钦定四库全书
　刘宾客文集卷十五　　　唐　刘禹锡　撰
　　表章五(笺附/)
　　　　为裴相公贺册鲁王表
臣某言伏见制书以今月日册鲁王礼毕皇家有庆宝
祚无疆既荣本枝克固盘石伏惟皇帝陛下德符列圣
道冠前王孝敬承两宫之欢虔恭奉九庙之祀先崇大
礼庆浃天人次念建封事兼家国伏以鲁王夙承睿训

特禀天姿爰择吉辰光膺宠册既示之以君亲之道又
锡之以礼义之邦寰海闻风室家相庆臣自婴疾疹巳
历旬时不获展礼明庭拜舞称贺
　　　　裴相公让官第一表(并批荅/)
臣某言臣去冬得疾近日加剧西夕之景岂能久留及
其未乱披露诚恳臣犬马之齿六十有七寿虽不长亦
不为短位忝公台近十五年皆由际会非以才进常惧
官谤以招国刑今被病得死保其始终为幸甚厚岂复

咨嗟所恨者遇圣明之君不得佐成太平之化自量气
力忽恐奄然则有微素无阶上达伏惟圣慈昭鉴怜而
察之伏以三公非旷职之地宰相非卧理之官伏枕之
初已有陈乞请罢真食兼辞贵阶伏蒙优诏才遂一事
频降中使慰勉再三专令御医旦夕诊视苟安名器不
觉经时主恩则深公议不可伏思陛下临御之始宰臣
四人逮今零落忽已一半臣且危惙馀年几何唯易直
外镇独得无恙窃惟此理权位难居伏乞赐臣停官许

在家养疾就閒辞禄或冀有瘳害盈福谦固是神理傥
天眷绸厚念以伏事多年臣之所陈未蒙便遂则国朝
勋旧以疾辞位者皆得致仕官使其家居足以颐养既
有成例著于旧章伏望天恩特赐哀允
　省表具知夫爵位崇高以酬勋德君臣协契谅在始
　终斯乃前王之令图有国之彝典也况卿辅相宪祖
　逮于朕躬履历四朝夷险一致服事君之大节推济
　物之深诚道光朝伦行满天下倚注之意岂同它人

　属朕纂历御乾兴师伐叛骚动累岁端忧靡遑及河
　朔载宁郊丘毕事方欲咨询元老康靖生灵不虞寒
　暑所侵勤劳遇疾虽国医诊视中使省临忧属之诚
　顷刻在念忽览章奏退让官荣虽知止之心则思避
　宠而谋猷之体斯乃为时寝食之间勉加颐养其所
　陈乞非朕意焉
　　　　第二表(并批荅/)
臣某言臣所献章表发于至诚伏奉批荅未蒙允许外

负公责内迫私情祈于必遂敢守难夺臣束发已来号
为强力及其晚节亦未甚衰一朝被病遂至绵惙臣自
思省得其端倪非因饮食不节无有雾露之犯盖由才
微而任重功薄而赏厚窃位既久妨贤则多以积年之
过幸致今日之沈疾不能酌损所以生灾悟虽巳晚情
实非矫伏惟陛下念其委使之久察其危苦之词特降
深恩救臣不逮无冒荣之咎得遂性之宜物议不形病
心自泰忍死俟命披肝再陈伏乞圣慈俯赐容纳无任

迫切恳倒之至
　省表具知卿勋绩崇高诚节忠荩秉心一德宣力四
　朝吁谟缉熙弼予于理勤劳事国启沃匪躬功格道
　光常所嘉尚所疾未瘳勉于善养勿药之喜伫即痊
　平台衮之司倚卿为重乃累陈退让殊谓不然宜体
　朕怀即断来表
　　　　第三表(并批荅/)
臣某言得疾踰年在假三月再有陈请未蒙允从虑其

奄忽衔愧入地伏惟圣慈哀而信之臣闻君之使臣在
知其心而听其言不以容尸禄为惠也臣之事君在无
隐情而尽忠节不以受非据为荣也然后上下交感终
始可咏臣伏事陛下五年于兹葵藿微诚已蒙识察桑
榆莫景所冀哀怜岂令危惙之时更惧满盈之祸虽有
药石安能调和圣日难逢生涯渐短体羸无拜舞之望
心在有涕恋之悲臣伏览国史备见前事太宗朝李靖
高宗朝刘仁轨皆自宰臣乞骸致政其后知犹可用复

起于家进退之间曲尽情礼君臣之际良史美谈伏望
陛下悉臣至诚念臣羸病许遂颐养以保馀年俟其有
瘳或冀万一无任恳款遑迫之至
　省表具悉谢病之制虽起于昔贤尽瘁之词亦标于
　古典况卿有功于国作相累朝自匡辅眇躬又勤劳
　数载岂可以微疾去位以重望辞荣章疏徒来延迟
　弥切至如太宗朝许李靖致政高宗遂仁轨乞骸朕
　非不知事则有异何者时当明圣在上理道巳成宰

　臣优游固得自便今则生物尚困庶工未修言念勋
　贤方深倚注惟此故事恐难遽行卿宜体是诚怀力
　更颐养必有多福以扶大忠无至确然复陈章表
　　　　苏州谢上表
臣某言伏奉制书授臣使持节苏州诸军事守苏州刺
史始从郎署出领郡章承命若惊省躬增感伏惟皇帝
陛下受上玄之眷佑扬列圣之耿光大康黎元慎择牧
守德音每发品物咸苏臣本书生素无党援谬以薄伎

三登文科德宗皇帝擢为御史在台三载例转省官永
贞之初权臣领务遂奏录用盖闻虚名唯守职业实无
朋附竟坐飞语贬在遐藩宪宗皇帝后知事情却授刺
史凡历外任二十馀年伏遇陛下应运重光物无废滞
收拾耆旧尘忝班行既幸逢时常思展效在集贤院四
换星霜供进新书二千馀卷儒臣之分甘老于典坟优
诏忽临又委之符竹分忧诚重恋阙滋深石室之书空
留笔劄金闺之籍巳去姓名本末可明申雪无路岂意

圣慈弘纳不隔卑微面辞之日特许升殿天颜咫尺臣
礼兢惶不敢尽言空怀诚恳谢恩而出生光于九陌之
间受训而行布政于五湖之外臣即以今月六日到任
上讫伏以水灾之后物力索空臣谨宣皇风慰彼黎庶
臣闻有味之物蠹虫必生有才之人谗言必至事理如
此古今同途了然辨之唯在明圣伏惟陛下察臣此言
则天下之人无不幸甚江海远地孤危小臣虽雨露之
恩幽遐必被而犬马之恋亲近为荣太和六年二月六

日
　　　　苏州谢赈赐表
臣某言伏奉去年二月十五日敕苏州宜赐米一十二
万石委刺史据户均给者恩降九天泽流万姓伏以臣
当州去年灾沴尤甚水潦虽退流庸尚多臣前月到任
奉宣圣旨阖境老幼无不涕零询访里闾备知凋瘵方
具事实便欲奏论圣慈忧人照烛幽远特有赈恤救其
灾荒苍生荷再造之恩俭岁同有年之庆臣忝为长吏

倍万常情无任感激抃跃之至太和六年三月二十四
日
　　　　苏州贺册皇太子表
臣某言伏奉制书以今月十日册皇太子德音遐布盛
礼毕陈国本永安人心同庆伏惟皇帝陛下以继天之
圣有知子之明义兼君亲礼重宗祏龙楼肇建展嘉礼
于三朝凤历延长固本枝于万叶臣守在遐郡不获称
庆阙庭无任踊跃屏营之至太和七年八月十七日

　　　　苏州贺册皇太子笺
朝议大夫使持节苏州诸军事守苏州刺史上柱国刘
某叩头叩头伏惟皇太子殿下允膺上嗣光启东朝苍
震发前星之辉黄离表重轮之瑞位居守器礼重承祧
万国以贞九围咸说某限以守郡不获称庆宫庭无任
踊跃屏营之至
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　刘宾客文集卷十五