钦定四库全书
　江湖长翁集卷二十二　　　宋　陈造　撰
　　记
　　　快哉堂记
仪真子城东旧有亭庳局弗与地称更而为堂营于前
太守天台吴侯洪成于今携李张侯頠以其亢爽屹立
江山市区历历目中榜以快哉旧亭名也今仍之取宋
玉兰台赋风之语夫君子固有寓意于物而实不在物

者二公之贤其亦为此风之快欤其亦有快于此风而
其意有在者欤吴侯为郡民庶而富千里妥安仁孚而
政洽遗爱未艾也张侯继之推前政之意抚摩之益勤
其感悦化服子弟之于父兄然也南杨召杜而接踵政
鲁卫而适后先者也真之人亦幸矣哉君子为政喜忧
以民未有下熙然而上不泰然者也人惟不爱人与无
位以致吾爱则已不然目连甍接踵之繁夥耳涂歌里
咏之说嬉其所以快于中为如何是堂也其更而成之

皆熙然泰然之后也夫佩必玉盖于其德见大水观焉
圣人之心所契者道也论君子为政毋泥诸物求诸物
之所感庶得之想二公退食此来凭虚远瞩彼飂乎其
清穆乎其和溯水波略蘋芷拂帘旌而褕衣袂不独荡
氛歊而空之且将凌云霄而茹沆瀣顾乃曰吾何快于
是其孰为座上客盍以吾言复之
　　　静赏轩记
山何与于仁而仁者乐仲尼之于水非孟子莫克知之

得诸外有诸中也子张子作轩以静赏名取子美云竹
之语彼其连娟劲挺梳风媚月翛然埃壒外似君子之
静于此焉赏中可知或曰子张子贤而才从仕之始理
棼整繁有不容已未可以静藉其口是不然应天下之
纠纷非至静不能彼方骈集沓来我且竭蹶赴之事未
易济而心则倦惫皆是也子张子岂其然天下事波惊
电骇覆却无方而不能干其湛然者夫是以随遇而功
子张子优之吾知之深且久故因是轩为之言

　　　净香轩记
子刘子作轩与其弟读书以净香命之人均有所好惟
君子则得其正而此君之风猷韵度盖非兰麝而实香
辟埃坌而独净净以得君子之性香以与君子之行子
刘子之所以寓王子猷之奇嗜而取杜少陵之所咏者
欤二子居是轩香其行则人即之不容辞净其性则随
寓而善应矣虽然诗人之于物皆有以领会修身与世
之大者而触类无所得则士犹病之刘子顾以子美语

风吹雨洗者自玩自怿或者犹详于寓而略于警非耶
若夫拂云于无剪伐之后吾特以是为刘子请
　　　清风亭记
予与客访乾明主人登小亭时春色醺人欲醉予爱其
僻夐寂绝翠竹远近罗立澹然忘归主人乞亭名顾壁
间诗则予友赵子野所题有竹风清之语因请以清风
名之且谂之曰境幽寂与竹宜竹与风宜夫其拂衣尘
为此登苍翠森疏玉立荫映而飂然翛然忽焉动襟袂

凉肤发回视骈车簉武地如日偶俗辈一旦接高人胜
士背苍岭俯碧流不作市区埃壒面始揖而进固欲追
骑鲸御风之人于风烟之表吾于此又将赓桂枝之篇
诵招隐之章命此君披拂熏沐子其何如客曰是起予
遂为之记
　　　继雅亭记
郡南门为客亭其屋大小凡几间其材坚其规模适中
名以继雅取淮海先生诗光华远继周王雅之句前此

客饯辂乃于征税之区进退揖逊局不舒而徒𨽻车马
勃溪抢攘可厌今周旋馀地矣夫宾至如归子产以美
晋文而候不在疆里不授馆单襄公知陈之不竞河南
陈侯为高邮大务举十九动与古合此尤非可后者是
亭也侯创而名之记而识之者郡人陈某也
　　　引月亭记
亭濒水月与宜太守陈侯创为之名以引月与宾寮登
之有歌于侧者曰月之徘徊俯亭之隈若招而来兮月

轮兮盘盘俪公心之高寒月波兮沈沈媲公惠之浸深
月之从公丽紫闼映丹地兮望月属思侬其有既兮郡
人陈某适侍遂取以志其成
　　　槐衮堂记
盱眙古邑也晋宋而下南北异壤尝郡其地以相窥控
本朝统一则邑于泗南渡之后复邑于扬绍兴初定讲
和戎之策君相畴稽古今以其扼南北之冲升复军垒
又择贤才守之岁壬戌也故大丞相少保沈公以军器

监簿寓直出膺是命至则规度营葺凡其所以昔县今
郡若闬关馆廥营廨之类郡所宜有者颐指随具不侈
不陋吏至如归不敢苟简于事而民应其命有子来无
病告规模立矣则婴孺视民抚循诏告之自近而远怡
悦按堵乃兴黉宇乃延儒先择秀民辍官帑群而居之
而诲之以文谆复详至至今衿佩文学不落他郡后庶
而教之之政由公再至经始之又润色之其加惠于民
愈久弥笃故法备而爱孚去而相天子迄能成终绍兴

之治其家法所被才杰林立天为盛德报至矣今鲍侯
领郡符后公盖五十三年下车未几论世师古独于公
之一话言一施设谓舍是无以为法郡斋之后所居堂
名昔人以其讳彻之侯以槐衮扁焉求予记其事且纪
郡之始而载其德以诏无穷方公为郡予虽幼闻见其
德政甚详吏有以伪帖盗宅金者家人质之公公不可
否也阴惎之逃其包含恢大如是者不一淮人户知公
果公辅才也若王文正公韩魏公其经济器度皆见于

卑官时公则无愧昔人郡课最或贬于辅佐相业茂外
庸有不屑也公不然致君尧舜而虞周天下之俗方守
是郡规画井井后人虽欲出私意少增损更革之而不
能是又毕公之克勤小物者欤兹可谓全德名世凡士
之事君皆所当矜式则吏是邦升是堂盍仰而思公之
懿俯而酬民之望笃其慕心庶泯其愧心哉侯不惟反
已抑以淑诸将来名堂之意盖在是予故表而识之
　　　秀野堂记

延陵吴公佩守符为高邮大侵之后岁才中熟公下车
弱良抚宁强梗爬梳利害罢行惟恐后德心下孚咸有
四釜之乐振蛊兴坏亹亹日力百废绪举人视之良甚
戛戛公则优为粤明年民气洽和稼事十倍乃除圃西
荒茀地重建秀野堂堂成领宾僚落之酒行主客胥乐
笑语之馀周视四览不假刻画点缀而景物前陈目谋
而心惬俨乎坡仙所谓秀而野昔人谓即两言可图画
者至若池荷动而鯈鱼牣木荫浓而鸟乌乐北垣挺竹

千个微风披拂舞翠幢而啸饥凤人情愉怡物态固若
效奇佐之喜也公顾客陈某是不可不记子毋辞某得
诸故老是堂自元祐则有之诗人杨公济暨众贤咸有
纪咏中间兵缠淮地堂废诗亦不传绍兴辛巳国家引
斋宫贡士有院而不慁教养之地公创而备焉先生所
为无掣其肘盖与公意契钥也公与先生相得幸矣而
吾邦之士一旦偶二贤者不几至幸欤予故并书之而
亦有感焉昔茫然今截然三岁尔夫孰敢冀今顾若此

而事之兴坏人之才否不能齐截然之后渠能必其不
复有茫然之叹二三子他日拜先生之像其思之不忘
又将如何吾僣且过忧恕之者知其为乡邦计也云尔
　　　维扬贡院寿祠记
安抚待制侍郎赵公为扬州庶富斯民之心切切焉其
养士而欲其成渴如也民庸奏最矣学政亦既井井又
惟试士无所创贡院凡若干楹诸生被公惠感公意沦
入心髓乃即贡院绘公之像为生祠以寓其不忘之诚

适高邮陈某来游求记其事因谂之尝承教于师吾于
当世盛德䆳学可法盖尝凛乎若立吾前晨夕斯食息
斯不至焉耻也庸不失吾身以至于今小子识之今诸
生之于公亦遇矣而又知公之可法至于绘像而极其
瞻敬则凡公之刑于家孚于君补衮之绩仁民之政行
业文章必也凛乎立于其前深思究怀曰吾他日观光
上国策足仕籍皆由此而后进不惟大比较艺进而接
之目将平居暇日著之吾心晨夕斯食息斯就其所以

如公者而深戒其所不屑为则庶几矣反是虽曰龙章
凤姿冰峙玉立日吾对焉于学犹无益也夫士志于上
仅而中志于中果能中乎下而已曼云也昔人步趋圣
师终瞠若乎其后善学退之者湜而樵弥不逮他无闻
也汲汲学之如此尔悠悠焉吾忧也今诸生用意之善
予窃喜之然予其友也故后誉而先规告以闻于师者
　　　游山记
黎明策杖出钱湖门饭于旅邸主人入刘氏寺遍览其

胜处度慈云岭窥易安斋酌虎跑真珠二泉登六和塔
就市楼小饮闻駴万鼓声则涛头来自海门舟之候潮
者如螽如蜂如乱叶如蜚而西客意漂萧有凭虚意潮
事已北访石屋阅象鼻石入烟霞洞徙倚于清心阁晚
宿于延寿小庵翼日茗饮于慧因僧了心之室小留郭
氏庵坐于龙井石上漱其泉徜徉于新旧圆觉日已西
自曲院买舟以归周游历览然止二日不已劳乎予以
磨勘故春初馆行都既五旬阴雨十九倦倚局坐一楼

之间视不外窗户听不越四邻冒雨而出则乃问阍𨽻
以侦伺朝士之在否其接客与否久然后知其胸次郁
滞湫底如鹰在韝而侧睨平林旷野络马首而绊之也
一旦风日清亮烟林云壑葱茏荫映得以徐行缓憩而
崇山积水嘉木秀卉泉声鸟语后前左右一可以说耳
目而适其心亦何异断鹰之绁而纵马于野是足以忘
其劳始其出计新霁不容失暨其归则明日复雨兹又
非幸欤用是知世之穷者大约或小泰古所谓其劳可

忘者身履之尤信且喜予老而健犹可从事山林间也
同游者山阳陈德美显教僧华记者高邮陈某唐卿某
之幼子师是实奉杖屦绍兴元年二月十九日
　　　游山后记
杭人喜遨盖自缓缓归曲始盛而极于今今为帝都则
其益务侈靡相夸佚乐自肆也宜然湖山之胜近在城
外城中凭高约略在目一举足则向得之约略者皆身
履之俗之喜遨亦其势然山以湖故以南北名而北山

尤便且易至予游南山竟再宿雨既小霁复携儿出闇
门历观庙二僧寺四略亭榭馆墅降陟山阪遵柳堤穿
花坞几十里所既归日甫衔城凭栏回首则适之所历
指以语人无遗者意喜遨者不必杭人也凡羁人侠客
与夫遗埃壒工赋咏者尤不能忘情于此使其远于阛
阓非作意聚粮莫至则乐不偿劳虽所欲将不能不然
见于六一翁之记而声于白苏二公之清诗妙曲何其
诵咏褒予之不小靳耶予尚留计时泛湖波且涉其濒

以细访缓阅其烟水岚霏清丽胜绝之趣以满酬夙素
以予揆之则杭人之俗未易可议绍兴元年二月二十
二日
　　　东游记
绍熙庚戌冬予东游因有所得辄复记之非东游是记
所得之不可忘也盐城县去高邮二百六十里北濒淮
东斗绝入海城西有泊俗谓之小海其地卑下其气底
郁其风物庳陋粗恶井斥卤不可饮人堕俗习曾不他

图米麦之佳者就烹焉饭血如面墨如骤见之不容茹
时风雪连夜旦河冰数寸归怀不可少忍胶舟莫前也
倦懑卧高舂浩乎泰然则已吾乡闾井邑矣亲友前劳
酒肴横从喜今悼昔未竟剥啄门有声起迎客则吾友
陈德美携某二生来坐定容俨然温气充然和议论胶
轕粹诣三子一如二客去陈子曰是人也其处已重其
与人一而文采足颉颃一世而不有之者也是可友也
予慊然自失盖獧易不任多端莫持士率犯此予苦之

而文又予所嗜而不能自忘者是其果贤于予矣则复
自慰有买邻耦耕之愿吁向也归心之锐不可倾刻留
非为身口计乎身口是计役于内也今者归心之忘若
将终老焉非以已之不足慕彼有馀乎慕乎彼是怵于
外有所役有所怵臧谷唯阿其孰为正古之畏友欤其
出也轩冕非华裔夷非僻人惟裳衣而语言皆吾族属
弟昆其处也丘壑封君桑麻万钟具菜茹犹列鼎晤妻
子犹君臣不丰此而确彼不忘已而徇人独立一世与

造物者俱非夫无心而善游者孰能苟进是则凡安彼
邑之居而甘其食者视乡县何择横目食息之徒皆有
起予发药者视三子何择吾喜其有得而又惜其晚也
聊识之辞
　　　记病
予幼多病然不苟病于食饮于暴露于妄喜怒也(阙/)
病始病脾(阙/)　　　　　　　又病目随(阙/)　目与脾
相反也益一则害一予无如之何医有知书者惎以救

本之说剂以温平滋补责效以渐凡物之贼脾而寒戕
肝而风者屏不茹而绝欲节味如诅盟焉病遂少愈庚
戌夏得利疾良苦谒数医或曰血无非热也经固云或
曰寒极亦能血或又曰是寒热相并剂更进血之减增
视剂之寒燥然无益于瘳自夏而秋病势衰矣孰绎而
靖惟得工医委焉进香连良愈攻风于胃乃大愈客问
疾以予熟于病且能瘳问所以计疾者告之曰人之生
以元气元气索则死受贼则病善防其所以贼之者无

疾之道也吾始病一疗之乃病二置不疗求诸已病乃
不为害今之病之久也眩于医之说也一医难乎取订
参之众医众合而愈益眩末得工者不假奇术高论去
之掇如也盖亦玩其疾之悉而自计审也夫详诸已可
以无疾精于人易以愈疾保元气在我祛其害在医昩
此矣不死则惫曰子之言似可施之政请少进申告之
曰吾熟于病知病之说尔渠及他虽然尝言之国之有
纲常道法非人之元气乎外内奸宄交侦而窃伺非贼

元气者乎三代圣人于纲常道法致谨汲汲也时岂无
侦伺以投其隙者不遂也有由是物亏而奸宄肆从而
治之一消则一起或不可为者皆是也汉祖患功臣韩
彭诛而北敌横武帝患四夷卫霍功而海内耗谗臣兴
孝文无为光武戢兵其知保元气者哉非借箸之言譊
譊者售则天下楚而不汉恢以奇而信安国以常见玩
能无妄举乎若文之听长者言光武之审黄石持以恭
俭勤明焉盖有见于独而无所眩者是虽无秘谋奇勋

然可以无乱亦可已乱子所谓施诸政类是非耶曰然
古有医国之说几是哉遂从而书之
　　　集同年记(小宰费公士寅西掖陈公/宗召左史汤公硕倡之)
庆元庚申二月八日合乙未岁同年进士饮于西湖环
碧之园其叙以拜其坐以齿其主席者三某官其预招
者十二某某自举觞至扬觯三十刻所饮既酣合辞言
曰仕熙代取科第良幸而吾主客十六人者官于中外
合而离越二十六年离而复合把杯相属道国恩论情

素劝加餐祝亨嘉聚首一笑不其尤幸况时仲春风物
媚妩欲雨倏晴云日葱昽西湖山水秀丽甲天下而环
碧之涵虚又西湖胜处宜春宜晴宜觞咏俯仰徙倚湖
光澄渟盎盎如酿鸟鱼弄影窥闯樽俎风柔无力落梅
泛香断续袭人一时佳胜为吾徒有不止古所谓四并
者政恐后谪仙无此乐非三钜公笃事契忘名分未易
得此此不容不识客命某致辞书者胡有开也
　　　记黄倡

黄倡名真真本皇甫氏冒黄有愧也流落高邮倡两兄
优同养姥壬寅岁五月二十七日予借郡妓饮客倡且
来颇秾丽然騃而疏姥恢磊丰润皆不类倡家予固异
之倡歌以侑酒语如侵众妓倡不知也众妓怒诟之倡
憔戚不自容姥解释譊譊乃已徐询之倡父谨字公度
曾为金州大将俄知横州以事得谴去去而卒妻子失
身乃尔姥褚中告在焉客悲之谕姥欲裒金嫁倡姥曰
甚善然二子砀而优待妺乃济二子之不济妾则沟壑

为良人与为倡孰优妾悉矣然无可奈何妾涂宁自振
未有期则泣下客亦泪沾襟或曰谨在金州一部将妻
女美法之妻女归谨或曰谨志也予疑造物者司世间
事贵贱升沉荣辱翻覆之遽报其人往往过其适必不
徒然及得部将事乃知倡至是也有由杀其人取其妻
子与其子优若倡其酷也不异士有官有位惟已便利
计不正不忠不廉不恤也汲汲计子孙而天下之男女
不才失行甚者士夫之后不乏亦必有以致之彼且若

是况倡父耶倡未足悲而客悲之悲之而不监之何益
识之以示诸子
　　　记岳侯事
张平为盗湖南岳枢使讨之遣李道往平尅日与道战
道之始发也岳集诸校置酒而叹问所以叹曰使道当
平能不忧乎张宪请行许之计授宪临阵就以道军战
平降者与俱来又计授道宪到以兵授之而归平临阵
求与道语军士以张告平惕眙既见宪召左右议遂降

岳意李威名出宪下宪径往则平且逃去临阵投以所
忌则气夺识者以岳之料平与李光弼降高晖李日越
不异
　　　记王尚书事
王佐宣子守平江政声第一尤长听讼小民告捕进士
郑安国酒守问之郑曰非不知冒刑宪老母饮药必酒
之无灰者守怜其孝放去复问酒藏床脚笈中告者指
言之何也岂尝有出入而家者乎抑而家奴婢有出入

者乎以幼婢对追至前得其与民奸状告以酒处者婢
也冀仓卒逃去皆杖脊遣之闻者为之一快议者谓与
汤致远治告牛肉者同科汤为江州断杀牛严甚不尽
止也则设赏以捕食肉者有民荷瓜入城及门被捕汤
物色之盖藏瓜中也捕者乃税胥民云妻病不他食惟
思牛肉故置瓜中冀达之汤引其妻与胥前临之以威
皆承其奸盖妻与胥谋陷其夫者汤致之法古之良吏
史策称其神明殆此类欤

　
　
　
　
　
　
　
　江湖长翁集卷二十二