卷四百五十一 第 1a 页 WYG1337-0220a.png
钦定四库全书
文苑英华卷四百五十一 宋 李昉等 编
制书四
都元帅
普王荆襄江西等道兵马都元帅制
陆 贽
门下君人立极所务于胜残秉律成师实先于谋帅申
明号令揔制纪纲弘九合之功决百胜之略非重慎(集/作)
文苑英华卷四百五十一 宋 李昉等 编
制书四
都元帅
普王荆襄江西等道兵马都元帅制
陆 贽
门下君人立极所务于胜残秉律成师实先于谋帅申
明号令揔制纪纲弘九合之功决百胜之略非重慎(集/作)
卷四百五十一 第 1b 页 WYG1337-0220b.png
(慎/简)不可以济事非佥属不可以临人集大勋者必振其
宏纲体至公者无避于内举爰择蕃翰俾掌元戎开府
仪同三司舒王谟性禀忠厚训知礼乐居常乐善动不
违仁察其内直(集作/恕)外温必能安人和众体方识敏谅
可成功庶乎知子之明授以师贞之律可扬州大都督
持节充荆襄江西沔鄂等道节度及诸军行营兵马都
元帅馀如故仍赐名谊改封普王呜呼小子谊其敬听
朕命我国家之有天下百七十载于兹矣祖宗垂统(二/字)
宏纲体至公者无避于内举爰择蕃翰俾掌元戎开府
仪同三司舒王谟性禀忠厚训知礼乐居常乐善动不
违仁察其内直(集作/恕)外温必能安人和众体方识敏谅
可成功庶乎知子之明授以师贞之律可扬州大都督
持节充荆襄江西沔鄂等道节度及诸军行营兵马都
元帅馀如故仍赐名谊改封普王呜呼小子谊其敬听
朕命我国家之有天下百七十载于兹矣祖宗垂统(二/字)
卷四百五十一 第 2a 页 WYG1337-0220c.png
(集作垂/化绍统)功德继茂威加殊俗惠洽普天海隅苍生代受
亭育跻之于寿域(集作/富寿)煦之以仁和(集作/和平)源广流长庆
深祚远历数有嗣缵于朕躬兢兢业业惧不克负荷虔
恭寅畏岁五周星循列圣之耿光稽上古之谟(集作/明)训
一物失所是用疚心万方有罪每怀咎已悬法更考于
(诏令作/皆考于)天则(集作/意)举事必酌于人谋期合人中罔徇私
欲而涉道犹浅烛理未明文阙于化成武乏于定乱刑
赏失中选授(集作/授任)乖方厚泽未均大信未著致使凶慝
亭育跻之于寿域(集作/富寿)煦之以仁和(集作/和平)源广流长庆
深祚远历数有嗣缵于朕躬兢兢业业惧不克负荷虔
恭寅畏岁五周星循列圣之耿光稽上古之谟(集作/明)训
一物失所是用疚心万方有罪每怀咎已悬法更考于
(诏令作/皆考于)天则(集作/意)举事必酌于人谋期合人中罔徇私
欲而涉道犹浅烛理未明文阙于化成武乏于定乱刑
赏失中选授(集作/授任)乖方厚泽未均大信未著致使凶慝
卷四百五十一 第 2b 页 WYG1337-0220d.png
炽祸干纪乱常悖违君亲蔑弃天地盗㨿我郡邑毒痡
我士庶驱胁丁壮暴骸于原野攘夺羸老转死于沟壑
忠良陨命义烈衔冤迫以凶威莫由(诏令/作能)自奋愤深骨
髓怨结苍旻朕所以中宵屡兴终食三叹哀苍生之无
告念(集作/悯)赤子之非辜为人父母宁忘愧悼赖三事大
夫竭诚于内群帅爪牙宣力于外交脩不逮(集作/怠)日冀
康宁江汉上游建瓴制寇亘千里之地连十万之师保
大定功宜有统壹允副兹选往哉汝谐无以贵骄人无
我士庶驱胁丁壮暴骸于原野攘夺羸老转死于沟壑
忠良陨命义烈衔冤迫以凶威莫由(诏令/作能)自奋愤深骨
髓怨结苍旻朕所以中宵屡兴终食三叹哀苍生之无
告念(集作/悯)赤子之非辜为人父母宁忘愧悼赖三事大
夫竭诚于内群帅爪牙宣力于外交脩不逮(集作/怠)日冀
康宁江汉上游建瓴制寇亘千里之地连十万之师保
大定功宜有统壹允副兹选往哉汝谐无以贵骄人无
卷四百五十一 第 3a 页 WYG1337-0221a.png
以善自伐无从已之欲无咈众之谟(集作/谋)从(集作/纳)諌如
流改过勿吝卑躬降志以奉宾傅绝丼分少以抚军师
布诚信以归人心明赏罚以尽士力诘禁诛暴懋昭乃
勋敬事恤人无替成命膺兹重任可不勉欤(建中四年/九月二十)
(六/日)
副元帅
郭子仪兵马副元帅制 贾 至(见唐大/诏令)
制昔伊尹与汤合傅说与高宗合尚父与周合故哲后
流改过勿吝卑躬降志以奉宾傅绝丼分少以抚军师
布诚信以归人心明赏罚以尽士力诘禁诛暴懋昭乃
勋敬事恤人无替成命膺兹重任可不勉欤(建中四年/九月二十)
(六/日)
副元帅
郭子仪兵马副元帅制 贾 至(见唐大/诏令)
制昔伊尹与汤合傅说与高宗合尚父与周合故哲后
卷四百五十一 第 3b 页 WYG1337-0221b.png
良臣莫不至合非贤不乂有开必先久大之业也公上
略宏才惇信明谊受我旄钺辑宁区夏典器铭勋高视
前古实邦家之杰岂独为予社稷之卫可独弼予节制
咨谋安危斯属惧朕之不称也往钦哉司空子仪可兵
马副元帅主者施行(至德二/年四月)
李抱玉河西等道副元帅制 常 衮
敕周以元老监方伯汉以丞相抚四夷则军国之务中
外一体自华阳而西至于陇坂涉河之右兼控五原揔
略宏才惇信明谊受我旄钺辑宁区夏典器铭勋高视
前古实邦家之杰岂独为予社稷之卫可独弼予节制
咨谋安危斯属惧朕之不称也往钦哉司空子仪可兵
马副元帅主者施行(至德二/年四月)
李抱玉河西等道副元帅制 常 衮
敕周以元老监方伯汉以丞相抚四夷则军国之务中
外一体自华阳而西至于陇坂涉河之右兼控五原揔
卷四百五十一 第 4a 页 WYG1337-0221c.png
三将之帅专万里之寄诘禁经武宜有统制忧边谋思
深仗辅臣开府仪同三司行兵部尚书同中书门下平
章事潞州大都督府长史知凤翔府事充怀郑泽潞观
察处置等使仍充南道通和吐蕃秦陇临洮已来观察
处置等使上柱国凉国公李抱玉文以经邦德以镇俗
孝友忠信人之模表礼乐刑政朝之训式以道匡朕允
升大猷参听断之可否载清净以宁一兼委戎旅屏于
方夏知谋变化潜合神明将校悦从亲如父子事出韬
深仗辅臣开府仪同三司行兵部尚书同中书门下平
章事潞州大都督府长史知凤翔府事充怀郑泽潞观
察处置等使仍充南道通和吐蕃秦陇临洮已来观察
处置等使上柱国凉国公李抱玉文以经邦德以镇俗
孝友忠信人之模表礼乐刑政朝之训式以道匡朕允
升大猷参听断之可否载清净以宁一兼委戎旅屏于
方夏知谋变化潜合神明将校悦从亲如父子事出韬
卷四百五十一 第 4b 页 WYG1337-0221d.png
钤之外功成战伐之前勤劳王家以卫社稷有致君庇
人之绩冠旗常彝鼎之铭顾以国之凭倚久任忧患兵
车之半悉以咨之当不惮烦以时镇定也可兼充山南
西道观察处置度支营田等使判梁州事陇右怀郑泽
潞等使如故充山南西道河西陇右等道副元帅
授马燧浑瑊副元帅招讨河中制
陆 贽
门下天地殊位君臣异制苟不率道兹谓(集作/为)乱常退
人之绩冠旗常彝鼎之铭顾以国之凭倚久任忧患兵
车之半悉以咨之当不惮烦以时镇定也可兼充山南
西道观察处置度支营田等使判梁州事陇右怀郑泽
潞等使如故充山南西道河西陇右等道副元帅
授马燧浑瑊副元帅招讨河中制
陆 贽
门下天地殊位君臣异制苟不率道兹谓(集作/为)乱常退
卷四百五十一 第 5a 页 WYG1337-0222a.png
而增脩于是有舞干之义谕以迁善于是有文告之辞
若犹未悛乃用致讨兴戎动众岂得已哉李怀光擢自
军候委之节度亟有勤(诏令/作劳)绩累加宠荣㧾众骏奔自
远赴难解围荡(集作/逐)寇朕甚德之位极上台寄崇统帅
亲之若同体信之无间言朕于斯人亦已厚矣而器小
任重固贻颠覆有功自弃无罪(集作/过)自疑崇信谗邪却
逐将帅养寇资乱(集作/奸)蓄奸幸灾(集作幸/灾乐祸)朕素所推诚
犹(集作/尚)谓非实优容任遇常怀(集作/坦然)如初凶德既盈丑
若犹未悛乃用致讨兴戎动众岂得已哉李怀光擢自
军候委之节度亟有勤(诏令/作劳)绩累加宠荣㧾众骏奔自
远赴难解围荡(集作/逐)寇朕甚德之位极上台寄崇统帅
亲之若同体信之无间言朕于斯人亦已厚矣而器小
任重固贻颠覆有功自弃无罪(集作/过)自疑崇信谗邪却
逐将帅养寇资乱(集作/奸)蓄奸幸灾(集作幸/灾乐祸)朕素所推诚
犹(集作/尚)谓非实优容任遇常怀(集作/坦然)如初凶德既盈丑
卷四百五十一 第 5b 页 WYG1337-0222b.png
迹弥露谋危社稷通结渠魁公相往来无复畏忌(集作/避)
穷(集作/肆)极凶悖所不忍言朕播迁(诏令/作越)巴梁远违陵寝
大惧失坠为列圣羞赖先泽在人兆庶知感朔方将士
(集作/校)忠节不渝怀光既沮(集作/阻)奸谋诡称效顺累陈款
疏请诣阙庭朕深惟旧勋务欲全贷授以师保(集作/傅)之
重畴其井赋之食玺书劳问誓以始终怀光遂杀辱使
臣完聚守备将以悖慢之罪加于忠义之军因兹胁从
冀与同恶谓众可罔谓天可欺覆载所不容人神所共
穷(集作/肆)极凶悖所不忍言朕播迁(诏令/作越)巴梁远违陵寝
大惧失坠为列圣羞赖先泽在人兆庶知感朔方将士
(集作/校)忠节不渝怀光既沮(集作/阻)奸谋诡称效顺累陈款
疏请诣阙庭朕深惟旧勋务欲全贷授以师保(集作/傅)之
重畴其井赋之食玺书劳问誓以始终怀光遂杀辱使
臣完聚守备将以悖慢之罪加于忠义之军因兹胁从
冀与同恶谓众可罔谓天可欺覆载所不容人神所共
卷四百五十一 第 6a 页 WYG1337-0222c.png
弃讨除大憝招缉非辜爰咨辅臣以董戎寄银青光禄
大夫检校司徒(诏令/作空)平章事兼太原尹北都(诏令/作京)留守
充河东(集作/中非)保宁军节度观察处置度支营田等使北
平郡王马燧操业端亮器宇闳达(集作气/宇宏达)秉难夺之节
负不羁之才恒持至诚(集作/公)深识大体感慨(一作/激)而三
军有勇弥纶而庶绩允谐威声所临郡邑皆复(集作/服)殿
于(集作/于)北土隐若长城元从奉天定难功臣开府仪同
三司行(诏令/作守)侍中兼灵州大都督充灵盐丰夏等州节
大夫检校司徒(诏令/作空)平章事兼太原尹北都(诏令/作京)留守
充河东(集作/中非)保宁军节度观察处置度支营田等使北
平郡王马燧操业端亮器宇闳达(集作气/宇宏达)秉难夺之节
负不羁之才恒持至诚(集作/公)深识大体感慨(一作/激)而三
军有勇弥纶而庶绩允谐威声所临郡邑皆复(集作/服)殿
于(集作/于)北土隐若长城元从奉天定难功臣开府仪同
三司行(诏令/作守)侍中兼灵州大都督充灵盐丰夏等州节
卷四百五十一 第 6b 页 WYG1337-0222d.png
度管内支度营田观察处置押蕃落等使仍充朔方邠
宁振武等道奉天永平等军行营节度兵马副元帅上
柱国楼烦郡王浑瑊淳粹积衷(诏令/作中)仁厚成性布(诏令/作蕴)
宽大以容众著诚信以抚人事必沉详临危益办节惟
贞固在险逾彰弘济艰难茂诏勋阀出纳朕命光膺具
瞻并文武全才安危注意副我忧瞩时惟二臣比德叶
谋往济(集作/清)多难燧可兼充奉诚军及晋绛慈隰等州
节度并𬋩内诸军行营兵马副元帅馀并如故瑊可兼
宁振武等道奉天永平等军行营节度兵马副元帅上
柱国楼烦郡王浑瑊淳粹积衷(诏令/作中)仁厚成性布(诏令/作蕴)
宽大以容众著诚信以抚人事必沉详临危益办节惟
贞固在险逾彰弘济艰难茂诏勋阀出纳朕命光膺具
瞻并文武全才安危注意副我忧瞩时惟二臣比德叶
谋往济(集作/清)多难燧可兼充奉诚军及晋绛慈隰等州
节度并𬋩内诸军行营兵马副元帅馀并如故瑊可兼
卷四百五十一 第 7a 页 WYG1337-0223a.png
河中绛州节度观察处置等使仍充河中同绛陜虢等
州节度及管内诸军行营兵马副元帅功臣开府本官
勋封并如故呜呼朕之不敏不明失于君道连祸未息
劳师靡居中心自咎郁若焚灼又以朔土之众代(集作/大)
著忠劳横遭污胁深所闵惜尔其敬敷朕命明谕朕怀
务于招绥非黩威武惟输诚归顺罔有不赦惟执迷非
命(集作/拒顺)罚止元凶宁失不经无滥非罪列爵悬赏用俟
勋贤布告远迩咸令知委(集作/悉)
州节度及管内诸军行营兵马副元帅功臣开府本官
勋封并如故呜呼朕之不敏不明失于君道连祸未息
劳师靡居中心自咎郁若焚灼又以朔土之众代(集作/大)
著忠劳横遭污胁深所闵惜尔其敬敷朕命明谕朕怀
务于招绥非黩威武惟输诚归顺罔有不赦惟执迷非
命(集作/拒顺)罚止元凶宁失不经无滥非罪列爵悬赏用俟
勋贤布告远迩咸令知委(集作/悉)
卷四百五十一 第 7b 页 WYG1337-0223b.png
授李晟凤翔陇右节度使兼泾原副元帅制
前 人
门下周之元老以分陜为重汉之丞相以忧边见称故
方岳克宁疆场不耸安人保大致理之端今所以重烦
上台作镇西土奉天定难功臣司徒兼中书令充神策
节度使兼京畿渭北(诏令/作南)鄜坊丹延等州节度观察处
置等使仍充京畿(诏令有渭/南二字)渭北商州华州(集作商/华等州)兵
马副元帅上柱国合川郡王李晟励精刚之操体博厚
前 人
门下周之元老以分陜为重汉之丞相以忧边见称故
方岳克宁疆场不耸安人保大致理之端今所以重烦
上台作镇西土奉天定难功臣司徒兼中书令充神策
节度使兼京畿渭北(诏令/作南)鄜坊丹延等州节度观察处
置等使仍充京畿(诏令有渭/南二字)渭北商州华州(集作商/华等州)兵
马副元帅上柱国合川郡王李晟励精刚之操体博厚
卷四百五十一 第 8a 页 WYG1337-0223c.png
之德适时通变(一作动/适时变)而大节不夺虚受广纳而独断
自明奉法以律身推功以及(集作/先)下众无犯命人用乐
推(集作/从)怀德畏威令行禁止誓群帅(诏作/帅)于危疑之际
驻孤军于版荡之中气凌风云诚动天地一鼓而凶徒
折(集作/摄)北再驾而京邑廓清师皆如归人不知战载安
社稷(集作/宗社)功格皇天而明识秉彝清风激俗雅尚恬旷
撝谦有光朕以汧陇近郊扶凤右地川阜连亘抵于(集/作)
(于/)回中限界诸夷(集作/戍)藩屏王室所属诚重付之(诏令/作允)
自明奉法以律身推功以及(集作/先)下众无犯命人用乐
推(集作/从)怀德畏威令行禁止誓群帅(诏作/帅)于危疑之际
驻孤军于版荡之中气凌风云诚动天地一鼓而凶徒
折(集作/摄)北再驾而京邑廓清师皆如归人不知战载安
社稷(集作/宗社)功格皇天而明识秉彝清风激俗雅尚恬旷
撝谦有光朕以汧陇近郊扶凤右地川阜连亘抵于(集/作)
(于/)回中限界诸夷(集作/戍)藩屏王室所属诚重付之(诏令/作允)
卷四百五十一 第 8b 页 WYG1337-0223d.png
(付/)元臣兼二将之甲兵崇十连之统帅宣威耀德罢警
息人俾予仰成时乃丕烈可兼凤翔尹充凤翔陇右节
度支度营田观察处置等使仍充凤翔陇右泾原节度
兼管内诸军及四镇北庭行营兵马副元帅改封西平
郡王功臣本官兼官勋并如故(兴元二年/八月四日)
都统
授王缙侍中兼河南都统制 常 衮
门下天地之德资阴阳以成功帝王之道任将相而兴
息人俾予仰成时乃丕烈可兼凤翔尹充凤翔陇右节
度支度营田观察处置等使仍充凤翔陇右泾原节度
兼管内诸军及四镇北庭行营兵马副元帅改封西平
郡王功臣本官兼官勋并如故(兴元二年/八月四日)
都统
授王缙侍中兼河南都统制 常 衮
门下天地之德资阴阳以成功帝王之道任将相而兴
卷四百五十一 第 9a 页 WYG1337-0224a.png
化聿求左辅命掌元戎必藉文武之才用经军国之务
金紫光禄大夫行黄门侍郎同中书门下平章事兼弘
文馆崇玄馆大学士知馆事仍充大清大微宫使太原
县开国伯王缙有高妙之行有弘达(诏令/作通)之识学该古
训文正国风梦帝赉予济川用汝百揆时叙四维充张
累陈造膝之言弥契沃心之道滨海之右自河而南王
旅攸同戎军殷会监于方伯之国利用建侯之司大将
息人予有禦侮镇汉沔淮淝之地统齐梁鲁郑之军揔
金紫光禄大夫行黄门侍郎同中书门下平章事兼弘
文馆崇玄馆大学士知馆事仍充大清大微宫使太原
县开国伯王缙有高妙之行有弘达(诏令/作通)之识学该古
训文正国风梦帝赉予济川用汝百揆时叙四维充张
累陈造膝之言弥契沃心之道滨海之右自河而南王
旅攸同戎军殷会监于方伯之国利用建侯之司大将
息人予有禦侮镇汉沔淮淝之地统齐梁鲁郑之军揔
卷四百五十一 第 9b 页 WYG1337-0224b.png
制高牙纪纲群帅弘七伐四征之策成一匡九合之功
式遏外虞底绥多难将授铜符之律爰咨琐闼之谋往
哉汝谐无替朕命可侍中持节都统河南淮南淮西山
南诸道节度行营事仍进封郡公食邑二千户馀并如
故主者施行(广德二/年八月)
授刘洽检校司空充诸道兵马都统制
陆 贽
门下论道经邦允归硕望建牙统众必藉雄才中外具
式遏外虞底绥多难将授铜符之律爰咨琐闼之谋往
哉汝谐无替朕命可侍中持节都统河南淮南淮西山
南诸道节度行营事仍进封郡公食邑二千户馀并如
故主者施行(广德二/年八月)
授刘洽检校司空充诸道兵马都统制
陆 贽
门下论道经邦允归硕望建牙统众必藉雄才中外具
卷四百五十一 第 10a 页 WYG1337-0224c.png
瞻安危注意今以(集作/之)二柄委之(集作/付以)元臣开府仪同
三司检校尚书左仆射同中书门下平章事使持节宋
州诸军事兼宋州刺史充宣武军节度支度营田宋亳
颖等州观察处置等使仍权知汴滑宋亳等州(集作/道)都
统兵马事上柱国怀德郡王刘洽秉志端亮饬躬简俭
博厚足以容众和易足以长人纯孝荣亲尽忠事主分
我阃寄殿予大藩(集作/邦)扼(集作/桓)制淮夷保(诏令/作堡)障楚甸
戎捷继至军声载扬殪群凶于宛丘驱大憝于梁野控
三司检校尚书左仆射同中书门下平章事使持节宋
州诸军事兼宋州刺史充宣武军节度支度营田宋亳
颖等州观察处置等使仍权知汴滑宋亳等州(集作/道)都
统兵马事上柱国怀德郡王刘洽秉志端亮饬躬简俭
博厚足以容众和易足以长人纯孝荣亲尽忠事主分
我阃寄殿予大藩(集作/邦)扼(集作/桓)制淮夷保(诏令/作堡)障楚甸
戎捷继至军声载扬殪群凶于宛丘驱大憝于梁野控
卷四百五十一 第 10b 页 WYG1337-0224d.png
引漕挽委输京师予嘉乃懋(集作/异)勋亮(集作/懋)乃贞节用
锡丕命俾扬王(集作/弘)休燮赞三台纪纲群帅式是大任
尔惟钦哉可检校司空同中书门下平章事依前充宣
武军节度支度营田宋亳颖等州观察处置等使仍充
宋亳颖等州管内诸军兵马都督散官勋封如故
授范希朝京西都统制 白居易
门下阊阖风至太白星高谋帅护边国之大计具官范
希朝中贞勤俭以为质惠和智勇以为用一代名将三
锡丕命俾扬王(集作/弘)休燮赞三台纪纲群帅式是大任
尔惟钦哉可检校司空同中书门下平章事依前充宣
武军节度支度营田宋亳颖等州观察处置等使仍充
宋亳颖等州管内诸军兵马都督散官勋封如故
授范希朝京西都统制 白居易
门下阊阖风至太白星高谋帅护边国之大计具官范
希朝中贞勤俭以为质惠和智勇以为用一代名将三
卷四百五十一 第 11a 页 WYG1337-0225a.png
朝信臣朕以西边列镇三四若有揔统则易成功思得
良帅有威名者并护诸将岁一巡边乘秋顺令扬其威
武则南牧之马引弓之人知我有备不战而去谁可任
者无如希朝以尔有朔方之劳有振武之效功在疆场
名闻𦍑戎惟实与声皆副是选今拜尔为大将尊尔为
司徒节制进退一令咨禀倚望如右可不慎欤可充京
西都统
招讨使
良帅有威名者并护诸将岁一巡边乘秋顺令扬其威
武则南牧之马引弓之人知我有备不战而去谁可任
者无如希朝以尔有朔方之劳有振武之效功在疆场
名闻𦍑戎惟实与声皆副是选今拜尔为大将尊尔为
司徒节制进退一令咨禀倚望如右可不慎欤可充京
西都统
招讨使
卷四百五十一 第 11b 页 WYG1337-0225b.png
加裴度幽镇两道招讨使制 元 稹
门下夫以区区秦伯而犹念晋国曰其君是恶其人何
罪况朕均养亿兆为之君亲燕人冀人皆为乳哺而育
之者安忍以豺狼驱胁之故绝其飞走尽致网罗止行
犯命之诛是用开其一面河东节度观察处置等使金
紫光禄大夫守司空兼门下侍郎同中书门下平章事
大原尹北都留守上柱国晋国公食邑三千户裴度昔
者区域之中蜂蚁巢聚蔡有逆孽齐有狡童厥初图征
门下夫以区区秦伯而犹念晋国曰其君是恶其人何
罪况朕均养亿兆为之君亲燕人冀人皆为乳哺而育
之者安忍以豺狼驱胁之故绝其飞走尽致网罗止行
犯命之诛是用开其一面河东节度观察处置等使金
紫光禄大夫守司空兼门下侍郎同中书门下平章事
大原尹北都留守上柱国晋国公食邑三千户裴度昔
者区域之中蜂蚁巢聚蔡有逆孽齐有狡童厥初图征
卷四百五十一 第 12a 页 WYG1337-0225c.png
疑议满野不惧不惑挺然披攘苟无司南允罔能济佑
我宪考为唐神宗实赖(集作/惟)股肱运用心力肆朕小子
蒙受景灵冀服于前燕平于后而抚驭失理盘牙复生
求思弭宁中夕有得国老尚在夫何患焉是用亟宣恳
恻之诚就加招抚之命于戏顷者师道元济乘累代袭
授之资藉山东结连之势以丞相布画于千里之外使
诸将持重于四封之中而犹刘悟裂蛇豕之躯李佑溃
鲸鲵之腹盖逆顺之情异而忠孝之道明也况彼幽镇
我宪考为唐神宗实赖(集作/惟)股肱运用心力肆朕小子
蒙受景灵冀服于前燕平于后而抚驭失理盘牙复生
求思弭宁中夕有得国老尚在夫何患焉是用亟宣恳
恻之诚就加招抚之命于戏顷者师道元济乘累代袭
授之资藉山东结连之势以丞相布画于千里之外使
诸将持重于四封之中而犹刘悟裂蛇豕之躯李佑溃
鲸鲵之腹盖逆顺之情异而忠孝之道明也况彼幽镇
卷四百五十一 第 12b 页 WYG1337-0225d.png
无名暴征(诏令作/征暴)以丞相近观其宜以诸侯齐奋其力
斧钻之刑坐迫椒兰之气外薰谁不自爱其生焉能与
乱同死度宜开怀缓带以待其归可依前守司空兼门
下侍郎同中书门下平章事河东节度使充幽镇两道
招抚使馀如故
加裴度镇州四面招讨使制
门下传云死者不可复生刑者不可复续是以先王斩
一枝(集作/支)指杀一犬彘莫不伏念隐悼至于旬时决而
斧钻之刑坐迫椒兰之气外薰谁不自爱其生焉能与
乱同死度宜开怀缓带以待其归可依前守司空兼门
下侍郎同中书门下平章事河东节度使充幽镇两道
招抚使馀如故
加裴度镇州四面招讨使制
门下传云死者不可复生刑者不可复续是以先王斩
一枝(集作/支)指杀一犬彘莫不伏念隐悼至于旬时决而
卷四百五十一 第 13a 页 WYG1337-0226a.png
行之(集作/者)盖不得已也予于镇人亦既(集作/然)伏念俟其
悛革讵止旬时乃命相臣招怀抚谕矜其诖误示以生
门期于尽脱网罗岂可驱之陷阱而豺狼当道荆棘牵
衣虽欲归于有仁(诏令作归于有生/集作归之于仁)厥路无由而至况
王师压境义勇争先朕每抑其锋铓未忍覆其巢穴是
犹爱稂莠而伤稼穑养痈疽以溃肌肤独怀儿女之仁
虑失祖宗之典今上台居镇算画无遗操晋阳之利兵
驱屈产之良马举河东义武之众合沧景泽潞之师当
悛革讵止旬时乃命相臣招怀抚谕矜其诖误示以生
门期于尽脱网罗岂可驱之陷阱而豺狼当道荆棘牵
衣虽欲归于有仁(诏令作归于有生/集作归之于仁)厥路无由而至况
王师压境义勇争先朕每抑其锋铓未忍覆其巢穴是
犹爱稂莠而伤稼穑养痈疽以溃肌肤独怀儿女之仁
虑失祖宗之典今上台居镇算画无遗操晋阳之利兵
驱屈产之良马举河东义武之众合沧景泽潞之师当
卷四百五十一 第 13b 页 WYG1337-0226b.png
元翼受命之初乘田布雪冤之顷举毛拾芥其易可知
兼用威恩尚存招致宜令河东节度使裴度充镇州四
面招讨使于戏以一城之卒敌天下之师徇猖蹶(诏令/作狂)
之徒抗君父之命吾哀尔辈死实无名苟能自新亦冀
容汝主者施行
凤翔李业河东李拭并加招讨使制
崔 琮
门下边境未宁固资于选帅轮辕适用必在乎与能无
兼用威恩尚存招致宜令河东节度使裴度充镇州四
面招讨使于戏以一城之卒敌天下之师徇猖蹶(诏令/作狂)
之徒抗君父之命吾哀尔辈死实无名苟能自新亦冀
容汝主者施行
凤翔李业河东李拭并加招讨使制
崔 琮
门下边境未宁固资于选帅轮辕适用必在乎与能无
卷四百五十一 第 14a 页 WYG1337-0226c.png
烦易地之劳各副长城之委凤翔节度使检校刑部尚
书李业生自将门久知虏态悦诗礼而不倦索韬钤而
甚精河东节度使检校礼部尚书李拭早膺儒术克擅
文场幼挺瑚琏之姿尤通冉季之政并累更重任必播
能名或居剧塞而练卒讨𦍑或领北门而尅已训士皆
勤劳备著功效居多朕以右辅之新拓土疆是资绥辑
大卤之连控戎落尤藉堤防或更户封之崇或仍旧贯
之美各膺新命无替前劳
书李业生自将门久知虏态悦诗礼而不倦索韬钤而
甚精河东节度使检校礼部尚书李拭早膺儒术克擅
文场幼挺瑚琏之姿尤通冉季之政并累更重任必播
能名或居剧塞而练卒讨𦍑或领北门而尅已训士皆
勤劳备著功效居多朕以右辅之新拓土疆是资绥辑
大卤之连控戎落尤藉堤防或更户封之崇或仍旧贯
之美各膺新命无替前劳
卷四百五十一 第 14b 页 WYG1337-0226d.png
异姓王制
册太原节度使守大师兼中书令晋王制
钱 珝
维年月日皇帝若曰我国家作法于仁达情以礼振典
谟而诞告载名器以公行何尝不动怀多难丰报丕烈
矧乃图先庙社允集王功诚动日星必承天祐王功建
而臣节尽天祐至而君命宜昔经武为师赐履荷宗周
之宠今在邦称杰剖符受全楚之封英伟相侔古今同
册太原节度使守大师兼中书令晋王制
钱 珝
维年月日皇帝若曰我国家作法于仁达情以礼振典
谟而诞告载名器以公行何尝不动怀多难丰报丕烈
矧乃图先庙社允集王功诚动日星必承天祐王功建
而臣节尽天祐至而君命宜昔经武为师赐履荷宗周
之宠今在邦称杰剖符受全楚之封英伟相侔古今同
卷四百五十一 第 15a 页 WYG1337-0227a.png
典当勋而举非我有私具官某博厚自持坚刚不惑抱
公能察守贵必恭骞然飞将之风增彼懦夫之气而先
臣奇备间代雄才圮上视书太公来受云中飨士李牧
复生出巩洛以行师转淮沂而殄寇倬哉茂绩兴在后
昆尔乃开国象贤勤王继志谅因心而无改敬遗体以
有为英荡既临文筃是籍率乎群后自绝他时控彼诸
戎下连右臂日者驱除大盗爰复神州焜耀元功载书
盟府以启绍开之庆是资戡定之劳而复念先朝荐罹
公能察守贵必恭骞然飞将之风增彼懦夫之气而先
臣奇备间代雄才圮上视书太公来受云中飨士李牧
复生出巩洛以行师转淮沂而殄寇倬哉茂绩兴在后
昆尔乃开国象贤勤王继志谅因心而无改敬遗体以
有为英荡既临文筃是籍率乎群后自绝他时控彼诸
戎下连右臂日者驱除大盗爰复神州焜耀元功载书
盟府以启绍开之庆是资戡定之劳而复念先朝荐罹
卷四百五十一 第 15b 页 WYG1337-0227b.png
否运朱玫则罪极边伯李煴则亲非子颓肆其树置之
谋黩我缵承之统是以奋飞长檄条列本枝遏济恶之
乱流披崇奸之僣党夷凶有力贺福无违近则王行喻
骄以叛恩颠将败族尔乃先知涂地每耻同天顾刑宪
之可加抗封章而不避潜思歃血愤欲寝皮而逆竖犯
阙兴兵朕方奔车出次始怀愧惧未暇剪除行瑜转祸
终迷于诛罔畏螫手而不能自断噬脐而谁复与论尔
闻难成忧直躬决策冲冠激怒折箠兴言龚行已励于
谋黩我缵承之统是以奋飞长檄条列本枝遏济恶之
乱流披崇奸之僣党夷凶有力贺福无违近则王行喻
骄以叛恩颠将败族尔乃先知涂地每耻同天顾刑宪
之可加抗封章而不避潜思歃血愤欲寝皮而逆竖犯
阙兴兵朕方奔车出次始怀愧惧未暇剪除行瑜转祸
终迷于诛罔畏螫手而不能自断噬脐而谁复与论尔
闻难成忧直躬决策冲冠激怒折箠兴言龚行已励于
卷四百五十一 第 16a 页 WYG1337-0227c.png
五申急召宁烦于二节武刚夙驾屈产跳驱存诚而有
礼则安举事而不疑何卜乃声钟鼓乃合诸侯留屯虽
在于郊坼宿饱匪劳于漕挽尔临渭曲深沟而亲拒寇
雠我复镐京高枕而无虞侵轶然后进攻外垒尽复强
军支剪喉舂如麻满野或反袂以来献俾噍类之不遗
元恶出奔势穷就戮廓清而罢约束尚严受降兼让于
使臣择帅请行于国命一如纪律以报会盟天赞孔昭
主忧尽释始未见若之面今尽见若之心神听斯言众
礼则安举事而不疑何卜乃声钟鼓乃合诸侯留屯虽
在于郊坼宿饱匪劳于漕挽尔临渭曲深沟而亲拒寇
雠我复镐京高枕而无虞侵轶然后进攻外垒尽复强
军支剪喉舂如麻满野或反袂以来献俾噍类之不遗
元恶出奔势穷就戮廓清而罢约束尚严受降兼让于
使臣择帅请行于国命一如纪律以报会盟天赞孔昭
主忧尽释始未见若之面今尽见若之心神听斯言众
卷四百五十一 第 16b 页 WYG1337-0227d.png
图是赏画云台而莫显篆乐石而非多师氏建官位惟
极致春秋列国晋实大名典重而近古不行勋盛而予
衷何爱广廷备物且授词臣法坐临轩式光礼命今遣
中书舍人薛廷圭册尔为大师兼中书令仍进封晋王
于戏独立王功忠乃善藏之府永膺天祐敬惟能保之
躯则必庆于而家乐于而土戒之勿息与国无穷
李茂贞封岐王加尚书令制 吴 融
门下夫天有星辰为之纲所以保乎乾健地有山岳为
极致春秋列国晋实大名典重而近古不行勋盛而予
衷何爱广廷备物且授词臣法坐临轩式光礼命今遣
中书舍人薛廷圭册尔为大师兼中书令仍进封晋王
于戏独立王功忠乃善藏之府永膺天祐敬惟能保之
躯则必庆于而家乐于而土戒之勿息与国无穷
李茂贞封岐王加尚书令制 吴 融
门下夫天有星辰为之纲所以保乎乾健地有山岳为
卷四百五十一 第 17a 页 WYG1337-0228a.png
之镇所以定乎坤柔故王者话夹辅之臣资股肱之任
安危所系动静是凭其在周也则姫公尽心于经营其
在汉也则绛侯竭力于匡赞惟天所相何代无才厥生
英贤为我柱石拯兹艰运树彼洪勋欲示褒旌爰加徽
数具官某三光结粹一气融精合鸾凤之正音动谐律
吕有麒麟之逸足(一作/步)迨出尘埃抱铁石于寸心栖雪
霜于劲节倜惝恢廓深沉温雅允为王国之桢实禀生
人之秀自岐阳振迹陇右成功虬腾周翰之间鹗立汉
安危所系动静是凭其在周也则姫公尽心于经营其
在汉也则绛侯竭力于匡赞惟天所相何代无才厥生
英贤为我柱石拯兹艰运树彼洪勋欲示褒旌爰加徽
数具官某三光结粹一气融精合鸾凤之正音动谐律
吕有麒麟之逸足(一作/步)迨出尘埃抱铁石于寸心栖雪
霜于劲节倜惝恢廓深沉温雅允为王国之桢实禀生
人之秀自岐阳振迹陇右成功虬腾周翰之间鹗立汉
卷四百五十一 第 17b 页 WYG1337-0228b.png
坛之上弓鸣霹雳剑跃蜿蜒指挥而川陆可回叱咤而
风云立变一居右辅累复皇都殊庸已焕于旗常嘉颂
早传于金石(阙/)昨妖兴肘腋衅起宫闱而能愤激衷肠
密施筹画致禁军之貔武戮当路之豺狼安宗社于缀
旒复乘舆如反掌人祗共庆华夏同欢既而仗瑞节以
来朝秉桓圭而展敬静与之语简而有常动叶生知克
符中道披肝露胆皆本于至诚言发涕零必期于尽瘁
感通天地激动人臣得不嘉乃奇功申兹异渥表尔优
风云立变一居右辅累复皇都殊庸已焕于旗常嘉颂
早传于金石(阙/)昨妖兴肘腋衅起宫闱而能愤激衷肠
密施筹画致禁军之貔武戮当路之豺狼安宗社于缀
旒复乘舆如反掌人祗共庆华夏同欢既而仗瑞节以
来朝秉桓圭而展敬静与之语简而有常动叶生知克
符中道披肝露胆皆本于至诚言发涕零必期于尽瘁
感通天地激动人臣得不嘉乃奇功申兹异渥表尔优
卷四百五十一 第 18a 页 WYG1337-0228c.png
崇南省统率六宗(一作/卿)尊大西郊封超五等在常时而
难举非盛烈而莫当杰立群伦光流万代勉膺朝奖敬
答天休可守尚书令兼侍中仍封岐王馀官勋并如故
授韩建昌黎郡王制 韩 仪
门下记曰诸侯有功德于人者加地进律书云德懋懋
官功懋懋赏其有功宣于宗社德被于生灵立扶危定
颠之勋展安祖建储之力忠诚贯天地贞节伏鬼神须
行不次之恩用报非常之绩俾谐佥议爰举宠章具官
难举非盛烈而莫当杰立群伦光流万代勉膺朝奖敬
答天休可守尚书令兼侍中仍封岐王馀官勋并如故
授韩建昌黎郡王制 韩 仪
门下记曰诸侯有功德于人者加地进律书云德懋懋
官功懋懋赏其有功宣于宗社德被于生灵立扶危定
颠之勋展安祖建储之力忠诚贯天地贞节伏鬼神须
行不次之恩用报非常之绩俾谐佥议爰举宠章具官
卷四百五十一 第 18b 页 WYG1337-0228d.png
某维岳降神自天生德巨材山立雅量海深行健不以
武而以文明处顺不以邪而以忠正其动也直其静也
专孙武理兵令惟画一文翁训俗教必在三临大事则
侃侃丈夫在平居则谦谦君子生知无对默识绝伦自
镇关防已周星律化骁雄之士尽阅诗书流恺悌之风
大行乡里去秋迎銮郊次驻䠋州城语时事之艰危言
泪具下奉行朝之供亿勤竭无渝而又请谒元龟载营
复庙才当旬浃更事严禋椒壁虹梁备闻壮丽礼容备
武而以文明处顺不以邪而以忠正其动也直其静也
专孙武理兵令惟画一文翁训俗教必在三临大事则
侃侃丈夫在平居则谦谦君子生知无对默识绝伦自
镇关防已周星律化骁雄之士尽阅诗书流恺悌之风
大行乡里去秋迎銮郊次驻䠋州城语时事之艰危言
泪具下奉行朝之供亿勤竭无渝而又请谒元龟载营
复庙才当旬浃更事严禋椒壁虹梁备闻壮丽礼容备
卷四百五十一 第 19a 页 WYG1337-0229a.png
物靡不精周既而首贡封章议建储贰复六十年之坠
典振三百载之洪规邦本以贞丕基永固寔自良画成
此懿图去不令之人以清朝列惩左道之辈用肃群伦
谋无不臧动有成宪肇我中兴之业因其活国之诚永
念殊庸实无与二是乃锡功臣之号封异姓之尊用答
元勋勉膺异渥噫嘻当屯窒之时虽危无咎者鲜乘泰
亨之际在上不骄者难全卿始终罔怠操执赞辅以德
永孚于休
典振三百载之洪规邦本以贞丕基永固寔自良画成
此懿图去不令之人以清朝列惩左道之辈用肃群伦
谋无不臧动有成宪肇我中兴之业因其活国之诚永
念殊庸实无与二是乃锡功臣之号封异姓之尊用答
元勋勉膺异渥噫嘻当屯窒之时虽危无咎者鲜乘泰
亨之际在上不骄者难全卿始终罔怠操执赞辅以德
永孚于休
卷四百五十一 第 19b 页 WYG1337-0229b.png
授王镕常山郡王罗弘信长沙郡王刘仁恭彭
城郡王制
门下五岳承天共振横宵之力四溟纪地咸施润下之
功所以国之献臣时之哲辅亦如华崧衡霍登九命而
冠三公海渎江河辑六瑞而踰五等居牧伯之位秉桓
信之圭苟非茂绩昭宣殊勋荐洽岂可膺兹并命用叶
佥谐我有三臣实全七德爰举畴庸之典式符进善之
经具官王镕夙绍弓箕丕承堂构袭重侯之积庆允武
城郡王制
门下五岳承天共振横宵之力四溟纪地咸施润下之
功所以国之献臣时之哲辅亦如华崧衡霍登九命而
冠三公海渎江河辑六瑞而踰五等居牧伯之位秉桓
信之圭苟非茂绩昭宣殊勋荐洽岂可膺兹并命用叶
佥谐我有三臣实全七德爰举畴庸之典式符进善之
经具官王镕夙绍弓箕丕承堂构袭重侯之积庆允武
卷四百五十一 第 20a 页 WYG1337-0229c.png
允文奉先王之成规克勤克俭刚简而无傲虐栗直而
务温宽言必有章动不踰矩具官罗弘信将星瑞彩卿
月祥光常竭力于公门每推心于王室保大有九三之
盛任重而不危守中孚六四之贞致远而不泥既为良
帅复号吏师具官刘仁恭气薄云天义形霜雪秘玄符
于腹笥机术无俦运黄略于意筌弛张有度以恬养智
用壮处谦三军敬之若神明百姓仰之如膏雨居然侯
度屹若国祯而皆道迈殷贤名齐汉杰洞达㧾戎之要
务温宽言必有章动不踰矩具官罗弘信将星瑞彩卿
月祥光常竭力于公门每推心于王室保大有九三之
盛任重而不危守中孚六四之贞致远而不泥既为良
帅复号吏师具官刘仁恭气薄云天义形霜雪秘玄符
于腹笥机术无俦运黄略于意筌弛张有度以恬养智
用壮处谦三军敬之若神明百姓仰之如膏雨居然侯
度屹若国祯而皆道迈殷贤名齐汉杰洞达㧾戎之要
卷四百五十一 第 20b 页 WYG1337-0229d.png
剪起扶轮精通育物之源龚黄拜手犬牙而理人心以
宁屏蔽一隅缭长城于翰海藩垣中夏布横(一作/贰)落于
天田畴咨恊恭奋扬熙载或尊(疑作/奠)兹冀土成阜安于
大名或宅彼幽都共绥怀于有北骈阗勋绪照灼简书
敷进律之殊恩奖殿邦之美化真相正三台之位掌武
居一品之尊增实封以锡圭田升虚邑而光实节酬功
报德惟恐不多勉竭乃诚各膺休命
授成汭上谷郡王制
宁屏蔽一隅缭长城于翰海藩垣中夏布横(一作/贰)落于
天田畴咨恊恭奋扬熙载或尊(疑作/奠)兹冀土成阜安于
大名或宅彼幽都共绥怀于有北骈阗勋绪照灼简书
敷进律之殊恩奖殿邦之美化真相正三台之位掌武
居一品之尊增实封以锡圭田升虚邑而光实节酬功
报德惟恐不多勉竭乃诚各膺休命
授成汭上谷郡王制
卷四百五十一 第 21a 页 WYG1337-0230a.png
门下朕闻赏有功则劳者劝考其绩则政事彰能否既
分黜陟斯在有其勋已铭于简册化复被于讴谣表率
公侯澄清土宇静梦泽于千里尽辟污莱曜轸宿于九
霄光生芒角行爵继(一作/出)禄显忠遂良式副佥谐爰登
宠寄具官成汭气合冬日志烈秋霜蕴雄特之标中能
抑畏抱介㓗之操外富通明自节制衡巫统临荆楚承
匪人之贪虐属生聚之流离比卫丈之革车兼无三百
同魏相之版户略不盈千会(疑作/曾)未踰时俄成乐国井
分黜陟斯在有其勋已铭于简册化复被于讴谣表率
公侯澄清土宇静梦泽于千里尽辟污莱曜轸宿于九
霄光生芒角行爵继(一作/出)禄显忠遂良式副佥谐爰登
宠寄具官成汭气合冬日志烈秋霜蕴雄特之标中能
抑畏抱介㓗之操外富通明自节制衡巫统临荆楚承
匪人之贪虐属生聚之流离比卫丈之革车兼无三百
同魏相之版户略不盈千会(疑作/曾)未踰时俄成乐国井
卷四百五十一 第 21b 页 WYG1337-0230b.png
阎富庶人物殷繁玑组之赋聿脩苞茅之贡常入砮舟
靡阙箘簬咸臻睦邻而四境风行荡寇而三峡浪息况
蔓联湖岭辐辏梯航既水陆之靡难致赋输之罔滞绩
兹功绪实谓忠劳苟无举善之文是废畴庸之典今则
移紫微之尊秩疏异姓之殊封位冠三台爵踰五等用
奖分忧之绩乃申进律之恩勉力在公倾心报国服我
休命无忘恪恭
赵凝进封南康王制 杨 矩
靡阙箘簬咸臻睦邻而四境风行荡寇而三峡浪息况
蔓联湖岭辐辏梯航既水陆之靡难致赋输之罔滞绩
兹功绪实谓忠劳苟无举善之文是废畴庸之典今则
移紫微之尊秩疏异姓之殊封位冠三台爵踰五等用
奖分忧之绩乃申进律之恩勉力在公倾心报国服我
休命无忘恪恭
赵凝进封南康王制 杨 矩
卷四百五十一 第 22a 页 WYG1337-0230c.png
门下叩黄钟者大则大应建殊绩者多则多酬匪我之
私惟人所召亦若树桃李者而获丼实勤藨蓘者必蓄
羡粮安有丰功而无贵仕况我襄岘奥壤荆吴要津资
上将之抚宁兴庶人之歌咏宜旌善政以驭殊荣岂惟
畴庸式俾垂劝具官赵凝训承马服术茂龙韬蕴倜傥
之宏才负纵横之远略性推忠厚连营怀敢死之心德
尚宽和比屋佩来苏之化加以戴君义切许国诚殷集
列岳之梯航赞大朝之经济忧时奉法曾不舍于朝昏
私惟人所召亦若树桃李者而获丼实勤藨蓘者必蓄
羡粮安有丰功而无贵仕况我襄岘奥壤荆吴要津资
上将之抚宁兴庶人之歌咏宜旌善政以驭殊荣岂惟
畴庸式俾垂劝具官赵凝训承马服术茂龙韬蕴倜傥
之宏才负纵横之远略性推忠厚连营怀敢死之心德
尚宽和比屋佩来苏之化加以戴君义切许国诚殷集
列岳之梯航赞大朝之经济忧时奉法曾不舍于朝昏
卷四百五十一 第 22b 页 WYG1337-0230d.png
问俗抚封固寻彰于远迩使凤阙罢祈夏水澄源欢康
以布于百城政令克齐于五属是用特申异数用显休
勋封崇既盛于一时宠贵仍迁于右座尔其弥勤后效
益畅前脩为垣翰之准绳遂乡闾之帖泰永刋钟釜以
奉简书厥惟丕承勿忝休命
文苑英华卷四百五十一
以布于百城政令克齐于五属是用特申异数用显休
勋封崇既盛于一时宠贵仍迁于右座尔其弥勤后效
益畅前脩为垣翰之准绳遂乡闾之帖泰永刋钟釜以
奉简书厥惟丕承勿忝休命
文苑英华卷四百五十一