内翰王公以文章道义被遇太宗皇帝视草北门代言
西掖眷优接隆声望最重咸谓咫尺黄阁矣偶坐事左
迁咸平初来于齐安在郡政化孚洽容与暇景作竹楼
无愠斋睡足轩以玩意邦人沐浴恩惠为绘像立祠东
坡居士尝亲拜其下历岁滋久经涉兵盗无一存者风
范歇绝音徽眇然良可太息平生撰著极富有手编文
集三十卷名曰小畜集其文简易醇质得古作者之体

往往好事得之者珍秘不传以故人多未见虞卿假守
于此追访旧址踌躇增慨想见其人思欲以次兴葺而
钝拙无能救过不赡辄且先其大者因以家笥所藏小
畜集八本更加点勘鸠工镂板以广其传庶与四方学
者共之绍兴丁卯皇上祀紫坛之明年六月庚申历阳
沈虞卿序
淳化二年岁在辛卯禹偁王(阙/)　　　　　州团练副
使至道二年乙未岁(阙/)　　　　士黜守滁上得尚书

工部郎中明年十二月移知广陵又明年三月今上嗣
位复以刑部郎中入西掖咸平二年守本官知齐安郡
年四十有六发白目昏(阙/)常多病大惧没世而名不称
矣因阅平生所为文散失焚弃之外类而第之得三十
卷将名其集以周易筮之遇乾☰☰(乾下/乾上)之小畜☴☰
(乾下/巽上)乾之象曰君子以自强不息是禹偁修辞立诚守
道行己之义也小畜之象曰风行天上小畜君子以懿
文德说者曰未能行其施故可懿文而巳是禹偁位不

能行道文可以饰身也集曰小畜不其然乎咸平三年
十二月晦日太原王禹偁序　
　
　
　
　
　小畜集原序