钦定四库全书
　文苑英华卷四百二　　　宋　李昉等　编
　环卫二
　　左右卫将军
　　　授张玄逸右卫将军制　　　孙　逖
门下中大夫守光禄寺卿员外置同正员赐紫金鱼袋
张玄逸干蛊于君谦冲自下外姻之旅众望攸归寘彼
周行备闻声实委之环卫尤切腹心宜易位于多(疑/)卿

俾呈能于真将可明威将军守右卫将军勋赐如故
　　　授吴王祗卫将军等制
门下左卫将军吴王祗等国之近属朝之多士或同班
警卫有避于天伦或列位周行已淹于岁序各移官命
用广朝恩可依前件
　　　授驸马郑何右卫将军制　　白居易
敕周设七萃汉列八屯皆以拱卫王宫肃严徼道统兹
骑吏其属亲贤具官郑何擢秀士林挺直公器以贞和

陶其性以礼乐文其身善积德门庆连戚里况久践名
职累著声猷念旧奖能宜加荣宠环列之尹不易其人
俾宣力于爪牙不失亲于肺腑可右卫将军馀如故
　　　授王知信左卫将军并史寰右监门卫将军等
　　　　制　　　　　　　　　　杜　牧
敕昭武军校尉前守右骁卫将军上柱国赐绯鱼袋王
知信等古人之为理也不以一眚而掩大功克黄绍子
文之宗霍阳继博陆之后知信列祖具丘之战可庇十

代岂止曾孙寰父伯仲亦效忠恳提絜全魏归于朝廷
今者宠以将军旌其旧德岂唯独举赏延之典亦欲使
裂土(集作/列士)诸将自为孙谋彝镐明谊入仕已久皆无悔
咎(集作/吝)故有序迁临封远邦蔡毫兵部(一作/郡)分忧佐理
无忘谨廉可依前件
　　　授王知远左卫将军制　　　钱　珝
敕具官王知远尧之克明周有懿德推恩而举其有遗
于亲戚者乎如得其才匪曰私举知远禀训于父且励

事君在官不违设爵何吝将军使尔备宿卫尚书使尔
进秋官且示兼荣则宜竭力报吾推恩之道无所私于
亲戚也可
　　　授王知道宁州刺史王知勋右卫将军制
　　　　　　　　　　　　　　　薛廷圭
敕具官王知道等我有宝臣作镇邠(一作/邳)土伯氏仲氏
鼎峙于列藩乃子乃孙吻合于当代宣彼忠力屏于冲
人方将仗之冀静纷扰开怀以待有请必俞今复上章

来陈内举愿以属郡俾知道分忧推其赤心请知勋入
卫言观尔志式慰我心况闻训勖甚严砥砺甚正既孝
以事父必忠以事君忠孝存焉君父一也良二千石与
大将军荣尔闺门列吾禁旅并兼揆路仍亚台司吾于
勋贤斯谓臻极唯尔父子享吾恩荣慎图始终以保富
贵可依前件
　　左右金吾将军
　　　授唐先择左金吾卫将军等制　苏　颋

门下右金吾卫将军唐先择名公之胤理识通明左金
吾卫将军吕休琳良将之才智谋深远虽东西列卫俱
赖其人宗族联官所宜回避俾从易位用叶朝恩先择
可左金吾卫将军休琳可右金吾卫将军馀如故
　　　授盖嘉运兼金吾卫将军制　孙　逖
门下右威卫将军兼北庭都护盖嘉运百夫称勇万里
将军智则有谋忠而能毅顷者狂寇作梗锐师深入用
奇以往决胜而归式畴其庸言命之赏宜增秩于中尉

仍握兵于外域可左金吾卫将军兼北庭都护馀如故
　　　授吴凑左金吾将军制　　　常　衮
敕将我南军秩高中尉以禁戎之重任委舅氏之同心
具官吴凑涂山介祉章武雅才言而有宗俭而能广达
礼乐政刑之要存忠信孝友之诚报虞历年府寺失职
素以贤戚之望职司太子之家清心奉公庶务悉理擅
美春储之寀流芳秋实之咏固可以首当褒进大劝官
曹俾执金吾用彰贵任可左金吾将军馀如故

　　　授田盛金吾将军勾当左街事制
　　　　　　　　　　　　　　　白居易
敕右金吾卫将军田盛夫仕官至执金吾古今之(集作/所)
荣重也而盛生勋德门有文武略居贵介而无佚领谁
何而有劳言念徼巡之勤(集作/功)宜乃(集作/及)转迁之命处
左摄事以表用(集作/使)能可依前件
　　　授张直方田牟将军等制　　崔　玙
敕统环营于中禁司徼道于右街非节效素彰见义而

锱铢爵禄威谋夙著宣力而践更翰垣则何以为我信
臣膺兹宠寄检校刑部尚书兼左金吾大将军张直方
沉果知机忠烈继志承许国之义训有能军之勇名豹
变除习俗之风鹰扬多御众之术自脱屣幽蓟奉职警
巡勤固有夙夜之劳谨严得谁何之任前天平军节度
使田牟体怀忠厚气槩雄迈袭台耀之洪伐振家声于
勋籍深识战器之本亟升勇爵之班马岭雁塞尝绝烟
尘之警西楚东鲁每闻辑睦之方而皆早读父书动合

军志克隆绍续之业备详奇正之机是宜委以禁戎为
之禦侮长期门以绝席拥缇骑而式遏俾之重闭斯谓
尔劳题剑弄印仍祗旧服勿替徽问勉承宠光直方可
右龙武将军牟可右金吾将军
　　　授陈班右金吾卫将军制　　钱　珝
敕具官陈班朕求理未济厥心匪宁实在庶位之间皆
欲必获其所况尔克继勋藉通知武韬许国之诚忘身
靡惮受爵而每期无忝检身而唯恐有瑕虽秉郡符莫

食公廪退居而处沉静可嘉陟以执金仍兼端右俾承
阀阅且耀宠章可依前件
　　　授高彦弘右金吾卫将军制
敕具官高彦弘朕每视朝执金吾率其仗卫陈于陛前
退则与大京兆禁暴诘奸以清毂下其职如是非细任
也以尔进在周行常为环尹实于巡警素积勤劳比授
郡符将观为政属其节制有所荐闻方资宣力之臣难
夺举材之请未能出守遂至罢居暂解印于外台复弹

冠于近列勉思有宠善戒不虞可依前件
　　左右骁卫将军
　　　授安金藏右骁卫将军制　　苏　颋
黄门游骑将军行右武卫翊府中郎将员外置同正员
直太常寺安金藏家本孝悌身全忠恳往在周朝困于
酷吏共诬良善敢谤太皇不任楚毒并加刑宪金藏乃
自刺心肺见其诚节因而寤主实赖斯人则弘演纳肝
田光吞舌求之既往未足为喻眷言酬德自可超伦彰

其贞固之美拜以谁何之任可骁卫将军员外置同正
员馀如故主者施行
　　　授幽州兵马使刘悚左骁卫将军制
　　　　　　　　　　　　　　　白居易
敕具官刘悚夙负气槩早习骑射才推燕赵之士学究
孙吴之书加以忠厚可当任用况有令弟为吾信臣节
著艰贞情钟友爱夫宠寄于外莫重于藩垣委任在(集/作)
(于/)中莫亲于禁卫加此一职宠尔二人岂不为荣季出

叔处可左骁卫将军
　　　授杨约左骁卫将军并焦敬复左领军卫将军
　　　　制　　　　　　　　　　钱　珝
敕国家之道文武相须故带绶簪冠而处将军之位者
必求雄俊之才以对我卿大夫其官杨约智则好谋勇
而知礼临戎之用以律甚明具官焦敬复莅事多能理
烦益办举其成效可以在庭俾就卫环式昭奖劝使号
令有严于宿卫谟明(一作/威名)皆称于职官副吾雄俊之求

以济相须之道可依前件
　　左右监门卫将军
　　　授元环右监门卫将军制　　孙　逖
敕右监门卫中郎将元环衣冠济业言行资身地在通
姻人称懿戚徵于旧典洽以新恩宜有命于移官更增
荣于赐服可依前件
　　　授赵惠琮左监门卫将军制
门下中大夫守内侍上柱国赐紫金鱼袋赵惠琮素韫

智谋早周慎密(一作早/标周慎)顷令衔命委以临戎既逾险而
深入亦乘危而苦战遂清狂寇且振边威不有赏功将
何劝善宜列爪牙之任仍膺印绶之荣可云麾将军守
左监门卫将军仍兼知内侍省事勋如故
　　　授前左威卫将军安弘度右监门卫将军制
　　　　　　　　　　　　　　　钱　珝
敕具官安弘度等吾以大柄付丞相日行于堂上唯文
武之士参用其才耳凡观公举亦必可之今具列尔名

来请吾命将军佐吏循次而迁且稍(疑作/称)所能兼授贵
秩罔有不信往宜思之可依前件
　　　授吴敬存左监门卫将军张景球虢州司马兼
　　　　中丞等制　　　　　　　李　溪
敕吴敬存等各以才能效其忠节或诱谕军帅捍蜂蚁
之师徒或善葺都门壮凤凰之城阙嘉绩既著赏典宜
及将军职于禁旅司马兼于宪丞可谓宠荣足以耀于
流辈矣可依前件

　　左右羽林将军
　　　授杨敬述右羽林将军制　　苏　颋
黄门瞻彼玄阙卫于丹禁命将择人制军为旅云麾将
军检校右羽林将军上柱国杨敬述心坚铁石器蕴圭
璋以俊颖之才有温谦之美附枝中叶则艺极于彫弓
咀实含英则词殚于綵札自五营高选千庐入侍中而
作训勤以宣威俾宠谁何正其名秩可右羽林军将军
勋封如故

　　　授许辅虔左羽林将军制
黄门国之武士其盛如林朕之贤臣其贞匪石则可以
制军而作训也云麾将军检校右羽林将军借绯鱼袋
上柱国申国公许辅虔方外直内智崇礼卑备闻旧章
好读前史忠于事主信以庇人未尝不抗节思齐立言
致远顷除蛇豕之孽特建殊勋洎肃熊罴之旅盖称重
器我之所赖尔实命谐必也正名用监中候可左羽林
军将军勋封如故

　　　授王斛斯右羽林军将军制　孙　逖
门下太中大夫守太仆卿员外置同正员上柱国赐紫
金鱼袋王斛斯智谋宏远识量冲深位列名卿才优良
将顷膺朝寄作捍边陲惠威有孚羌戎即序念其勤苦
既返旆于西城任以腹心宜典兵于北禁可宣威将军
守右羽林军将军勋赐如故
　　　授彭元昭右羽林军将军制
门下中大夫使持节都督洮州诸军事守洮州刺史同

陇右节度副使上柱国赐紫金鱼袋彭元昭久统边事
咸推武才必也好谋岂唯有勇递迁中外方表干能宜
典禁兵以膺重寄可右羽林军将军
　　　授于季友羽林军将军制　　元　稹
敕具官于季友天子六军必有材官佽飞超乘挽彊之
士在焉董之以威待之以信分八舍之众寡均二广之
劳逸不吴不扬不掉不挫皆将军之令(集作/命)也是以李
大亮上直禁中而文皇甘寝则腹心爪牙之任斯不细

矣以尔季友时予旧姻念往兴怀度才思用荣以服色
列于藩垣尔其敬恭无替朕命可守右羽林军将军知
军事仍赐紫金鱼袋
　　　授王辅元(集作/元辅)左羽林卫将军知军事制
　　　　　　　　　　　　　　　白居易
敕国家设十二卫犹汉之有南北军而左右羽林尤称
亲重自诸卫而移领者谓之美迁左神武将军王辅元
生勋阀之家通吏理之事佐戎临郡率著能名可以掌

钩陈而护建章备巡警而严羽卫大将军事假而行之
宜励初终副兹宠任可依前件
　　　授前右羽林将军李彦佐服阕重除本官兼御
　　　　史中丞知军事制
敕军有羽林用法星象统之爪士以供宸居具官李彦
佐前以忠劳选登戎卫而能训勇力之士以备时使申
谁何之令以奉徼巡夙夜祗严不懈于位既终丧纪宜
服官常假中执宪之名行上将军之事勉修旧职用副

新恩可依前件
　　　授郭简右卫制置使右羽林将军制
　　　　　　　　　　　　　　　钱　珝
敕环尹之设皆得以亲宿卫时警巡而羽林之名自天
垂象有拱宸之贵择人匪轻具官郭师简颇负雄材仍
怀勇气坚秉事君之礼深知用武之权载感时艰因思
巳立禦寇而堤防甚谨提兵(一作/临戎)而号令必行善复流
亡多谋完葺率先陈力誓不去于京师望幸倾心志有

同于父老难能之节临事始明方资制抚之勤遂假陟
迁之宠宜乘激劝更集功庸犹悬受赏之期重在平戎
之日可依前件
　　左右武卫将军
　　　授曹王弼左武将军　　　　孙　逖
门下行左清道率府曹王弼籍庆宗枝升荣官序颇(一/作)
(顷/)有公累终非自作曾是黜官亦云累载宜叶睦亲之
道俾迁仍旧之职可左武卫将军勋如故

　　　授郭元升右武卫将军等制
门下将作少匠郭元升忠厚资贞有闻于行守太子家
令郑继先衣冠济业不陨其名各在官次颇淹年序宜
分职于五校俾增荣于两宫元升可右武卫将军守右
卫将军继先可右武卫率勋如故
　　　授裴倩在武卫将军制
门下前守右武卫将军裴倩韫是忠勇资其智谋久树
边功备详戎事疆埸有警方期于效节金革无避宜后

(一作/复)于夺礼(一作/情)可起复守右武卫将军馀如故
　　　刘泰清左武卫将军制　　　元　稹
敕刘泰清文武并用必推其才久次不迁则有升序以
尔践更吏职星岁颇淹例当酬劳用进常秩奋我武卫
以列周庐斯亦信臣之任也其勤厥职式副予恩可游
击将军守左武卫将军
　　左右龙武将军
　　　授齐遵等左龙武将军制　　薛廷圭

敕具官齐遵等官之设所以毓材劝能也苟不当其选
安以假吾所器而滞尔来者今命尔遵谋命尔瑶冠蝉
冕横佩刀为左右龙武将军所以昭勋庸之嗣而用其
无瑕者也浩与齐虔久闻罢免各旌勤瘁且振淹滞并
升环卫之严俱委腹心之寄用明激劝往服恩荣勉务
进修以图光大可
　　左右神武将军
　　　授姚成节右神武(集作策/下同)将军兼知军事制

　　　　　　　　　　　　　　　白居易
敕朝请(集作/议)郎前使持节成州诸军事守成州刺史充
本州守捉使赐紫金鱼袋姚成节尝为天平军禆将当
刘悟之立忠勋也谋成事集尔有助焉虽授一城未足
酬奖况闻信厚勤恪宜于爪牙肘腋间居之昔汉文帝
以宋昌忠劳擢拜将军使掌环卫今吾用汝犹前心也
环拱之职得不勉欤可致果校尉守右神武将军知军
事馀如故

　　　授前千牛卫将军徐棨右神武将军兼知军事
　　　　等制　　　　　　　　　钱　珝
敕具官徐棨等陈力诸吏曳长组于西阶之下而参将
军之位者况假地官之秩兼骑省之名仕盖显矣惟棨
暨岊皆尝立朝自效之勤所闻甚著使之迁擢乃用旧
章道邻有劳于公亦宜赋禄郡佐渐优之命勉进尔途
可
　　左右威卫将军

　　　起复杜宾客右威卫将军制　苏　颋
黄门云麾将军前检校左监门卫将军上柱国杜宾客
志惟倜傥才称果决闻鞞而立特壮三军之气奋剑而
前将雄万人之敌顷在艰罚甫怀忠勇金革是任春秋
所称俾适权宜用光戎事可起复右威卫将军勋如故
主者施行
　　　授右千牛卫将军李璠右威卫将军制
　　　　　　　　　　　　　　　钱　珝

敕具官李璠等朕每据法座命百辟四夷大和会于朝
能率其属建黄麾飞驎之旗立于陛前者有卫将军之
盛职也璠以忠谨之职周旋于藩邸之中以久得迁常
为贰金吾矣武弁有列乃命陟居畴以壮勇之材率陈
扈跸之力以功可进来立于朝既晓玉钤俾登环卫尚
书之秩光宠并行可
　　　授王存礼左威卫将军制
敕具官王存礼等朕于文武之士虽用之有殊而覈之

不易以材济用者是所求也以志立功者是所嘉也至
于免官去职寄食屏居言念艰难益多愧叹执政能举
我心允同且以尔等负济用之良才守立身之素志又
复免官寄食安得置而不图各敬所迁以扬厥职可
　
　
　
　文苑英华卷四百二