钦定四库全书
　江湖长翁集卷二十三　　　宋　陈造　撰
　　序
　　　送俞知县君任序
宰邑难尤莫难于今日予尝静求其故盖未可以例论
夫其民繁事丛俗骄戾而人斗讼侦其隙以陵上而彊
宗大姓恃所挟以肆其轩轾财无所乎取而上官诛求
不置是果难然以地论则尔若夫中无有则病剸决瞢

未更事则病捍格才矣而学馁则又用之易穷无以靖
其下若是者人实难之今之世以地难者少以人难者
多不求诸已猥曰毋为邑过矣仕而亲民孰若宰可以
行其志莫切于宰德意夕萌民朝被其惠冒其难为之
君子将不惮况不皆难也耶吴门俞君任以改秩为邑
得淮西之广济君任予友也知之特深正而通辨而果
为予谋日后当尔无不然则岂有剸决捍格之病其宏
博粹诣之学根蒂夫才者则信可以靖其下往办一邑

盖甚小矣淮乡之俗质而不浮毅而不纡是非公而易
以义服今南北杂处差不逮昔然其遗风未尽泯予淮
人也知之为详较之他境则固无骄戾斗讼陵上之弊
无彊宗大姓轩轾之习不似乎剥肤巧取而无窘迫之
病其治而化之也人可为况吾君任固游刃破竹君任
其毋以今治而以古循吏自任也予恶夫不以信名君
任往必曰是夫也以易治言吾不可以鄙弃其民亦将
谂其父兄秀民得良宰幸矣可无递诏以率犯吾宰不

汝齿他日父兄秀民果不以予为不信君任亦必不以
予为不信
　　　送施知县寿之序
施寿之宰平江之长洲长洲剧邑号难治前为宰不瘝
职则败名寿之通州人笃于学古淮人质而古学无近
功人为寿之虑寿之自若也未几民安之吏莫措其欺
士大夫之居吴者颇知其能既久也民乐而爱之吏相
戒毋欺吾宰士大夫翕然推其能且贤郡荐之诸台合

荐之惟力然后知任质者之难穷古学之无不可而公
议盖不泯也受代去高邮陈某与之别而谂之曰近世
质以文溺实以华敝君子患之思有以救此久矣而确
于论士徇今者未若信古之宜今也使以古用今果冰
炭之殊枘凿方圆然也则吾以孔孟之说为赘寿之之
质也其学之古也君子确于论乎有士如此无容失之
寿之其益信所有哉公议之在岂特吴之士大夫方九
重侧席才彦公卿贵人体上心以广招延盖汲汲也指

已效为荐语吾犹曰吾犯严则孰信君行矣
　　　送赵节推介卿序
贺与吊无定理犹塞翁之言福祸也虒祁之成诸侯毕
贺史赵讥之夫彼不知为晋计则可吊为诸侯计则可
贺晋侯以吊为贺也宜其衰楚为吴二三子惧子西曰
乃今可为胜生于惧者也即无定而求其定当与深识
者言之丁未旱浙东西尤甚天子焦劳于上部使者讲
画于下凡才谞慈惠之士奔走夙夜以振举荒政子赵

子从事苏台俶装为海盐之行其友陈某因其别为之
言曰今兹之旱吾为天下贺者一为浙西贺者一为子
贺者一夫旱气惔炎之后上下困窭可吊也而贺何欤
夫求天理者于人事人弛于安济于戒故当鸩视麟凤
而师保灾𤯝昔吴用事上国凡其百役越无乏供子胥
独忧之楚无天灾楚子大戚曰天弃予仲舒以出灾异
为爱人君言天者莫正于舒今吾君减膳彻乐不御正
殿黜嬖近求直言凡四方为旱请应之如响虽安行自

得圣性固然畏天之心实源之商之桑谷周之雷风宋
星之退舍其夸辞以衒后世欤故曰为天下贺浙西八
郡告旱者六而杭秀其尤赤地之馀往往恃以不恐正
以常平使者为命而罗公寔任是责凡其蚤计预图无
一之不备慨然以拯焚溺为心而抵掌策足富韩公之
所为夫存是心才不足以克之则不济具是才而量不
足以广之勇不足以行之所济几何罗公盖兼是故曰
为浙西贺士抱其有岂石瓠匏瓜然亦推而及诸人尔

和扁华佗之良衷其术而不一试焉固何所望世不能
无疾则起废生死之功旦旦而收之良医之所以慰足
其心惬快其志者当如何子赵子才而敏正而通心乎
惠利有素而海盐之旱最诸邑昔者蘧伯玉耻独为君
子罗公盖吏师而民之和扁华佗也起废生死之任一
旦分子其柄子不得辞行平日之所学而副东人之属
望收其功将无虚日吾乌得不为子贺噫吾尝观天下
事水旱之变天不能使之无有而圣贤事业不生于常

而生于变凡今之灾皇上所以绵亿年之基由此而罗
公与子兼善为人之学亦摅发于此夫民者天之所甚
爱也天之所甚爱故天子尤爱之天子爱民之深则天
之眷顾也愈笃子与罗公乃能援之沟壑置之温饱之
地以全天与天子之所甚爱之民呜呼大丈夫酬其志
愿有大于是者乎子行矣
　　　送宋节推序
予谓子宋子勇者也或曰子宋子雍容柔易温然若可

犯予以勇可乎曰君子言勇以德彼瞋目盛气视死如
鸿毛投之以小利害则色动中掉而忘其守乌能勇子
宋子则能之家吴门一室萧然夫人不能堪者诗书自
乐颜无几微与人言略不及其有无得幕职金陵戒官
期代者请缓其来欣然从之公之迟其行者几半年坐
是益困或言之曰义当尔不悔也子宋子勇者也饥其
内寒其外而以固穷为言言之易履之难乎其忍也而
子宋子易之即此而充之孟轲氏之勇可及不疑论贤

否以事而信信于已必思信于人予见勇者几希子宋
子其人也以彼所守信吾所取且思信于人信不信子
宋子何加损然天之生贤者似欲为斯世用如子宋子
之贤其容舍诸其行儒而吏术甚长其文高而取人以
恕名位之不直也嚣嚣常自得积是数美所以根原挥
鬯之非以其勇欤虽然予之知且信夫何益损而君子
提按举激扬之柄能穷达轻重士者则思有以谂之有
若人也而不知之不知知之矣薄于信不诚啬于进不

仁吾敢以不知不仁且不诚待当路因子宋子之官之
行也姑诵其所见而叙义之当然者送之
　　　送程平叔之晋江簿序
心得所乐可与有为矣在易心为离离丽也无所丽焉
而乐圣矣下此者丽而得所乐圣贤事业由之而出声
色纷华势利愉快世之所谓乐失所乐者也仲尼称颜
子箪食瓢饮不改其乐及夫为邦之问乃并以四代礼
乐告之惟其陋巷块然人所不堪且以自乐俾以之为

治则宜其宽慈而乐易疏达而整振亹亹焉与斯民日
返纯古可也彼存诸中而茫然而戚然而侨寄然临于
民则忿疾施于事则苟简可使为治矣乎然则心无所
乐与不得所乐皆不可与有为果也程君平叔质茂而
材高识明而学粹居里闬奉垂白之亲周旋承意旨甘
粗给欣欣然若日以五鼎养者平居失得其意一发之
于诗作诗无虚日编之可牛腰束每一编竟浩然吟讽
旁若无人舍奉亲与作诗皆不足为乐此吾所谓心得

所乐可与有为者也以此心而临政其犹有忿疾苟简
之失乎今往主晋江簿吾窃豫为晋江贺他日浙东之
官有称于诸公之口而播于旄孺之谣其政薰然温慈
而周其民嬉然逊顺而肃者必吾平叔也予与平叔为
同年友平叔家当涂予尉繁昌遂得熟观其为人以自
博约平叔今告行能无歉然敢以其所自乐者而为之
序且自慰云
　　　送杨文度郑良佐赴省序

士之于世小异而大同书之可为美谈则吾友杨君文
度郑君良佐是也予居高邮闻二君名甚熟岁丁未考
秋试山阳设张罝罘待其来而致之竟不如所愿粤五
年始识之而定其交皆得其为人杨与郑异其姓杨以
甲子生郑壬申异其年同居盐城之岗门同为儒同穷
于儒同被郡荐予之考试也同家艰不获来与予语其
质锐敏其为人精悍淳重又甚同今再被荐同为南宫
之行噫亦异矣于其行则思赠之以言名士以学学无

所乎寓发之于文章吾学之候也处也养乎此出也行
乎此二君之学其粹而精既同矣其文之丽而丰则固
同抱此学以处则又同蓄久而纾郁极而奋今出也将
不能无同吁士之学内而身近而家远而邦国天下可
以穷古今通显幽皆是物之充也向之所以潜心而乃
今推而之乎世青紫禄位云乎哉露章驷马骄乡闾而
已哉书之同寅传之同志史之同心皆二君他日事可
要诸今日虽然君子果尚同乎曰君子不恶同而恶苟

同周公不屑去而君奭不悦范希文之名德孙之翰所
敬服也然每绳其违而不少贷是同之志也彼比周以
求显阳离而阴合同乎同兹名教之蠹吾儒唾去也二
君予莫逆友故可以是索言之
　　　送严上舍游湖北序
予官吴门长乐严文炳一日谒予敝冠尘服容甚泽气
甚充其言论辨博隽伟读其文卷古雅宏丽足以颉颃
当世而未已者也则悚然异焉且疑焉置之士夫间夫

何歉而一命之不沾何耶又三年予宰定海复造予容
益泽气益充言论益不少屈而诗文愈益奇壮魁杰雄
骜瑰特敝冠尘服一命未沾犹昔也然鸣穷愬屈之辞
不置诸口予惊且服焉盖得诸昔定诸久信其所养之
厚所趣之卓也问其所以来则曰予闽人游越而家吴
凡其崇山大川绝胜幽邃之境领览窥临略遍矣独全
楚山水之胜名天下欲游焉久未果今且往凡吾所以
游与世异盖将周揽幽胜而掇取雄丽以恢广吾胸中

大其所养壮其所立者而奉使张公知己者方护饷鄂
渚则既有西道主人矣是行也天实相之以满足吾所
愿外此不计也子得无言以赠其行陈子曰士之拘局
窘缩心无一日舒皆不明彼己之分者也天下之理可
必者在已不可必者在物行业道艺随取随具必之于
我可也至于利达富贵孰不求求之有得不得焉取而
自必可乎人惟悠悠于可必戚戚于其所不可必故怨
悴嗔越无得于彼而丧已甚矣其惑也今子独能金玉

器业而螗鼠世故如此真可人哉昔之人盖有斯文自
娱而薄范蔡思行其书而劣千驷者彼岂异情宋勾践
好游孟子语之以嚣嚣并举道义穷达告之诚知物我
轻重之有在也子无歉于外而内足以自立犹欲博大
其所有以极其所如往行矣览湖湘奇胜之奥盻南北
控扼之会访冠盖薮泽名胜而从之游出其所素负新
得者以订正于张公烂游而还则吾之异焉且惊而服
焉者又未易量也予旧从公游盖以可教见命者其亦

以此言质之
　　　送师文赴春官试序
昔人论南北学异古今几不可易北方之人如拙者用
富多才而后为富若南士之学富而为富不少至内虽
歉外若充足莫能窥之者良多用其才南北巧拙甚霄
壤也淮乡近中土学者滞顿椎朴投技主司往往非南
人敌我其尤也得一乃能用一非入无以为出坐是孜
孜矻矻必苦心极劳历年之久仅乃得之然得之晚学

之亦不蚤犹窃有可诿者吾儿学之蚤矣然其齿乡书
与吾相若其迟莫类吾由其滞顿椎朴类吾故皆足以
贻南方笑且侮虽然南方之秀粹拔异兼人者多矣亦
有苦心极劳历久过吾而终无成者吾自视常缺然而
竟亦得之兹岂非有阴制而默赋者乎制之天赋之命
其不当专责之人乎至此昔人南北之论似又未容县
定而取决耳今为南宫行当信所学固所守信则不迁
就以外怵固则不摇夺以苟徇才用其完气全所养舒

徐豫逸以听夫阴制默赋于工拙之外外是非吾所以
望汝
　　　送师文二臧子赴省试序
吾儿偕臧子与子仪学盖兄弟之异姓者儿奉亲颇以
文字解颜二臧子笔力尤杰骜隽发吾所畏服同就南
宫试求言以慰其行岁壬子三子试尝质可否予许之
皆得焉如所言癸丑春同绌于有司或者曰是癖于誉
儿且党所厚者此其为谤未有以自解去秋复质可否

予许之所言如壬子时是行也吾犹信吾所言也子辈
盍信子所有自信之果者有时而见信其或失诸彼得
诸此瞢于昔售于今得以信其屈刷其耻吾亦藉以间
执谤者之吻不其快哉行矣毋自疑
　　　送张使君南归序
槜李张侯把吾乡麾予父子辱肯交得可贺者二侯于
书无所不观尤邃于诗时不得已呈拙亦多首肯且赐
以镌诲所得不赀一可贺政之及民利病洪纤罢兴无

遗力慈祥爱人而不失有罪郡人倚为父母而未尝萌
一毫敢犯之心古所谓中和之政自复军垒更十一守
侯政第一此载在舆议者二可贺政成入觐当今日圣
主急治公卿引类之朝凡有志之士掎袂弹冠之时诵
子虚之赋达乐职之诗夫岂无其人而畴颖川之庸兴
见晚之叹武宣尚专美哉功名烜赫此其发轫不然扈
莱衣奉潘舆旨甘言笑之馀卧琴书楼相羊乎小菟裘
昌其诗以诏无穷进退卷舒显晦翛然不入乎其中实

侯能事虽然曩吾为吾家贺为吾乡贺继此将大为天
下贺为公议贺且今何时而傲世独善遽欲遂其志必
于此不仁昩于此不智侯不其然因侯之南道其情论
其出处以为之序
　　　送程总郎序
情之有欣戚多失其正奚而失私怵之也私克于理理
澈于思理之思奚其失余仕于房房穷山也九华伯适
帅襄阳舍公无孰何者戊午孟春之中浣客以公移奉

使淮东告闻之屏营不怿久之乃大慰喜且自咎仆于
公受察者顾客我且振拂我且诗盟文社伯仲我一旦
为吴楚之间能无戚然然公天下士当为天下用偕五
细于外犹未为得其所今京口国北门控制淮江台军
云屯尽护诸将宜得博硕通敏之士君相举而畀之公
意其有在指呼豪杰殄垂毙之馀寇掇有指之故疆归
为丹地黄閤之游均福四方端自今日始与其私惠于
一隅孰若兼济于远迩于是之思故余欣然于心然则

欣然戚然之情得其正若失之不待辨已戚然者私而
欣然者公私者计一已公者本天下理然也虽然公知
我甚深于其出处显晦怜我甚至继此借箸之便聚米
之馀玉立上前舜都皋谟将曰臣有客惜老矣外悴而
中甚腴其文笔窥两都其论事如严徐其忍穷自重踞
风壑之于菟人目以楚狂臣知非酒徒君相有未知尔
其肯使之侣渔樵死泥涂乎至此则我之所以利赖者
何如也其欣然者又将不赀予其宿舂以须公行有日

因道其戚且欣不齐齐之者为天下贺为公道慰而为
送公序
　　　送梁教授序
予官于房房陋邦予老拙而病衰人宜之予亦宜之子
梁子在焉与之语起予超然既其久所守卓然予疑之
子顾偕予此欤事非所宜则疑固也未几朝士誉之诸
公荐之不待求而去选调通朝籍至是人宜之予亦宜
之今且趋朝诸公必不庸释备册府校雠裨朝论献替

小却麾节于外为皇上牧黎黔正习俗皆其所宜处之
如何尔子梁子胡来诸公求而后予之欤行矣予亦踵
子去此反田舍耕钓之馀课旧书毕未竟以听诸公所
以处子与凡子之所以答所处者毕如所期则予与子
出处显晦交不取疑于世古者赠别以言故书其说
　　　送璧侍者游浙东序
予来行都识璧师予吟诗璧尝次其韵因来甚熟一
日以行脚浙东告且有赠言之请予儒冠璧佛其衣道

不同求有闻不于其徒乃于儒何欤儒与佛意道异而
理一因以予所见谂之吾先圣谓三人有师师老聃师
郯子二子岂果贤于孔子善为佛者亦云参五味禅将
求益固资诸人资诸人恶夫狭子以为必主丛林踞麑
座大声厉喝道专在是欤窗蝇献讥或法器腰石碓粟
或祖德诮饶舌者非狂痴净垂颐者非惰窳子能取此
而不遗彼他日相视而笑且将谢知言而吴下阿蒙之
叹予亦得以刮目焉

　　　别周广文序
格诸未善而谂以善交游之义也格而谂不难于告而
难于受世之君子未始不自能受进予为儒幼则荒嬉
壮尝怠弃石友见攻甚力今而不失其身繄谁致是不
然几矣日九思不敢忘是不敢忘则思推所以见告之
意而告之人告之人狠于心十五色于面十九馀怡然
或悠悠也亦难哉予意今人不古若皆是然古人之为
言固皆有望于人或且期来世知之岂独今日苦其难

而予之强聒自信不惩不泄世亦有见谅而俯从者不
必来世亦时自慰焉广德周君伯阳予同年进士且心
友也其言吾礛䃴其文吾标表有不及尝纳忠焉君不
狠不色不悠悠视之且以佩服见谢至形于书其谅而
从无难者予于君不及远甚故乃尔其贤于予者君其
舍诸夫士之所学小将以淑诸人大则以致吾君固也
一旦立人之朝君有失一言之再言之有未从不平之
气填衷而溢表曰盍吾以也达官大吏拂理而害事无

时无之属吏幕宾一言及之谴且绝滔滔也不反诸已
而必诸其君果恕乎言于君爱吾君也言于已非见爱
乎知爱其君而不知自爱亦悖矣彼且尔自狭自满蔽
之其足大有为乎昔申屠嘉争晁错事甚切而能容袁
丝张释之之辨啬夫纠梁王不遗力而能容王生若二
子今不多见退之名儒于时博塞之讥譊譊其辞退之
宜不出二子下吾于此有憾焉即古今而论定吾知君
博大者也不已者也可与有为者也能受而容其言可

知决也然吾犹有不能默者也继自今宁为嘉释之之
纯质无宁为退之之文而自小也是言也复能以之他
日所成就其可量耶予于君一不敢爱故书此为别
　　　送应纬之广文序
通才不易得而识之尤难古今盖有校投之而不穷索
之而能给即小而悉其大得未然于已然者公绰优赵
魏而馁于滕薛吾夫子惜之百里不如别驾之功辅相
劣于治郡时吾亦不足于二子盖一可以推万营东豳

西夫岂其殊雍容棋酒了知办贼肥水茂功或许于为
掾之日猥曰某长于此短于彼非通才也谓士当论定
于已试则古不皆尔天台应侯师资吾乡学政教事井
井条理一新百年之旧予与之友叩其蕴听其言议是
非古今订㩁时务日有起予者真所谓通才投之而不
穷索之而能给者欤人以学政教事与之而巳予有以
悉其所未试者捧荐函谒帝阍矣判花补衮实惟能事
小却荷激扬之寄上承宣之最用心惟恐后可也必俟

植河阳之花扬蔿于之歌布武涉级乃进岂所以望于
诸公噫不进不止时固不乏若人则前夜半之席兴见
晚之叹得专美耶吾将藉君此行于诸钜公分知言之
名故因有语别书以赠之
　　　云壑诗序
予掌吴门教沈居仁秀才端良士也捧其先人云壑居
士诗踵门求序谢不能请不肯已因告之曰古者德业
惟重犹不废言可纪也为文可歌也为诗皆言之所托

也而诗难为工必根源于学而归宿于正古诗之传盖
三千馀篇仲尼所取才十一不徒取也檃括之功加焉
如素以为绚之语删者多矣一于正以为后法学之不
至至矣而失其正可语是哉予得居士诗读之数十过
婉而峻健而泽含台阁风骨而山林野逸之气不乏也
取律多而不杂用意邃而不凿篇意字法要皆深稳惬
当学力可谓不苟然其平生意行自重不屑世好归求
所得而葆幽光玩隐操甚至故不为佞媚投合之辞胸

襟恢疏遇物翛然故不屑愤狷讥评之作其气夷故清
平不迫其所养熟故萧散有馀兹所谓于其正者非耶
即言以观人能否不可掩居士贤而才幼则儒尝为举
子一不得意置不为取古今书传博取而精用之凡有
感于中一发于诗乐乎此若不知世有可羡慕者或者
伟其才而惜其竟于空言然贤否才不才在人贵贱穷
达出处显晦在命设居士赤车高牙金门玉堂乎以若
守未必果其志而烜赫一时无述焉就尽者几何人臧

文仲身殁言立晋卿何有昔人语杜伯升使之及第似
我而已予于居士诗盥手三叹居士讳某元序其字也
　　　拥烬闲话序
士于书博或荒精或馁不荒不馁而又能用其学则善
已吾友赵彦卫景安佐吴门幕一时郡守使者委以事
而立办咨以疑而冰释犁然当人心者皆与经史合援
今引古博不病荒精不病馁予固知其外吏而内儒学
而有用者也暇日出杂著一编凡笔古今事若干说析

误钩隐辨是与否有益学者予读之惊且叹有过所得
然景安方壮嗜学未已是惟无述予之惊且叹将不一
再而止也
　　　张使君诗词集序
文章自有体豫章翁语学者法也不见春华众木乎红
白色香洪纤秾淡具足娟好翁属思运笔类是文而文
诗而诗词而词体不同而皆工可法也要自有体之言
求之槜李张侯为高邮予父子从之游辱顾甚厚予亦

知侯之深侯郡政称最而文名称是尽得到郡所作诗
凡七十七皆隽发而严密词二十六皆清丽而圆淑集
而读之老泉所谓投之如意者欤文章有体造豫章之
奥者欤然其措辞命意非归君相之美则奉亲庭之欢
非鲁僖之闵农则渊明乐天之自适无益名理之言一
不形焉是尤可贵将博其传以锓木请再不可而后为
私淑计序而藏之家
　　　高邮贡院落成诗序

高邮贡院既成太守陈公与客落之五月七日合见大
夫与寓公二十二人粤二日郡邑学职贡士二十八人
行乡饮酒礼设肴齐豆笾备揖逊仪矩翼翼肃肃怡怡
如也集以午散以酉主客得醉乐不失节校士有所创
见于今而是集之盛岂徒尔哉夫作人有道使之勉而
从不若乐而趋而示人以法者所以寿其道是集也观
者耸企闻者兴奋况亲色笑接觞豆其孰不笃当世之
志趣功名之会期副公望而我辈仕学磨砺傥其少进

可无步趋而模楷之欤能为其所为寿斯道也其有既
欤公之意盖深坐客洞知之欢服感慕言之不足咸赋
以诗前席凡几首后席几首合为若干首昔兰亭之会
诸公无诗者被罚爵公寘之盖兰亭之会欢饮也今兹
之集礼饮也恶得而同之夫其写贤侯之德心侈一时
之盛事道大夫士之师仰诸公诗具之矣而某又拜手
为之冠序焉
　　　扬州进士题名记序(代人/)

科举取士肇于汉详于唐我朝莫盛焉公卿大夫不由
是而进歉如也世之于吏苟曰是本进士则逆以廉隅
办济必之而东南之地连山大川拱揖后先建楚蜀而
下东为扬州其势之磅礴气之扶舆若盗骊騄耳惊驱
长骛而忽踠足骧首徘徊顾慕而不去则其郁蓄钟孕
非奇杰哲乂无以当之开国至今扬之士宏材邃学政
术文章所谓奇杰哲乂不知其几而科第所得为多至
吕公溱王公昴李公易皆魁天下士盛矣哉南渡而来

士气文风中圮而渐振虽消长污隆有不可得而齐然
其江山形势磅礴而扶舆自若也而名世之儒复自巍
科与大政储宅揆之望则士畏古卑今自重之弗果其
可哉某无似忝师帅之任抚俗育材其职也凡事二年
里闾似无愁叹而于学政尤未始敢忽兹荷上恩俾因
任以究巳试或者学校科举之间犹及拭目平日之盛
欤故取国初以来扬之士题慈恩之名者凡若干刻诸
乐石置于学宫示予所以期诸生之意诗不云乎高山

仰止景行行止观者其庸忽诸
　　　楚州秋击毬序
岁乙卯重九山阳帅熊侯景瞻率郡戍将佐击毬于筹
边堂之北以脩戏马故事予与寓目焉是日也天清风
柔纤尘不惊千蹄赴场合呇崩腾兟兟驔驔槛槛如也
乍整乍乱倏合骤离如林而驰如山而蜚如蛟螭超腾
翻倒烟云而下上飞星流珠奔迸明灭拿攫抟掇有未
得而忿郁赑屃也马事已角抵刀槊凡武力士遍阅其

技而罚且赏以岐能否少焉命釂割鲜交谈互笑欢哗
杂袭然无非贾勇报上及时赴功之计既酣侯起握予
手曰凡劳寓于戏虽懦也乐张而不弛莫既其情天下
无可弃之才此其众勇怯能否信不齐振厉用之无不
可者吾老矣顾今敌运垂究天将悔祸一旦有事中州
整暇以前无捍格几微而集不当计未然乎懦可作勇
可习吾日惟此且从事此不独今日是心如是子必吾
信予曰国家失中原踰六十年古称三十年为世而既

再矣盛衰消复循环然夫士不素练不可应卒不淬砺
将惰且偷今之可投之机无智愚皆知之庙堂犹须之
岂恝然哉后之发先之至兵之神算脱兔自夫处女机
不可露使边臣皆此心其何事不立使擐甲执兵之士
听其上一心侯之心其何功不竟侯年长矣旅力未衰
颐授豪雄不有馀乎昔者廉颇马援赵充国盖不以其
既老而辞君之事况遗矢之谤譊譊者束喙久矣而马
革裹尸固侯夙志行见图凌烟之形以继方虎吾将长

裾款侯道今日语且作为歌诗以踵贺客后不已快乎
侯颔而笑乃退而为之序
　　　棋序
假物乃乐假物而忘于物乐之至也乐之至陶翁之琴
长翁之棋相异而相同琴不弦一手之七均六律无遗
千操百畅具焉盖不必按谱泛抑然后适长翁之棋则
以争为乐争故痴痴故真真乃乐彼辞胜而就负晦巧
而为拙中能而示人以不能噫侮我且愚我孰甚二三

子结社不厌盖相角相傲小利则欣然大挫犹未诚服
一得其意几绕床大呼方其时世无可比其快吾舍二
三子未尝言棋恶夫愚且侮也幼子师是亦时与对知
吾所好恶良审瓜葛之言有时而发非真而足乐欤去
乡久是事形梦寐耐闲笔为之序
　　　喜雪燕序
十二月十日维扬大雪降以申四更止翼日旦府公留
贺客二十一人燕于府治之淮海堂公喜见颜间宾僚

识公意亦复驩愉倾输无留情中席客陈某捧觞而进
曰是雪也可喜三来不后先盈尺为瑞喜也既雪而霁
民不告病喜也闻之淮民雪于槁乾或以厉物继雨以
雪则为瑞是不无理麦在野根叶已濡徐覆以雪也宜
其茂不然病矣今晨雨而莫乃雪尤可喜闾阎远近怡
怿歌笑孰非和声春台中而吾辈侍公据高寒俯晶荧
旌纛离迾珠树玉田之间遥野枉阜晃荡璀璨若出瑶
池琼圃而苍龙衔烛逶迤于上而不忍西去主宾赓和

笑语畅适举杯相属而酒逾美奏乐于庭而声倍和吾
知所自得非以斯民四釜之馀裕嗣岁之开先后民而
乐乐之至也欤夫乐不于物物于其人人于其心使心
不得焉则虽宗戚贵属按帝觞而累欷反是正观之人
不兴悲于陈隋之音也使吾民憔嗟之未免蹙頞以相
语而风饕雪虐崛堁摧批阴疹袤丈降灾于天吾公心
斯民之心方将褰裳缨冠之不暇而心公之心者亦必
奔命竭蹶不斯须宁虽欲举此觞聚首一笑可得乎然

则纪今日之嘉瑞侈吾徒之乐事为维扬美谈凡侍樽
俎接色笑者他日谒公于黄閤丹地或肯握手道旧及
今兹之乐也不其宠哉公首肯坐皆浮白沾醉某不佞
又退而为之序
　　　燕同年序
待制赵公以暇日招同年友高邮陈某唐卿平阳郑某
集之燕于后堂始其闯洞户凌九霞则已魄动心醉而
龙沈泛春桃李炫夜妆光映坐兰泽馥鼻奇观妙听应

答不暇冉弱回雪之舞幼眇贯珠之曲丝竹金石铿鎗
翕绎皆非人间所有者第不知仙府云璈钧天广乐果
如何尔酒半酣公举觞而言乙未题慈恩之名凡四百
二十六人及今二十九年逝者十八而在者越南燕北
秋鸿社燕之相违参辰之不联辉也今吾与子得以从
容款狎把酒笑粲若流萍之在江河其适然相值也抑
已大幸而吾三人者襟期之同契好之密又非他人比
顾可易佳辰孤乐事靳情而惜醉耶感公之言皆起鲸

吸兴集之旧不饮是夕颊亦为赪而某浮白径醉是席
也不惟振卑渫而增重其尽用上敬下之道作车笠弃
遗之俗一举而三物得是亦足以示人矜式使之兴起
邀欢取醉云尔而已哉予侈此殊遇退而特书将以示
子孙使之不忘
　　　钟济字节性序
繁昌钟子济其名从予游求字焉予字以节性而告之
曰人异于物以性贤哲异于人以性物不能性人能之

而贤哲异焉此能性性而彼则不能书曰节性惟日其
迈商人不性其性故欲其节节之则周人矣子路冠猳
豚之冠若不可近犁然于夫子羽镞之谕子夏纷华盛
丽之心终也吾道战胜此节性说也子已儒其冠敏而
文性质淑茂可以偕之于道者吾犹虑夫践绳检栖名
教者不熟不固此性节焉则熟而固矣能熟而固推之
何所不济矣骅骝駃騠始或泛驾驯而致之志轻万里
节之之功也虽然人节之也佩弦佩韦自节之也莫贤

于自节人节之其次也莫之节无次矣子勉之
　　　蔡子实二幼子叔阅字必正季閟字必充序
閟以存言阅以择言匪择奚取匪存奚守憧憧吾前杂
焉是病曷善于阅所取也正灵扃洞如将无不容閟而
存之中由以充道无二本趣焉殊资乃阅乃閟斯有取
斯之名之字曷求之意子懋于学爱由佽之
　　　刘常甫字序
刘子寅求字于长翁翁曰寅易之反也人之心易若流

寅若登士去彼取此其于事君亲懋业履行已与世何
适非善然于其暂而不能久则于其一而遗其十百千
万予以有常不已者望刘子字之曰常甫舜以典礼命
夷且曰夙夜惟寅典之为言常也夙夜不已也仲弓问
仁得见大宾承大祭之言于仲尼雍必曰请事斯语寅
至矣圣贤又常之贵吾故云
　　　臧子仪字序
臧子镛求字于长翁长翁曰议人贵恕望人者忌恕吾

所望敬且爱者也而或恕焉不敬爱是人甚矣而善为
学者必极其力之所如往若臧子之懿而吾所以期之
者可以语此舜之乐至于笙镛以间几乎成矣犹有进
乎是者鸟兽跄跄固未若凤凰来仪乐至于凤之仪至
矣尽矣不可以有加矣吾故以子仪字臧子不然人谓
恕子而实轻子子亦毋宁自恕而遗力于学以求称吾
所以字之之意
　

　
　
　
　
　
　
　
　江湖长翁集卷二十三