皇朝文鉴卷第六十八
　表
　　　淮南转运使谢上表　苏　颂
　　　右仆射待罪表　苏　颂
　　　衡州盐仓谢上表　刘　挚
　　　青州谢上表　刘　挚
　　　知毫州谢上表　刘　攽
　　　知襄州谢上表　刘　攽
　　　徐州谢上表　苏　轼
　　　徐州贺河平表　苏　轼

　　　谢失觉察妖贼放罪表　苏　轼
　　　谢宣召入院状　苏　轼
　　　谢侍读表　苏　轼
　　　杭州谢放罪表二　苏　轼
　　　贺驾幸太学表　苏　轼
　　　谢赐历日表　苏　轼
　　　贺立　皇后表　苏　轼
　　　谢礼部尚书表　苏　轼
　　　谢赐对衣金　马表　苏　轼
　　　谢复官提举玉局观表　苏　轼

　　　建宁军节度副使谢表　吕　惠卿
　　　贺元日大朝会表　吕　惠卿
　　　谢翰林侍讲学士表　范　祖禹
　　　　淮南转运使谢上表　苏　颂
赞画甘泉久玷三台之末观风淮甸骤升数使之
荣朝寄匪轻地望兼重愧非才选靡称厥官姑谨
诏期趋行所部宠灵所被畏惕非常窃以州郡
备官所以分釐于民务朝廷遣使所以布宣于主
恩付一道之事权用六条而举察赋舆出内俾以
均输吏治否臧责之荐黜自匪绵更于事任讵能

振肃于治纲若臣者才不足以适时虑不足以经
远偶缘资级之例得从选用之阶始自书林出分
使竹俄从寰服入佐计筹粗收岁月之劳蔑著毫
分之效岂谓伏遇　皇帝陛下察庶工之任使矜
久职之良勤拔于省僚授以利柄矧惟淮海之部
寔扼东南之冲昔号奥区今逢乐岁五稼盈畴
而遂茂四人勤力以厚生料乎漕运之程无烦趣
办之急惟当敷宣惠泽通究物情编齐之利病
可更立求其本刑政之重轻或失当适其中上期
靖嘉少释论择若乃事体猊以为风采尽铢两

以敛民财顾在懦愚诚多阔略重念上慈天覆圣
治日新官无内外之殊事悉忧勤之系昨臣受任
之始获面于清光　陛下临遣之言曲加于勉谕
自省最为于疏远何图亦记于渊衷岂非以委任
之优故特示拊循之厚虽乾坤平施非报谢之可
言而犬马微生第勤劳而思奋傥驱驰之有用期
终始以无渝
　　　　右仆射待罪表　苏　颂
圣恩深厚仰戴曷胜孤迹兢危彷徨靡所窃以宰
辅大任表率百官人望所归则论议行而必信物

情不与则名器轻而易摇而臣猥以朴愚误蒙任
使上不能谟明国体以熙庶工下不能甄别人材
以恊众望误朝有谴擢发宁穷致招人言上黩
天听名一诖于白简罪当寘于丹书虽　二圣覆
之于天未令投迹于四裔而群言谓其失职岂宜
包羞于近班是以屡贡封章冒尘旒纩再纡中札
曲谕宸衷捧诏惊惶重自思省本欲便祈于归老
属兹方负于罪辜傥布恳诚惧为僭越在臣进
退之分敢计重轻于国废置之间实关劝沮伏望
太皇太后陛下　皇帝陛下矜怜甚戆本无它肠

　举严科亟行幽黜一则安全于介拙尚保馀
　则厌息于烦言遂清朝路
　　　　衡州盐仓谢上表　刘　挚
议令献言知典刑之无赦原心观过荷仁圣之有
容贷其馀生处以善地伏念臣禀生艰拙遭世盛
明学不能穷理而知几材不足趣时而适变希名
涂以旅进滥文馆之末游和铅何功索米逾岁间
承人乏偶摄掾于中堂旋误圣知使备员于宪府
仍职书林之旧就行御史之中始自愚臣前无故
事方　陛下继承于　五圣而国朝平治者百年

力勤肯穫之田大解不调之瑟蒐拔群材而审以
器使变化百度而旷然日新臣于此时职在言路
誓殚忠义敢避势权宁以孤暌讦切咈众而危身
不忍从容唱和负恩而数进狂愚自信禆益无方
故宿官之日几何而瞽言之罪非一至如均民而
弛役因之率户而出泉虽虑始乐成者愚人之不
知然损下益上者先王之大戒辄条十害冀补万
分议臣见讥以为败谋而乱化清衷独见知其有
责而尽言不徇以诛止容其去褫台阁之二职置
潇湘之一涯有禄食使之存全有职事可以报效

衔恩载幸揣分增忧此盖伏遇　皇帝陛下察臣
孤忠全国大体不惜骫一夫之法庶几留众正之
门谨当上体恩仁期于必报下坚节义死而不渝
　　　　谢青州到任表　刘　挚
东方大国莫如郓青愚臣何人继命帅守莅官兹
始揣已不遑伏念臣器缊至疏智灵弗竞遭会继
明之始越膺共政之图三府空逮于六期千虑蔑
闻于一得虽进退必繇其道常愿学乎圣人而功
烈如此其卑终难收于士论宽典刑于司败假立
垄之便藩报政稽期实愧三年之鲁改符易地犹

叨四履之齐惟时东秦号一都会士知礼义境控
海山厥民富饶少敚攘之旧习其俗舒缓有平易
之馀风谨于承流可以无事曾是迂愚之品获尘
寄委之优此盖伏遇　皇帝陛下乾健而粹纯丰
中而光大沉几以通变化定鉴以御妍媸人无遐
遗材以器使臣敢不振厉衰境激昌至恩简礼去
烦稍究前修之治推仁宣泽庶求远俗之安傥集
涓微仰酬覆焘
　　　　知亳州谢上表　刘　攽
齿发衰暮藩镇会繁据非所安荣以为惧昔者

圣门高弟方六七十则所愿为汉世诸儒至二千
石谓之达官盖量力审已虽小邦寔曰才难逢辰
慕君在有道不容徼幸此所以前哲言志区区其
若彼后贤受禄振振焉在兹况如愚臣本缘末学
粤尘仕路不弃昌时暨忝分符遂更三郡曹为近
辅非复自郐之讥鲁并泰山仍有变齐之旧至于
涡谯名壤淮楚近郊犹龙之所诞生真圣是焉临
幸大朝景亳兼武汤之上仪迎年执期格帝鸿之
纯赂民俗既富官守维严岂伊戆愚猥叨寄任邈
逾涯分高视曩先密焉自思仍有馀宠兽鞶换旧

仅踰期月之淹隼旆越疆才倍宿舂之费此盖伏
遇　皇帝陛下圣神妙算睿知极深廓久照于容
光溥大和于播物流形品汇默化陶钧致是小材
预膺荣遇谨当布宣诏旨尽瘁官箴为身愚谋虽
冀不殆于知止报国本愿尚谢馀生于自然誓殒
百身勿渝一志
　　　　知襄州谢上表　刘　攽
脱身谪籍緤组近藩仰荷恩华不任感惧臣早者
滥承人乏出假使车材非所长力不自料黾勉岁
月孤负选抡是所谓斗筲之才何暇论绳墨之外

　　利术至广巧者有馀果闻系踵之后人略取
析豪之上第泾以渭浊故常畏于后生李代桃僵
窃自悲于薄命遂辱黜幽之典实由既往之愆浮
舟江湖托身瘴疠无复自新之望长怀永弃之忧
不谓明诏发中湛恩逮下俾复乘轩之宠仍加分
虎之荣情同更生感惟出涕此盖伏遇　皇帝陛
下离明广照乾度并容绍庭之初方勤心于陟降
思皇之际亦代匮于细微以是孱愚得从甄叙谨
当勉求民瘼恪佩官箴犬马之心以劳力故能有
养桑榆之景虽已老尚冀无渝

　　　　徐州谢上表　苏　轼
分符高密已窃名邦改命东徐复尘督府荷恩深
厚抚已兢惭伏念臣奋身农亩托迹书林信道直
前曾无坎井之避立朝寡助谁为先后之容向者
屡献瞽言仰尘圣鉴岂有意于为异盖笃信其
所闻顾惭迂阔之言虽多而无益惟有朴忠之素
既久而犹坚远不忘君未忍改其常度言之无罪
实深恃于至仁知臣者谓臣爱君不知臣者谓臣
多事空怀此意谁复见明伏惟　皇帝陛下日月
照临乾坤覆帱察孤危之易毁谅拙直之无他安

全陋畀付善地民淳讼简殊无施设之方食足
身闲仰愧生成之赐顾力报之无所怀孤忠而自
怜
　　　　徐州贺河平表　苏　轼
圣谟独运天眷莫违庶邦子来民罔告病万杵雷
动役不踰时遂消东北莫大之忧然后麦禾可得
而食人无后患喜若再生伏以大河为灾历世
病禹治兖州之野十有三载乃同汉筑宣房之宫
二十馀年而定未有收狂澜于既溃复故道于将
堙俛仰而成神速若此恭惟　皇帝陛下至仁博

施神智无方达四聪以来众言广大孝以安宗庙
水当润下河不溢流属岁久之无虞故患生于所
忽方其决也本吏失于防而非天意及其复也盖
天助有德而非人功振古所无溥天同庆维丰沛
之大泽实汴泗之所钟伊昔横流凛孤城之若块
迨兹平定蔚秋稼以如云害既广则利多忧独深
而喜倍虽官守有限不获趋外庭以称觞而民意
所同亦能抒下情而作颂
　　　　谢失觉察妖贼放罪表　苏　轼
　　所临守臣固当重责罪疑则赦圣主所以广

恩目惊废逐之馀犹在悯怜之数伏念臣早蒙殊
遇擢领大邦上不能以道化民达忠孝于所部下
不能以刑齐物消奸宄于未萌致使妄庸敢图僭
逆原其不职夫岂胜诛况兹沟渎之中重遇雷霆
之谴无官可削抚已知危至于捕斩群盗之功乃
是邻近一夫之力靖言其始偶出于臣虽为国督
奸常怀此志而因人成事岂足言劳勉自列于涓
埃庶少宽于斧钺岂谓荡然之泽许以勿推收惊
魄于散亡假馀生之晷刻退思所自为幸何多此
盖伏遇　皇帝陛下舞虞舜之干示人不杀祝成

汤之网与物求生其间用刑本不得已稍有可赦
无不从宽务在考实而原情何尝记过而忘善益
悟向时之所坐皆是微臣之自贻感愧终身论报
无地布衣蔬食或未死于饥寒石心木肠誓不忘
于忠义
　　　　谢宣召入院状　苏　轼
诏语春温再命而偻使华天降一节以趋在故事
以尝闻岂平生之敢望省循非称愧汗交深窃以
视草之官自唐为盛虽职清事秘号为北门学士
之荣而禄薄地寒至有京兆掾曹之请岂如圣代

一振儒风非徒好爵之縻兼享大烹之养玉堂赐
篆仰淳化之弥文宝带重金佩元丰之新渥既厚
其礼愈难其人而臣以空疏冗散之材衰病流离
之后生还万里坐阅三迁不缘左右之容躐处贤
豪之上此盖伏遇　皇帝陛下生资文武天胙圣
神虽亮阴不言尚隐高宗之德而小毖求助已启
成王之心首择辅臣次求法从知人材之难得采
虚名而用臣敢不益励初心力图后效才不逮古
虽惭内相之名志常在民庶免私人之诮
　　　　谢侍读表　苏　轼

北门视草已叨儒者之极荣西学上贤复玷侍臣
之高逸省循非称愧汗交怀窃惟讲读之臣止以
言语为职考功课吏无殿最之可书陈善闭邪有
膏泽之潜润岂臣愚陋亦所克堪此盖伏遇
太皇太后陛下忧思深长德业广大受　先帝投
艰之托为神孙经远之谋故选左右前后之人罔
非吉士使知兴亡治乱之效莫若多闻谓臣虽无
大过人之材知臣粗有不欺君之实故使朝夕与
于讨论奉永日之清闲不知所报毕微生于尽瘁
终致此心

　　　　杭州谢放罪表　苏　轼
臣近以法外刺配本州百姓颜章颜益二人上章
待罪奉圣旨特放罪者职在承宣当遵三尺之约
束事关利害辄从一切之便宜曲荷天恩不从吏
议伏念臣早缘刚拙屡致忧虞用之朝廷则逆耳
之惷形于言施之郡县则疾恶之心见于政虽知
难每以为戒而临事不能自回苟非日月之明肝
胆必照则臣岂惟获罪于今日久已见倾于众言
恭惟　皇帝陛下睿哲生知清明旁达委任众下
退托于不能爱养人材惟恐其有过知臣欲去一

方之积弊须除二猾以示民特屈宪章以全器使
臣敢不省循过咎祗服简书眷此善良自不犯于
汉法时有贷舍用益广于尧仁
　　　　又谢　太皇太后表　苏　轼
乱群之诛不请而决盖恩威之无素致奸猾之敢
行方俟谴诃岂期宽宥伏以法吏网密盖出于近
年守臣权轻无甚于今日观之祖宗信任之意以
州郡责成于人岂有不择师帅之良但知绳墨之
驭若平居仅能守法则缓急何以使民顾臣不才
难以议此恭惟　太皇太后陛下宽仁从众信顺

得天推一身之至公纳万方于无罪而臣始终被
遇中外蒙恩谓事有专而合宜情无他而可恕故
加贷舍以示宠绥朝廷之明粗以臣为可信吏民
自服当不令而率从
　　　　贺驾幸太学表　苏　轼
辇回原庙既崇广孝之风幄次儒宫复示右文之
化礼行一日风动四方臣闻五学之临三代所共
盖天子不敢自圣而盛德必有达尊在汉永平始
举是礼虽临雍拜老有先王之规而正坐自讲非
人主之事岂如允哲退托不能奠爵伏兴意默通

于先圣横经问难言各尽于诸儒恭惟　皇帝陛
下文武宪邦聪明齐圣大度同符于　艺祖至仁
追配于　昭陵故举旧章以兴盛节臣早尘法从
久侍经帷永矢驰诚想闻合语于东序斐然作颂
行观献馘于西戎
　　　　谢赐历日表　苏　轼
岁颁正朔盖春秋统始之经郡赐玺书亦汉家宽
大之诏实为令典岂是空文伏以望岁者生民之
至情畏天者人君之大戒所以常言报应而不言
时数每奏水旱而不奏嘉祥上有销复之心下有

燮调之道固资共理同底纯熙恭惟　皇帝陛下
祗敬三灵忧勤万宇为仁一日自然天下之归教
民七年岂无善人之效臣敢不仰遵尧典寅奉夏
时谨堤防沟洫之修行劳来安定之政庶殚绵力
少助至仁
　　　　贺　立皇后表　苏　轼
缵女维莘伣天之妹事关庙社喜溢人神臣闻三
代之兴皆有内助二南之化实本人伦维关雎正
始之风具既醉太平之福民有所恃邦其永昌恭
惟　皇帝陛下自诚而明惟睿作圣辑宁夷夏德

既茂于治朝辅顺阴阳政兼修于内职既膺大庆
益广至仁下逮海隅夫妇无有愁叹上符天造日
月为之光明受禄无疆与民同乐
　　　　谢礼部尚书表　苏　轼
备员西学已愧空疏易职东班尤惊忝冒遂领宗
卿之任并为儒者之荣始臣之学也以适用为本
而耻空言故其任也以及民为心而惭尸禄乃者
屡请治郡兼乞守边欲及残年少施实效而有志
莫遂愧负何言今乃以文字为官常语言为职业
下无所见其能否上无所考其幽明循省初心有

腼面目故于拜恩之日少陈有益之言孔子曰一言
可以兴邦而孟子亦曰一正君而国定昔汉文悦
张释之长者之言则以德化民辅成刑措之功而
孝景入晁错数术之语则以智驭物驯致七国之
祸乃知为国安危之本只在听言得失之间恭惟
陛下即位以来学如不及问道八年寒暑不解讲
读之官谈王而不及霸言义而不及利八年之间
指陈至理何啻千万虽所论不同然其要不出六
事一曰慈二曰俭三曰勤四曰慎五曰诚六曰明
慈者谓好生恶杀不喜兵刑俭者谓约已省费不

伤民财勤者谓躬亲庶政不近女色慎者谓畏天
法祖不轻人言诚者谓推心待下不用智数明者
谓专信君子不杂小人此六者皆先王之陈迹老
生之常谈言无新奇人所易忽譬之饮膳则为榖
米羊豕虽非异味而有益于人譬之药石则为耆
术参苓虽无近效而有益于命若陛下信受此
言如御饮膳如服药石则天人自应福禄难量而
臣等所学先王之道亦不为无补于世若陛下
听而不受受而不信信而不行如闻　秋
虫之鸣过耳而已则臣等虽以三尺之喙日诵五

车之书反不如医卜执技之流簿书奔走之吏其
为尸素死有馀诛伏愿　陛下一览臣言少留圣
意天下幸甚
　　　　谢赐对衣金带马表　苏　轼
服章在笥贲及衰残衔勒过庭喜先徒御伏以物
生有待天施无穷草木何知冒庆云之渥采鱼虾
至陋借沧海之荣光虽若可观终非其有妻孥相
顾惊屡致于匪颁道路窃窥或反增于指目此盖
伏遇　太皇太后陛下聪明齐圣陈锡载周含垢
匿瑕而察于求贤卑宫菲食而侈于养士士岂轻

于千里念非其人言有重于兼金当思所报
　　　　谢复官提举玉局观表　苏　轼
七年远谪不意自全万里生还适有天幸骤从缧
绁复齿缙绅伏念臣才不逮人性多忤物刚褊自
用可谓小忠猖狂妄行乃蹈大难皆臣自取不敢
怨尤会真人之勃兴与万物而更始而臣独在幽
远最为冥顽迨兹起废之初倍费生成之力终蒙
记录不遂弃捐此盖伏遇　皇帝陛下正位龙飞
对时虎变神武不杀孰非受命之符清静无为坐
获销兵之福聪明不作邪正自分使臣得同草木

之微共沾雷雨之泽臣敢不益坚素守深念往愆
没齿何求不厌饭蔬之陋盖棺未已犹怀结草之
忠
　　　　建宁军节度使谢表　吕　惠卿
备严近之选而抵非常之愆当清明之朝而罹甚
重之谴孽乃自作咎将谁归伏念臣起自诸生暗
于大道持窾启之闻而欲经于事变信呻吟之得
而希挂于功名分既过逾理宜颠越矧　先帝有
为之始乃群材愿效之时辄先要津以阂贤路虽
预讨论者三四事而参机务者一二年凡是蠹国

害民之由实臣懵学误朝之致岂亦下流之所处
更令众恶以所归偶失当时士师之刑难逃今日
司直之论尚蒙善贷未寘严诛特从四裔之迁以
正三凶之比衰疲远谪人皆知其难堪亲爱生离
闻者为之太息伏惟　皇帝陛下天仁自得圣孝
光充抚弓剑之遗藏每加悽怆顾庙堂之旧物宁
不䀌伤特罪悔之至深犹典刑之为屈龙鳞凤翼
已绝望于攀援虫臂鼠肝一冥心于造化涕逐言
出莫知所从
　　　　贺元日大朝会表　吕　惠卿

　　　　明廷肆觐上仪毕举绵宇均欢恭惟
皇帝陛下道大同于尧天日跻格乎汤圣深仁溥
博达孝光通神祗感于治馨祥嘏由乎和致维岁
月日时之首乃朝宗觐遇之先循用旧章遹陈盛
礼东台瑞物冠玉玺之珍符左户舆图增金城之
列障乐象成而乃作文称贺以非虚多士盈庭四
夷在列忻逢千载之运敬上万年之觞臣俯迫颓
龄久縻外阃不及趋庆阙庭徒切瞻依　旒冕
　　　　谢翰林侍读学士表　范　祖禹
辞其可辞敢忘故事受其可受祗服新恩洪惟

真宗初置讲职问学常勤于日昃论经或至于夜
分以启迪于后人俾监观于成宪先帝更新治职
止命兼官虽因革之制不同而经纬之文则一惟
熙宁元丰之成烈有金匮石室之旧闻丕显帝谟
尚资史笔追观列圣之典多委四辅之臣夫何一
介之微膺此二任之重此盖伏遇　皇帝陛下钦
明文思齐圣广渊如日方中法天不息谓二帝三
王之道当穷极于高深　一祖四宗之书已光昭
于永久惟念终于典学聿追孝于前文以臣夙侍
书筵叨尘史观曲加宠数用示眷留昔鲁缪公之

于子思亟馈鼎肉燕昭王之于郭隗改筑金台二
子者或以无人乎侧而不能安或欲致士于远而
先为始如臣陋学敢望古人非怀人爵之可荣窃
喜圣心之不倦
皇朝文鉴卷之六十八