钦定四库全书
　遗山集卷二十三　　　　金　元好问　撰
　　碑铭表志碣


　　　故河南路课税所长官兼廉访使杨公神道之
　　　碑
君讳奂字焕然姓杨氏乾之奉天人唐酅国公之二十
世孙也谱系之详见君自叙载之先大夫墓铭兹得而
略之曾大父楙大父超道父振是为萧轩翁及上二世

皆在野母程尝梦东南日光射其身旁一神人以笔授
之巳而君生萧轩以为文明之象就为制名君甫胜衣
尝信口唱歌有紫阳阁之语扣之不能答也未冠梦游
紫阳阁景趣甚异后因以自号年十一丁内艰哀毁如
成人日蔬食诵孝经为课人以天至称焉又五年州倅
宗室永元谓翁曰若老矣守佐重以案牍相烦闻若有
佳儿姑欲试之即檄君为仓兴书时调度方殷君掌出
纳朱墨详整讫岁终无圭撮之误倅爱之谓他日当有

望劝之宦学师乡先生吴荣叔指授未几迥出伦辈赋
业成即有声场屋间不三十三赴廷试兴定辛巳以遗
误下第同舍卢长卿李钦若钦用昆季惜君连蹇劝试
补台掾台掾要津仕子慕羡而不能得者君答书曰先
夫人每以作掾为讳仆无所似肖不能显亲扬名敢贻
下泉之忧乎正大初朝廷一新敝政求所以改弦更张
者君慨然草万言策诣阙将上之所亲谓其指陈时病
辞旨剀切皆人所不敢言保为当国者所沮忠信获罪

君何得焉君知直道不容浩然有归志即日出国门而
西教授乡里者五年岁巳丑乾州请为讲议安抚司辟
经历官京兆行尚书省以便宜署君陇州经历皆辞不
就再以参乾恒二州军事亲旧为言世议迫隘不宜高
蹇自便始一应之庚寅京师春试授馆左丞张公信甫
之门张公尝谓人曰诸孙得君主善老夫沾丐抑多矣
癸巳汴梁陷微服北渡羁孤流落人所不能堪君处之
自若也寇氏帅赵侯寿之延致君待之师友间会门生

朱极自京师辇书至君得聚而读之东平严公喜接寒
素士子有不远千里来见者严公久闻君名数以行藏
为问而君终不一诣或问之故曰不招而往礼欤且业
已主赵侯矣将无以我为二三乎戊戌天朝开举选特
诏宣德课税使刘公用之试诸道进士君试东平两中
赋论第一刘公因委君考试云燕俄从监试官北上谒
领中书省耶律公一见大蒙赏异力奏荐之宣授河南
路徵收课税所长官兼廉访使陛辞之日言于中令公

曰仆不敏误蒙不次之用以书生而理财赋已非所长
又河南兵荒之后遗黎无几烹鲜之喻正在今日急而
扰之糜烂必矣愿公假以岁月使得抚摩创罢以为朝
廷爱养基本万一之助中令甚善之君初莅政招致名
胜如蒲阴杨正卿武功张君美华阴王元礼下邽薛微
之渑池翟致忠太原刘继先等日与商略条画约束
一以简易为事按行境内亲问监务月课如干难易若
何有循习旧例以增额为言者君诃之曰剥下罔上若

欲我为之耶即减元额四之一公私便之官长所临率
有馈饷君一切拒绝亦有被刑责没财物于官者不踰
月政成官民以为前乎此盖未有漕司惠吾属之如是
也在官十年乃请老于燕之行台以犹子元祯袭职壬
子九月王府驿召入关寻被教参议京兆宣抚司事累
上书乃得请閒居乡郡筑堂曰归来为佚老之所虽在
病卧犹召子弟秀民与之酒谕之曰吾乡密迩丰镐民
俗敦朴儿辈皆当孝弟力田以廉慎自保毋习珥笔之

陋以玷伤风化及病革处置后事明了如平时敕家人
吾且死勿以二家斋醮贻识者笑遂引觞大噱望东南
注香命门生员择执笔留诗三章恬然而逝春秋七十
实乙卯岁九月之一日也后五十七日葬于郡东南十
里小刘里先茔之次夫人陈氏刘氏祔焉礼也君三娶
吴氏子男四人保烜万驹嵩山缑山皆早夭驹郎者在
孕有异风骨不凡龆龀知读书八九岁闻君讲授即通
大义寻为人讲说十二以羸疾至于不幸君丧之䀌然

有童乌之感女四人长嫁郡人张篪次华阴王亨二幼
者在室初泰和大安间入仕者惟举选为贵科荣路所
在人争走之程文之外翰墨杂体悉指为无用之技尤
讳作诗谓其害赋律尤甚至于经为通儒文为名家不
过翰苑六七公而巳君授学之后其自望者不碌碌举
业既成乃以馀力作为诗文下笔即有可观尝撰扶风
福严院碑宋内翰飞卿时宰高陵见之奇其才期君以
远大与之书曰吾子资禀如此宜有以自爱得于彼而

失于此非仆所敢知也君复之曰辱公特达之遇敢不
以古道自期飞卿喜曰若如君言吾知韩欧之门世不
乏人矣兴定末关中地震乾守吕君子成遍祷祠庙请
为祝文凡二十有四首援笔立成文不加点在鄠下日
中秋燕集一寓士忌君名讽诸生作诗请君属和君被
酒谓客曰欲观诗者举酒欲和以次唱韵意气閒逸笔
不停缀长韵短章终夕成三十九首长安中目为鄠郊
即席倡和诗传之性嗜读书博览强记务为无所不窥

真积力久犹恐不及寒暑饥渴不以累其业也中岁之
后目力差减犹能灯下阅蝇头细字夜分不罢作文刬
刮尘烂创为裁制以蹈袭剽窃为耻其持论亦然观删
集韩文及所著书为可见矣礼部闲闲赵公平章政事
萧国侯公内翰冯公屏山李公皆折行位与相问遗御
史刘公光辅编修张公子中诸人与之年相若而敬君
加等河朔士夫旧熟君名想闻风采又被三接文衡有
在所过求见者应接不暇其为世所重如此暮年还秦

中秦中百年以来号称多士较其声闻赫奕耸动一世
盖未有出其右者前世关西夫子之目今以归君矣有
还山集一百二十卷槩言十卷纪正大以来朝政号近
鉴者三十卷正统六十卷其自叙曰正统之说所以祸
天下后世者凡以不出于孔孟之前故也且夫汤武之
应天顺人后世莫可企及犹曰予有惭德武未尽善后
世僻王乃复赖前哲槩以正统之传非私言乎今立八
例曰得曰传曰襄曰复曰与曰陷曰绝曰归始皇十年

贬绝陷者何惩任相之失也太宗传之而曰得者何志
夺宗之恶也责景帝者何短通丧也责明帝者何启异
端也与明宗者何有君人之言也与周世宗者何世宗
而在礼乐可兴也如是八例其说累数十万言以谓不
如是则是非不白治乱不分劝戒不明虽绵历百千万
世正统之为正统昭昭矣此书往往人间见之有诘难
者则曰吾书具在岂复以口舌为辨后世有赏音者君
不治生产不取非义仕宦十年而家无十金之业然其

周困急恤孤遗扶病疾助葬祭习以为常力虽不赡犹
勉强为之与人言每以名教为言有片善则委曲奖藉
唯恐其名之不著或有小过失必以苦语劝止之怨怒
不计也评者谓君志立而学富器博而用远使之官奉
常历台諌掌辞命治宾客必有大过人者白首见招日
暮途远有才无命可为酸鼻丙辰冬十月予閒居西山
之鹿泉员生自奉天东来持京兆宣抚使商挺孟卿所
撰行状以墓碑为请且道君临终念念不相置留语殷

重以撰述为顾惟不腆之文曷足为君重窃念风俗之
坏久矣冰雪冱寒往复四千里为其师为不朽计门弟
子风谊如生者几人此已不可辞况于平生之言乃勉
为论次之而系以铭其铭曰
　有文者螭于趺者龟是为关西夫子杨君之碑顾瞻
　佳城泫然涕洟学道之难成使人伤悲君擅名场深
　丛孤罴迨乎骈俪而变古雅快潜蛟之云飞谓君不
　逄欤奋回溪而渑池一命而佩金紫何若若兮累累

　酅宾于唐世久衰微河润九里蔚松槚兮增辉谓君
　为逄欤徒以文穷而自嬉斩伐俗学力涸筋疲世无
　元圣久矣望伯起其庶几白首太玄坐为悠悠者之
　所讥繄正统之无适从职予夺之非宜君排诸儒斥
　偏执与诡随彼月旦之有评且曩是而今非岂有一
　定罪功之名而槩终世之成亏我黜我升我招我麾
　不主故常不贷毫釐自我作古奚窃取为自非慨然
　任当仁之重能不惧于西河之见疑维鼎之为器也

　虽小而重屹神宝而弗移孰谓汉唐甚盛之际亦不
　免于穷运之攸归我车司南尔辙背驰传者嗟谁异
　时有如君家子云者出邈千载兮求知
　　　刘景玄墓铭
景玄年十六七许时其先人朝请君官四方景玄留学
陵川已能自树立如成人老师宿学多称道之而朝请
君独未知也及罢官归行视景玄所舍见其架上书散
乱无部帙意不怿因问读书有后先汝宁乱读耶漫取

一书试之则随问随答无所忘失朝请君始大惊拊其
背曰及吾未老当见汝耸壑昂霄时耳乃名之昂霄字
景玄别字季房泰和中予初识景玄于太原人有为予
言是家读广记半月而初无所遗忘者予未之许也杯
酒间戏取市人日历鳞杂米盐者约过目则读之已而
果然大率景玄之学无所不窥六经百氏外世谱官制
地理与兵家所以成败者为最详作为文章渊绵致密
视之若平易而态度横生自有奇趣他人极力追之有

不能到者为人细瘦似不能胜衣好横策危坐掉头吟
讽幅巾奋袖谈辞如云人有发其端者徵难开示初不
置虑穷探源委解析脉络漫者知所以统窒者知所以
通旁贯径出不可窥测要之不出天下之至理四座耸
听噤不得语故评者以为承安泰和以来王汤臣论人
物李之纯玄谈号为独步景玄则兼众人之所独愈叩
而愈无穷诗与文则或有之其辨博则不知去古谈士
为近远馀者不论也其与人交也不立崖岸洞见心肺

世间机械皆不知有之河东梁仲经浑源雷希颜王官
麻信之皆海内名士交久而无间言人以此多之至其
善恶太明黑白太分则亦坐是而穷也初举进士不中
以荫补官调监庆阳军器库非其好也诸公期以明年
荐试辞科而景玄病不起矣正大乙酉夏予自京师来
哭其墓太夫人谓好问言吾儿有当世志今郁郁以死
矣子与之游最为知己当为作铭无使埋没也好问泣
且拜曰铭吾兄者莫好问为宜乃作铭景玄陵川人自

言系出楚元王交祖讳溥不仕朝请君讳俞第进士官
至管勾承发司太夫人上党宋氏封彭城县君妻永宁
李氏子男一人名庸女一人尚幼以元光二年六月十
三日春秋三十有八终于永宁之寓居权殡郭西南一
里所庸将以某年月日举二世之柩归葬陵川之先茔
铭曰
　深心而文泄人天和声光一流有物禁诃君起太行
　学自为家元精当中散为雯华有发其谈泻江倾河

　坦其正途不涉诞夸有喙三尺有书五车噤不得(一/本)
　(作/时)施万古长嗟望君天门奉璋峨峨蓬蒿一丘窘此
　涧阿天如天如命也奈何
　　　文儒武君墓铭铭曰真积力久积久而博其所立也卓百家浩浩未害
其说之约故虽涉于女红之纂组其破而圜斲而朴者
固自若也博士三年诲诱循循子弟秀民自我作新投
之万金良剂以湔浣漱涤易形而鍊神朱墨进为文儒

钩距化而真纯庚桑丰羽山之年邹律发寒乡之春是
之谓神而明之存乎其人教肓之废久矣安得敦庞耆
艾仁信笃诚如先生者以复三代两汉风土完厚之晨
乎河东人元某铭
　　　郝先生墓铭泰和初先人调官中都某甫成童学举业先人思所以
引而致之者谋诸亲旧间皆曰濩泽风土完厚人质直
而尚义在宋有国时俊造辈出见于黄鲁直季父廉行

县之诗风俗既成益久益盛迄今带经而锄者四野相
望虽闾巷细民亦能道古今晓文理为子求师莫此州
为宜于是先人乃就陵川令之选时乡先生郝君方聚
子弟秀民教授县庠先生习于礼义之俗出于贤父兄
教养之旧且尝以太学生游公卿间阅人既多虑事亦
审故其容止可观而话言皆可传州里老成宿德多自
以为不及也某既从之学先生尝教之曰学者贵其有
受学之器器者何慈与孝也今汝有志矣器如之何又

曰今人学词赋以速售为功六经百氏分裂补缀外或
篇题句读之不知幸而得之且不免为庸人况一败涂
地者乎又曰读书不为文艺选官不为利养唯知义者
能之今世仕宦多用贪墨败官皆苦于饥冻不能自坚
者耳丈夫子处世不能饥寒虽一小事亦不可立况名
节乎汝试以吾言求之先生工于诗尝命某属和或言
令之子欲就举诗非所急得无徒费日力乎先生曰君
自不知所以教之作诗正欲渠不为举子耳盖先生惠

后学者类如此不特于某然也先人既罢官某留事先
生又二年然后归先生殁于成皋其子思温归葬乡里
以书抵某言吾子往年赴吊成皋曾以墓铭为请今卒
事矣愿有以慰不肖孤之心某谢不敢当六七年之间
思温之请益坚辛丑之秋又属其外兄牛元伟来致辞
曰先子生无一命之爵殁无十金之产赍志下泉有识
兴叹授业得如吾子者且不能一言半辞以见于后世
其命之矣某再拜曰仆有罪乃叙而铭之先生讳天挺

字晋卿先世有自太康迁上党者宋末又迁陵川遂为
陵川人曾祖讳元祖讳璋考讳升以选择为县功曹至
先生之伯父东轩先生始官学蔚为闻人先生少日举
进士预春官氏荐书便能出诸公之右多疾早衰厌于
名场遂不就选贞祐之兵避于河南往来淇卫之间为
人有崖岸耿耿自信宁落薄而死终不傍贵人之门故
时无料理者以某年月日遘疾春秋五十有七终于寓
舍临终浩歌自得若不以生死为意者其平生自处为

可见矣前娶同县张氏继室高平司氏子男一人即思
温也女一人嫁进士侯公佐男孙三人曰经曰恒曰彝
经最知名女孙一人弟天禔从弟天祐犹子思忠皆有
声场屋间铭曰
　笃于其资诚于其思行可以士矩政可以吏师奉璋
　峨峨其谁曰我私畀镃基而夺之时操利器而莫施
　穷巷抱书在𣵀而不缁曳履商讴长与世辞宁以一
　寒暑往来之暂槩细人而怨咨良璞含光平价不赀

　弃掷泥涂识者涕洏孰物之尸孰命之司吾欲问之
　有如先生者而至于斯有如先生者而止于斯　　　曹徵君墓表
岁丙午秋九月日曹徵君子玉以疾终于襄阴之寓舍
春秋七十有四呜呼哀哉世岂复有敦庞耆艾之士如
君者乎始予在京师登君乡先生礼部闲闲公之门公
每论人物及君姓名必极口称道谓今人少见其比其
后见君于方城介于太原王右司仲泽乃定交焉君长

予十七岁予以兄事之壬辰之兵君流寓弘州癸卯冬
予自新兴将之燕中乃枉道过之死生契阔始一见颜
色握手而语恍如隔世不觉流涕之覆面也又五年予
閒居乡里与君相望六百里而近耳妄人有传予下世
者君闻之寝食俱废至问之卜筮及就日者王希道推
予禄命以自开释已而知其妄也又为之喜见颜閒居
未几闻君九月之讣予为位而哭且为文以哀之孤子
汝弼徒步至云州求予铭先人之墓不及见而去君之

孙孝待于镇州者又三数月矣追念平生之言乃泣而
铭之君讳珏姓曹氏子玉其字也世为磁州滏阳人曾
大父圆大父莘父浚皆潜德弗耀君生数月而孤养于
祖母史氏少长教之读书学性颖悟有成人之量及就
举选即有声场屋间以两赴廷试移籍太学时辈翕然
推重之君资禀厚重接物诚实世俗机械举不知有之
居方城二十年教授为业仅有中人之产长子国器力
于干蛊故君得优游自便宾客过门厚相接纳为具丰

洁不类寒士家不独公卿达官爱敬之至于军府悍卒
闾巷细民望君褒衣皤腹言笑和雅亦皆訢訢焉尝再
娶未几妇卒其父哀悼成疾君往候之问之所亲云公
初不病痛女嫁未几而徒捐奁具耳公尽其所得者直
百金并两女使悉归之方城人有仓猝避吏留一箧而
去者君敕家人毋敢窃视事定其人复来发箧验之贮
金满中而封识宛然如手未尝触者君之廉类如此正
大末京南大司农杨公叔玉丞康公伯禄荐君及猗氏

薛曼卿武陟宋予之武清张仲升汴梁高振之大名王
大用等六人文章德行乞加官使以厉风俗事闻徵聘
有期会兵动而罢里中郭提控者丧乱中聚老幼数千
守一砦自保人有诬郭啸聚为乱者州将捕系之将至
不测时立州治大乘山君就为申理之郭以无罪而君
几为道梗不得还避兵之民无所逃死君择贫病之尤
者留养之赖以全活者甚众群不逞乘乱欲以兵相加
父老有晓之者云而曹粗暴如此独不愧曹先生父子

耶居襄阴又十年依尚书李仲臣仲臣为之起庙学以
师席奉君州人化君之德文风为之一变君既老自号
嚣嚣老人有卷澜集三卷藏于家君凡六娶曰陈氏徐
氏张氏陈氏顾氏前君卒曰姞氏今无恙子男二人曰
国器字大用陈出也端愿而信有君之风不幸没于京
师之兵士论惜之汝弼顾出孙一人即孝也曾孙二人
幼未名女孙一人尚幼铭曰　仁信而笃诚宽博而和平以儒行槩之众善具并何

　负于人而不能百龄岂无百龄孰愈君之名城郭千
　年贞石有铭曰是惟子曹子之墓尚可以为乡人之
　荣
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　遗山集卷二十三