钦定四库全书
　小畜集卷二十四　　　　宋　王禹偁　撰
　　表
　　　西京谢上表
　　　谢圣惠方表
　　　谢手诏别录赐生辰国信表
　　　谢传宣抚问表
　　　为寿宁节不任朝觐奏事状

　　　奏侄男表
　　　谢赐侄男大理评事表
　　　缴连寿宁节功德疏表
　　　代吕相公让起复第二表　　　代王侍郎让官表
　　　代吕相公让右仆射表
　　　为宰臣以彗星见求退表
　　　又谢恩表

　　　为兵部向侍郎谢恩表
　　　为温侍郎谢除礼部尚书表
　　　为兵部张相公谢官表
　　　为史馆李相公让官表(二首/)
　　西京谢上表
臣某言伏奉恩制授臣西京留守已于今月日到任上
讫乍远龙庭初临龟洛望冕旒而积恋对宫阙以知荣
伏念臣素乏宏才偶逢开国历两朝而窃禄叨三入以

无功去岁因染沈痾恳辞重位抗表止期于致仕出纶
复委于留司四上让章愿罢已行之命载蒙答诏未谐
往诉之诚虑坚卧以要君遂力疾而受命此盖陛下情
深念旧礼极退人遂令朽衰之年享此殊常之事入则
荣提相印冠四辅以调元出则分务神皋守三公而在
外仍启荀池之贵弥彰洛宅之雄增老臣无德之殃实
近古未行之典永言宠遇无与比伦而自感泣朝辞扶
力上道乍临理所弥耀残年奉列圣之宗祧睹百司之

典故对两观而宁忘恋阙俯三川而更切朝宗谒太祖
之园陵魂销弓剑扫先臣之坟墓泪滴松楸念往追思
既荣且惧惟惭潦倒不称居留亦当虔奉朝经旁询属
吏卧治上凭于圣化求医庶便于微躯固无禆补之功但
感始终之道
　　谢圣惠方表
臣某言今月日得进奏院状报十日准御书院劄子奉
圣旨降太平圣惠方第五十一卷至一百卷并排门目

录一卷共五十一册并用紫绫装褫黄绢作签仰进奏
院递到西京赐臣者宸眷曲回上方新制圣惠本沾于
黎庶天慈续赐于老臣欲令病废之躯再获康宁之福
(中谢/)伏惟尊号皇帝陛下与世作范视民如伤穷百病
之根源选十全之方术爰自朱邸逮于紫宸垂十五年
成一百卷救疾病疮疡之理尽金石草木之情莫不岐
伯秦和献其伎术仓公扁鹊奏其方书辨五声五色之
微察九窍九藏之动御制别加于序引生灵咸识于指

归笑玄宗广济之方一何太简继黄帝亲尝之理千古
同辉顷以模印未全施行不广臣方居黄阁首被鸿恩
常恐此生不见全集岂谓陛下曲存终始再有颁宣窥
天愈觉于高明观海莫知其涯涘惠过反魂之药功深
起蹶之针进奏谢恩恐自殊于方镇拜章叙感犹窃比
于台司更延迟暮之年实自生成之德臣无任感天荷
圣激切屏营之至
　　谢手诏别录赐生辰国信表

臣某言今月日伏蒙圣慈差臣男某官押赐臣生辰者
天眷回光私门积耀方动劬劳之感忽承睿圣之知举
族为荣百身何报伏念臣才非兼济运偶重熙一言无
补于宸聪三入徒尘于相位向以虚羸遘疾筋力不支
优容犹别于上台拜谒不拘于常礼死难塞责方期伏
枕以上章疾既有瘳亦合悬车而告老尚恋文明之德
冀伸补报之心岂谓陛下特记生辰曲回睿眷衣袭六
宫之制器分三品之珍出鞍马于内闲分綵缯于天府

惟惭老朽不称鲜华无褐无衣益负下民之愧有始有
卒空知上圣之恩惟思苦口之言以尽致君之节过此
以往莫知所为
　　谢传宣抚问表
臣某言臣男某押生辰国信至伏蒙圣慈召赴崇政殿
面传宣示抚问者俯听圣语如对天颜涕泣感恩兢惶
失次伏念臣遭逢有素功业无闻亦尝潜数昔贤略徵
近代刘仁轨处保釐之任功著征辽裴晋公兼将相之

权勋高伐蔡称为国老不愧后人臣无此勤劳有此名
位未谐休退常负忧虞岂意生辰尚关圣念特垂宠锡
俾耀衰残词臣草诏于玉堂已循往例家丁授宣于金
口事则非常万死百身终难补报无任涕咽感恩之至
　　为寿宁节不任朝觐奏事状
臣伏念沈痾未愈圣节将临顾筋力以不支望云天而
积恨既乖修觐莫敢宁居窃以臣自偶昌朝久叨贵仕
入则位崇于三事累玷台司出则名冠于诸侯谬尘居

守凡关庆贺皆合率先而况寿宁嘉辰节名新改当百
辟称觞之日是二年伏枕之馀历夏经秋有增无减莫
预欢呼之会仅成病废之身天边空仰于流虹床下尚
迷于斗蚁倾尧日而虽仝葵藿逼虞泉而自念桑榆遐
瞻北极之光恨无迅翼善祷南山之寿但有精诚臣无
任祈天祝圣激切忧惶之至
　　奏侄男表
臣前件侄男某早慕通修比求科试既未精于举业难

轻入于文场寻以奏授朝恩补充衙内随从已经于三
任蹉跎遂滞于一名况四房昆弟之间唯有此侄念千
载君臣之分恐失良时倘蒙甄录之恩粗有公勤之诫
干犯宸扆无任兢惶激切之至
　　谢赐侄男大理评事表
右臣伏蒙圣慈授臣侄男某大理评事者祗荷宠光不
任荣惧伏以法寺美官圣朝好爵凡云选授必择器能
岂期不调之材遽忝起家之命伏念臣侄男某禀训虽

久知书未深但以补署职名侍行藩镇既蹉跎而有素
恐仕进以无阶爰因诞圣之辰辄有量材之请伏蒙尊
号皇帝陛下不循常例特降殊恩赐犹子之官常念老
臣之衰暮谅杀身而何报空举族以知荣臣无任云云
　　缴连寿宁节功德疏表
右伏以海静山明千载启兴王之运天长地久万邦倾
祝圣之心居留既冠于台司虔祷宁同于庶位是以集
祗园之开士启秘藏之真经仰赞云天不舍昼夜钟梵

锵洋于四水香花焕耀于六街预期华渚之星已满周
天之月仗西方之圣教祝南面之至尊庶使星望帝车
与金轮而永固山齐圣寿历沙劫以长存臣无任云云
　　代吕相公辞起复第二表
草土臣某言臣方处衰摧忽闻恩命泣血负罪号天自
陈诏旨未从荒迷殆绝(中谢/)伏念臣燮调无状侍养乖
方于国于家非忠非孝不自殒灭招此鞠凶敢期苫块
之间更被丝纶之命伏蒙尊号皇帝陛下曲行恩例过

念遭逢虽荷宠荣恐伤风教况古人重及亲之禄君子
有终身之丧臣虽不才粗闻斯义必将负一抔之土封
五尺之坟慰泉下之幽魂赴天下之达礼固非饰诈乃
是常情伏望陛下少抑恩私姑全大体寝兹成命俾执
通丧免令不孝之名有辱具瞻之地臣无任叫天叩地
哀号殒绝之至
　　代王侍郎让官表
臣某言今月日伏蒙圣慈赐臣官告一通敕牒一道特

授臣户部侍郎参知政事兼加阶勋爵邑者位列二卿
职参四辅虽听成命实惧旷官叫天阍而自卜远图怀
帝泽而诚非饰诈(中谢/)伏念臣才非命世学谢通儒雕
虫强继于家门射鹄敢希于科第不谓策名之日适当
出震之期垂衣方霈于殊恩释褐不循于常调未经历
试使立班行不出数年俄居近密佐乃圣乃神之主为
旅进旅退之人有何谟猷裨益政化至于断决机务无
非禀听聪明尸禄居多黜幽有待虽圣情之未咎在物

议而可惊岂谓尊号皇帝陛下猥以謏才入参大政在
青坛之行庆虽举彝章佐黄阁之持衡是为非据而又
阶勋并进爵邑兼荣苟或不辞岂为度德且陈力就列
有不能则止之言惟器与名有不可假人之议愿改已
行之命免贻将至之殃伏望陛下特寝新恩令居旧位
靡厚素餐之罪庶无覆餗之虞臣则老在谏垣终于密
地永知止足敢有觊觎获避斯权是为多福　　代吕相公让右仆射表

臣某言今月日伏奉制命授臣守尚书右仆射仍改赐
功臣者平章三事绩效无闻师长百僚恩荣不次虽听
已行之命实怀非据之忧伏念臣猥以常才骤逢昌运
擢第偶叨于殊级效官遍历于清华皆自圣知实无公
望顷者入参大政遂正中枢虽坚报主之心且昧化民
之术炎凉屡换尸素弥多洎免鼎司犹居冢宰六卿分
职既首冠于班行五日延英但祗奉于朝请省躬知忝
没齿为荣岂意谬荷圣恩复登台席避让不获兢惶失

容自再秉钧衡遽罹寒暑虽身非土木粗欲答于鸿私
而职昧经纶终无禆于至化有辜重任罔称具瞻固合
黜自庙堂放归田里扬于著位以励事君伏蒙尊号皇
帝陛下曲念遭逢俯存终始特加端揆仍赐功臣矜其
不逮之心所谓退人以礼然而中台峻秩右相古官若
台司无状之人处会府弥高之位则具僚安仰后代何
观伏望陛下少抑私恩显从公议特追前诏别授散官
庶使好进之流讵敢妄动不才之士得以少惩区区恳

诚实非饰让干犯宸严无任感天荷圣激切屏营之至
　　为宰臣以彗星见求退表
臣某言臣闻平章百姓任系于安危册免三公必因于
灾异睹上玄之示谴居大位以何颜伏念臣等俱乏宏
才滥司庶政昧燮调之至理乖启沃之嘉谟徒以先帝
误知骤加擢用圣君嗣统曲示优容岁月屡更弼谐无
状既失具瞻之望果贻覆餗之惩数日以来妖星忽见
谋人之国羞皇化之未孚代天之工致乾文之告变此

而不责何以致君伏惟尊号皇帝陛下舜孝奉先尧心
稽古励克勤之至德推好问之虚怀循列圣之丕基守
而勿失委大臣之政柄用之弗疑无一事不赐询求无
一言不蒙听纳上下之情靡间小大之政可行所宜臻
福庆于黔黎召休祥于苍昊而星纬若此庙谟可知是
乃元首至明股肱不称之明验也伏以君臣同体非人
不居阴阳未和擢士为相乃邦家之令典今古之彝章
伏望陛下思宗社之远图惜庙堂之重任旁求岩穴博

采搢绅俯顺人心上答天诫必生良弼用协圣猷克致
和平坐销变咎臣等不胜鼎足耻对朝行明降綍纶放
归田里免玷秉钧之地甘为击壤之民用此终身实为
多幸臣等无任叨荣窃禄战汗待罪之至
　　又谢恩表
臣等言近以变生乾象罪在鼎司再上封章恳避廊庙
伏奉批答未赐允俞(中谢/)窃以休咎之徵系于政教宰
辅之任职在燮调得人则降祥非人则示谴惟天降鉴

若影随形伏念臣等备位三台历事二圣既不能内安
百姓使尽辟于污莱又不能外抚四方俾载櫜于弓矢
但妨贤路莫报国恩遂致和气未融星文失度易云又
谁咎也语曰于汝安乎是以愿罢钧衡请求辅弼庶销
天诫克致时雍伏蒙陛下荐降丝纶曲形敦谕虽未加
放逐而实不遑宁况复避正殿于宸居减太官之常膳
引万方之罪皆在圣躬退三舍之妖必回天意臣等尚
容待罪弥积厚颜当主忧臣辱之时抱尸禄素餐之过

免冠伏阙再三虑黩于天聪碎首糜躯万一冀伸于臣
节敢不精求治本广察物情讨论国经勤恤民隐议边
防之措置评刑政之弛张庶几上减焦劳旁销氛祲稍
逃官谤免辱圣知区区之诚实在于此臣等无任感天
荷圣激切屏营之至　　为兵部向侍郎谢恩表
臣某言伏奉制书入参朝政拜章陈让答诏不从兢忧
失图黾勉就位伏念臣出于寒素偶玷科名先帝误知

骤加擢用圣君嗣统未忍弃遗在臣心而自知听物论
之难处岂谓尊号皇帝陛下特颁纶命俾佐鼎司职在
弼谐事关理乱自非抱吁谟之业有变通之方上可以
启沃四聪下可以赞成三事则何以副搢绅之伫望塞
宵旰之虚怀是敢具述恳诚愿罢光宠陛下不移前诏
终辱天恩再三虑黩于天心万一冀倾于臣节又念两
朝近侍五稔叨荣虽覆载之恩终无补报幸犬马之力
未甚衰残谨当知无不为退思补过调四时于玉烛诚

愧昔贤誓一命于鸿毛宁忘死地臣无任感天荷圣激
切屏营之至
　　为温侍郎谢礼部尚书表
臣某言伏奉圣慈授臣礼部尚书者罢赞鼎司美迁宗
伯推恩掩过省已惭魂伏念臣迹本孤贫才非秀茂当
先朝之践祚遇丹陛之较文自忝科名动踰涯分骤登
密勿罔效涓涘虽竭精诚略无献替洎罢归谏署出领
藩条奔走五年迁移四郡徇公之志中外不渝恋阙之

心朝昏在望先皇帝召使荆渚俾佐台司未伸致主之
诚遽逼上仙之数薄命虽在孤魂已销伏遇尊号皇帝
陛下统嗣不基遵承先旨特迁官秩曲示优容又换炎
凉宁无裨补引退难轻于去就恋恩遂涉于因循一事
蔑闻两朝冒宠宜从远贬用戒将来伏蒙陛下曲念遭
逢特存终始峻陟六卿之列罢参三事之权尘兹显官
未塞公议古人所谓进则负天下之望退不失六曹尚
书者臣今是也南宫疏远北极崇高欲报鸿恩未知死

所臣无任云云
　　为兵部张相公谢官表
臣某言臣仰遵帝令再践鼎司无非常之才负天下之
望任重德薄以荣为忧(中谢/)伏念臣猥以庸材骤登贵
仕前忝三事行将二年忧畏则多辅弼无效罢归左辖
寻改正卿迁移数州奔走万里属先朝厌代方泣血于
终天洎圣主承祧幸常参而就日甘在散地以终此生
岂谓尊号皇帝陛下过求旧臣曲奉先旨委以万务冠

于三台圣眷则隆物论未允恳疏陈让宸慈弗俞勉就
岩廊若坠渊谷方今皇泽虽广黔黎未康西北边防不
无屯戍东南土俗亦有灾伤当陛下宵衣旰食之时责
微臣富国安人之术将何智略以副倚毗但念生逢圣
朝年过知命不敢爱死或期报恩苟舍短以从长庶以
劳而补过涕泪兢惕不知所为臣无任云云
　　为史馆李相公让官表
臣某言伏睹制命授臣守本馆平章事监修国史者台

辅正名策书重职载循非据曷称具瞻夙夜以来神魂
飞越(中谢/)伏以承天之序王者所以阐鸿猷秉国之钧
宰相所以熙庶绩代天理物负重位高苟非英贤必见
壅败伏念臣才非拔俗世乏显官爰自策名适逢昌运
继箕裘之业位巳过于先臣践台阁之资身久妨于贤
路太宗皇帝擢参大政莫著微功冒荣则多无状罢去
皇帝陛下初升望苑慎择官僚叨宾护之重名佐元良
之茂德蔑闻辅导空积岁时伏遇陛下纂嗣皇图复陪

相府送往事居之节但极哀荣庇民尊主之方实无措
置恐干物议有玷圣猷岂谓陛下过念遭逢特加倚注
命之为相恐累知人况吕端以黄发重名退居傅保李
至乃青宫同列出守藩维独臣琐材当此重任乍闻纶
命实骇朝端将何以践三事之崇高居两朝之通显苟
恃知难之旨必贻覆餗之忧伏望陛下博采搢绅旁求
岩穴必有经纶之器出膺宵旰之心惟庙堂之任得宜
则祖宗之业不坠由衷斯在得请为期臣无任云云

　　第二表
臣某言自承制命寻拜封章未赐允俞不遑启处(中谢/)
伏以知人安民谓之圣主度德量力谓之通贤苟冒宠
荣必乖倚注岂独失具瞻之望亦恐伤则哲之明伏惟
尊号皇帝陛下负荷二圣之基勤求万机之务必欲化
民成俗与古为徒所宜择间出之才辅文思之德然后
内安百姓外抚四夷使社稷永康扬太祖太宗之业圣
贤相遇成可久可大之功物论人心所望若此如臣斗

筲小器章句诸生但以遭逢遂居通显先皇帝擢从内
署俾赞中枢莫效涓埃空更岁月洎退居散地自誓终
身岂期际会储宫列汉皇之四皓践扬相府预虞舜之
五臣当陛下铺张政教之时是微臣倾竭谟猷之日徒
有致君之志实微经国之才行将二年未立事业久妨
贤路又正台司时来而身不自知诏下而人应失色伏
望陛下特回成命别付钜贤俾伸夔契之才用助唐虞
之化庶陈力就列遂不能则止之心惟器与名得不可

假人之道言非饰让情逼知难伏閤拜章期于得请臣
无任云云
　
　
　
　
　
　小畜集卷二十四