钦定四库全书
　文苑英华卷四百五十六　宋　李昉等　编
　制书九
　　节镇五
　　　授孙范青州节度使制　　　蒋　伸
门下作朝廷之巨屏寔利建侯委兵旅之大权必先谋
帅况地雄北海境接东蔡任贡盐絺俗尚经传(一作/术)所
付至重擢才惟难守大府卿孙范文学传家清贞励已

以词律振迹用吏理扬名周旋台阁之间浃洽休嘉之
称连分符竹出抚蒸黎所至皆号为循良秉心不爽于
诚信洎徵还朝籍服在大僚物情与能公论弥畅俾列
象河之位仍司长府之殷出纳有程帑藏无耗念此勤
效爰议畴劳乃眷全齐名高中域州寔分于伯禹化则
起于太公具五方之人成一都之会其所抚制必俟通
明夫务穑劝分之谓勤秣马训兵之谓备保大定功之
谓德救患睦邻之谓仁率彼三军行兹四美藩垣东夏

羽(一作/承)卫中邦勤脩武经静致俗阜先副朝奖用答予
知既超郑默之官又进周昌之秩皆谓殊宠伫闻休声
可检校左散骑常侍青州节度使
　　　授王宰河阳节度使李拭河东节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
门下盟津雄屏大卤名都上控三川旁联七邑风俗近
陪于卜洛山河旧壮于列京苟非谋叶理戎惠能及物
则何以并膺阃寄服我朝章河东节度兼诸道行营招

讨党项使王宰业贯韬钤家传带砺备五才为战器讲
七德为武经气本沉雄望高宿将河阳节度检校礼部
尚书李拭学深堂奥庆袭轩裳以言行为枢机以礼义
为干橹才推通变时号正人咸早分武符颇识兵要顷
总师(一作/戎)旅共平壶关既弘偃伯之功并著勤王之节
尝畴显效久殿参墟历涉清途动闻直道爰自大府出
戍浙河载申揽辔之能果称宣风之美用稽懿绩乃践
斋坛朕以杂虏犯边天兵在野尽护诸将属于长材而

宰以微恙所婴全师难进虏成逋寇始务更张宜拥旆
于中军复建旄于善地又以晋阳作镇戎索所邻抚其
四封必资硕望而拭临人著术整众有方克树休声允
膺茂选俾改辕于东夏盛推毂于北门尔其肃彼戎行
条其吏职内安凋弊远赡征徭勉副虚怀伫振纪(一作/贞)
律不移郑武之位再居陈宠之班𢡟乃有终式承丕命
　　　授幽州留后张允伸充节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人

门下统制方隅昭宣威略苟非绩效之茂孰当委寄之
权故开幕任青登坛拜信建置斯重古今为常幽州节
度留后检校左散骑常侍张允伸性禀诚明才推倜傥
端已每存于忠孝嗜学早习乎天人侃然器能冠于戎
籍自维城遥领留务在躬惟专报国之心以洽奉公之
道节度既换俭恪弥勤况辽阳甲兵之雄幽都控驭之
远假机谋以董杂俗资刑赏以靖朔邻由是锡鈇钺之
正名授喉舌之显秩升以亚相示之殊荣于戏施令在

严失之者则虐为仁由惠过之者则非所宜政不建苛
法不隳制讲武备以禦寇举化条而育人服吾宠光伫
尔休问可检校工部尚书幽州节度使
　　　授田牟灵州节度使制
门下秦筑城以备虏未若选将为长城汉设策以禦戎
吾知得人为上策况朔野之北全凉以东兵临五城地
远千里非畴劳无以分爵土非用武何以示恩威副吾
勤求允属雄杰检校金(疑/)部尚书金吾卫大将军田牟

才度间生智能兼耸家承弓冶业擅韬钤而又揭厉儒
流详闲吏术不战而𤇺烟自息言兵而胜负已知洎早
服官荣常参羽卫流五原之懿绩播三镇之威声风猷
蔼然令望斯著如(一作/知)尔弟兄之孝友化于闺门祖父
之忠贞书于竹帛是用擢在环列为予警巡觌其形容
益见诚意朕以党羌未灭边障是忧藉汝通明与我安
抚所宜励清廉于虏俗宣惠泽于戎人恢纪律贵乎齐
刑理蛮夷恶其生事藩垣北地控带长河仍加毛玠之

荣不改赵尧之秩可检校吏部尚书灵州节度使
　　　授郑光河中节度使郑朗汴州节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
门下蒲津重镇式居关辅之荣梁苑故都上应房心之
野若非德继周舅才超汉臣谁当重难允彼佥议银青
光禄大夫检校兵部尚书兼左金吾卫大将军郑光风
宇冲旷襟怀坦夷常推阴识之心早慕窦婴之美浙江
道观察使检校工部尚书郑朗气韵黄钟文含大雅退

食著羔羊之节进身无茅茹之连或业擅宏图名高懿
绩镇青方而讴谣未息㧾缇骑而绩效已宣或诚由事
彰行与言契践三署而风猷暗袭廉四方而惠爱相辉
而皆并立本朝蔼然时杰品乃才用副吾深忧锡瑞分
圭以示恩宠呜呼国家自天宝之后中原宿兵元和已
来信义方洽近者或任非所付官不敬常莅事者以依
阿为雅尚之名将军者以姑息为苟安之计尔宜改辙
而理贞师以严吏奸必除法弊当革是以再题陈宠之

剑不易赵尧之印授彼戎律荣登将坛勉扬休声罔忝
厥命
　　　授李丕鄜州节度使制　　　崔　珝
门下天垂星而分将帅北极是尊地列岳以体藩垣四
方乃定自古王者因而法之旁求俊髦应彼形象前振
武节度检校刑部尚书李丕天资壮勇代习韬钤追奔
而不务前矛(疑/)处已而常惭背北(一作常/思背水)顷者壶关不
顺方事阻兵尔能蹈白刃而来推赤心向国洎累更符

竹咸布讴谣陟其所明以边事首遂著平戎之效遥张
破虏之威致使黄河阴山寇盗皆息朕以烧羌作梗朔
塞成榛祸结兵连两经春夏是用辍尔代北委之雕阴
作吾金汤翼卫邦甸所宜以克伐(一作/伐谋)为上策以无战
为奇功禁暴安人克靖烽驲秋曹贰宪再饰旌旄往惟
钦哉顺我休命
　　　授柳仲郢东川节度使制
门下拥旄作镇授任分忧训师旅以恢武经厚风俗以

阐文教膺兹重寄允属勋臣正议大夫守河南尹柳仲
郢清严莅职礼乐承家动惟执中居必慎独禀端悫之
正气抱通济之弘才早践华资备扬懿业会府著弥纶
之美諌垣留謇谔之规洎领郡符亦茂休绩出入十载
尹正两京坚贞不回沉毅有断历试斯久声猷必能克
终令图副我专委是用付以戎律登兹将坛乃眷左绵
实为右屏控压夷落保卫皇都非慈惠慱施不可以乂
安黎庶非威怀并举不可以绥靖封疆所宜膏润一方

澄清八郡简条章以检郡吏齐法令以肃三军大宗伯
大司宪兼而宠之以表殊奖勉承新命无怠前脩
　　　授纥干泉岭南节度使制　　沈　询
门下周礼将军以六官参选汉庭拜郡守公卿迭处出
入中外发挥声绩选用之重古今所难银青光禄大夫
行尚书工部侍郎纥干泉惟尔元和中以文章德行升
为甲科贞规蔼然雅有公器火化而方知玉性岁寒而
益见松心洎振拂朝缨抑扬官阀章羽仪于省署焕词

藻于纶闱朕以濒江之西悍俗难理辍尔禁掖委之藩
条果能宣恺悌之风著循良之迹南台起部无展尔庸
所宜将我旧章化彼南服于戏朕垂衣裳以临四海因
性分以抚群生必欲叶轨而同文不敢重近而轻远况
骆越故地蛮夷错居尤须谨廉以察封部青绶系赵尧
之印皂䄡分鲍永之兵同升将坛式表予意尔其往哉
勉移风俗不挹于贪泉无使珠玑独还于合浦可
　　　授白敏中邠宁节度使制

门下昔孙弘以儒学进(诏令/作脩)身宠兼裂土邓禹以勋庸
著效仪比三司是皆内外同规古今所重再扬新命允
属元臣特进守司空兼门下侍郎同中书门下平章事
充山南平夏招讨都统处置使(十二字诏令作充招讨/山南平夏党项兵马都)
(统制置等使并南/北两路供军使)白敏中才智可以赞元功诚明可以
匡大务事君惟恐不尽守道惟恐不逊(诏令/作孤)而能以无
心为待物之心以无用为当官之用朕君临之岁首付
台衡六更星霜勤节如一自羌戎犯塞师旅屯边招怀

莫应攻伐无状爰用命尔往其镇之果能潜移枭獍之
心坐终豺狼之首始自夏半及于秦正大建功劳克宁
烽驲终此诚意非卿而谁今封部既清是用休尔之讨
伐马牛皆散是用罢尔之统临不移论道之荣更帖持
衡之贵纂乃旧事对予勤怀可守司空同中书门下平
章事充邠宁节度观察使(大中五/年十月)
　　　授康季荣徐州节度使郑涓昭义节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人

门下彭城重镇西楚故都壶关奥区上党雄寄一则控
长淮之津要一则卫洛邑之封疆抚制称难才谋是急
爰得二帅乃建戎麾前四镇北庭泾原节度使康季荣
方面信臣军旅良将气振金鼓义激风云慕耿恭拜井
之诚有王剪请田之计武宁军节度使郑涓杞梓宏材
圭璋秀质明能烛物利可剸犀挺翁归文武之能继叔
度循良之美或艺习韬钤性惟忠义擅威声于百战布
雄名于五营作镇边方克彰勋业(一作/阀)或早践华资夙

扬休问腾芳猷于词囿振官业于吏途累膺寄任必流
政声并用推驭众才蕴干时绩效既宣奖擢是命建高
牙于徐土移大旆于邢郊用展良能务从委著尔其分
莅兹土敬敷国恩严号令于三军信赏罚于百吏使辕
门推戴闾井讴歌再膺九揆之荣更峻六卿之命仍兼
亚相式宠中权无替前功勉收壮节
　　　授杜琮淮南节度使制
门下星以斗牛镇临吴楚有重江复关之奥寔通都大

邑之雄控制上游仪刑群后自非台衡旧德廊庙宏材
则何以膺兹山(疑/)岳之求副彼经邦之寄高选中外无
踰硕臣剑南西川节度使杜琮间气孕贤相门袭庆韩
安之国器弘茂元凯之武库深严礼乐文身守而勿失
政刑体要用之则行夙振英声(一作/猷)荐登相(一作/高)位庙
堂之上有所不为缙绅之间共称其道象贤祖德嗣美
前修体平阳之缜密畅黄琼之练达自持瑞节作镇灵
关盛有建明众推理行故疆尽复严道益清夷洛威怀

军储流衍德政有同于冬日边封不犯于秋毫朕以禹
贡九州淮海为大阜员八郡井赋甚殷分阃权雄列镇
罕比通彼漕运京师赖之自江已南近间岁歉黎氓稍
困流庸是虞思得慈惠之师以行恻隐之德黄霸在位
朕无忧焉汝为司空兼持邦宪慎乃出令以临其人务
遵训诫勉弘休绩
　　　授白敏中西川节度使制
门下寅亮天工既称星琯葺宁戎塞颇茂功庸信出入

之有劳顾优崇而宜及况梁岷巨镇全蜀奥区有彭仆
之富饶带巴陜之险要非图旧德难洽新恩邠宁节度
使白敏中岳降英灵时推才杰周旋文雅城府宽弘久
侍禁闱备流声绩及居钧轴颇茂芳猷朕起滞淹网罗
贤彦外野无孤鸿之向归轩有连茹之征扬于王庭郁
矣皇士莫匪尔绩动契予衷洎羌寇凭陵殿兹西土戎
丑敛路栅堡相望既收功于郇邠宜移旆于井落于戏
勿以地远而怠于躬亲无以位高而忽于微细勖思后

效无替前劳懋哉懋哉服我成命
　　　授李景让襄州节度使制
门下汉制郡守有善政者增秩赐金周官诸侯有声名
者加地进律前代令典我将因之天平军节度使李景
让早以文学德行列于四科中含柔善(一作/嘉)表以坚白
直比汲黯孝如曾参素怀澹然清节可贵峻风规于台
阁流恺悌于方州居为国祯出作藩柄朕惟宪宗亲除
狡冗手复全齐付任在予不敢祗授(一作/守)以尔事亲既

孝于我必忠俾之镇临果茂声绩是用载新社土改筑
斋坛不可使萃美于东方所宜迁仁于南国况荆衡旧
服江汉上游天作城池地连襟带昔曹王以法绳封部
岁久则弊除于頔以兵东征徭人流而赋在不有思惠
安能理之勉图官守式伫閒问可
　　　授韦损郓州节度使制
门下登坛仗钺训整为先揽辔登车澄清是切膺一方
之寄任兼二事之重难不有宏才孰允兹选银青光禄

大夫守刑部尚书韦损禀天之粹体道之和接物如冬
日之温操心若寒松之劲导词源而不竭泛学海而莫
穷久服大僚早扬休闻累更中外迭处清崇善政克著
于藩方雅量见推于朝右朕以天平巨镇慎择帅臣割
㨿鲁卫之方控带山河之壮临制绵远戎旅骁雄非仁
惠无以苏疲人非威信无以正师律以尔才周物务识
洞事先断自余怀得之长理尔其推诚抚士布德安人
容易则惠奸苛察则挠政害于事者必去无顾虑以妨

公利于俗者必行勿因循而不决当竭乃力副我知人
升崇班于五兵启元戎之十乘服兹宠渥勉恢令图
　　　授卢钧大原节度使制
门下陶唐古郡晋国全服掌北门之管籥控朔塞之河
山貔虎(唐讳虎前后皆作武/后人不知误改作虎)连营氐羌万落用镇兴王
之地必求易(一作/高)俗之才果获硕臣允膺谋帅银青光
禄夫夫检校司空兼太子少师卢钧玉山当昼水鉴澄
秋揣摩政经淬励心术蕴贤人之大业蹈君子之中庸

进取不争于险夷操尚无移(一作/易)于风雨历践华贯早
扬淑声便蕃大僚始终一致屡委戎寄亟间献功番禺
清绍于隐之江汉爱侔于叔子壸关所复污俗惟新解
乱绳而有条迁恶子而从化洎佩囊天府授钺夷门克
树风猷荐举方策今以塞垣未静虏族多虞莫善绥怀
愈生疑贰道路既闻于渔夺凶残颇见其鸱张尚念前
劳犹宽肆伐爰择待时之器式观禦众之能辍于朝端
俾之镇府尔其赏罚无私德刑公用以清静之方阐吾

声教以恺悌之义宣我化条理必成于恩威政无庸于
烦紊(一作杀击/又作杀伐)勉(一作/繄)尔令典副予知人于戏北虏炽
周南仲有往城之绩西𦍑扰汉营平陈保胜之方畴其
嗣之必有能者宠秩既光于论道恩荣仍亚于台庭以
壮戎㫋勉服休命
　　　授李业郑滑节度使契苾通振武节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
门下镇临白马介赵魏之封陲地控黑山振羌浑之冲

要俦兹并命允属长才前河东节度使李业宗室诚臣
干时良杰传山西之将略袭陇右之家声右金吾卫大
将军契苾通早擅英姿常推壮志挺鹗立鹰扬之操知
玉钤金匮之书或建旆雄藩功宣保塞或驰轺异俗绩
茂和戎咸竭器能载光任使穆挥谦于大树蕴风望于
长城以尔威足靖边故委以疆场之事政能检下故授
以统驭之权于戏整旅训戎观风莅俗仗诚明以怀犷
悍布惠化以恤疲羸将务息人无或生事明典刑以谨

侯度示恩信以洽戎心用叶睦邻宜筹经远换骑省八
貂之贵仍地卿六职之荣勉恢壮猷无忝登坛之寄
　　　授毕諴邠宁节度使制
门下太公经武首述文韬春秋谋帅亦启义府大畅弛
张之道必求通变之才况乎抚易动之羌戎捍难集之
关郡安边禦侮断付能臣权知刑部侍郎毕諴端悫知
善(一作善/端和性)文学致身气则沉详思有高妙早驰荣问亟
践清途该洽宪章抑扬台阁聿来禁署益茂芳猷孔光

之温树不言王褒之洞箫曾讽宪虑必振于远大抗志
不避于重难擢于文昌以酬职效强明不滞朕心器之
固可以式是师干授之能节况地雄秦塞境压邠郊壮
南牧于盛秋作西陲之巨屏是宜平其险难(一作险/其走集)缮
彼甲兵征(疑作/贞)律临戎推诚驭众远明边务赡(阙/)军储
(一作/旅非)厚衣食之恩养(阙/)　之勇称于无事之日常为有
备之谋连营苟示于严庄种落自当于柔服布我大信
深仗亲规于戏窦婴赐金不为廊庑之有营平积粟免

烦馈挽之劳减费惠人于斯为急节宣柄任称朕意焉
贵视汉貂荣兼赵印兹为宠数以耀启行可
　　　授韦悫鄂岳节度使制
门下王者建诸侯以镇抚方域立将帅以藩屏皇家受
任惟难选命斯重而况控三江之律(疑/)庶㧾六郡之赋
舆必得兼能乃膺成奖前郑滑观察使韦悫绅冕令才
人伦粹器业光经济道茂温恭蕴冒雪之贞姿挺发硎
之利刃自驰声词苑耀价儒林雅范兰馨词雄绮丽践

更华贯扬历显途懿效彰明布于台阁自职司诰命参
贰春官业弥振于训词道愈光于得士及再迁会府休
闻尤彰由是嘉乃良才俾升节制流美化于洪河之曲
布威声于白马之津宜举宠光用酬休绩乃眷夏口实
曰雄藩通波远接于荆衡作镇式临于汉沔由是再新
戎旆改筑斋坛福(一作/兴)滑台之咏歌慰鄂渚之黎庶尔
其以信义为理本以赏罚为政柄法亚夫训旅之术以
肃辕门采龚遂理人之方以清郡国崇秩兼宠无易旧

恩勉乃令图勿替前志
　　　授李彦佐鄜坊节度使制
门下抚千里者必仗于诚信统三军者固资于良帅况
地雄鄜畤壤接王畿㧾貔武精锐之师制牛羊(一作制/稽胡)
杂种之俗聿求上将以镇近郊守太子少传李彦佐夙
负雄明早通军志生知忠义旁阅诗书计拟六奇功高
百胜聚米而山川可料变帜而壁垒尽倾奋廉蔺之明
谋蓄关张之妙用顷者常膺奖任累践藩垣信洽戎夷

爱深师旅有驭众安人之效著在边方有廉平贞慎之
规腾(一作/布)于朝论自避荣私室物论尤归朕以彫阴重
藩羌浑小扰盖由乖于抚驭遂失和宁思得长才往图
镇理尔其敷我恩信戢其猖狂静彼戎疆用资壮略(一/作)
(志/)呜呼廉颇(一作/营平)虽老尚请临戎李牧居边未尝生事
遐观前举勉副徽猷荣加五教之尊仍帖三(一作/柏)台之
贵服兹休命无忝宠光
　　　授崔珙凤翔节度使制

门下乃眷岐阳襟汧拥汉古称右辅以扶助王圻今为
别京以屏翰戎落载烦元老往抚旧邦实资经国之谋
高副安边之寄守太子少保崔珙禀粹岳灵挺生国戚
门容驷马族盛八龙胸襟洞开智略辐赴早以茂业践
于持(一作/台)衡宣力致君有犯无隐怙(疑/)叔敖之喜愠体
伯玉之卷怀(一作/舒)洎服休天朝保釐洛邑诚明之道华
皓不踰能全素履之真雅得大臣之体方叔之猷克壮
师尹之望攸归朕以保塞禦戎深图良算馈军艰食常

在劳怀由是渴王商之仪形伫营平之筹画伏蒲之奏
前席忘疲既符咨岳之求宜举斋坛之典自阃以外尔
实专之断守(疑/)宏才庶集吾事勉敷恩信务洽华夷且
慰恩(一作/志)思善图政柄峻槐庭之礼命宠茅社之侯封
服我徽章敬兹有土
　　　授韦博淄青节度使制
门下乃眷营丘表于东海富强号千乘之国繁杂聚四
方之人假上将之威权壮中军之垣翰将畴阃寄必在

信臣守尉卫卿韦博文苑腾芳儒林擢秀襟灵旷远风
度详闲周通爰表于器能强济式彰于事任早以重价
践迁清途諌垣流謇谔之名通邑擅神明之誉顷自移
曹九棘缓步八塼冲澹安身卷舒惟道应兹图任允叶
佥谐懿彼全齐实为右壤禹贡别九州之盛海滨综五
郡之雄昔周命太师汉封韩信启土用申于带砺分茅
克懋于藩维选任之隆古今攸重于戏平仲尽规之节
夷吾当路之方经堂阜而徽猷可循指牛山而忠谠如

在馀波未泯遗爱斯存礼节既洽于里闾风谣尚传于
古老为政之暇无忘咨询盛铁马于师坛帖金貂于骑
省祗膺成命勉服宠光
　　　授裴休汴州(二字一作/宣武军)节度使制
　　　　　　　　　　　　　　　前　人
门下将相大臣中外迭任入奉股肱之寄出为藩翰之
雄无爽具瞻式彰注意金紫光禄大夫守中书侍郎兼
户部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱

国河东县开国子食邑五百户裴休气禀岳灵梦叶岩
瑞威凤孤翔于玉囿仙鹤独步于芝田学精典坟文纬
邦国自彤庭对(一作/发)策諌列升班粉署擅贰卿之荣纶
闱回五字之妙洎司馈运整葺牢笼策画每得于亲闻
功庸必见于(一作/其)显效章呈轨范历试无差是用付以
权衡宜承任委咨之远略炳然大纶四后恊心万邦系
尔今百度有截庶绩其凝前时屡以疾辞犹烦卧理岂
无优贤之道因遂由衷之意乃眷梁苑实为重藩荒大

东于周疆接小沛于(一作/之)贡壤富庶将及悍勇无哗仁
化已洽于一方清风渐扇于全境闭(一作/开)关自固悬瞂
不鸣可仗台臣寘之静理尔其践厥位畅厥庸侯服既
增相印不解辅弼莫系于远迩声容暂间于朝昏敬哉
戒哉服我重命可检校户部尚书同中书门下平章事
使持节汴州诸军事行汴州刺史充宣武军节度副大
使知节度事汴宋亳等州观察处置兼毫州大清宫等
使散官勋封如故主者施行(大中十年/六月七日)

　　一作皆唐大诏令
　　　授李玭凤翔节度使制
门下秦之旧都汉为右地扼戎疆之要害作上国之藩
篱旁联封畿前抗巴蜀其所受任必择忠良刑部尚书
兼宗正卿李玭生王侯之大家传带砺之盛业夙负才
术显于官名周旋令图佩服义教信以自立诚而致明
北海著辑睦之规南方流恺悌之化洁清知已宽猛恊
中连委翰垣载高理行朕心所属物议与能洎擢处月

卿掌我天旅不忝维城之寄副予同姓之求今以昆夷
来朝愿纳故壤将复河湟之境必资整训之方遂结疆
场付尔汧陇于戏惟昔乃祖曾显是邦勿隳贻谋光膺
分阃兼尹正察廉之重帖文昌宪府之崇勉副家声以
酬殊奖
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　文苑英华卷四百五十六