钦定四库全书
　怀麓堂集卷八十五
　　　　　　　　　　　　明　李东阳　撰
　文后稿二十五
　　志铭
　　　明故资政大夫南京工部尚书赠太子少保谥
　　　文僖董公墓志铭
今天子右文图治每轸念旧学侍从之臣倪文毅傅文

穆二公恤典特异比董文僖公讣闻命有司祭葬如制
而特赠为太子少保文僖其赐谥也按董氏世居赣之
宁都曾祖讳子平隐于乡祖讳吉义赠南京礼部右侍郎
考讳时谦累赠翰林院编修右春坊右庶子而加赠如
其祖妣某氏赠淑人妣温氏封太孺人赠宜人加赠亦
如之公讳越字尚矩生五岁失怙为母氏所鞠及弱冠
极力供养以其暇学举子业补府学生生天顺己卯举
乡贡试礼部辄不利卒业国监攻苦力学虽敝巾垢服

名隐隐起侪辈间成化己丑进士及第初命为编修乙
未戊戌皆同考礼部时称得人丁内艰归用礼襄事举
先世旧业让其兄睦处宗䣊不以贵加人人无问疏戚
贵贱皆乐与之亲有讼者怀金以请笑而却之亦不怨
也九载考最进侍读癸卯典京闱乡试甲辰值东宫讲
读丁未充经筵讲官寻以登极恩进右庶子兼侍读会
朝廷颁朔于朝鲜特命公奉使赐麒麟服以行至则宣
德意正王度馈赠无所受居三日而还乃作赋以纪国

俗他所题咏尤多国人锓诸梓以传弘治己酉典试南
畿辛亥修宪宗寔录成擢太常少卿兼侍讲学士壬子
进日讲敷奏明畅义归于正上每为注听久之赉与尤
数癸丑擢南京礼部右侍郎公博古典习闻夲朝故事
而职务清简无由自见大夫士议礼者多取决焉三年
考绩京师时其子天锡已举进士留累月乃去拜南京
工部尚书凡上供服器藩王张其暨都城内外土木之
费日旁午不绝公应之绰然有馀平生为文章歌诗典

雅优裕无烦雕琢至是尤不废著述积所得为圭峰稿
若干卷壬戌七月五日以疾卒讵其生宣德辛亥二月
十六日寿七十有三葬以癸亥某月日其地曰某山之
原娶温氏母族也世有内行子四长天叙赐冠服其次
为天锡又次天谷以荫为国子生天申县生生公翛眉
长身骨格清耸雄谈健步老益强力而性行恒固量度
优远识者谓为寿考之相不意其遽至此然较诸恒算
所及亦已多矣矧子姓蕃衍其贤且贵若天锡者又克

肖如此哉予与公同在翰林同校国史直讲筵相视甚
厚比有哭子之戚公屡致吊慰讣至之后盖由有遗音
焉天锡以治命请予为铭其状则南京户部侍郎郑公
廷纲所著也铭曰谓成之艰久若易然东隅桑榆惟
公有焉谓寿之绵而不其延坦途摧车抑又谁愆
亏盈益谦天道则有栽培倾覆人所自取数或弗值
理则可守其所未竟以遗尔后古有论世匪禄寿为
公则令闻如璋如圭亦有良嗣为裘为箕公无憾哉

公世在兹
　　　明故通议大夫刑部左侍郎张君墓志铭
刑部左侍郎张君讳锦字尚絅糸出河南太康籍子岷
游于秦安卒于华将葬于秦皆陕地盖张氏居太康已
久自君高祖讳敬仕元为参知政事防禦鄜延在国初
以卒戍故居岷至君为五世君在秦安为县学生岷为
卫学生其居华以谢病故其归岷以治命而葬则朝廷
所命有司所治也君举成化乙酉乡贡己丑进士试政

刑部见称为才有富民坐法当死权贵请贷不得则与
执政者搆君君欲发其奸乃已署山东司主事署员外
郎鞠讯明审录囚山东平反甚众署郎中事益精明决
狱无滞因会他司失官金尚书属君按之疑主吏鞫之
不承遣人绐其家得金示之遂服罪畿郡灾君用廷荐
往赈先条奏便利至则平籴劝贷分遣良吏饘丐乞
嫁娶掩骼埋胔游惰者给牛种督之耕筑行塘堤千二
百丈以定水患所活不可胜纪有逻校诬枣阳武邑二

县民为盗皆据理直之方山庆成二王府有大狱奉命
往治迁大理右寺丞再奉命治岷襄二府狱情罪皆协
累迁右少卿宪庙知名凤阳有重狱特命之往今上即
祚时为都察院右副都御史巡抚宣府直枉除弊兵民
畏服劾罢中官武将之守备不职者间登陴望见武帅
家假山甚丽怪之其家闻之遂自撤去边报猝至或欲
请官军适朝廷遣中使就议公附奏以为不必遣竟亦
无他请立万全左卫龙门所学置天下武学岁贡额皆

旧所未备也丁父忧服阕巡抚保定诸府兼督紫荆诸
关未行迁官再勘阴阳府狱有贵臣为都御史秦公纮
所劾赃以万数怙势求免公卒正其法丁继母忧服再
阕方复任未几遽疾作辞俸不许乃请告特给驿归且
令病愈有司以闻其为上所简任如此其卒也特令翰
林为文遣有司即其家祭之公少有异质生穷边无师
友从释氏学旋习老子又读儒书始尽去旧习独冠儒
冠不避哗笑攻苦力学竟以所得取高第乡之以儒显

者自公始其为人敦孝友重廉节早失恃事父甚谨抚
诸弟无间言悯穷赴急或假贷为赈恤其在官勤政
强干不为事窘章奏明畅动数千百言久典刑狱尤
精法比而能以宽恕将之服念恳愊每至验诸梦寐
历佐台省前后十五年资望俱积而不及大拜以没
论者盖深惜之然其所自立亦可谓卓荦不群者矣
所著有松壑小稿宣政录张氏宗谱若干卷藏于家
公生于某年月某日卒于某年月日年六十二岁葬

于壬戌某月日其地曰某山之原祖讳文信考讳善皆
赠通议大夫都察院右副都御史祖妣陈氏妣赵氏
皆赠淑人配刘氏封淑人有内助子四潜其长也举进
士为户部主事以学业世其家孙一之矩公以予尝
与试事相视殊厚又遗潜受学于予故潜请予铭状
则按察副使王应韶所著应韶守岷闻其父老言公
事甚悉予参以旧所知无弗合者悼而为之铭铭曰
经律并用中古已然同功异途兼之实难公阶贤科式

司邦臬载参廷平独秉宪节入跻省地在六卿列情法
并济群疑百结游刅其间有用无缺既试之繁亦任之
久为省为台公所固有而终弗然抑又谁咎少鲜更事
老多怠成此人之恒岂惟彼刑有贤若公孰亏厥盈天
实为之非人弗能人孰不亡公有遗名有论公世盍徵
吾铭
　　　赠太子太保镇远侯顾公合葬墓志铭
公姓顾氏讳玘字文度其先出长沙湘潭元季迁扬之

江都世有宦籍曾祖讳成历事太祖太宗仁宗三朝累
功至奉天翊卫推诚宣力武臣特进荣禄大夫柱国后
军都督府右都督镇远侯追封夏国公谥武毅祖讳统
普定卫指挥使早卒赠太子太保镇远侯考讳兴祖嗣
侯镇贵州入掌右军都督府事总神机营领南京留务
勋望甚著加赠太子太保嫡母王氏母鲁氏皆封太夫
人公生有异质博涉书史尤闲武略每阅古将传辄感
慨自许期立功万里外与兄翰相友爱翰当嗣而卒其

子嗣侯又卒公以次宗当嗣又辄卒年四十有二而已
公为人性度谨顺服食俭节而喜接士大夫游宴终日
虽费无少吝及乡党有急则周之贷弗能偿者不责也
人谓其习养素善使仕有官守必能抚恤士卒得其死
力而竟弗及用以没至于今惜之配太夫人韩氏浚阳
卫指挥勇之女婉㜻有则既归公宾礼交至每佐公治
甘脆曲致孝养遇妯娌无间言生子溥及渊以其少孤
严示教戒晚总家政内外截截臧获数百指皆受职听

令而饮被恩德无弗给者溥既嗣侯始获以其官赠公
而太夫人封焉比镇湖广太夫人寔就禄养每一服一食
必叹曰此君赐也汝父弗逮吾与汝共飨之汝不可不
图报称若是者屡屡言之溥以贵州征蛮功加太子太
保增给岁禄再貤锡命时武臣加保傅无追赠例仅一
再见耳久之溥被召入掌中军都督府事总十二营兼
督三千营军务踰年太夫人年六十有五而卒论者谓
太夫人代终裕后克成有家质诸其夫可以无愧而公

之贤于此又可徵已溥以母丧哀上予假一月且赐赙
米布遣官礼谕祭令有司营葬域于是公之墓兆品数
始得如制溥复具疏乞扶柩治葬上以兵戎重务不欲
俾去左右特慰留之而遣其弟洲给驿以行时洲为锦
衣卫千户其行也亦异数云溥念公葬未有铭兹奉兵
部何员外孟春状请予铭予以成国朱公辅之故与有
姻连知侯清慎有猷略足称贤将因获闻公及夫人之
德稔矣乃并为铭公生某年月日卒某年月日葬于某

月某日太夫人生某年月日卒某年月日某月某日合
葬其地在南京德安门外卷阿之原孙七某某铭曰
顾出贵州内徙南服系分小宗世封大国公躬弗承公
则子公祖有荫公兄有祀赐弓授钺曰子斯才公躬弗
逄以贻后来龙章凤函天子有诰公躬弗沾没飨其报
亦有母德实媲实延公泽弗谖没则有年旧都有原曰
有世墓公归实全夫夫妇妇公子既贵公孙后蕃公德
有徵其在公门

　　　明故资善大夫礼部尚书赠太子太保谥文穆
　　　傅公墓志铭
初公以足疾在告上遗医诊视兼赐蔬米羊酒诸物乞
辞印不许请停俸亦不许凡值时节朝贺奏表笺方物
请不署名亦不许久之再乞休致上若曰卿学行端慎
才望著闻方切倚任宜善调挕以副眷怀甚勿固辞比
讣闻上震悼谕所司曰瀚侍朕讲学久可特赠太子太
保谥文穆仍遣官加祭给驿护丧治葬事赐宝镪万贯

为赙盖圣天子笃念旧学于贤且劳者尤厚近倪文毅
公及公恤典皆夐出常格倪公之卒天下共恸之而公
复继踵以没予与公同年交最厚方与公经纪倪公后
事不谓其遽至此既铭倪公忍不为公铭耶公姓傅氏
瀚其讳也字曰川以府学生举天顺己卯乡荐登甲申
进士第入翰林为庶吉士成化乙酉丁内外艰归戊戌
授检讨己丑奉命教内馆宪庙见古帖只字百馀函走
中使令公编次公为韵二律顷刻而就乙未同考礼部

校阅精确得今吏部侍郎王公鏊为省元丙申侍经筵
丁酉秩满迁修撰戊戌兼司经局校书东宫讲读丙午
秩再满迁左春坊左谕德兼检讨充讲官考顺天府乡
试其解元则今罗编修玘也丁未奉命教庶吉士业以
今上登极恩擢太常寺少卿兼侍讲弘治戊申亲耕籍
田幸太学皆以职事从太庙祧祫皆预议进直日讲仪
度雍雅词义恳到上每为注听焉辛亥宪庙实录成以
纂修功进太常卿兼侍读学士壬子掌院事乞归省墓

命驰驿亟还特赐宝镪银币癸丑再教吉士擢礼部右
侍郎时倪公为尚书公寅恭奉职并称为贤丙辰皇太
子冠诸王婚及郊庙诸祀事多所赞相转左侍郎请限
度僧道减十七八己未知礼部贡举严为范防中更变
故卒不失正时东宫出阁讲学朝廷方慎简官僚公用
廷荐兼学士掌詹事府事仍值日讲适修大明会典统
副统裁官庚申拜尚书掌部事时保定有献白鸦者公
言祥瑞不当奏斥遣之陕西守臣得玉玺乞颁示天下

公历考传记形制篆刻皆不合且言我朝自有玺可传
万世无所事此乃寝不行他如修政弭灾诸疏剀切不
阿多类此尤勤政务每力疾视事属纩前一日犹削祠
祭稿心计手画必求其当乃已盖其性然也傅氏本出
吾长沙之湘潭唐末徙临江之清江宋南渡再徙新喻
曾祖祎原显乡称为乐全处士祖讳汝器考讳邦本皆
赠通议大夫礼部右侍郎祖妣刘氏妣简氏皆赠淑人
配李氏继胡氏并有内行赠封皆淑人子二长元以荫

补国学生举顺天府乡贡文行有父风次完以荫肄中
书舍人孙一选府学生曾孙二公生某月日卒某月日
年六十八岁是年某月某日葬于某山之原李淑人祔
公清眸丰颔神采益发孝诚终慕仲弟曰茂季潮皆所
教育潮继举进士累官工部郎中卒于南畿公闻讣惊
蹶足遂增剧李淑人病不置媵妾卒不议继者数年故
人贫病必加赈恤死为棺殓归其丧与人交仪必过厚
值所倾信终身不二闻有善则乐道之其识量弘裕尤

人所不易及者博学强记为诗文峻整有格书法亦遒
美为时所重有体斋集若干卷藏于家其遗事见王吏
部所著状者不具载铭曰古秩宗职惟清且寅国朝多
贤公哉其人公身不污中自检擢非法勿动绳循矩度
峨冠垂绅夙夜在公一事弗终我心忡忡操是三者其
所受职匪公弗戡公弗我克世有负乘率为寇驱公慎
厥居绰乃有馀纳忠闲邪公在讲幄发潜诛谀公在史
局翰林储才如古宅俊公其人哉周有攸蕴生才实难

其始自天有才弗终抑又谁愆人之存亡惟国攸系我
铭非私以永公世
　　　明故资政大夫南京刑部尚书赠太子少保翟
　　　公墓志铭
今之三法司各有职洛阳翟公历两京为御史为寺丞
为都御史以至尚书遍居而历试前后三四十年予所
及见指不能数屈可谓贤且劳矣公既卒天子念其劳
遣礼官谕祭工部营葬事特赠为太子少保盖亦恤之

加一等云公讳宣字廷瑞成化癸巳为浙江道监察御
史巡禁城及通州仓及济宁以南河道所至有声接应
天徽州诸府至宁国廉知有二豪虐燄甚炽有司庇之
莫敢发公事竣且去忽厉声曰吾若再至仓陈儿不毁
仓评小官不拆船罪且死府县皆连坐众相顾骇愕于
是二豪者皆屏迹后复业改行焉改山东道掌道事兼
总诸道奏牍名益起甲辰监吏部会试综理有法寻擢
南京大理左寺丞详驳惟允丁未擢都察院右佥都御

史巡抚山西兼督雁门诸关内辑外捍务勤夙夜逆贼
王良李钺潜遣人出境搆敌患且作公驰至忻州道阻
贼众即督官兵擒之或请报捷公虑及无辜执不可以
常奏上降敕奖励加俸一级边储折银民因输纳多流
徙失业公奏减大半归者相属弘治辛亥迁右副都御
史入理院事慎不失体陈恤刑革弊数条上以其深切
时务多赐采纳丙辰进右都御史庚申迁刑部尚书皆
在南京宽严中适每断大狱必审覆未尝苟决人皆以

长者称之间疾作具疏乞休上若曰瑄老成练达力精
未衰宜善调摄以副委任后再具未上而卒盖其履历
之大者如此公初以经学名累举得进士为奉化知县
数年以政绩被徵虽公若晚达竟臻显用公弟瑛举进
士官至南京大常寺卿赠及二代公独歉其未伸本报
后以都御史贵赠其祖考妣而下秩顾加重君子称为
孝而平居承志致养友弟训子念旧故恤孤独诸凡义
举皆馀事也公先世居鹿邑元季始迁洛阳以医名者

九世曾祖伯尝为医官祖罍国朝永乐间徵至南都因
家焉考讳观被选为皇太孙伴读后为太医院御医供
奉内局医不责报有德在人配潘氏封夫人贤而克相
子五銮铨锐鉴鋹铨继举进士为大理右寺副鉴以荫
为国子生孙五公生某月日卒某月某日葬聚宝门外
某乡之原予与公同举天顺甲申进士又与瑛举于乡
知公度量弘裕莅事详慎谦厚不伐壮老如一日稔其
贤遥哭其丧又感铨之踵武继志力图不朽其孝亦可

嘉也乃按状为公铭公著有静庵庭训藏于家其为
县民有去思之碑其省墓大夫士有瑞芝连理之咏
传于时皆不及载乃铭之曰公出中原生帝乡身长
六尺伟且强壮年角俊千人场分符百里一海邦人
道枳棘栖鸾凰乘骢冠豸何轩扬殿前正笏声琅
琅手持三尺无低昂坐遣秋杀回春阳出秉宪节巡
藩疆束缚狗鼠驱犬羊北台南省峨穹苍星轺雾盖
随翱翔圣明在位治具张公辈分曹居庙堂公才恢

廓气浑庞少淹若负老则偿彼造物者非茫茫有弟先
贵子后昌一门四世貤封章高原赐冢两相望后千百
年此其藏
　　　明故赠通政使司左通政王公合葬墓志铭
赠通政司使左通政王公封太夫人张氏皆以子敞贵
被锡公之卒也敞方为诸生及举进士为给事中为参
议皆获以本官赠父而母以太孺人进封太宜人凡五
品封者四品制不封敞援近制乞移其所得诰于是公

赠今官阶至中宪大夫而太恭人封焉公权厝久敞既
贵乃葬于东山崇礼乡之原暨而太恭人以寿终朝廷
遣官谕祭恩礼加重敞将归合葬念公铭表未备请并
为铭以纳诸幽盖公卒十有七年而后克葬又十有六
年而后克合其缓也若有所待云公讳忠字以诚陜之
西安人也祖讳国祥考讳宁洪武初徙居南京占籍锦
衣卫公少习经史大义尤工楷法素孝友父丧终慕奉
母甚谨性好施值邻族贫者或倾囊给之公极意承顺

略无靳色母安其养年至八十有七而卒兄疾革公问
所欲曰吾生不能给汝今且死敢以儿女望汝乎公泣
曰吾兄之子犹子也某不敢负后抚其子政及二女皆
为婚嫁有二姊一嫁于林氏家中衰衣食殡殓皆其手
出一嫁叶氏早寡并育其子于家戚党俞教谕春有遗
孤亦留为娶妇一门三姓同㸑而居人以为难公性本
严毅不苟合而厚伦尚义乃如此初事举业夺于家政
则以付敞曰汝为我成之忽遘疾卒时成化己丑闰二

月二十三日年五十有二而已娶袁氏甫期而卒继娶
于张是为太恭人夙闲礼度奉姑外不敢与姒齿居恒
以俭勤佐家公甚赖之公卒二甥者皆去太恭人独专
阃政慈勤抚下老不自佚少子敔早逝教敞尤切敞自
有禄秩迎养京邸十有馀年太恭人每夜五鼓辄起使
入朝与二三邻妪谈笑为乐比其婿叶森为京卫武学
训导岁时燕会于婿妇女举觞称寿太恭人年益高而
动履裕怡然若居其乡大夫士登堂而拜者相与谈羡

至为歌诗颂之年八十有三而卒是为弘治壬戌年四
月二十有七日其葬以某月某日孙二某某呜呼王氏
再世失怙而母皆老寿以成其子之贤至是尤显然其
培植之厚仪型之正于公之德不亦益可验哉敞之举
于乡予实典试事见其居官雅饰而有文其奉母婉㜻
非公事未尝去左右嘉其孝铭不复辞状出翰林学士
王公德辉德辉敞同年进士稔闻内教又称康修撰海
之先与有世契海就试必寓其家馆谷慰藉曲被恩意

其道母之德尤详并据以铭乃为之铭曰有封若堂隆
外虚中继封君之藏合窆其旁载饰以崇继太恭人之
光扬名亢宗越有令子身所委祉庶其在是维恭人之
教继君之志生养死葬子职是敦死赠生封维天子之
恩维大史有铭君与恭人其永存
　　　南京国子监监丞赠翰林院编修文林郎濮君
　　　墓志铭
君姓濮氏讳琰字延方其先居太平当涂之王濮村盖

与王氏并望故其称云尔世业医曾祖贞祖观皆供事
大医院考镛正统间被召进药有奇验后历秀吉二王
府良医致仕归君生有异质知孝义良医公谓之曰医
非通儒书弗精矧医利物有限而儒之用不穷成吾志
者必汝也乃以家政属长子琳遣君就学君两艺并进
尤䆳经术甫弱冠声动都邑累试京闱弗利成化癸卯
始得举再上礼部中乙科丁未授曹州学正条教精密
士经指授得科第者视昔加多弘治丙辰九载考最陟

莱州府学教授如在曹州自己酉至戊午历典福建山
西浙江河南乡试事凡所校阅人无异议用荐擢国子
监助教检身率物虽生徒贽物亦屏弗纳祭酒谢方石
先生而下雅重之壬戌擢南京国子监监丞既至旬日
疽发背遽卒十月十有一日也年五十有九子韶为翰
林院编修值霈令得推恩时君在官例不封至是韶以
封请朝廷赠君如其官阶文林郎而君不及见矣君配
邹氏常德府学训导某之女子韶以解元举进士为庶

吉士擢今官次䪧孙一训戊午之诏令巡抚巡按官荐
天下学识有才行者予之京秩顾又弗荐荐者皆仅得
国学而止论者谓奉行之未至以为憾君再迁地虽远
职稍加重若可以少信前出者而不获一试以没又将
谁咎乎然君之教成其子之名而卒飨其贵其后尚未
可量固在兹哉韶奔丧归卜以癸卯某月某日葬君于
某山之原奉顾编修士廉状介吾甥贡士崔杰请予铭
予亦旧尝识君乃为作铭铭曰观教人者必于其子匪

弗能远教所攸始言有易教以弗率故苟其率之奚必
外傅吁嗟濮君是子是父身弗自取于子斯畀子报父
德行业是似吁嗟濮君是父是子君名弗衰君教在
此
　　　明故福建布政司使左布政使李公墓志铭
公姓李氏讳琮字义方其先处之景宁人也祖讳信籍
锦衣卫校尉考讳贵授官为百户公生京师天顺壬午
年举乡贡甲申登进士第成化丙戌授南京吏部主事

丁亥署郎中丁酉改南京刑部壬寅擢知平阳府庚戌
擢湖广布政司左参议癸丑擢山西按察使戊午擢福
建左布政使辛酉闰七月十九日卒于官年六十其子
扶柩归癸丑三月十七日葬于都城东茨渠之原其配
封宜人石氏先葬至是乃克合石生一子钦侧室吕氏
生三子铉钺钰公为人简默易恬无疾言遽色事继母
以孝闻居官勤慎在吏部已习律法在刑部有丘司务
者坐赃当罢孙千户坐杀人当死廉其枉皆辨出之在

山西断决尤多在福建值岁饥极力拯救民甚安之其
在平阳饥甚人相食计口发粟多所全活城中乏水公
引洪洞水入城以省汲费又溉田数千顷垣曲盗作聚
一千馀人拒杀官兵势甚炽众议欲进剿公告于都御
史叶公淇曰民苦饥耳请抚之乃携从者五六人冒雪
以往贼迎见曰是李府尊也遂下山罗拜拥入寨中公
召其酋六十馀人谕以利害皆感泣听命事遂定比去
民涕下不忍释至绘其像事之在湖广施州夷杀其土

官因作乱公调兵五千捣之擒贼之首三十还所掳男
妇二千人追所掠印五颗朝廷录其功赐綵币楮镪者
再此二事尤勇决奇伟出常恒远甚而公退让不伐人
鲜克知之故资序累滞凡四十年而仅至牧伯竟不入
朝遽以没即是以观则卑官僻地之在天下者虽有奇
功异绩孰从知之亦孰能举而用之顾可胜叹哉公葬
既卜监察御史费君铠渊父也为状公行公弟礼部主
事璋暨钦请予铭予既哭公于位乃为铭而先序其事

于其奇者特详焉铭曰宾于乡策于廷我与子同名扬
于外居于中子名弗我同少为刑官老为藩侯维其政
之优生而荣行死而全归维孝其无亏生于斯邦葬于
斯原维予文其永无刋
　　　岳孺人周氏墓志铭
我外舅蒙泉岳翁有二室周孺人者后翁三十三年年
七十三而卒是惟弘治癸亥二月二十五日翁无子宋
夫人子亦久逝孺人尝生一子曰祖授五岁而天二女

一适监察御史李经夫妇皆早世一适尚宝司卿李㺹
孺人常依其女以居起居出入更相为命越三十馀年
病且笃翁从子坪迓之归㺹留弗释坪遣其子梁日再
至孺人幡然曰归葬于家礼也乃强舁盖至家一日而
属纩时伯姒陆孺人年九十哭之甚哀曰周氏有孝行
不可使遂泯吾见士大夫家女妇死则有铭盍图之于
是坪及奉状请于予予于岳事闻之稔矣自吾妻
之亡惟孺人母子在感念今昔为之怆然以悲初翁

为翰林编修孺人实归于岳以佐宋夫人馈事翁自翰
内阁为权势所搆谪甘肃宋夫人以法从戍太夫人又
老且病孺人与陆孺人侍汤药亲为扶掖顷刻不离侧
虽秽器亦手自浣拭纫绩尽废身无完衣太夫人感之
病且革口授遗教数百言大半皆孺人事令其孙婿庶
吉士王璒书之以贻翁翁延母德所谓哭讣关内受遗
柩前者也嗟夫妇人之德视所从而能化斯可以为善
汎观博访固不难乎其人翁之盛德大节著在天下无

容议矣予见孺人巽语和色如恐伤人宋夫人晚岁同
寡每引而与并席礼均兄弟亦必有感之深者故家风
范宛然在目而人事之凋落乃尔悲夫翁墓在顺天之
漷县其地曰岳家洼宋夫人已合葬今孺人亦祔是岁
三月十八日窆焉铭曰蒙岳之封有名无穷维千万年
孺人其永从之
　
　怀麓堂集卷八十五