卷四十五 第 1a 页 WYG0493-0762a.png
钦定四库全书
姑苏志卷四十五 明 王鏊 撰
人物三
顾综字文纬吴人后汉明帝时辟有道历御史大夫尚
书令殿上三老帝举三代之礼以正月上日践辟雍
设杖几乞言受诲吴丞相雍其后也
雍字元叹德宇淹深夙播人誉初蔡伯喈尝避怨于吴
雍从学琴书伯喈叹异之故与伯喈同名而字元叹
姑苏志卷四十五 明 王鏊 撰
人物三
顾综字文纬吴人后汉明帝时辟有道历御史大夫尚
书令殿上三老帝举三代之礼以正月上日践辟雍
设杖几乞言受诲吴丞相雍其后也
雍字元叹德宇淹深夙播人誉初蔡伯喈尝避怨于吴
雍从学琴书伯喈叹异之故与伯喈同名而字元叹
卷四十五 第 1b 页 WYG0493-0762b.png
州郡表荐为合肥长转娄曲阿上虞皆有治迹孙权
领会稽太守不之郡以雍为丞行太守事讨除寇贼
郡界宁静入为左司马权为吴王累迁大理奉常领
尚书令封阳遂乡侯拜侯还寺而家人不知迎母至
郡权临贺之亲拜其母太子亦往雍为人不饮酒寡
言语举动时当权尝叹曰顾君不言言必有中至饮
宴欢乐之际左右恐有酒失雍必见之不敢肆情权
亦曰顾公在坐使人不乐其见惮如此是岁改为太
领会稽太守不之郡以雍为丞行太守事讨除寇贼
郡界宁静入为左司马权为吴王累迁大理奉常领
尚书令封阳遂乡侯拜侯还寺而家人不知迎母至
郡权临贺之亲拜其母太子亦往雍为人不饮酒寡
言语举动时当权尝叹曰顾君不言言必有中至饮
宴欢乐之际左右恐有酒失雍必见之不敢肆情权
亦曰顾公在坐使人不乐其见惮如此是岁改为太
卷四十五 第 2a 页 WYG0493-0763a.png
常进封醴陵侯代孙邵为丞相其所选用随能授任
心无适莫时访逮民间及政职所宜转密以闻若见
纳用则归之于上不用终不宣泄权以此重之为相
十九年年七十六赤乌六年卒初疾微时权令医赵
泉视之拜其少子济为骑都尉雍闻悲曰泉善别死
生吾必不起故上欲及吾目见济拜也权素服临吊
谥曰肃侯子济嗣无后绝永安元年诏曰故丞相雍
至德忠贤辅国以礼而侯统废绝朕甚悯之其以雍
心无适莫时访逮民间及政职所宜转密以闻若见
纳用则归之于上不用终不宣泄权以此重之为相
十九年年七十六赤乌六年卒初疾微时权令医赵
泉视之拜其少子济为骑都尉雍闻悲曰泉善别死
生吾必不起故上欲及吾目见济拜也权素服临吊
谥曰肃侯子济嗣无后绝永安元年诏曰故丞相雍
至德忠贤辅国以礼而侯统废绝朕甚悯之其以雍
卷四十五 第 2b 页 WYG0493-0763b.png
次子裕袭爵为醴陵侯以明著旧勋(吴录曰裕一名/穆终宜都太守)
邵字孝则博览书传好乐人伦少与舅陆绩齐名而陆
逊张敦卜静等皆亚焉自州郡及四方人士言议结
交风声流闻远近称之权妻以策女年二十七起家
为豫章太守下车祀徐孺子墓优待其后禁非礼之
祭小吏姿质佳者辄令就学择其先进擢置右职举
善以教风化大行初钱唐丁谞出于役伍阳羡张秉
生于庶民乌程吾粲云阳殷礼起乎微贱邵皆拔而
邵字孝则博览书传好乐人伦少与舅陆绩齐名而陆
逊张敦卜静等皆亚焉自州郡及四方人士言议结
交风声流闻远近称之权妻以策女年二十七起家
为豫章太守下车祀徐孺子墓优待其后禁非礼之
祭小吏姿质佳者辄令就学择其先进擢置右职举
善以教风化大行初钱唐丁谞出于役伍阳羡张秉
生于庶民乌程吾粲云阳殷礼起乎微贱邵皆拔而
卷四十五 第 3a 页 WYG0493-0763c.png
友之为立声誉秉遭大丧亲为制服邵当之豫章发
在近路值秉疾病时送者百数邵辞曰张仲节有疾
苦不能来别恨不见之暂还与诀诸君少待其留心
下士惟善所在皆此𩔖也谞至典军中郎秉云阳太
守礼零陵太守粲太子少傅世以邵为知人在郡五
年卒官终剡令邵子谭
谭字子默弱冠与诸葛恪等为太子四友从中庶子转
辅政都尉帝方隆训导妙简俊彦四方毕集恪以雄
在近路值秉疾病时送者百数邵辞曰张仲节有疾
苦不能来别恨不见之暂还与诀诸君少待其留心
下士惟善所在皆此𩔖也谞至典军中郎秉云阳太
守礼零陵太守粲太子少傅世以邵为知人在郡五
年卒官终剡令邵子谭
谭字子默弱冠与诸葛恪等为太子四友从中庶子转
辅政都尉帝方隆训导妙简俊彦四方毕集恪以雄
卷四十五 第 3b 页 WYG0493-0763d.png
奇盖众而谭以清识绝伦独见推重自范慎谢景羊
徽之徒悉在谭下赤乌中代恪为左节度谭初践官
府上疏陈事帝辍食称善雅性高亮不脩意气或以
此望之然权鉴其能见待甚隆数赏赐召请每省簿
书未尝下筹徒屈指心计尽发疑谬加奉车都尉薛
综为选曹尚书固让谭曰谭心精体密贯道达微才
照人物德允众望诚非愚臣所可越先后遂代综大
父雍卒数月拜太常代雍平尚书事时鲁王霸与太
徽之徒悉在谭下赤乌中代恪为左节度谭初践官
府上疏陈事帝辍食称善雅性高亮不脩意气或以
此望之然权鉴其能见待甚隆数赏赐召请每省簿
书未尝下筹徒屈指心计尽发疑谬加奉车都尉薛
综为选曹尚书固让谭曰谭心精体密贯道达微才
照人物德允众望诚非愚臣所可越先后遂代综大
父雍卒数月拜太常代雍平尚书事时鲁王霸与太
卷四十五 第 4a 页 WYG0493-0764a.png
子和齐衡谭疏明嫡庶之礼霸遂与有隙而全琮子
寄为霸宾素倾邪谭所不纳先是谭弟承与张休俱
征寿春琮时与王凌战凌兵胜陷没我军休承奋击
之遂驻魏师时琮群子绪端亦并为将因敌既住乃
进击之凌军用退时行赏以为驻敌之功大退敌之
功小休承并为杂号将军绪端偏禆而已寄父子益
恨共构谭坐徙交州谭幽愤著新言二十篇其知难
篇以自悼也卒年四十二
寄为霸宾素倾邪谭所不纳先是谭弟承与张休俱
征寿春琮时与王凌战凌兵胜陷没我军休承奋击
之遂驻魏师时琮群子绪端亦并为将因敌既住乃
进击之凌军用退时行赏以为驻敌之功大退敌之
功小休承并为杂号将军绪端偏禆而已寄父子益
恨共构谭坐徙交州谭幽愤著新言二十篇其知难
篇以自悼也卒年四十二
卷四十五 第 4b 页 WYG0493-0764b.png
承字子直嘉禾中与舅陆瑁俱以礼徵权赐雍书曰贵
孙子直令问休休至与相见过于所闻拜骑都尉领
羽林兵后为吴郡西部都尉与诸葛恪等共平山越
别得精兵八千拜昭义中郎将入为侍中芍陂之役
拜奋威将军出领京下督数年与兄谭张休等俱徙
交州卒年三十七承从祖徽
徽字子叹雍母弟也少游学有才辩孙权召署主簿尝
出见一男子将刑问何罪云盗百钱徽使住驰诣陈
孙子直令问休休至与相见过于所闻拜骑都尉领
羽林兵后为吴郡西部都尉与诸葛恪等共平山越
别得精兵八千拜昭义中郎将入为侍中芍陂之役
拜奋威将军出领京下督数年与兄谭张休等俱徙
交州卒年三十七承从祖徽
徽字子叹雍母弟也少游学有才辩孙权召署主簿尝
出见一男子将刑问何罪云盗百钱徽使住驰诣陈
卷四十五 第 5a 页 WYG0493-0764c.png
启方今畜士以图北虏视此兵壮健且所盗少乞原
之权嘉许焉转东曹掾或传曹操欲东权谓徽曰卿
孤腹心今传孟德怀异意莫足使揣之卿为吾行拜
辅义都尉往见操操问境内消息徽应对婉顺因说
江东大丰山薮宿恶皆慕化为善义出作兵操笑曰
孤与孙将军一结婚姻共辅汉室义如家君何为道
此徽曰正以明公与主将义同磐石休戚共之是以
及耳操厚待遣还权问定云何徽曰敌国隐情卒难
之权嘉许焉转东曹掾或传曹操欲东权谓徽曰卿
孤腹心今传孟德怀异意莫足使揣之卿为吾行拜
辅义都尉往见操操问境内消息徽应对婉顺因说
江东大丰山薮宿恶皆慕化为善义出作兵操笑曰
孤与孙将军一结婚姻共辅汉室义如家君何为道
此徽曰正以明公与主将义同磐石休戚共之是以
及耳操厚待遣还权问定云何徽曰敌国隐情卒难
卷四十五 第 5b 页 WYG0493-0764d.png
探察然徽潜采听方与袁谭交争未有他意乃拜徽
巴东太守欲大用之会卒子容字季则少知名位至
镇东将军
顾荣字彦先宜都太守穆之子也(穆即裕/雍之子)机神朗悟仕
吴黄门侍郎太子辅义都尉吴平与陆机兄弟同入
洛时号三俊例拜郎中历尚书郎太子中舍人廷尉
正恒纵酒谓同郡张翰曰惟酒可以忘忧但无如作
病耳赵王伦诛淮南王允收允僚属付廷尉荣平心
巴东太守欲大用之会卒子容字季则少知名位至
镇东将军
顾荣字彦先宜都太守穆之子也(穆即裕/雍之子)机神朗悟仕
吴黄门侍郎太子辅义都尉吴平与陆机兄弟同入
洛时号三俊例拜郎中历尚书郎太子中舍人廷尉
正恒纵酒谓同郡张翰曰惟酒可以忘忧但无如作
病耳赵王伦诛淮南王允收允僚属付廷尉荣平心
卷四十五 第 6a 页 WYG0493-0765a.png
处当多所全宥及伦篡位以荣为子大将军虔长史
初荣宴饮见执炙者有欲炙之色割炙啖之坐者问
其故荣曰岂有终日执之而不知其味者及伦败荣
被执将诛而执炙者为督率救之得免齐王囧召为
大司马主簿荣惧及祸昏酣不综事以情告冯熊能
谓葛旟曰以顾荣为主簿所以甄拔才望委以事机
不复计南北亲疏欲平海内之心也今府大事殷非
酒客之政旟曰荣江南望士且居职日浅不宜轻代
初荣宴饮见执炙者有欲炙之色割炙啖之坐者问
其故荣曰岂有终日执之而不知其味者及伦败荣
被执将诛而执炙者为督率救之得免齐王囧召为
大司马主簿荣惧及祸昏酣不综事以情告冯熊能
谓葛旟曰以顾荣为主簿所以甄拔才望委以事机
不复计南北亲疏欲平海内之心也今府大事殷非
酒客之政旟曰荣江南望士且居职日浅不宜轻代
卷四十五 第 6b 页 WYG0493-0765b.png
易之熊曰可转为中书侍郎荣不失清显而府更收
实才旟然之白囧以为中书侍郎在职不复饮酒或
问之曰何前醉而后醒邪荣惧乃复饮与杨彦明书
曰吾为齐王主簿恒虑祸及见刀与绳每欲自杀及
囧诛荣以讨葛旟功封嘉兴伯转太子中庶子长沙
王乂为骠骑复以荣为长史乂败转成都王颖丞相
从事中郎惠帝幸临漳以荥兼侍中遣行园陵会张
方据洛不得进避之陈留及帝西迁长安徵为散骑
实才旟然之白囧以为中书侍郎在职不复饮酒或
问之曰何前醉而后醒邪荣惧乃复饮与杨彦明书
曰吾为齐王主簿恒虑祸及见刀与绳每欲自杀及
囧诛荣以讨葛旟功封嘉兴伯转太子中庶子长沙
王乂为骠骑复以荣为长史乂败转成都王颖丞相
从事中郎惠帝幸临漳以荥兼侍中遣行园陵会张
方据洛不得进避之陈留及帝西迁长安徵为散骑
卷四十五 第 7a 页 WYG0493-0765c.png
常侍以世乱不应遂还吴东海王越聚兵以荣为军
咨祭酒属陈敏反假荣右将军丹阳内史荣数践危
亡之际恒以恭逊自免敏欲诛诸人士荣说解之敏
从其言仍遣甘卓出横江坚甲利器委以精兵荣私于
卓曰若江东之事可济当共成之然卿观事势当有
济理不敏败之日使江西诸军函首送洛题曰逆贼
顾荣甘卓之首辱及万世可不图之卓从之明年周
玘纪瞻与荣及卓起兵攻敏荣发桥敛舟于南岸敏
咨祭酒属陈敏反假荣右将军丹阳内史荣数践危
亡之际恒以恭逊自免敏欲诛诸人士荣说解之敏
从其言仍遣甘卓出横江坚甲利器委以精兵荣私于
卓曰若江东之事可济当共成之然卿观事势当有
济理不敏败之日使江西诸军函首送洛题曰逆贼
顾荣甘卓之首辱及万世可不图之卓从之明年周
玘纪瞻与荣及卓起兵攻敏荣发桥敛舟于南岸敏
卷四十五 第 7b 页 WYG0493-0765d.png
率兵出不获济荣麾以羽扇其众溃散事平还吴永
嘉初徵拜侍中与纪瞻同赴洛在途论易太极至徐
州闻乱甚将不行会刺史裴盾得东海王越书若荣
等顾望以军礼发遣乃与瞻及陆玩等各解船弃车
牛一日一夜行三百里得还扬州元帝镇江东以荣
为军司加散骑常侍谋画皆咨焉时帝因郑贵嫔有
疾颇废万机荣笺谏之又表荐甘卓帝皆纳之六年
卒官帝临丧尽哀欲赠荣依齐王功臣格殷祐笺列
嘉初徵拜侍中与纪瞻同赴洛在途论易太极至徐
州闻乱甚将不行会刺史裴盾得东海王越书若荣
等顾望以军礼发遣乃与瞻及陆玩等各解船弃车
牛一日一夜行三百里得还扬州元帝镇江东以荣
为军司加散骑常侍谋画皆咨焉时帝因郑贵嫔有
疾颇废万机荣笺谏之又表荐甘卓帝皆纳之六年
卒官帝临丧尽哀欲赠荣依齐王功臣格殷祐笺列
卷四十五 第 8a 页 WYG0493-0766a.png
以为报轻乃赠侍中骠骑将军开府仪同三司谥曰
元及帝为晋王追封为公开国食邑子毗嗣官至散
骑侍郎荣兄子显
显字孟著少有重名尝以酒劝周顗顗不受显因移劝
柱而语曰讵可便作栋梁自遇顗得之欣然遂为衿
契泰兴中为散骑侍郎早卒时惜悼之
顾众字长始荣族弟也祖悌(在孝/友传)父秘字公真有文武
才干为吴兴太守石冰略有扬土周玘等推秘都督
元及帝为晋王追封为公开国食邑子毗嗣官至散
骑侍郎荣兄子显
显字孟著少有重名尝以酒劝周顗顗不受显因移劝
柱而语曰讵可便作栋梁自遇顗得之欣然遂为衿
契泰兴中为散骑侍郎早卒时惜悼之
顾众字长始荣族弟也祖悌(在孝/友传)父秘字公真有文武
才干为吴兴太守石冰略有扬土周玘等推秘都督
卷四十五 第 8b 页 WYG0493-0766b.png
扬州九郡军事斩冰所置吴兴太守区山秘出后伯
父早终事伯母以孝闻州辟主簿举秀才除馀杭秣
陵令并不行元帝为镇东将军命为参军以讨华轶
功封东乡侯辟丞相掾初秘以员外散骑常侍代吾
彦为交州刺史秘卒州人逼子参领州事参卒弟寿
固求领州杀长史胡肇等又将杀帐下督梁硕硕起
兵讨寿禽付寿母令鸩杀之众往交州迎丧值杜韬
之乱崎岖六年乃还秘曾莅吴兴吴兴义故遗钱助
父早终事伯母以孝闻州辟主簿举秀才除馀杭秣
陵令并不行元帝为镇东将军命为参军以讨华轶
功封东乡侯辟丞相掾初秘以员外散骑常侍代吾
彦为交州刺史秘卒州人逼子参领州事参卒弟寿
固求领州杀长史胡肇等又将杀帐下督梁硕硕起
兵讨寿禽付寿母令鸩杀之众往交州迎丧值杜韬
之乱崎岖六年乃还秘曾莅吴兴吴兴义故遗钱助
卷四十五 第 9a 页 WYG0493-0766c.png
众一无所受及帝践阼徵拜驸马都尉奉朝请转尚
书郎大将军王敦请为从事中郎上辅南康太守会
诏除鄱阳太守加广武将军众径之鄱阳不过敦敦
甚怪焉及敦搆逆令众出军众迟回不发敦大怒以
军期召众还诘之声色甚厉众不为动敦意渐释时
敦又怒宣城内史陆喈众又辩明之陆玩在坐为众
危惧出谓众曰卿真所谓刚亦不吐柔亦不茹虽仲
山甫何以加之敦事捷欲以众为吴兴内史众固辞
书郎大将军王敦请为从事中郎上辅南康太守会
诏除鄱阳太守加广武将军众径之鄱阳不过敦敦
甚怪焉及敦搆逆令众出军众迟回不发敦大怒以
军期召众还诘之声色甚厉众不为动敦意渐释时
敦又怒宣城内史陆喈众又辩明之陆玩在坐为众
危惧出谓众曰卿真所谓刚亦不吐柔亦不茹虽仲
山甫何以加之敦事捷欲以众为吴兴内史众固辞
卷四十五 第 9b 页 WYG0493-0766d.png
敦镇姑孰复以为从事中郎敦平除太子中庶子为
义兴太守加扬威将军苏峻反王师败绩众还吴潜
图义举遣人喻张悊复告蔡谟言与悊尅期效节谟
乃以众为本国督护扬威将军众破峻将弘徽军众
往海虞备贼而贼率张健据郡城众由娄县东仓与
贼别率战破之进屯乌苞会稽内史王舒吴兴内史
虞潭檄众为五郡大督护统诸义军讨健潭遣姚休
为众前锋与贼战没众还守紫壁咸劝众过浙江众
义兴太守加扬威将军苏峻反王师败绩众还吴潜
图义举遣人喻张悊复告蔡谟言与悊尅期效节谟
乃以众为本国督护扬威将军众破峻将弘徽军众
往海虞备贼而贼率张健据郡城众由娄县东仓与
贼别率战破之进屯乌苞会稽内史王舒吴兴内史
虞潭檄众为五郡大督护统诸义军讨健潭遣姚休
为众前锋与贼战没众还守紫壁咸劝众过浙江众
卷四十五 第 10a 页 WYG0493-0767a.png
不听又版范明为参军合讨健健走众进住吴城遣
朱祈等九军守庱亭复破健军(事详平/乱条)峻平论功众
推功于谟谟以众谋非己之力俱表相让论者美之
封鄱阳县伯除平南军司不就更拜丹阳尹本国大
中正入为侍中转尚书咸康末迁镇军将军扬州大
中正固让未拜以母忧去职穆帝即位复徵为领军
不起服阕乃就何充崇信佛教众每以为言尝同经
佛寺充要众入门众不下车充优容之以老乞休不
朱祈等九军守庱亭复破健军(事详平/乱条)峻平论功众
推功于谟谟以众谋非己之力俱表相让论者美之
封鄱阳县伯除平南军司不就更拜丹阳尹本国大
中正入为侍中转尚书咸康末迁镇军将军扬州大
中正固让未拜以母忧去职穆帝即位复徵为领军
不起服阕乃就何充崇信佛教众每以为言尝同经
佛寺充要众入门众不下车充优容之以老乞休不
卷四十五 第 10b 页 WYG0493-0767b.png
许迁尚书仆射永和二年卒赠特进光禄大夫谥曰
靖(真诰云/谥靖伯)长子昌嗣为建康令第三子会中军咨议
参军时称美士众族子和
和字君孝曾祖容吴荆州刺史祖相临海太守和总角
便有清操族叔荣曰此吾家麒麟兴顾氏者必此子
也时宗人球亦有令闻为州别驾荣谓之曰卿速步
君孝超卿矣王导为扬州辟从事月旦当朝未入停
车门外周顗遇之和方择虱夷然不动顗既过顾指
靖(真诰云/谥靖伯)长子昌嗣为建康令第三子会中军咨议
参军时称美士众族子和
和字君孝曾祖容吴荆州刺史祖相临海太守和总角
便有清操族叔荣曰此吾家麒麟兴顾氏者必此子
也时宗人球亦有令闻为州别驾荣谓之曰卿速步
君孝超卿矣王导为扬州辟从事月旦当朝未入停
车门外周顗遇之和方择虱夷然不动顗既过顾指
卷四十五 第 11a 页 WYG0493-0767c.png
和心曰此中何所有和徐应曰此中最是难测地顗
入谓导曰卿州吏中有一令仆才导亦为然和尝诣
导导小极对之疲睡和欲叩会之因谓同坐曰昔每
闻族叔元公道公叶赞中宗保全江表体小不安令
人喘息导觉之谓和曰卿圭璋特达机警有锋不徒
东南之美实为海内之俊由是知名既而导遣八部
从事之部还同入见各言官长得失和独无言导问
之答曰明公作辅宁使网漏吞舟何缘采听风闻以
入谓导曰卿州吏中有一令仆才导亦为然和尝诣
导导小极对之疲睡和欲叩会之因谓同坐曰昔每
闻族叔元公道公叶赞中宗保全江表体小不安令
人喘息导觉之谓和曰卿圭璋特达机警有锋不徒
东南之美实为海内之俊由是知名既而导遣八部
从事之部还同入见各言官长得失和独无言导问
之答曰明公作辅宁使网漏吞舟何缘采听风闻以
卷四十五 第 11b 页 WYG0493-0767d.png
察察为政导咨嗟称善累迁田徒掾时东海王冲为
长水校尉妙选僚属以和为主簿永昌初除司徒左
曹掾太宁初王敦请为主簿迁太子舍人车骑参军
长史王导为扬州请为别驾所历皆著称迁散骑侍
郎尚书吏部司空郗鉴请为长史领晋陵太守咸康
初拜御史中丞劾奏戴抗赃污付法并免傅玩刘佣
官百僚惮之迁侍中初中兴东迁旧章多阙冕旒饰
以翡翠珊瑚杂珠和奏旧冕有十二旒皆用玉珠今
长水校尉妙选僚属以和为主簿永昌初除司徒左
曹掾太宁初王敦请为主簿迁太子舍人车骑参军
长史王导为扬州请为别驾所历皆著称迁散骑侍
郎尚书吏部司空郗鉴请为长史领晋陵太守咸康
初拜御史中丞劾奏戴抗赃污付法并免傅玩刘佣
官百僚惮之迁侍中初中兴东迁旧章多阙冕旒饰
以翡翠珊瑚杂珠和奏旧冕有十二旒皆用玉珠今
卷四十五 第 12a 页 WYG0493-0768a.png
用杂珠等非礼若不能用玉可用白琁成帝始下太
常改之帝以保母周有劳欲假其名号和谏止之转
吏部尚书徙领军将军太常卿国子祭酒康帝将郊
祀和议宜亲行从之迁尚书仆射以母老固辞诏特
听暮出朝还朝议以端右之副不宜处外更拜银青
光禄大夫领国子祭酒顷之母忧去职居丧以孝闻
既练褚裒荐起为尚书令遣散骑郎喻旨和每见催
逼辄号咷恸绝帝又下诏强之和表疏十馀上竟不
常改之帝以保母周有劳欲假其名号和谏止之转
吏部尚书徙领军将军太常卿国子祭酒康帝将郊
祀和议宜亲行从之迁尚书仆射以母老固辞诏特
听暮出朝还朝议以端右之副不宜处外更拜银青
光禄大夫领国子祭酒顷之母忧去职居丧以孝闻
既练褚裒荐起为尚书令遣散骑郎喻旨和每见催
逼辄号咷恸绝帝又下诏强之和表疏十馀上竟不
卷四十五 第 12b 页 WYG0493-0768b.png
起服阕然后视职时汝南王统江夏公卫崇并为庶
母制服三年和乃奏曰礼所以轨物成教故有国家
者莫不崇正明本以一其统斯人伦之纪不二之道
也为人后者降其所出夺天属之性显至公之义降
杀节文著于周典按汝南王统为庶母居庐服重江
夏公卫崇本由疏属开国之绪近丧所生复行重制
违冒礼度肆其私情皆可下太常夺服若不祗王命
应加贬黜诏从之和居任多所献纳虽权臣不苟阿
母制服三年和乃奏曰礼所以轨物成教故有国家
者莫不崇正明本以一其统斯人伦之纪不二之道
也为人后者降其所出夺天属之性显至公之义降
杀节文著于周典按汝南王统为庶母居庐服重江
夏公卫崇本由疏属开国之绪近丧所生复行重制
违冒礼度肆其私情皆可下太常夺服若不祗王命
应加贬黜诏从之和居任多所献纳虽权臣不苟阿
卷四十五 第 13a 页 WYG0493-0768c.png
挠永和七年以疾笃辞位拜左光禄大夫仪同三司
加散骑常侍尚书令如故其年卒追赠侍中司空谥
穆子淳历尚书吏部郎给事黄门侍郎左卫将军球
历尚书郎建武初卒帝将为举哀有司奏非例帝曰
衰乱之弊特相痛悼于是哭之甚恸和孙敷字祖根
少聪慧高才令德弘泰有雅量殷源谓之曰黑头公
东南无双官至著作郎卒和曾孙琛
琛字弘玮祖履之父惔并为司徒左西掾琛谨确不尚
加散骑常侍尚书令如故其年卒追赠侍中司空谥
穆子淳历尚书吏部郎给事黄门侍郎左卫将军球
历尚书郎建武初卒帝将为举哀有司奏非例帝曰
衰乱之弊特相痛悼于是哭之甚恸和孙敷字祖根
少聪慧高才令德弘泰有雅量殷源谓之曰黑头公
东南无双官至著作郎卒和曾孙琛
琛字弘玮祖履之父惔并为司徒左西掾琛谨确不尚
卷四十五 第 13b 页 WYG0493-0768d.png
浮华起家州从事驸马都尉奉朝请景平中除大匠
丞彭城王义康右军骠骑参军晋陵令司徒参军尚
书库部郎本邑中正元嘉七年到彦之兵败河南委
弃兵甲武库为之空虚后太祖宴会有荒外归化人
在坐上问琛库中仗犹有几许琛诡答有十万人仗
旧武库仗秘不言多少上既发问追悔失言及琛诡
对上甚喜明年坐以宗人入尚书省杂坐遣出免中
正仍为彭城王义康所请补司徒录事参军义康欲
丞彭城王义康右军骠骑参军晋陵令司徒参军尚
书库部郎本邑中正元嘉七年到彦之兵败河南委
弃兵甲武库为之空虚后太祖宴会有荒外归化人
在坐上问琛库中仗犹有几许琛诡答有十万人仗
旧武库仗秘不言多少上既发问追悔失言及琛诡
对上甚喜明年坐以宗人入尚书省杂坐遣出免中
正仍为彭城王义康所请补司徒录事参军义康欲
卷四十五 第 14a 页 WYG0493-0769a.png
委以腹心而琛不能承事刘湛寻斥为山阴令复为
司徒录事迁少府十五年出为义兴太守十九年徙
东阳欲使防守义康固辞忤旨废黜还家二十七年
魏人南至瓜步权假琛建威将军寻除东海王祎冠
军司马行会稽五郡置会州以琛为会稽太守加五
品将军置将佐事平迁吴兴太守孝建元年徵为五
兵尚书未拜复为宁朔将军吴郡太守以起义功封
永新县五等侯大明元年吴县令张闿坐居母丧无
司徒录事迁少府十五年出为义兴太守十九年徙
东阳欲使防守义康固辞忤旨废黜还家二十七年
魏人南至瓜步权假琛建威将军寻除东海王祎冠
军司马行会稽五郡置会州以琛为会稽太守加五
品将军置将佐事平迁吴兴太守孝建元年徵为五
兵尚书未拜复为宁朔将军吴郡太守以起义功封
永新县五等侯大明元年吴县令张闿坐居母丧无
卷四十五 第 14b 页 WYG0493-0769b.png
礼下廷尉钱塘令沈文秀判劾违谬应坐被弹琛宣
言于众闿被劾之始屡相申明又云当启文秀留县
世祖闻之大怒谓琛卖恶归上免官琛母老仍停家
琛为司空竟陵王诞故佐诞待琛等素厚三年诞据
广陵反遣陆延稔版琛为征南将军琛子前尚书郎
宝素为咨议参军宝素弟前司空参军宝光为从事
中郎世祖以琛素结事诞或有异志遣使就吴郡太
守王昙生诛琛父子会延稔先至琛等即执斩之遣
言于众闿被劾之始屡相申明又云当启文秀留县
世祖闻之大怒谓琛卖恶归上免官琛母老仍停家
琛为司空竟陵王诞故佐诞待琛等素厚三年诞据
广陵反遣陆延稔版琛为征南将军琛子前尚书郎
宝素为咨议参军宝素弟前司空参军宝光为从事
中郎世祖以琛素结事诞或有异志遣使就吴郡太
守王昙生诛琛父子会延稔先至琛等即执斩之遣
卷四十五 第 15a 页 WYG0493-0769c.png
二子送延稔首启世祖世祖所遣诛琛使其日亦至
仅而获免上嘉之召琛出以为西阳王子尚抚军司
马琛母孔氏时年百馀隆安初王廞于吴中为乱以
女为贞烈将军悉以女人为官属以孔氏为司马及
孙恩乱后东土饥荒人相食孔氏散家粮以赈邑里
得活者甚众生子皆以孔为名焉琛仍为吴兴太守
明年坐郡民多剪钱及盗铸免官六年起为大司农
都官尚书新安王子鸾北中郎司马东海太守行南
仅而获免上嘉之召琛出以为西阳王子尚抚军司
马琛母孔氏时年百馀隆安初王廞于吴中为乱以
女为贞烈将军悉以女人为官属以孔氏为司马及
孙恩乱后东土饥荒人相食孔氏散家粮以赈邑里
得活者甚众生子皆以孔为名焉琛仍为吴兴太守
明年坐郡民多剪钱及盗铸免官六年起为大司农
都官尚书新安王子鸾北中郎司马东海太守行南
卷四十五 第 15b 页 WYG0493-0769d.png
徐州事随府转抚军司马太守如故前废帝即位复
为吴郡太守泰始初与四方同反兵败奉母奔会稽
台军既至归降宝素与琛相失自杀琛寻丁母忧服
阕起为员外常侍中散大夫后废帝元徽三年卒年
八十六先是宋世江东贵达者会稽孔季恭季恭子
灵符吴兴丘渊之及琛吴音不变宝光见艺术传
顾顗之字伟仁初为郡主簿谢晦为荆州以为南蛮功
曹晦爱其雅素深相知待王弘辟为扬州主簿仍为
为吴郡太守泰始初与四方同反兵败奉母奔会稽
台军既至归降宝素与琛相失自杀琛寻丁母忧服
阕起为员外常侍中散大夫后废帝元徽三年卒年
八十六先是宋世江东贵达者会稽孔季恭季恭子
灵符吴兴丘渊之及琛吴音不变宝光见艺术传
顾顗之字伟仁初为郡主簿谢晦为荆州以为南蛮功
曹晦爱其雅素深相知待王弘辟为扬州主簿仍为
卷四十五 第 16a 页 WYG0493-0770a.png
弘卫军参军盐宫令衡阳王义季右军主簿尚书都
官郎护军司马时彭城王义康秉权殷刘之隙已著
觊之不欲与殷景仁久接乃辞脚疾自免归在家每
夜常于床上行脚家人窃异之而莫晓其故后义康
徙废朝廷多以异同受祸复为东迁山阴令山阴剧
邑官长昼夜不得休觊之理繁以约县用无事昼日
垂帘门阶阒寂自宋世为山阴务简而迹修莫能尚
也还为扬州治中从事史广陵王诞庐陵王绍北中
官郎护军司马时彭城王义康秉权殷刘之隙已著
觊之不欲与殷景仁久接乃辞脚疾自免归在家每
夜常于床上行脚家人窃异之而莫晓其故后义康
徙废朝廷多以异同受祸复为东迁山阴令山阴剧
邑官长昼夜不得休觊之理繁以约县用无事昼日
垂帘门阶阒寂自宋世为山阴务简而迹修莫能尚
也还为扬州治中从事史广陵王诞庐陵王绍北中
卷四十五 第 16b 页 WYG0493-0770b.png
郎左司马扬州别驾从事史尚书吏部郎尝于太祖
坐论江左人物言及顾荣袁淑谓觊之曰卿南人怯
愞岂作贼觊之正色曰卿乃复以忠义笑人淑有愧
色元凶弑立朝士无不移任唯觊之不徙官世祖即
位迁御史中丞孝建元年出为义阳王昶东中郎长
史宁朔将军行会稽郡事寻徵为右卫将军领本邑
中正明年出为湘州刺史治甚有迹大明元年徵守
度支尚书领本州中正二年转吏部尚书有唐赐者
坐论江左人物言及顾荣袁淑谓觊之曰卿南人怯
愞岂作贼觊之正色曰卿乃复以忠义笑人淑有愧
色元凶弑立朝士无不移任唯觊之不徙官世祖即
位迁御史中丞孝建元年出为义阳王昶东中郎长
史宁朔将军行会稽郡事寻徵为右卫将军领本邑
中正明年出为湘州刺史治甚有迹大明元年徵守
度支尚书领本州中正二年转吏部尚书有唐赐者
卷四十五 第 17a 页 WYG0493-0770c.png
往病吐蛊虫十馀枚临死语妻张死后刳腹出病后
张手自破视五脏悉糜碎郡县以张忍行刳剖子副
又不禁驻事起赦前法不能决刘协议赐妻痛往遵
言儿识谢及理考事原心非存忍害谓宜哀矜觊之
议曰法移路尸犹为不道况在妻子而忍行凡人所
不行不宜曲通小情当以大理为断谓副为不孝张
同不道诏如觊之议加左军将军出为吴郡太守八
年复为吏部尚书加给事中未拜欲以为会稽不果
张手自破视五脏悉糜碎郡县以张忍行刳剖子副
又不禁驻事起赦前法不能决刘协议赐妻痛往遵
言儿识谢及理考事原心非存忍害谓宜哀矜觊之
议曰法移路尸犹为不道况在妻子而忍行凡人所
不行不宜曲通小情当以大理为断谓副为不孝张
同不道诏如觊之议加左军将军出为吴郡太守八
年复为吏部尚书加给事中未拜欲以为会稽不果
卷四十五 第 17b 页 WYG0493-0770d.png
还为吴郡太守戴法兴权倾人主而觊之未尝降意
蔡兴宗与觊之善嫌其风节过峻觊之曰辛毗有云
孙刘不过使吾不为三公耳及世祖晏驾法兴遂以
觊之为光禄大夫加金章紫绶太宗泰始初四方同
反觊之家浔阳浔阳王子房加以位号觊之不受曰
礼年六十不服戎以其筋力衰谢非复军旅之日况
年将八十残生无几守尽家门不敢闻命时普天叛
逆莫或自免唯觊之心迹清全独无所与二年东土
蔡兴宗与觊之善嫌其风节过峻觊之曰辛毗有云
孙刘不过使吾不为三公耳及世祖晏驾法兴遂以
觊之为光禄大夫加金章紫绶太宗泰始初四方同
反觊之家浔阳浔阳王子房加以位号觊之不受曰
礼年六十不服戎以其筋力衰谢非复军旅之日况
年将八十残生无几守尽家门不敢闻命时普天叛
逆莫或自免唯觊之心迹清全独无所与二年东土
卷四十五 第 18a 页 WYG0493-0771a.png
既平以为左将军吴郡太守加散骑常侍复为湘州
刺史常侍将军如故三年卒年七十六追赠镇军将
军常侍刺史如故谥简子觊之家门雍睦为州乡所
重五子约缉绰缜绲绰私财甚丰乡里士庶多负其
债觊之每禁之不能止及后为吴郡谓绰曰我常
不许汝出债今思贫薄亦不可居民间与汝交关及
我在郡为汝督之凡诸券书皆何在绰大喜尽出诸
文劵觊之悉焚烧宣语远近负三郎债皆不须还凡
刺史常侍将军如故三年卒年七十六追赠镇军将
军常侍刺史如故谥简子觊之家门雍睦为州乡所
重五子约缉绰缜绲绰私财甚丰乡里士庶多负其
债觊之每禁之不能止及后为吴郡谓绰曰我常
不许汝出债今思贫薄亦不可居民间与汝交关及
我在郡为汝督之凡诸券书皆何在绰大喜尽出诸
文劵觊之悉焚烧宣语远近负三郎债皆不须还凡
卷四十五 第 18b 页 WYG0493-0771b.png
劵书悉烧之矣觊之常谓秉命有分定非智力所移
唯应恭已守道信天任运而闇者不达妄求侥倖徒
亏雅道无关得丧乃以其意命弟子愿著定命论愿
字子恭父渊之散骑侍郎愿好学有文词名于世大
明中举秀才对策称旨擢为著作佐郎太子舍人蚤
卒又弟子惠胤永明三年以骠骑参军徵为司徒主
簿閒居养志不应辟觊之孙宪之
宪之字士思元徽中为建康令时有盗牛者与本主争
唯应恭已守道信天任运而闇者不达妄求侥倖徒
亏雅道无关得丧乃以其意命弟子愿著定命论愿
字子恭父渊之散骑侍郎愿好学有文词名于世大
明中举秀才对策称旨擢为著作佐郎太子舍人蚤
卒又弟子惠胤永明三年以骠骑参军徵为司徒主
簿閒居养志不应辟觊之孙宪之
宪之字士思元徽中为建康令时有盗牛者与本主争
卷四十五 第 19a 页 WYG0493-0771c.png
讼各称已物前后令莫能决宪之至令解牛任其所
去牛径还本主宅盗始伏权要请托长吏贪残据法
直绳无所阿纵性又清俭彊力为政甚得民和故都
下饮酒者得醇旨辄号为顾建康谓其清美也迁车
骑功曹晋熙王友齐高帝执政以为骠骑录事参军
迁太尉西曹掾齐台建为中书侍郎高帝即位除衡
阳内史先是郡境连岁疾疫死者大半棺木尤贵悉
裹以苇席弃之路傍宪之下车分命属县求其亲党
去牛径还本主宅盗始伏权要请托长吏贪残据法
直绳无所阿纵性又清俭彊力为政甚得民和故都
下饮酒者得醇旨辄号为顾建康谓其清美也迁车
骑功曹晋熙王友齐高帝执政以为骠骑录事参军
迁太尉西曹掾齐台建为中书侍郎高帝即位除衡
阳内史先是郡境连岁疾疫死者大半棺木尤贵悉
裹以苇席弃之路傍宪之下车分命属县求其亲党
卷四十五 第 19b 页 WYG0493-0771d.png
悉令殡葬其家人绝灭者为出公禄使纲纪营护之
又土俗山民有病辄云先人为祸皆开冢剖棺水洗
枯骨名为除祟宪之晓谕生死之别事不相由风俗
遂改时刺史王奂初至唯衡阳独无讼者乃叹曰顾
衡阳之化至矣若九郡率然吾将何事还为太尉从
事中郎永明六年为随王东中郎长史行会稽郡事
山阴人吕文度有宠于齐武帝于馀姚立邸颇纵横
宪之至郡即表除之文度后还葬母郡县争赴吊宪
又土俗山民有病辄云先人为祸皆开冢剖棺水洗
枯骨名为除祟宪之晓谕生死之别事不相由风俗
遂改时刺史王奂初至唯衡阳独无讼者乃叹曰顾
衡阳之化至矣若九郡率然吾将何事还为太尉从
事中郎永明六年为随王东中郎长史行会稽郡事
山阴人吕文度有宠于齐武帝于馀姚立邸颇纵横
宪之至郡即表除之文度后还葬母郡县争赴吊宪
卷四十五 第 20a 页 WYG0493-0772a.png
之不与相闻文度深衔之卒不能伤也迁南中郎巴
陵王长史南兖南豫二州事典签咨事未尝接以颜
色动遵法制加建威将军行婺州事时竟陵王于宣
武临成定陵三县界立屯封山泽数百里禁民樵采
宪之固陈不可言甚切直王答之曰非君无以闻此
德音即命毋禁迁给事黄门侍郎兼尚书吏部郎中
初觊之为吏部于庭植嘉树谓人曰吾为宪之植耳
至是宪之果为此职出为征虏长史行南兖州事遭
陵王长史南兖南豫二州事典签咨事未尝接以颜
色动遵法制加建威将军行婺州事时竟陵王于宣
武临成定陵三县界立屯封山泽数百里禁民樵采
宪之固陈不可言甚切直王答之曰非君无以闻此
德音即命毋禁迁给事黄门侍郎兼尚书吏部郎中
初觊之为吏部于庭植嘉树谓人曰吾为宪之植耳
至是宪之果为此职出为征虏长史行南兖州事遭
卷四十五 第 20b 页 WYG0493-0772b.png
母忧服阕建武中复除给事黄门侍郎领步兵校尉
未拜仍迁太子中庶子领吴邑中正出为宁朔将军
临川内史未赴改授辅国将军晋陵太守顷之遇疾
陈解还乡里永元初徵为廷尉不拜除豫章太守有
贞妇万晞少孀居无子事舅姑尤孝父母欲夺嫁之
誓死不许宪之赐以束帛表其节义梁武帝为扬州
牧徵宪之为别驾从事史比至已受禅宪之风疾渐
笃固求还吴天监二年就家受大中大夫宪之虽累
未拜仍迁太子中庶子领吴邑中正出为宁朔将军
临川内史未赴改授辅国将军晋陵太守顷之遇疾
陈解还乡里永元初徵为廷尉不拜除豫章太守有
贞妇万晞少孀居无子事舅姑尤孝父母欲夺嫁之
誓死不许宪之赐以束帛表其节义梁武帝为扬州
牧徵宪之为别驾从事史比至已受禅宪之风疾渐
笃固求还吴天监二年就家受大中大夫宪之虽累
卷四十五 第 21a 页 WYG0493-0772c.png
经宰郡资无儋石及归环堵不免饥寒临终为制以
敕其子薄葬素祭文繁不载所著诗赋铭赞并衡阳
郡记数十篇
顾迈郡人有才能而轻薄宋始兴王浚征北以为行参
军待之甚厚深言密事皆与参之别驾刘瑀性好凌
物而折节事迈迈以其款尽浚所言悉以语之瑀与
迈进射堂下忽顾左右索单衣帻迈问其故瑀曰公
以家人待卿言无不尽卿外宣泄我是公家吏何得
敕其子薄葬素祭文繁不载所著诗赋铭赞并衡阳
郡记数十篇
顾迈郡人有才能而轻薄宋始兴王浚征北以为行参
军待之甚厚深言密事皆与参之别驾刘瑀性好凌
物而折节事迈迈以其款尽浚所言悉以语之瑀与
迈进射堂下忽顾左右索单衣帻迈问其故瑀曰公
以家人待卿言无不尽卿外宣泄我是公家吏何得
卷四十五 第 21b 页 WYG0493-0772d.png
不启白浚大怒启文帝徙广州值萧简为乱迈为之
尽力与简俱死
顾少连字夷仲和裔孙也唐代宗朝擢第以拔萃补登
封主簿邑有虎孽少连命塞陷阱移文岳神虎不为
害以荐为监察御史德宗幸奉天徒步诣谒授水部
员外郎翰林学士再迁中书舍人阅十年以谨密称
历吏部侍郎裴延龄方横尝与少连会田镐第酒酣
少连挺笏谓曰段秀实笏击贼臣今吾笏将击奸臣
尽力与简俱死
顾少连字夷仲和裔孙也唐代宗朝擢第以拔萃补登
封主簿邑有虎孽少连命塞陷阱移文岳神虎不为
害以荐为监察御史德宗幸奉天徒步诣谒授水部
员外郎翰林学士再迁中书舍人阅十年以谨密称
历吏部侍郎裴延龄方横尝与少连会田镐第酒酣
少连挺笏谓曰段秀实笏击贼臣今吾笏将击奸臣
卷四十五 第 22a 页 WYG0493-0773a.png
奋且前元友直劝解之改京兆尹政尚宽简不为灼
灼名先是京畿租赋薄厚不能一少连以法均之迁
吏部尚书封本县男徙兵部东都留守表禁苑及汝
闲田募耕以便民阅武力利铠仗号良吏卒年六十
三赠右仆射谥曰敬子师邕师闵始少连携师闵奔
行在有诏同止翰林院车驾还授同州参军
师邕字睦之性恬约喜书寡游合第进士累迁监察御
史李训荐为水部员外郎翰林学士训遣宦官田全
灼名先是京畿租赋薄厚不能一少连以法均之迁
吏部尚书封本县男徙兵部东都留守表禁苑及汝
闲田募耕以便民阅武力利铠仗号良吏卒年六十
三赠右仆射谥曰敬子师邕师闵始少连携师闵奔
行在有诏同止翰林院车驾还授同州参军
师邕字睦之性恬约喜书寡游合第进士累迁监察御
史李训荐为水部员外郎翰林学士训遣宦官田全
卷四十五 第 22b 页 WYG0493-0773b.png
操等六人按边既行命师邕为诏赐六道杀之会训
败不果师邕流崖州至蓝田赐死
姑苏志卷四十五
败不果师邕流崖州至蓝田赐死
姑苏志卷四十五