皇朝文鉴卷第四十
　诰
　　　蒋之奇天章阁待制知潭州
　　　　　　　　　　　　　　苏　轼
　　　吕惠卿责授建宁节度副使本州安置不
　　　　　得签书公事　苏　轼
　　　李南公知沧州穆珣知庐州王子韶知寿
　　　　　州赵扬知润州　苏　轼
　　　李之纯户部侍郎　苏　轼
　　　谢卿材陜西转运使　苏　轼

　　　御史中丞刘摰兼徒读　苏　轼
　　　皇兄右千牛卫将军士升等转官
　　　　　　　　　　　　　　钱　协
　　　待制知青州邓绾可龙图阁直学士知永
　　　　　兴军　钱　协
　　　范育直龙图阁知秦州　钱　协
　　　刘攽秘书少监　钱　协
　　　正议大夫知枢密院事章(御名/光宗)知汝州
　　　　　　　　　　　　　　钱　协
　　　刘奉世起居郎孔文仲起居舍人

　　　　　　　　　　　　　　苏　辙
　　　陈烈落致仕福州教授　苏　辙
　　　蔡确攺知安州　苏　辙
　　　侍御史林旦权淮南运副　苏　辙
　　　郭逵自致仕起知潞州　苏　辙
　　　范镇侍读太一宫使　苏　辙
　　　庄公岳成都提刑苏泌利州运判
　　　　　　　　　　　　　　苏　辙
　　　刘摰尚书左丞　苏　辙
　　　太仆少卿李周秘书少监　曾　肇

　　　通议大夫贾昌衡正议大夫致仕
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　左武卫上将军郭逵特赠雄武军节度使
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　正议大夫知邓州蔡确复观文殿学士差
　　　　　遣依旧　曾　肇
　　　御史中丞李常中大夫　曾　肇
　　　蒋之奇宝文阁待制　曾　肇
　　　御史中丞胡宗愈尚书右丞
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇

　　　陜西运副吕大忠知陜府　曾　肇
　　　知洪州熊本知越州　曾　肇
　　　朝奉郎石赓京东东路提刑
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　契丹伪公主锡令结年封夫人
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　范纯礼复天章阁待制除枢密都承旨
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　文彦博追复河东节度使太师开府仪同
　　　　　三司　曾　肇

　　　东头供奉官李志张大中并转两官
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
　　　尚书左丞梁焘资政殿学士同体泉观使
　　　　　　　　　　　　　　吕　陶
　　　李潜落致仕　邹　浩
　　　章楶同知枢密院　邹　浩
　　　吕希哲直秘阁知曹州　邹　浩
　　　　蒋之奇天章阁待制知潭州
　　　　　　　　　　　　　　苏　轼
三后在上遗文在下炳若云汉昭回于天乃眷藏

书之府因为育材之地爰登秀杰以备顾问虽持
节出使剖符分忧一挂名于其间遂增重于所莅
且使民见侍从之出守知朝廷之念远也具官蒋之
奇少以异材辅之博学艺于从政敏而有功使之
治剧于一方固当坐啸以终日勿谓湖湘之远在
余庭户之间务安斯民以称朕意
　　　　吕惠卿责授建宁军节度副使本州安
　　　　置不得签书公事　苏　轼
元凶在位民不奠居司寇失刑士有异论稍正滔
天之罪永为垂世之规具官吕惠卿以斗筲之才

挟穿窬之智謟事宰辅同升庙堂乐祸而贪功好
兵而喜杀以聚敛为仁义以法律为诗书首建青
苗次行助役均输之政自同商贾手实之祸下及
鸡豚苟可蠹国以害民率皆攘臂而称首先皇帝
求贤若不及从善如转圜始以帝尧之心姑试伯
鲧终然孔子之圣不信宰予发其宿奸谪之辅郡
尚疑改过稍畀重权复陈罔上之言继有砀山之
贬反覆教戒恶心不悛躁轻矫诬德音犹在始与
知已共为欺君喜则摩足以相欢怒则反目以相
噬连起大狱发其私书党与交攻几半天下奸赃

狼籍横被江东至其复用之年始倡西戎之隙妄
出新意变乱旧章力引狂生之谋驯致永乐之祸
兴言及此流涕何追迨予践祚之初首发安边之
诏假我号令成汝诈谋不图涣汗之文止为款贼
之具迷国不道从古罕闻尚宽两观之诛薄示三
危之窜国有常典朕不敢私
　　　　李南公知沧州穆珣知庐州王子韶知
　　　　寿州赵扬知润州　苏　轼
剌史秩六百石以按列郡而治行卓然乃以二千
石为郡守昔以责人者今以自责则物被其惠民

无间言尔等皆尝奉使督察官吏公明之称达于
朕听董制江淮控临河海任亦重矣益勉之无使
风采减于平昔
　　　　李之纯户部侍郎　苏　轼
保国犹保身药石不如养气御民犹御马鞭箠不
如轻车故兴利以富民不如省事而民自富广求
以丰国不如节用而国自丰朕嘉与庶工共行此
志具官李之纯屡试以事号称循良虽为有司不
吝出纳宜膺躐等之用庶无虚授之讥服我训词
以厌公议

　　　　谢卿材陜西转运使　苏　轼
治边者不计财惟边之所用治财者不恤民惟财
之为富此古今之通患也朕知汝才智可倚忠厚
可信故以西方之政责成于汝往与帅守者谋之
惟适厥中以民为本
　　　　御史中丞刘挚兼侍读　苏　轼
孟子有言君仁莫不仁君义莫不义一正君而天
下定矣朕惟台諌言责之臣虽知无不言常救之
于已失而劝讲进读之士盖朝夕纳诲故日化而
不知合于孟子正君之义非独有司之事也具官

刘挚以道事君非法不言使朕日闻所不闻天下
称焉宜因古今册书之成文取其兴坏治忽之要
论言之于无事救之于未失使朕立于无过之地
岂非汝争臣之大愿乎
　　　　皇兄右千牛卫将军士升转官
　　　　　　　　　　　　　　钱　协
九庙子孙其丽蕃衍垂绅入侍悉以岁迁拱卫之
严列于督护尚惟敦睦以称恩休
　　　　待制知青州邓绾可龙图直学士知永
　　　　兴军　钱　协

雍州积高号称陆海屏翰之重坐镇西陲贤相所
宜付畀其选具官邓绾资适逢世早践禁途蕃宣
回翔岁月淹久学士通贵还陟近班帅守镇临往
敷宽诏服我休宠无怠毖勤
　　　　范育直龙图阁知秦州　钱　协
古者不以勇猛为边贵谋而贱战故国家妙选耆
儒颛付方镇外以训齐戎旅而内以息安元元用
此道也具官范育才猷智略夙膺器任选众揆材
往临帅阃夫新秦奥区控扼汧陇绥怀夷落应援
新邦无以久安而忘备豫祗膺休显益思报称

　　　　刘攽秘书少监　钱　协
学者以东观为老氏藏室道家蓬莱山而国家所
以涵养令器待才用者之宅也以尔攽词艺之富
回翔之久擢贰厥官益将试用
　　　　正议大夫知枢密院事章(御名/光宗)知汝州
　　　　　　　　　　　　　　钱　协
黜陟之典咸徇至公进退之间尚存大体具官章
(御名/光宗)早繇法从亟预近司肆彼躁轻失于审重至
于亵御之列尝通问遗之私比议役书本俾参订
当其敷纳初不建明逮于宣行始兴沮难务从含

贷益至喧呶鞅鞅非少主之臣硁硁无大臣之节
稽参故实稍屈典刑噫朕以幼冲仰烦慈训苟乖
恭事曷肃宪章其解政机往临郡寄弗忘循省服
我宽恩
　　　　刘奉世起居郎孔文仲起居舍人
　　　　　　　　　　　　　　苏　辙
欲治国家当先得士顷者人物之评废而长育之
道微朕顾瞻周行恻焉兴叹或盘桓久次而未用
或沉伏下僚而莫知将以责成功折遐冲人不素
具其何赖焉具官刘奉世家世名臣才颍风发试

以治剧烦而益明具官孔文仲进以直言文史足
用责之典礼守正不回斯皆一时之俊良多士之
领袖方欲寘之侍从益当养其才能左右史官号
为要地前后达者皆由此途手刋册书足以明枉
直之效密侍殿陛足以观进退之详益勉自修以
须不次
　　　　陈烈落致仕福州教授　苏　辙
维孝友于兄弟是以为政尔以笃行见纪于东南
虽老而不试可以无憾朕方欲推尔所为施于乡
人其起视学校使诸生有所矜式

　　　　蔡确攺知安州　苏　辙
朕体貌大臣务全终始有善则藩饰褒显以风励
天下有过则迁就讳避以曲全旧恩至于用法盖
不得已具官蔡确早以才力奋于下僚旋蒙器使
致位元宰弟硕不类贪冒有素而溺于私爱以废
公议曲从举吏之请遂成黩货之辜其骄奢淫纵
之状理无不知而涵养蒙蔽之甚殆非体国致烦
言之并作虽欲宥而不能黜守小邦仍褫旧职往
自循省尚体至恩
　　　　侍御史林旦权淮南运副

　　　　　　　　　　　　　　苏　辙
淮甸之民荐罹饥馑乃者诏发仓廪辍吴楚之漕
以拯其急犹以乏食流徙达于朕听朕惟救荒之
术行之略尽惟得良使者因事施宜为若可赖尔
由郎官以才任御史习于扬楚之故其为朕往视
之均徭薄敛禁暴戢奸无使斯人重被其困
　　　　郭逵自致仕起知潞州　苏　辙
秦伯复用孟明是以能霸蜀人亟诛马谡终亦无
功朕周于用人笃于求旧虽设干羽以怀柔异类
而听鞞鼓则无忘将臣岂其旧勋久废不用具官

郭逵蚤学弓剑晚通诗书勇而有谋整且能暇威
名慑于西鄙柄任及于中枢南伐无成嗟伏波之
遂弃退居能饭知廉颇之未衰擢从解组之馀复
寄长民之任过而能改岂一眚之足云穷当益坚
或来功之可冀勉于图报以称异恩
　　　　范镇侍读太一宫使　苏　辙
为国无强于得人用人莫先于求旧朕历选贤俊
至于侧微患其德望之未充而典刑之未练舍骐
骥而不御临长道以咨嗟人皆病之予何疑者具
官范镇文冠多士有扬雄之遗风任历三朝守刘

向之忠节蚤事　仁祖首开社稷之言晚说　𥙿
陵复陈尧舜之道自处以义归不待年身友渔樵
已无求于当世名书简册恍或疑其古人兹予缵
服之初日思讲义之益谓白首穷经之乐尚可推
以与人而真祠访道之游足使退而养志勉徇予
意毋留所安
　　　　庄公岳成都提刑苏泌利州运判
　　　　　　　　　　　　　　苏　辙
守令贤否朝廷不能自知天下利病吏民不能自
言宣吾德泽于下而达民情于上者部使者也朕

既选用旧人而去其贪暴诏举亲进而汰其不以
实者矣以尔公岳久任剌举所至称治以尔泌家
世文雅通于吏事益利崄远民罹茶盐苗役之害
罢瘵未复朕念之深矣其悉乃心谨察苛吏与民
休息毋废朕命
　　　　刘摰尚书右丞　苏　辙
汉御史大夫能任其职则为丞相近世中执法议
论不挠亦补执政昔我　仁宗优养正士开受直
言时则有若包拯张升之流咸以敢言获闻大政
旧俗已远此风寂寥容悦相承亦弃不用朕追怀

先正选建忠贤谔谔之声庶几前烈具官刘挚早
以御史祗事　𥙿陵力陈是非不避权宠十年流
落志气不衰召置台端首开正论进任中司之要
屡开白简之言风声凛然国是已定朕欲试其行
事之实是用付以右辖之权治忽所关寄任尤重
夫以言责人甚易以义持已实难尔其勉之毋使
辅政之功不若言事之效
　　　　太仆少卿李周秘书少监
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
东观以图书为职长贰之选尤高非年耆德茂未

易得也然秩清务简处不争之地恬于荣进则能
安之好利夸侈者不能一朝居也具官李周质性
纯厚临事有守历试烦使时之老成位于列卿众
谓淹久进秩外史往服少事优游省闼不亦美欤
　　　　通议大夫贾昌衡正议大夫致仕
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
士大夫束发起家白首辞位终始无悔人之所难
岂无褒嘉慰尔归老具官贾昌衡名卿之裔以吏
能进历试内外致位通显优有风绩号称廉平上
书引年愿还印绶嘉其知止足之谊闵尔有官职

之劳序进文阶以为尔宠退安闾里益俾寿臧
　　　　左武卫上将军郭逵特赠雄武军节度
　　　　使　曾　肇
念功隐卒国有彝章矧予劳旧之臣尝处吁谟之
地奄终寿考宜极哀荣具官郭逵少也知书长而
甚武蚤著战多之绩深通静胜之谋伏波未衰尚
威名之可倚营平既老亦筹策之是咨孰云注意
之辰忽起云亡之痛听鼓鼙而增感赐鈇钺以饰
终尚其有知膺此异数
　　　　正议大夫知邓州蔡确复观文殿学士

　　　　差遣依旧　曾　肇
法始于贵者所以示朝廷之公恩笃于旧臣所以
为天下之劝眷吾近弼尝絓微文虽符守之既更
顾宠名之尚阙吏民安仰廉陛未尊具官蔡确材
术疏通谋猷肤敏与闻机政自元丰之纪年升冠
宰司当　𥙿陵之复土属均劳于辅郡旋禠职于
殿庐原情无它在法当复尚淹时日以塞人言未
忘矜念之心难废公平之典备顾问于帏幄稍还
近班宣条教于翰垣益思尽瘁
　　　　龙图阁直学士朝议大夫御史中丞兼

　　　　侍读李常中大夫依前龙图阁直学士
　　　　御史中丞兼侍读　曾　肇
有位而无官守有禄而无事责此阶散所以无常
员也然必积日累年不罹罪悔有司铢寸校量应
格然后一迁亦已艰矣具官李常闳𥙿而靖深温
恭而谅直秉义陪朕朝夕有恪盖直延阁长宪台
侍经席皆儒学之华选仕进之要地也人处其一
以为宠荣尔今兼之其任重矣兹又因其岁成进
秩二等往服朕命职思其忧
　　　　蒋之奇宝文阁待制　曾　肇

三圣图书萃在延阁儒学之士列职其中讽议计
论惟时妙选虽身在江海之上而名近日月之光
则世以为荣任亦加重具官蒋之奇富以辞艺博
知古今台阁践更号为久次眷予南服付以列城
属愚民弄兵骚动岭表武夫利赏贼杀善民而尔
应接经营多中机会有罪就戮无辜获申载嘉汝
能宜用褒显进于侍从之列不改师帅之旧使远
人观望益加二千石之尊为汝之光不既多乎
　　　　御史中丞胡宗愈中大夫尚书右丞
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇

先帝稽古建官肇自三省维尚书万事所出丞实
总其纪纲纠正官邪弥纶国典非通达治道刚毅
有守乌能胜其任哉具官胡宗愈明允笃诚敏于
世用待时以君子之器立朝有诤臣之风直笔正
绳无所回挠开广朕意见弗欺之忠补助政体多
可行之论断自朕志擢贰中台躐进文阶增峻堂
陛唐太宗尝谓尚书丞百职纲维事一失中天下
有受其弊者而当时魏郑公戴胄刘泊辈迭处其
位皆号得人今朕虚已仰成股肱是赖尔其矫正
浮伪振肃偷堕使官修政举有正观之风则岂独

汝为称职亦以副　先帝作则垂宪之心可不勉
哉
　　　　陜西运副吕大忠知陜府
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
朕于用人不尽其力不夺其志均其劳佚欲臣下
悦而知劝也尔以材谞久勤于外自陜以西兵食
所赖而屡以疾告自请方州甘棠之郊姑遂尔欲
坐啸卧治安其土风庶几少休毋忘忠报
　　　　知洪州熊本知越州　曾　肇
会稽西阻浙河东渐于海有陂湖灌溉之利故岁

多顺成有丝枲鱼盐之饶故俗重犯法狱讼稀简
土风和平置守牧人此为乐国具官熊本辞学起
家果艺从政南宫西掖试用有声番禺豫章循行
可纪因尔能效委兹重寄环地千里提封七州兵
籍赋舆莫不兼总名联侍从之列身寄牛斗之閒
是为宠荣益务报称
　　　　朝奉郎石赓京东路提刑
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
朕于用刑宁失有罪而岁报大辟有加无损意法
网尚密使民难避易犯欤抑吏之不良犹有迁情

以就法者欤故于临遣使臣尤欲使知朕意以尔
质厚而识明宜能导民以远罪哀矜而折狱矧齐
鲁之俗易与为善往祗朕训其尽尔心
　　　　契丹伪公主锡令结牟封夫人
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
先帝威德覆被四方宜有远人举宗内属优锡命
数朕其可忘某人生自大邦嫔于西土能慕声教
叩关请朝引对在廷益嘉恭顺胙之成国视古小
君象揥翟衣以为尔宠往帅种落举为王民
　　　　范纯礼复天章阁待制枢密都承旨

　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
枢机之地选用士人宣纳密命自　神考始肆予
纂服收拔端良寘诸左右盖遵先志具官范纯礼
夷易有守笃实无华恂恂自持言行相顾失职兹
久秉心不移起分州符未厌舆议其还延阁侍从
之邃来赞右府吁谟之微副予咨求伫尔忠益
　　　　故降授太子少保致仕潞国公文彦博
　　　　追复河东节度管内观察处置等使太
　　　　师开府仪同三司太原尹潞国公
　　　　　　　　　　　　　　曾　肇

朕嗣位五月三下恩书徽纆桁杨栖置弗用放流
窜逐系踵生还尚念故老元臣尝位丞弼或夺爵
身后或殒命贬中霈泽之行岂限存殁不有追复
孰慰营魂具官文彦博佐佑四朝勋德兼茂粤自
神考命为师臣逮及　先皇咨以重事去国未久
啧有烦言降秩春宫仅存公号赍志没地屡阅岁
时蔽自朕心悉还旧贯维垣印绶冠秩百工全晋
节旄视仪三事纳书泉壤流泽子孙死而有知可
以无憾
　　　　东头供奉官李志张大中并转两官

　　　　　　　　　　　　　　曾　肇
朕图疆场之功常以静胜为优斩获为下顾如尔
等立效西陲实在前日第劳行赏则有旧章其往
自今当体朕意
　　　　尚书左丞梁焘资政殿学士同醴泉观
　　　　使　吕　陶
君臣之会遇岂不难哉平居竭股肱之效则与之
合谋一旦有筋力之忧则遂欲去位违从之际朕
甚重之虽朝廷始终之恩固无所间而贤者进退
之分亦贵其全爰有宠章以褒远业具官梁焘蕴

造道之深识知事君之大方早以文学之望更直
于儒林晚以諌诤之才尽规于治路向从内相之
选进领中台之权资其纳忠距此周岁大纲已举
知戴冑之有劳奇论不闻惜少翁之告病遽形奏
牍求解政几章却复来至于五六尔既怀知止之
义屡请于朝予亦有优贤之心敢劳以事宜跻华
于秘殿仍庀职于真宫示以眷存遂其安佚惟五
福之报德必锡之寿康惟大臣之爱君不系于出
处其绥吉履益茂壮猷
　　　　李潜落致仕　邹　浩

朕欲士大夫风节奋厉以成一世之俗而忘已徇
物或者安之与其严法以示惩曷若表贤而自劝
以尔自为礼义行贯幽明归卧乡闾世所推尚精
神思虑虽老不衰近臣以闻适恊朕意传不云乎
可以处而处可以仕而仕孔子也尔既师之以治
已有日矣勉承朕命以畅远猷
　　　　章楶同知枢密院　邹　浩
朕惟天下治安之本实在二府故文武虽若异任
而眷注未尝不均必求其人以赞枢极具官章楶
受知　哲庙擢付师权既生致于酋豪且广恢于

境土屡形捷奏数被褒嘉眷宥密之须才越班联
而登用蔽自朕志宠示殊恩惟不忍肝脑之涂郊
原故能爱重人命惟备见飞挽之耗帑廪故能谨
惜邦财事在变通尔知之矣勉思所以善其后者
以副朕跻民仁寿之意
　　　　吕希哲直秘阁知曹州　邹　浩
秘阁聚天下之图籍以崇养豪英以鉴观理乱惟
时分直不轻授人以尔学知所宗行与言称方从
卿寺出守辅藩兹用褒嘉以为尔宠夫济阴患盗
久矣以尔之不欲而表励之则虽赏之不窃将不

特见于空言而已往其懋哉
皇朝文鉴卷第四十