钦定四库全书
　宝真斋法书赞卷二十三
　　　　　　　　　　　　　宋　岳珂　撰
　宋名人真迹
　　刘季高书简帖(六帖并行书第一第二帖各十七/行第三帖十一行第四帖七行第)
　　(五帖九行第/六帖六行)
岑再拜东观自昔必择名流往岁范淳夫为夕郎吕于
晋为词臣张文潜为右史近年杨中立亦自是为大諌

晁以道为少蓬间出补外虽如刘无言以罪黜亦得建
昌军岑也不才诚曰滥处然自元丰改官制后著作郎
无罪出待二年阙为兴国通判者必自岑始也伏惟通
前古事实熟本朝典故谁出执事右者岑今不敢觊望
如前辈得进用且引当家恶例求一垒牧民可乎筠州
本是舍人提封傥出一言岑可以饱愿哀其穷力赐推
毂不敢忘异时庙堂雍容则所觊望不但尔也岑再拜
岑再拜岑孤远辱被知遇所从来久拔茅连茹岂所敢

觊自惟居閒衣食不足今筠州未有人如得续貂何幸
似之然不知谁能动心出力也岑昨再出割河东郡县
以资敌国者使指也岑受命而不受辞违诏留地矫制
督兵原岑初心出于忠愤无所坐罪适怨家当国入熟
而遣之有识之士多为不平而踪迹孤外曾无熟何之
者今朝廷以至公徕士念失职于一夫适公入朝顾所
存怜谁若门下或稍借重笔端肤寸膏润枯槁一明赏
罚以劝在位何独岑之志也岑本书生无长才具足副

时须方兹艰难试加使令直前犯患义不顾身或有寸
长伏惟加怜察焉岑再拜
岑惶恐百拜伏奉墨帖之赐拜受欣然如造师席幸甚
幸甚蒙鑴喻曲折更荷门下眷记不忘之意岑疾病支
离无复馀念志在医药而已得左揆答书未及他语岑
不可但已须著再请岑得如志最上策也设左揆不以
为然愿借一言之重但易得一有医药处投老残年生
理可得敢忘大赐心之精微笔墨难见更惟垂察岑惶

恐百拜
岑悚息岑亲妹之子叶熊为大府法曹掾愿教之诲之
仍求一改官状成就他所深望也又有聓之子陶植为
吉水令亦望青瞩幸甚淮上有可教无小大下谕所愿
奉承也岑再拜
岑惶恐岑辄有小恳冒浼台听家弟嵘得备吏属且自
往岁蒙顾遇厚甚相见此时芘赖不浅矣然去替甚近
尚少关升一章岑与江西诸使者皆无雅素门下少留

念似不难办者不审可遂调护否言之僣易不恃深眷
敢尔耶岑惶恐
岑再拜见南山斋石刻似闻尝见之敢以尘冒但居间
无使令匆匆装褾不办因不复事此惟深察敝邑或有
可教岑愿闻愿闻岑再拜
　右绍兴徽猷阁直学士刘公岑字季高书简帖六幅
　真迹一卷予读洪文敏容斋随笔曰真宗时并州谋
　帅上谓辅臣曰如张齐贤温仲舒皆可任但以其尝

　历枢近或有固辞宜召至中书询问愿往则授之及
　召二人至齐贤辞以恐为人所谗仲舒曰非敢有辞
　但在尚书班已十年若得改官端拨赐都部署添给
　敢不承命辅臣以闻上曰是皆不欲往也勿彊之王
　元之自翰林学士以本官刑部即中知黄州遣其子
　嘉祐献书于中书门下以为朝廷设官进退以礼一
　失措置咎在廊庙某一在翰林学士三任制诰舍人
　以国朝旧事言之或得给事中或得侍郎或为谏议

　大夫某独异于斯斥去不转一级与钱榖俗吏混然
　无别执政不言人将安仰予谓仲舒尝为二府至于
　自求迁转及增请给元之一代刚正名臣至于公移
　笺书引例乞转惟其至诚不矫伪故也后之人外为
　大言避宠辞禄而阴有营求失其本真者多矣风俗
　使然也今观公首二帖盖亦有前辈用情之风焉帖
　并他帖六开禧丁卯七月得之霅上
　赞曰用情之真视古庶几他帖虽不能尽知笔法皆

　清而奇我标淳风以戒言诡
　　刘行简前日帖(行书/十行)
一止顿首再拜前日幸获一再瞻望属怀抱茹痛不能
甚款违奉以来岂胜倾向伏计已拜纶綍即戒旌麾涓
辰上道一止还邑微苦故疾尚图趋拜并叙辞违之意
兹不覼缕仰冀幸察一止顿首再拜
　右绍兴敷文阁直学士刘公一止字行简前日帖真
　迹一卷开禧丁卯十月得之亲安士人汪氏家

　赞曰情叶事之宜笔力亦称之虽得于歙水之湄然
　望而识其为苕溪也
　　刘武忠书简帖(十九帖并行书第一第五第十三/第十八帖各八行第二第三帖各)
　　(十一行第四帖十行尾批二行第六第十四帖各/九行第七帖五行第八帖九行第九帖四行第十)
　　(第十一第十二帖各六行第十五第十/九帖各四行第十六第十七帖各七行)
锜再拜上启间违贤范不胜驰向之剧信后未识兴居
复何如仰惟吉德君子罄无不宜锜承乏如昨不烦展
念相望未有瞻见之日伏纸但切倾系引领之至锜再

拜上启
锜顿首启辱书荷不忌之意且审别久起居万福甚慰
甚慰闻有鼓盆之戚不易排遣人之处世不如意者十
常八九凡百更须以道自处无伤生也且居沙市否他
日所之何地况味近如何锜凡百过分所居若村落人
事几绝亦自省事耳郎娘有几人湘中或有所需勿外
相会未卜愿言加爱不宣锜顿首启元英运属秉义侍
史

锜顿首再拜昨日承访及下情至感两日缘与汝阴战
殁将士饭僧未果延款诲益益增愧怍朝来伏惟孝履
支持十一日解未已定否十小笏聊表区区少助仆马
之费幸望笑留乃荷近晚请谒并得面赋陈丈书已写
当面纳有委不外谨上状锜顿首再拜仲恭围练至孝
锜咨目再拜上启仲恭制司宣赞即日春和不审孝履
何如衮衮逼行未果上状乃辱诲示尤用惭怍承闻便
办葬事想不易营集辄以五十缣少助费用轻浼深愧

千万客留旦夕专人奉状次第无由面别谨上状布左
右不宣锜咨目顿首再拜仲恭制司宣赞
友偶迫行了无须臾睱用是不果子细上状他须后信
也
锜顿首午刻起居何如堂名欲易之以清美事出顾宪
之传公清俭彊力视古诚无愧焉所书额并八阵图台
太平寺八字纳去馀迟面言不宣锜再拜扬中知县奉
议侍史

锜顿首上启适沐访逮至感至感移刻伏惟动止轻安
承令预乡饮酒此盛礼也敢不趋赴获陪耆俊之会豫
以为慰姑此奉复不宣锜顿首上启扬中知县奉议侍
史
周叔八哥大夫仰之保义子宜监场万福未及奉书彼
无事幸过我也锜再拜
德瞻解元安休堂上泊仙集均休水路迂涩想劳神用
安下处已有俟公到修治也少顷送饭食去次锜再拜

锜顿首拜诲墨之赐审车马还自鄂渚即遂披承豫增
欣快他容面赋兹不宣锜顿首再拜德瞻先生友照
阁中郎娘一一均休令弟同来否家人辈拜问有委豫
冀示谕上问
锜辱字至感堂上别无他否所谕备悉人马已差去有
委无外锜再拜德瞻宣教友
锜启早遣扈青奉手削矣辱诲示审信宿文履休畅既
感且慰诸子荷钤束十七日定归复此致谢不宣锜再

拜德瞻秘校友
锜顿首启意谓可出元日相聚也辱字乃审体中未甚
平和献岁发春贤者履之倍迎景贶随分衮衮未得奉
谒幸照不宣锜再拜德瞻秘校友
锜辱诲示至感至感窃闻苦脏府岂非脾胃弱耶李忠
遣去药不须自赎幸批示当遣人去取也今日极热千
万加爱有所需勿外锜再拜德瞻贤友秘省
家人拜意堂上辄以衣三件浼渎幸恕而留之锜再拜

豚犬辈岂非椎钝不足教也复辱示字果肯严督功课
幸甚幸甚锜与德瞻相与之厚日甚一日区区之情当
有以照而谅之也锜再拜
锜顿首启午刻伏惟文履休胜锜生朝荷惠长笺佩服
爱玩不敢忘也然奖借过实有所未安区区之怀更俟
面赋匆匆不宣德瞻秘校贤友
锜顿首启晚刻缅惟动止安胜窃承诞日无以为意香
酒微物祝千百之寿轻触是愧冀容留也奉状不宣锜

顿首启德瞻秘省足下
舍侄深今遣去军中已干王都统收留若肯留之缓急
之间烦为周庇干烦为愧锜再拜
　右绍兴开府刘武忠公锜字信叔书简帖十九幅真
　迹一卷世谓长鎗大剑与毛锥子为二今观公字迹
　其本固非不同也嘉定甲申三月始得此于维扬
　赞曰以劲笔力作往来帖婉有馀妍庄不可狎古者
　文武初非二流系于卿士予其从周

　　刘武忠五诗帖(五帖并/行书)
门外蹄轮任迹疏一[门@里]深称水云居平生事业将何用
叹括空能读父书　用前韵呈德瞻
一径萦纡山更深满川烟霭夕沉沉从来不问荣华事
自有沙鸥信此心
二月阳和花正繁软风轻扇笋斑斑扬鞭江路心无事
问舍求田过浅山　题村舍锜呈德瞻友
偶得一绝

清风叶叶映黄鹂绿暗红稀半掩扉我以忘言静思虑
子规犹道不如归
午寝
寓迹唐兴寺幽窗得尽眠西风萦破梦落日乱残蝉岁
月俄如此功名岂偶然五湖秋欲好谁在钓鱼船　抛
塼欲引玉也锜
　右刘武忠公五诗帖真迹一卷予于名将帖未尝得
　也系之卿士帖足矣而复出盖有意焉于虖诗以寓

　志笔以掞奇观公此帖谓公徒武固不可如先王者
　同被秦忌岂大将固不得以说礼乐敦诗书称耶古
　今异宜予得此帖犹信绍定元载二月乙丑
　赞曰予表此诗盖欲天下知将帅未尝无人夫岂必
　弧矢之弃而笔砚之亲合之一岐之分噫嚱斯藏何
　忝于文
　　杨文靖早间帖(行书/八行)
时惶恐早间就时官借水皆以送宪车迓廉访为辞以

故未能造谒第深愧悚素荷爱念必能见谅也使舟未
行当卜参侯区区非面承不究时惶恐再拜
　右绍兴龙图阁直学士龟山先生杨文靖公时字中
　立早间帖真迹一卷洛道既南先生实为中兴诸儒
　之倡延平之风洋洋乎其逮今也珂少读语录窃钦
　传绪宝庆乙酉六月始得是帖于京江处已接物之
　要尚可以想见云
　赞曰道之在人日用皆其事也待物必诚所以达乎

　义也延平之津伊洛之涯涘也笔端波澜亦可想见
　似也
　　吴传朋书简帖(四帖并行书第一帖十七行第二/帖十三行尾记三行第三帖六行)
　　(第四帖/四行)
说咨目顿首再拜上启泽民知府中大契兄台座寒律
初严不审兴居何似伏惟神所休相台侯动止万福去
违贤谊忽复许久区区怀仰与日俱深自承过豫章难
值端便以故阙于承问记室负歉何已末繇瞻叙惟冀

惠时啬养冲气前需节召祷颂真切不宣说咨目顿首
再拜上启泽民知府中大契兄台座
说咨目顿首上记元俊学士贤友侍史说比幸披豁匆
匆告归为歉即日侍膳之馀尊履申福谭命牧童还自
广德已面谕之今往请见可详叩丞相行年也昆季意
不殊前更不一一致问比独不得一面元忠为不满惟
冀为亲寿重遽中代传言理无报教谨启四月晦说顿
首上记

淮阴娑罗碑近得之纳寄一本恳借古碑中有带行草
者告乘间检寻更数日专介叩请
说再拜上启说数奇之迹分甘置散比阅邸报忽有盱
眙之除继报代人已有改命恐遂促行自兹瞻望愈远
情深邑邑匆遽聊此上诇良愧率略说再拜上启
说外弟梁校正克巩占籍府下往干典谒幸垂顾盻闻
旧尝登门相不待鄙言之祝也说悚息
　右绍兴主管崇道观吴公说字传朋书简四帖真迹

　一卷行都九里松本公题扁思陵尝自叹以为不及
　笔法可睹矣今帖盖小楷尤清伟可观者绍定戊子
　三月得之京口
　赞曰小书楷则本晋人降而唐世体益真妙趋要识
　笔有神行行清妍杂奇伟奇为精神楷为体吴君笔
　力备诸此
　　吴传朋游丝书饮中八仙歌帖(四十/八行)
知章骑马似乘船眼花落井水底眠汝阳三斗始朝天

道逢曲车口流涎恨不移封向酒泉左相日兴废万钱
饮如长鲸吸百川衔杯乐圣避世贤宗之潇洒美少年
举觞白眼望青天皎如玉树临风前苏晋长斋绣佛前
醉中往往爱逃禅李白一斗诗百篇长安市上酒家眠
天子呼来不上船自称臣是酒中仙张旭三杯草圣传
脱帽露顶王公前挥毫落纸如云烟焦遂五斗方卓然
高谈雄辩惊四筵　饮中八仙歌　传朋
　右吴传朋游丝书杜甫饮中八仙歌真迹一卷绍熙

　壬子岁二月先君以帅事如五羊道过太和之快阁
　外姻张子礼彦和辂于境上凭栏纵语偶及书法发
　奁共视古名迹因叹近世鲜能书者张翌日携数帖
　来乃中兴以后诸贤诗简因遂留此为尽是时置篷
　窗几上珂侍旁亦得日阅无算兄笋馀至南安舍舟
　而陆乃卷畀囊中按是体说自名游丝书云古所无
　有屏山刘子翚作诗曰清圆无瑕二三月时见游丝
　转空阔谁人写此一段奇著纸春风吹不脱盖谓此

　也考之唐书吕向能一笔环写百字若萦发然也号
　连锦书则此书亦有所本特不系所繇名屏山之诗
　又曰定知苗裔出飞白古人妙处君潜得亦不系连
　锦岂忘之耶出奇衒巧牵合不断匀劲媚直凡工书
　者例难之侯笔力之进退每以是为要法虽若纤巧
　不可废也藏之以备书体之一焉
　赞曰天丝兮舞空春光兮怡融杲丽日兮柔风想八
　仙兮饮中倒景兮骑红落纸兮游龙俱下上兮西东

　笑春归兮无踪墨皇兮化工留玩兮何穷
　　吴传朋四体书帖
珠树玲珑振好音别来难步国门寻平涵万象青天阔
冷闭三山碧海深玉柙夜藏横月剑锦囊春贮倚花琴
碧云才子应相问依旧钓鱼烟水心(行书十/二行)
得道真僧不易逢几时归去愿相从自言家住连沧海
别有蓬莱第一峰(楷书/五行)
莫厌追欢语笑频寻思离乱可伤神间来屈指从头数

得见清平有几人(游丝书/六行)
故人昔隐东蒙峰已佩含景苍精龙故人今居子午谷
独在阴崖结茅屋屋前太古玄都坛青石漠常风寒漠
子规夜啼山竹裂王母昼下云旗翻知君此计成长往
芝草琅玕日应长铁锁高垂不可攀致身福地何萧爽
(草书二/十一行)
嘉禾道正邹渊明一乡羽客之好事者余过郡频日见
临袖轴纸索书未暇作洎解行复出祖郊关之外意非

苟然经吴江值便风发远兴乃为书之绍兴丁卯初夏
吴传朋(行书/六行)
常时任显晦秋至转分明纵被微云掩终能永夜清含
星动双阙伴月落边城牛女年年渡河会风浪生(草书/八行)
绍兴甲子重阳前一日书于新市海会禅寺传朋(草书/四行)
谁将石黛淬春潮复撚黄金作柳条西崦东沟从此好
笋舆追我莫辞遥(草书/六行)
日出篱东水云生舍北泥竹高鸣翡翠沙僻舞鹍鸡(游/丝)

(书四/行)
了知身心毕竟(原/阙)与法同生体无异知是空花同即无
轮转亦无身心被受生死(游丝书/八行)
说顿首再拜泽民提宗宫丞贤友比辱教墨久稽裁报
愧甚比日尊履动止何似需恶札纳上卷轴纸数太多
恨不能精也说适过乡里展扫过郡托蒋丞致远不遑
叠幅馀冀顺序宝鍊以承休命不宣说顿首再拜泽民
提宫宗丞贤友(行书十/一行)

　右吴传朋四体书杂诗颂真迹二卷其一末有跋语
　凡四篇首篇以行次以楷次以游丝次以草通著一
　印其二末有手帖亦四篇半以草半以游丝通著一
　印是书皆以应人之求皆寓兴而作随体辄奇皆入
　能品信乎近世之名迹也前帖得于嘉禾后帖得于
　京口相去凡六岁其体也杂虽有草法不可以析故
　俱系之能书用质所闻以代书断
　赞曰先君尝评近书世有曰公行书如汉武仙台侍

　女飘居长袖清娴姣丽特患无出世间熊小楷如京
　师大酺少年纵观毬马韶秀时出阛阓气象草圣如
　骏马注城以其居天闲之久终不失规矩惟游丝得
　弄翰遗意轻云纤月自成一家易评难工不可轻置
　喙噫嚱其庶几知言也哉不然则简贵安徐玉斝琼
　琚其亦深于书者矣
　　赵忠简送春诗帖(行书/七行)
次韵送春

坐叹空山落景催几时江上叶舟回初无妙术留春住
强觅馀欢并酒来体力寒多思故絮齿牙衰甚怯新梅
秦川洛水纷华地白首天边共此杯
　右绍兴宰相太傅丰国赵忠简公鼎字元镇次范元
　长韵送春诗帖真迹一卷公刚方之操正大之学经
　纶之用启沃之忠所谓抗之万乘而不慑寘之九死
　而不顾言论英烈夏日秋霜近古社稷臣自汉萧太
　傅而下惟公足以当此公以储议之异为偃月所倾

　投荒累年卒死奇祸诗盖海上所作因元长所寄而
　赓之者秦川洛水犹不能掩北望之悲亦重可哀也
　已予旧从公孙庐州君纶识公帖笔力劲甚此诗字
　体严稳平重盖末年所书绍定戊子二月得之霅上
　故家感慨之馀窃迹楚辞大招之义以写踟蹰不见
　之心庶因卷舒以慰忠愤
　赞曰陶陶孟春草木莽只白日昭昭照下土只瘴烟
　浩淫杂海雾只憔悴行吟阒岛屿只公乎归徕无嫪

　此诗句只黎母之居家炎陬只崒嵂盘郁蔽云浮只
　蝮虺鰅鳙蜒僻幽只人迹阒绝魑魅仇只公乎归徕
　空山不可以久游只鸣鸢跕跕堕沧溟只蛟蜃噀雨
　昼冥冥只折肱见沬瞻斗星只夕照黄浊波涛腥只
　公乎归徕落景不可以久停只茅苇丛薄桃李囚只
　韶容骀荡异中州只阳和弗舒金石流只短狐秘蜮
　起蛰环只乎公归徕春不可留只卉服椎髻骈蜓艕
　只咿嚘啁哳言莫谅只烹蛇茹蛊食且恙只眇其愁

　予虽迥旷只公乎归徕欢不可并只毒洳下湿既沮
　疫只烦蒸焚惔交战迫只中郁鬲痞悼憭慄只层冰
　肃霜接朝夕只公乎归徕寒兮无与乎体力只长鲸
　层浪隔帝家只鸟春蛊秋年华只星河八月记送流
　槎只杳杳万里谁还沙只公乎归徕衰兮不关乎齿
　牙只公乎归徕寻川之衍夷公所生只解梁风咸民
　萃营只土厚水深衎易平只洪河大川坎不盈只居
　之而安乐不可名只公乎归徕洛水之繁庶公所寓

　只龙门伊阙风气聚只葩奇俗淳康汰阜只图渊书
　囿今古慕只资之而深适不可喻只公乎归徕无叹
　乎江上只紫盖黄旗天所王只浮埃蔽蒙骋远望只
　圣主如天既殛放只聊以永怀无沮丧只公乎归徕
　无悼乎天边只资善大议同诸贤只复雠正义维万
　年只质乎人心靡或偏只守此正中无迁延只噫嚱
　诗乎公以写我心只彼苍者天杳难谌只吁嗟时乎
　天以畁我公只彼亡者秦曷克终只乐只韶只舜之

　昭只无议其将圣维尧只谗慝煽凶同盛朝只公乎
　归徕尚予家之招只
　　范元长观梅诗帖(行书/七行)
久阴初晴奉陪宫使枢密观梅　冲
扫尽阴氛尽见春荒山风物一时新谪仙自是和羹手
聊与梅花作主人
　右绍兴翰林侍读学士资善堂翊善范公冲字元长
　观梅诗帖真迹一卷公以元祐故家克绍声烈德履

　望实昭于搢绅所谓文献接于中原典型盛于乔木
　南渡而后莫公先者诗盖遗赵忠简以建炎四载十
　月自右府归奉祠故谓之宫使枢密云忠简以三诗
　赓之其一曰曳杖山间自探春雨馀梅意已情新兵
　戎草草伤沦落一醉花前有几人其二曰种柳栽花
　旧惜春不知春色为谁新年年青眼樽前客只有寒
　梅是故人其三曰归来醉极一枝春照影凉蟾过雨
　新不似霸陵愁醉尉穿云渡水寂无人今见忠正德

　文集中绍定戊子四月得之京口饷所
　赞曰范本蜀望世仍忠嘉南渡而来人门莫加帝咨
　典型诏起幽遐翊美铜龙执经金华笔取端重而兼
　奇葩儒先所推奚待诩夸有伟丰公如壁不瑕卷怀
　枢庭寓赏梅花公从北方共之天涯均德此谊而兼
　莩葭寒谷将春轻阴不遮洁樽斯从寄驿匪赊倡汝
　和予屏淫斥哇托彼阴晴以写正邪爱君之心对越
　靡差一瞬百年遗墨惊鸦臭兮同兰好兮投瓜二公

　其仙星箕汉槎如此帖者可复得耶清并玉雪秀同
　绮霞矢辞以藏庸识名家
　　陈参政简易帖(行书/六行)
台眷伏惟均被新祉城中有委愿闻之蒙眷照之厚傥
有所谕片纸贶之以从简易不识可乎与义再拜
　右绍兴参政资学士政简斋先生陈公与义字去非
　简易帖真迹一卷士以诗翰宗于一时而致位丞弼
　直躬事上终始无阙如公者亦可以为名臣矣嘉泰

　甲子予来行都遇公之孙某于湖上从容几月而得
　此帖又二十载乃褾而赞之
　赞曰眼底中兴日月手中建笔虹霓造化功成秋兔
　先生原有新诗
　　陈参政阴雨诗帖(草书/七行)
阴风三日吹南极二月已晴寒裂石长林巨木受轩轻
洞庭倒流潇湘黑君不见古庐竹扉声策策中有竛竮
落南客会经破胆向炎官敢不修容待风伯

　右简斋先生阴雨诗帖真迹一卷按先生集题篇为
　阴雨今书则无之盖惟以寓草圣也旧与帖同卷既
　别诗文亦别而汇之
　赞曰世谓北客惟暑之畏亦何至是先生之诗殆他
　有所谓新亭之泣如王导辈亦何尝暍死于吴地盖
　惟以其举目有山河之异耳予侍先君子每见言及
　河朔旧事未尝不潸然陨涕呜呼先生之作此诗其
　亦以是耶予家江南者三世矣岁月易易后生者当

　不复记传此帖以示庶毋忘斯意
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　宝真斋法书赞卷二十三