钦定四库全书
　宣和奉使高丽图经卷三十五
　　　　　　　　　　　　　宋　徐兢　撰
　　海道二
　　　夹界山
六月一日壬午黎明雾昏乘东南风已刻稍霁风转西
南益张野狐帆午正风厉第一舟大樯砉然有声势曲
欲折亟以大木附之获全未后东北望天际隐隐如云

人指以为半托伽山不甚可辨入夜风微舟行甚缓二
日癸未早雾昏曀西南风作未后澄霁正东望一山如
屏即夹界山也高丽以此为界限初望隐然酉后遇近
前有二峰谓之双髻山后有小焦数十如奔马状雪浪
喷激遇山溅瀑尤高丙夜风急雨作落帆彻篷以缓其
势
　　　五屿
五屿在处有之而以近夹界者为主定海之东北苏州

洋内群山马岛皆有五屿大抵篙工指海山上小山为
屿所以数处五山相近皆谓之五屿矣三日甲申宿雨
未霁东南风作午后过是屿风涛喷激久之崷崒(阙三/)
(字/)甚可爱
　　　排岛
是日已刻云散雨止四顾澄霁远望三山并列中一山
如堵舟人指以为排岛亦曰排垛山以其如射垛之形
耳

　　　白山
是日午后东北望一山极大连亘如城日色射处其白
如玉未后风作舟行甚快
　　　黑山
黑山在白山之东南相望甚迩初望极高峻遇近见山
势重复前一小峰中空如洞两间有溪可以藏舟昔海
程云是使舟顿宿之地馆舍犹存今取道更不抛泊上
有民居聚落国中大罪得贷死者多流窜于此每中国

人使舟至遇夜于山巅明火与熢燧诸山次第相应以
迄王城自此山始也申后舟过
　　　月屿
月屿二距黑山甚远前曰大月屿回抱如月旧传上有
养源寺后曰小月屿对峙如门可以通小舟行
　　　阑山岛
阑山岛又曰天仙岛其山高峻远望壁立前二小焦如
龟鳖之状

　　　白衣岛
白衣岛三山相连前有小焦附之偃桧积苏苍润可爱
亦曰白甲苫
　　　跪苫
跪苫在白衣岛之东北其山特大于众苫数山相连碎
焦环绕不可胜数夜潮冲激雪涛奔薄月落夜昏而溅
沬之明如火炽也
　宣和奉使高丽图经卷三十五