官无事
　　　对　　　　　　　　　　　李思元
国有燕飨代存饮射贵以观德先乎践礼故比兹六耦
是辨其等威抗彼三侯必凭乎班列眷言伊甲则曰司
存寔掌厥仪克闲乃事序宾明揖让之则进或历阶赞
射辨升降之仪退惟辅序而决舍是佽弓矢斯调射人
发功非无破的之艺司正命获爰有倚旌之礼将欲乘
其多算罚以弛弓使夫沮劝必明威容可则况职不在

备礼或从宜无事则兼宁云离局之过有司所紏实负
旷官之责
　　　宾观武艺判
乙为宾观武艺主人三拜不答两拜责其阙礼
　　　对　　　　　　　　　　　李　暄
侯以明之射有观者设中算以章物立其宾以相仪乙
乡党称贤进退有度将拜至而拜洗且三让而三揖(一/作)
(接/)是欲体和容之节知曲艺之美匪惟训人抑又观德

岂可空瞻栖鹄未尽主皮尚陈旅酬必候(一作/侯)兴答将
疑饮数故异礼容既不爽于威仪亦何勤于偏拜谓之
有阙宜乎未甘
　　　矜射判
樊少翁与箭张回各自矜尚诣府以回优少翁不伏
　　　对　　　　　　　　　　　李　辿
武有七德所以保大定功器重五兵所以禁暴戡乱在
三端而不弃居六艺以为先张回擅飞卫之功樊少得

养由之妙同观挂虱并断征凫暂弯繁弱之弓载发忘
归之矢俱穷中质各尽和容未见于撝谦遽闻于矜尚
君子无争必也射乎府司既曰回优少翁如何不伏
　　　同前　　　　　　　　　　郭行则
少翁繁弱灵苗张回忘归远系各是良弓之子俱膺美
箭之名类饬角以甄形攸资定体固铁羽而成质期乎
陷坚盖取诸暌用明弧矢之利道该于艺允觌和容之
能非唯取贵礼经固亦以威天下是处颜高之室称乎

六钧寔发养由之弦先于百中论其饮羽本为相资诰
以主皮事非独善瞻言缮造何劣何优据其精灵徒矜
徒尚文战而失觉先鸣齐驱而适闻后殿少翁不伏雅
叶道方张回非优谓符彝典
　　　祭侯判
得甲祭侯辞曰强饮食御史紏非息宴之礼不伏
　　　对　　　　　　　　　　　袁　歆
唯祀与戎礼之大者观射见德侯其是欤俾徼福于尔

灵将示威于我众所以司马张皇于五射梓人盛饰于
三侯系而有仪下纲不及于地武祭以盛礼上射更揖
于堂楣是则俎豆克陈熊武相间多算少算射人或觥
于示(疑作/尔)爵强饮强食祝史无愧于我辞冀必惩于不
庭是有祈于介福虽非宴礼寔曰武经既庶几于戢兵
复何疑乎致祭乘骢之紏斯心奚至于加诸而中鹄之
诚彼甲未越其典则礼不渎也神其吐之
　　　同前　　　　　　　　　　魏兼柔

揖让而升发彼以析尔爵正鹄苟失必也反求诸身甲
主张三侯是供五射簋贰以荐初陈强饮强食之辞金
奏既动间以采蘩采蘋之节属九围有截五兵载橐宜
习礼于泽宫可观德于相圃下纲不及于地武中掩以
待于张弓惟若宁侯则抗而祝也所以择士乃与之祭
焉称非息宴妄为柱史之紏观其守职未失梓人之规
无咎可徵甲免夫戾
　　　同前　　　　　　　　　　李　挺

泽宫旧典相圃遗法实备多仪亦彰异数至若一日之
泽息物休农四牡既朝劳勤式宴于是取像狸步设广
庭之礼物载张兽侯量下纲于地武射之义也岂直主
皮神则凭焉必侯工祝羞酺醢之嘉荐陈儆戒之顺辞
或中鹄而升则实爵以献终乃示其慈惠庶将强其饮
食正依经礼宁畏简书爰询袹署之言未达梓人之职
甲之不伏可谓守官
　　　同前　　　　　　　　　　秦　用

五善与能三侯是列俾射夫有献庶君子必争甲艺穷
决拾心惟审固成规月满则先张之弧如破风驰能发
彼有的对梓人之成器受司马之满觞祭则有经辞岂
失旧既不宁是抗非贻福谓何且使臣农夫息宴以礼
而主皮栖鹄降杀异宜如或兽侯斯张是则豸冠虚触
尚迷岐路更伫指纵
　　　同前　　　　　　　　　　姜庭琬
祭以主敬射以观德三侯既设遂闻熊豹之差二簋可

享爰申脯醢之奠甲进退有度揖让而升方备于五善
讵界于六艺有如武子之妙以取牛心类后羿之能无
全雀目祭必如在神当格思唯宁者立以继代不属者
抗而射女强饮强食陈祝史之正辞克禋克祝介曾孙
之景福必也正其齿位称彼兕觥将劳农以休息乃示
宴以惠慈铁冠所紏恐未三思铅刀见用终资一割同
于噬腊难以甘心
　　　马惊师徒判

卜氏为御马惊师徒小却监军紏为无勇卜氏遂死之
或诔其功监军请寘乎理诔者执云非罪
　　　对　　　　　　　　　　　梁　庶
戎御近官事资良艺或逐禽而过表且并辔而授绥克
敌是因搴旗攸属卜氏参名训仆奉职佳兵悬父之焉
或奔晋侯之车将败师徒小却钲鼓微旋既获谴于言
司载兴惭于无勇鸣毂小故犹有伏剑之臣败军大尤
须闻免胄之客是用捐躯不吝(一作/吝)视死如归东野倾

辕虽则其罪国书殒首终用可嘉足比乘丘之能宜锡
滑台之诔庶执死节以宠鬼雄
　　　同前　　　　　　　　　　杨仲昌
师贞以律大易微言群吏听誓先王垂则卜氏致躬厮
役颇事戎昭似乘丘之惣立宁执御而无勇遂使秋(一/作)
(伙/)还塞比介胄惭容日暮城南鼓鼙伤气监军执简而
往操刀必割冀图赏罚以制忠邪但授(一作/援)绥匪愆流
矢斯验嘉赴敌以徇节亦议功而何妨礼经孔昭诔德

惟允实卜也之非罪宜舍诸而无惑
　　　同前　　　　　　　　　　吕令问
将执御乎必使能者伎苟有素失乃非愆卜氏御戎岂
其败绩六艺之末尚勤夫子之言十乘之先遂执王良
之辔既而师贞以律骑勇争锋外强中乾忽陆离而莫
制大军小将却迁延而欲奔非马其人异叔牂之没怨
有矢在肉知贲父之非罪圉人以告诚合诔之生也不
欺将子无怒

　　　同前　　　　　　　　　　梁　涉
赤羽相向鲁戴乘丘之役红尘交飞国骖贲父之御事
疋蒙马力均投牛变非衔撅惊为流矢殊郤克之不止
因溃齐军成鲁师之小却便亡卜氏污朱轮岂敢言病
验白肉乃知非罪逝者既往吾谁与归死而可哀士始
有诔此焉寘理孰曰监军虽欲必也正名是故恶夫佞
者
　　　同前　　　　　　　　　　褚思光

卜氏习闻秋驾工随水曲属出车槛槛有六月之师将
执讯连连成九天之胜而深溪难拔小驷易惊殊摄叔
之致师有悬贲之败绩是无勇也于此死之监军紏慝
未穷通宪必若马为流矢所惊人殊执辔之罪则死非
其道(一作/过)诔得其功率象前闻宁宜寘理
　　　同前　　　　　　　　　　杨慎金
边候时惊闻列将之授师戎车启行有仆夫之执御白
刃交下望军麾而且前红尘四飞闻战鼓而俄骇甚圬

索之为御因交绥而小却畴昔为政虽异羊斟不仁今
时败绩还同卜国无勇结缨而尽复矢空非请易其名
盖难沾于下士将寘于理焉可罪于亡魂虽闻旧经非
辜当失不诔不罪斯焉取斯
　　　同前　　　　　　　　　　刘　浚
登庸取士六艺称先设策除凶五兵是要卜氏为御招
尤于马惊监军正刑志存乎鹯逐昔悬贲理御尝闻流
矢之灾卜国佐骖遂彰白肉之患有功必赏有犯必科

未明败绩之由须覈马惊之故请重寻诘然定是非庶
使幽冥申冤功过昭著即寘于理深涉乖疏
　　　射不穿札判
得甲献弓蹲甲而射不穿一札有司诘之辞云液角者
不得牛戴牛角
　　　对　　　　　　　　　　　白居易
贯革乖方则宜致诘相角失理亦可徵辞甲奠体以成
执箫而献中规无(一作/不)挠六材虽则合三舍拔有愆七

札不能穿一且(集作/宜)恐伤人之甲不曰坚乎而非戴牛
之弓无自入也液信亏于巧者射遂爽于臧兮周典足
徵彼自乖于三色楚君明试此无愧于二臣咎且有归
责之非当
　
　
　
　文苑英华卷五百十三