钦定四库全书
　册府元龟卷九百九十七　宋　王钦若等　撰
　　外臣部
　　　　状貌　技术　勇鸷　悖慢　怨怼
　　　　残忍
　　　状貌
夫戎狄蛮夷各处其极东西南北咸有所禀岂惟嗜欲
不同抑亦形貌有异盖天意所以分夷夏别族类也或

自传译状彼酋帅或因朝贡验彼使人良史存之亦图
式之盛也
夏禹时汪罔氏之君曰防风氏禹致群臣于会稽山防
风氏后至杀而戮之(防风氏违命后至故/禹杀之陈尸为戮)其节专车(骨/一)
(节其长专/车专擅也)
周顷王时鄋瞒国君长狄侨如(防风之/后漆姓)弟兄三人佚宕
中国(佚犹/更也)瓦石不能害(肌肤坚强瓦石/打摘不能亏损)叔孙得臣最善
射者也射其目(一云富父终甥摏/其喉以戈杀之)身横九亩(广一步长/百步为一)

(亩九亩五/丈四尺)断其首而载之眉见于轼(兵车之轼高/三尺三寸)
汉武帝时匈奴休屠王太子金日磾(休音许明切屠/音储磾音低)长
八尺二寸容貌甚严
晋吐谷浑之子吐延身七尺八寸雄姿魁杰羌虏惮之
号曰项羽
梁毗骞国王身长丈二颈长三尺自古以来不死南方
号曰长颈王国
后魏光城蛮田益宗身长八尺雄果有将略貌状举止

有异常蛮
北齐突厥木可汗俟斤状貌奇异面广尺馀其色赤黄
眼若琉璃
后周突厥燕都状貌多奇异面广尺馀其色甚赤眼若
琉璃
隋文帝时突厥叶护可汗长颐偻背眉目疏朗
唐太宗贞观中以阿史那思摩为利苾可汗建牙于阿
北思摩者颉利族人也始毕处罗以其貌似胡人不类

突厥非阿史那族类故历处罗颉利世常为夹毕特勒
终不得典兵
高帝显庆四年虾夷国遣使入朝其使须长四尺
龙朔三年百济西部人黑齿常之来降常之长七尺馀
骁勇有谋略
德宗时吐蕃徐舍人为大将身长六尺馀赤发大目
　　　技术
夫究技术之妙所以事于上通方术之旨所以济乎物

中古而下代有其人若乃生蛮貊之邦禀隽异之气性
识聪悟讲习精笃或作为幻戏或研覈星历或饵药以
养命或铸金而擅誉以至留神书画玩志博奕莫不萃
止中国盛一时之观听者焉
汉西域大宛诸国武帝时有使随汉使来观汉广大以
黎轩眩人献于汉(眩读为幻即今吞刀吐火植瓜/种树屠人截马之术皆是也)乌弋
山离人善眩(读眩/为幻)
后汉掸国安帝永宁初遣使朝贺献乐及幻人能变化

吐火自支解易牛马头又善跳丸数乃至千自言海西
人海西即大秦
唐婆罗门方士郡罗延婆婆寐自言寿二百岁有长生
之术太宗深加礼待馆之于金飙门内造延年之药
罽宾国王葛逻达支特勒元宗开元七年遣使献天文
经及秘要药方
吐火罗国支汗那王帝赊开元七年上表献解天文人
大慕阇其人智专幽深问无不知伏乞天恩唤取慕阇

亲问臣等事意诸教法知其人有如此之艺能望请令
共其供奉并置一法堂依本教供养其长男吉猎颠
倭国以德宗建中初遣大使真人兴能自明州路奉表
献方物风调甚高善书翰其本国纸似蚕茧而𦂳滑人
莫能名
日本国以宣宗文中三年遣王子来朝王子善围棋帝
令待诏顾师言与之对手王子出本国如揪玉局冷暖
玉棋子盖玉之仓者如楸木色冷暖者言冬温夏凉人

或过说非也时王子至二十三下师言惧辱君命汗手
死心始敢落指王子亦凝目缩臂数四竟伏不胜回谓
礼宾曰此第几手也礼宾曰第三非其第一手也王子
曰愿见第一手礼宾曰胜第三可见第二胜第二可见
第一今欲躁见第一者其可乎王子抚局叹曰小国之
一不敌大国之三信矣
后唐契丹东丹王归中国明宗赐姓名赞华尤好画及
烧金炼汞之术始泛海归朝载书数千卷自随枢密使

赵延寿每求假异书及医经皆中国无者
永康王兀欲即东丹之长子也后改名聿好行仁惠善
丹青尤精饮药
　　　勇鸷
夫蛮夷戎狄其俗不同桀骜荒犷所禀亦异杀伐为事
争夺为功莫不以材力相先鸷勇相尚角骑射之工竞
驰逐之利名出种族气凌部落又岂知仁义为善哉
汉匈奴冒顿头曼(莫/切)单于太子初质于月支而匈奴急

击月支月支欲杀冒顿冒顿盗其善马骑亡归头曼以
为壮令将万骑
乌桓豪人扶漱官勇健每与鲜卑战辄陷敌诏赐号率
众君西西羌无弋爰剑曾孙忍子研至豪健故羌中号
其后为研种从爰剑种五世至研研最豪健自后以研
为种号十三世至烧当复豪健其子孙更以烧当为种
号
后汉句骊王宫勇壮数犯边境

夫馀王其先北夷索小离国王侍儿见天上有气大如
鸡子来降因以有身生子名曰东明长而善射王忌其
猛欲杀之因走至夫馀而王焉
魏高句丽王位宫其曾祖名宫生能开目视其国人恶
之及长大果凶虐数寇钞国见残破今王生堕地亦能
开目视人句丽呼相似为位似其祖故名之为位宫有
力勇便鞍马善猎射
鲜卑投鹿侯从匈奴军三年其妻在家有子投鹿侯归

怪欲杀之妻言尝昼行闻雷震仰天视而雹入其口因
吞之遂妊身十月而产此子必有奇异且长之投鹿侯
因不信妻乃语家令收养焉号檀石槐长大勇健智略
绝众年十四五异部大人卜贲邑钞取其外家牛羊檀
石槐策骑追击所向无前悉还得所亡繇是部落畏服
施法禁曲直莫敢犯者遂推以为大人
乌丸蹋顿骁武边长老皆比之冒顿恃其阻远敢受亡
命以雄百蛮

晋吐延吐谷浑之子也性俶傥不群尝慷慨谓其下曰
大丈夫生不在中国当高光之世与韩彭吴邓并驱中
原定天下雌雄使名垂竹帛而潜窜穷山隔在殊俗不
闻礼教于上京不得策名于天府生与麋鹿同群死作
毡裘之鬼虽偷观日月独不愧于心乎性猜忍而负其
智不能恤下为羌酋姜聪所刺剑犹在其身谓其将纥
拔泥曰竖子刺吾吾之过也上负先公下愧士女所以
控制诸羌者以吾故也吾死之后善相叶延速保白兰

言终而卒
宋突厥摄图一号沙钵略勇而得众北夷皆归附之猎
于常代之间略一日手杀鹿十八头赍尾舌以献(又云/摄图)
(才吾之子长而且雄/国人皆知莫敢拒者)
唐冯盎高州良德人代为本郡太守领武德初广新二
州贼帅高法澄况宝彻等并受林士宏节度杀害随官
盎率兵击破之既而宝彻兄子智臣又聚兵于新州自
为渠帅盎趍往之兵交盎却兜鍪大呼曰尔等颇知我

否贼多弃戈肉袒而拜其徒溃擒宝彻智臣等岭外遂
定贞观中罗宝诸洞獠叛诏令盎率部落二万为诸军
先锋时有贼数万屯㩀险要不可攻逼盎持弩语左右
曰尽吾此箭可知胜负连发七矢而中七人贼退走因
纵兵乘之斩首千馀级
冯智载高州都督盎之子也少有筹略抚众得其效死
川洞酋师多愿𨽻之大业末随父至雒阳仍领本乡骁
果宿卫及江都难作智载结其所部逃还是时群盗蜂

起岭峤路绝智载具战所向无前至高凉俚师推之以
为谋主寻而盎至拒守者不之前智载就迎乃获进
回纥菩萨劲勇有胆气每对敌临阵必身先士卒
西突厥叶护可汗勇而有谋善攻战
晋高丽国王王武勇而多力能伸屈铁钩
　　　悖慢
传云夷蛮要服戎狄荒服要服者贡荒服者王古之制
也逮汉而降夷狄寖骄种类滋蕃悍骜难制其有穹庐

之长椎髻之豪怀之以文而不宾和之以亲而不庭要
之以盟而无信饵之以货而无厌或肆用桀心专图荐
食亡蕃服之礼任忿鸷之性不式戎索踞俟王臣雍阏
远人诱纳亡命为抄掠之患形亵嫚之辞故圣王畜之
若鸟兽驱之若蚊虻示之以威武接之以礼让羁縻而
不绝者诚制御之远略也
汉尉佗为南越王高祖以中国初定使陆贾赐尉佗印
贾至他魋结(魋音/椎)箕踞见贾

匈奴单于武帝征和四年遣使遗汉书云南有大汉北
有强胡胡者天之骄子也不为小礼以自烦令欲与汉
闿大关取汉女为妻(闿读乌/关同)岁给遗我蘖酒万石稷米
五千斛(以蘖为酒味尤/乱稷粟米也)杂缯万疋它如故约则边不相
盗矣汉遣使者报送其使单于使左右难汉使者曰汉
礼义国也贰师道前太子发兵反何也使者曰然乃丞
相私与太子争斗太子发兵欲诛丞相丞相诬之故诛
丞相此子弄父兵罪当笞小过尔孰与冒顿单于身杀

其父代立尝妻后母禽兽行也单于留使者三岁乃得
还
朝鲜王卫蒲传子至孙右渠(蒲死传子子传孙/右渠者其孙名也)所诱汉
亡人滋多又未尝入见真番辰国欲上书见天子又雍
阏弗通(辰谓辰韩之国/也雍读曰壅)
罽宾国武帝时始通其王乌头劳自以绝远汉兵不能
至数剽杀汉使(剽切也音/频妙切)
乌孙昆莫居西域武帝时令张骞赍金币往赐见骞如

单于礼(昆莫自比/于单于)骞大惭谓曰天子致赐王不拜则还
赐(还赐谓将赐/物还归汉也)昆莫起拜其它如故
南夷且兰君武帝时南粤反帝使驰义侯因犍为发南
夷兵且兰君恐远行旁国虏其老弱(恐发兵与汉行后/其国空虚而旁国)
(来寇钞取/其老弱也)乃与其众反杀使者及犍为太守
郅支单于既杀汉使谷吉自知负汉又闻呼韩邪益强
遂西奔康居康居王以女妻郅支郅支亦以女予康居
康居甚尊敬郅支欲倚其威以胁诸国(倚音于/绮切)郅支数

借兵击乌孙深入至赤谷城杀略民人驱畜产(驱与驱/同下皆)
(类/此)乌孙不敢追西边空虚不居者且千里郅支单于且
以大国威名尊重又乘胜骄不为康居王礼怒杀康居
王女及贵人人民数百或支解投都赖水中(支解谓截/其四支也)
(都赖郅/支水名)发民作城日作五百人二岁乃已又遣使责阖
苏大宛诸国岁遗(胡广云康居北可一千里有国名奄/蔡一名合苏然则阖苏即奄蔡也岁)
(遗者年常所献进/之物遗弋季切)不敢不予汉遣使三辈至康居求谷
吉等死(死尸/也)郅支困辱使者不肯奉诏而因都护上书

言居困屈顾归计疆难遣子侍(故为此言以调戏也归/计谓归附而受计策也)
其骄嫚如此
楼兰最在东垂近汉当白龙堆乏水草常主发导负水
儋粮送迎汉又数为吏卒所寇徵艾不便与汉通(艾读/曰又)
(也/)后复为匈奴反间(间音居/苋切)数遮杀汉使
康居成帝时遣子侍汉贡献然自以绝远独骄嫚不肯
与诸国相望都护郭舜数上言本匈奴盛时非以兼有
乌孙康居故也及其称臣妾非以失二国也汉虽皆受

其质子然三国相输遗交通如故亦相候伺见便则发
合不能相亲信离不能相役使以今言之结配乌孙竟
未有益反为中国生事然乌孙既结在前今与匈奴俱
称臣义不可拒而康居骄黠讫不肯拜使者(讫竟/也)都护
吏至其国坐之乌孙诸使下王及贵人先饮食已乃饮
啖都护吏(饮音尽禁切/啖音徒滥切)故为所省以夸旁国(言故不省/视汉使也)
以此度之何故遣子入侍其欲贾市为好辞之诈也匈
奴百蛮大国(于百蛮之中/最大国也)今事汉甚备闻康居不拜且

使单于有自下之意(言单于见康居不事汉以之为高/自以事汉为太卑而欲改志也)
宜归其侍子绝勿复使(不通使令/其国也)以章汉家不通无礼
之国
南匈奴单于以光武建武初彭宠反畔于渔阳南匈奴
单于与共连兵复权立卢芳使人居五原帝初平诸夏
未遑外事至六年始令归德侯刘飒使匈奴匈奴亦遣
使来献汉复令中郎将韩统报命赂遗金币以通旧好
而单于骄踞自比冒顿对使者辞语悖慢

南齐太祖建元一年芮芮主遣使贡献貂皮杂物与帝
书欲伐魏谓帝足下自称吾献狮子皮裤褶皮如虎皮色
白毛短时有贾胡在蜀见之云此非狮子皮乃扶拔皮
也
隋倭国王多思此炀帝大业四年遣使朝贡使者曰闻
海西菩萨天子重兴佛法故遣朝拜兼沙门数十人来
学佛法其国书曰日出处天子致书日没处天子无恙
云云帝览之不悦谓鸿胪卿曰蛮夷书有无礼者勿复

以闻
唐突厥始毕可汗高祖举义兵遣兵助军及平京师自
恃其功益骄踞前后赏赐不可胜纪其使者至长安颇
多横恣帝以中原未定每优容之
突厥颉利初嗣立承父兄之资兵马强盛有凭陵中国
之志高祖以中原初定不遑外略每优容之赐与不可
胜计颉利言辞悖傲求请无厌
吐蕃以贞观中遣使求婚太宗未之许及破土谷浑诸

羌乃率其众二十馀万顿于松州西境遣使贡金甲云
来迎公主又谓属曰若大国不嫁公主于我即当入寇
遂进攻松州
龟兹王伐叠贞观中臣于西突厥安西都护郭孝恪来
伐焉耆龟兹发兵援助自是职贡颇阙伐叠死其弟诃
黎布失毕代立渐失蕃礼
朱邪孤注以高宗永徽二年杀招讨使果毅都尉单道
惠而与贺鲁连和

突厥默啜以中宗神龙二年杀我行人假鸿胪卿臧思
言帝以思言对贼不屈节特赠鸿胪卿
吐蕃以玄宗开元中自恃兵强每通表疏求敌国之礼
言词悖慢帝甚怒之
回纥以肃宗宝应三年闰正月己酉夜十有五人犯金
口光门突入鸿胪寺门司不能禁
回纥登里可汗毗伽阙可汗少子也代宗初即位以史
朝义尚在河雒遣中使刘清潭徵兵于回纥乃以雍王

为兵马元帅以殿中监乐子昂与前朔方节度魏琚为
左右厢兵马使以中书舍人韦少华充元帅判官兼掌
书记给事中李进兼御史中丞充元帅行军司马东会
回纥时回纥营于陜州黄河北雍王领子昂等从而见
之可汗责雍王不于帐前舞蹈礼倨子昂辞以元帅是
嫡孙两宫在殡不合有舞蹈回纥宰相及车鼻将军庭
诘曰唐天子与登里可汗约为兄弟今可汗即雍王叔
叔侄有礼数何得不舞蹈子昂苦辞以身有惨礼不合

行人报云元帅即唐太子也太子即储君也岂有中国储
君向外国可汗前舞蹈相拒久之车鼻遂引子昂李进
少华魏琚各搒捶一百少华琚一日而死以王少年未
谙事放归本营
吐蕃以代宗大历二年十一月遣其首领论立界和蕃
使薛景仙来朝景仙奏曰臣见吐蕃赞普于延葛川语
臣云请以凤林关为界帝不答
回纥以大历六年正月于鸿胪寺擅出坊市掠人子女

所繇官禁止反怒殴以三百骑犯含光门朱雀门是日
皇城诸门尽闭帝使中使刘清潭宣慰乃止七年七月
癸巳擅出鸿胪寺入坊市强逐长安县令邵说于含光
门之街夺说所乘马去而说脱身避走所繇不能禁九
年九月壬寅鸿胪寺回纥擅出寺白昼杀人所繇禽之
特诏免罪又十年九月戊申回纥白昼刺人于东市人
执之拘于万年县其首领赤心闻之自鸿胪寺驰入县
狱劫囚而出砍伤狱吏

渤海以宪宗元和二年进奉端午使杨光信逃归潼关
吏执以至鞫于内仗
黠戛斯以武宗会昌初破回纥自称李陵之后与国同
姓令达干等十人送太和公主至塞上乌介途遇黠戛
斯使达干等并被杀太和公主却归乌介可汗乃质公
主同行南度大碛至天德界奏请天德城与公主居
　　　怨怼
夫戎狄无厌本乎桀骜之性国家有道存夫羁縻之方

然而恃险与远财利是顾制御或失骄慢遂滋扬言怨
尤轻背约束大即寇盗如故小亦偃蹇自恣斯盖蛮貊
之常态边塞所预防者也
汉南粤王尉陀高后时有司请禁粤关市铁器陀曰高
皇帝立我通使物今高后听谗臣别异蛮夷鬲绝器物
(鬲与/隔同)此必长沙王计欲倚中国击灭南海并王之自为
功也于是陀乃自尊号为南粤武帝
匈奴郅支单于宣帝时郅支以呼韩邪破弱降汉不能

自还西收右地会汉发兵送呼韩邪单于郅支繇是遂
西破呼偈坚昆下令(呼偈小国名在匈奴/北偈起利切令音零)兼三国而都
之怨汉拥护呼韩邪而不助已困辱汉使者江乃始等
匈奴乌珠留若鞮单于汉末王莽奏中国不得有二名
因使使者以讽单于宜上书慕化为一名汉必厚赏单
于从之后莽易单于故印故印文曰匈奴单于玺更曰
新匈奴单于章诏令上故印绶单于遂解故印绶授汉
使受新印绶不解视印饮食至夜乃罢汉使陈饶谓诸

将帅曰单于如视印见其变改必求故印此非词说所
能拒也既得而复失之辱命莫大焉不如椎破故印以
绝祸根乃引斧椎坏之明日单于果遣人求故印汉使
示以故印丐奴求税乌桓不得重以印文改易故怨恨
寇击诸国莽于是分匈奴为十五单于
后汉莎车国王贤遣使贡献请都护光武以问大司空
窦融以为贤父子兄弟相约事汉𣢾诚又至宜加号位
以镇安之帝乃因其使赐贤西域都护印绶及车旗黄

金锦绣燉煌太守裴遵上言夷狄不可假以大权又令
诸国失望诏书收还都护印绶更赐贤以汉大将军印
绶其使不肯易遵迫夺之贤繇是始恨而犹诈称大都
护
匈奴建武中闻汉购求卢芳贪得财帛乃遣芳还降望
得其赏而芳以自归为功不称匈奴所遣单于复耻言
其计故赏遂不行繇是大恨入寇尤深二十年遂至上
党扶风天水二十一年冬复寇上谷中山杀略钞掠甚

众北边无复宁岁
唐南诏蛮高宗时其渠帅来朝其后孙閤罗凤立袭云
南王时鲜于仲通为剑南节度使张虔陀为云南太守
仲通褊急虔陀又遣人骂辱之罗凤忿怨因攻围虔陀
杀之自是閤罗凤北臣吐蕃
默啜则天时册立为特进颉跌利施大单于立功报国
可汗初高宗咸亨中突厥诸部来降附者多处之丰胜
灵夏朔代等州谓之降户默啜至是又索降户及单于

都护府之地兼请农器种子则天初不许默啜大怨言
辞甚慢
尸利佛誓国王渤顺玄宗开元十年遣使献表论边吏
凌侮言甚切至
回纥以代宗大历之后恃功屡遣使督和市缯帛十三
年寇太原德宗即位使中官梁文秀告哀且修旧好可
汗移地不为礼
德宗建中二年十二月入蕃使判官常鲁与吐蕃使论

悉诺罗等至自蕃中初至蕃鲁与其使崔汉言曰来敕
云所贡献物并领讫今赐外甥少物信至领取我大蕃
与唐国舅甥尔何得以臣礼见处又所欲定界云州之
西请以贺兰山为界其盟约请依景龙二年
吐蕃尚结赞德宗贞元中陷夏州检校左庶子兼御史
中丞崔浣为入吐蕃使浣至鸣沙与尚结赞相见诏问
其违约陷盐夏州之故对曰本以定界碑被牵倒恐二
国背盟相侵故造境上请修旧好又蕃军顷年破朱泚

之众于武功未获酬偿所以来尔
　　　残忍
惨毒安忍疾之已甚桀骜荒犷死而不吊其有族类斯
炽威仪罔摄天资狡恶不常喜怒甚者灭亲以自立次
乃虐众以求附聚封割而为乐肆焚灼而逞志芥视老
弱兽饮膏血服习凶器暴殄天物间以小怒亦成淫罚
中国所以惩禦备守盖谓此也
汉匈奴冒顿单于为太子时作鸣镝(音嫡髐箭也/髐音呼交切)习勒

其骑射(勒其所部骑/皆习射也)令曰鸣镝所射而不悉射者斩行
猎兽有不射鸣镝所射斩之已而冒顿以鸣镝自射善
马左右莫敢射冒顿立斩之居顷之复以鸣镝自射其
爱妻左右或颇恐不敢射复斩之
匈奴握衍朐(音/劬)鞮单于初立凶恶尽杀虚闾权渠单于
时用事贵人邢未央等立二岁暴虐杀伐国中不附
魏高句丽王位宫生而目开能视国人恶之及长大果
凶虐数寇钞国见残破

晋林邑王文以前王范逸妻妾悉置之高楼从巳者纳
之不从者绝其食永和三年率众攻陷日南太守夏侯
览以尸祭天
隋吐谷浑王吕夸在位百年屡因喜怒废其太子而杀
之其后太子惧见废辱遂谋执吕夸而降请兵于边吏
秦州总管河间王引请将兵应之上不许太子谋泄为
其父所杀
唐賨王吐蕃赞府姓不夜名器宗弄赞太宗时为其君

长用刑严峻喜怒无常每月异国宾客驱野马犁牛于
前弄赞驰以剑斩之首坠于前侧用以为欢
突厥可汗默啜则天时攻定州杀刺史孙彦高焚烧百
姓庐舍虏掠男女无少长皆杀之则天乃立庐陵王为
皇太子充河北道行军大元帅军未发而默啜尽杀所
掠赵定等州男女八九万人从五回道而去所过残杀
不可胜纪
回纥登里可汗代宗即位初助国讨史朝义既至东京

以贼界肆行残忍士女惧之皆登圣善寺及白马寺二
阁以避之回纥纵火二阁伤死者计万累旬火不灭
后唐契丹东丹王归中国明宗赐姓李名赞华严刻驭
下姬仆小有过者即挑目火灼妻夏氏畏其惨毒竟离
婚为尼又好饮人血左右姬媵多刺其臂以吮之
晋契丹阿保机少帝天福九年入寇陷具博及略诸县
邑所至皆抚宁之给以符牒赏以服章及戚城小战不
胜博州大䘐青州阻绝遂大怒华人所俘百姓屠死者

不可胜纪成擒军士皆炮烙之开运二年又犯广晋州
西北界邢雒磁三州虏杀殆尽束蕴于大桑树炷火烧
之仍诧树曰我知紫披袄出于尔身岂容汝活邪
汉高祖初自汴北回陷相州杀留后梁晖遂屠其城翌
日北去命高唐英镇之唐英阅城中遗民得男女七百
人而已乾道中王继宏镇相州于城中得髑髅十五万
杀人之数从可知也
　册府元龟卷九百九十七