钦定四库全书
　册府元龟卷三百三十四　宋　王钦若等　撰
　　宰辅部
　　　谴让
夫委质事君陈力就列有官守焉有言责焉其或因职
事之堕废被公朝之诃谴寘于司败时惟国典矧乃辅
弼之任左右厥辟宣翼统纪表正伦类百工承式庶民
尔瞻苟有任非其人心或附下怀情不尽越职举事属

灾异之著见或水旱之作沴燮治攸系措置失宜至或
论议非当谤咎交集赋敛无艺蠹弊随生繇是赐以玺
书责以吏事乃有赐车马以就第上印绶而归田其致
诘之深或引决为谢者盖有之矣若乃秉心无苟本乎
纳忠守道居常因以蒙毁者亦奚愧焉
汉萧何高帝时为相国为民请曰长安地狭上林中多
空地弃愿令民得入田毋收藁为兽食(稿禾租也言人/恣田之不收其)
(稿税/也)帝大怒曰相国多受贾人财物为请吾苑乃下何

廷尉械系之数日王卫尉侍(卫尉名字史失之/也侍谓侍天子也)前问曰
相国胡大罪陛下系之暴也(事具总录/部救患门)上不怿是日使
使持节赦出何
张苍文帝时为丞相任人为中候(苍有所保举而其/人为中候之官)大
为奸利帝以为让遂病免
卫绾景帝时为丞相三岁武帝立建元中丞相以景帝
病时诸官囚多坐不辜者而君不任职(天子不亲政则/丞相当理之而)
(绾不申/其冤)免之

石庆武帝时为丞相元封四年关东流民二百万口无
名数者四十万(名数若/今户籍)公卿议欲请徙流民于边以适
之(适读/曰谪)帝以为庆老谨不能与其议(与读/曰豫)乃赐丞相告
归而案御史大夫以下议为请者庆惭不任职上书曰
臣幸得待罪丞相疲驽无以辅治城郭仓廪空虚民多
流亡罪当伏质上不忍致法愿归丞相侯印乞骸骨归
避贤者路帝报曰间者河水滔陆(滔漫也高平曰/陆漫音莫干切)泛滥
十馀郡堤防勤劳弗能堙塞(堙音/因)朕甚忧之是故巡方

州(东方/诸州)礼嵩岳通八神以合宣房(自言致礼中岳通敬/八神合宣房者于宣)
(房塞决/河也)济淮江历山滨海(滨海者循海涯而行/也滨音宾又音频)问百年
民所疾苦惟吏多私徵求无已(惟思也/已止也)去者便居者扰
故为流民法以禁重赋(言百姓去其本土者则免于吏/徵求在旧居者则见役调故为)
(流人设法又禁吏之重赋也一曰/去者为吏出使居人以自便也)乃者封泰山皇天嘉
贶神物并见(贶赐也见/显示也)朕力荅气应未能承意(言自脩/以报瑞)
(应恐未承/顺上天意)是以切比闾里知吏奸邪(比校考也/音颖寝切)委任有
司然则官旷民愁盗贼公行(旷空也人不举/职是空其官)往年觐明

堂赦殊死无禁锢咸自新与更始今流民愈多计文不
改(郡上计文书自/文饰不改正也)君不绳责长吏而请以兴徙四十万
口摇荡百姓(荡动/也)孤儿幼年未满十岁无罪而坐率(幼/年)
(无罪坐为父兄/所率而并徙)朕失望焉今君上书言仓库城郭不充
实民多贫盗贼众请入粟为庶人(庆自以居相位而不/能理请入栗已罪退)
(为庶/人)夫怀知民贫而请益赋(怀此/心)动危之而辞位(摇动/百姓)
(使其危急而/自欲去也)欲安归难乎(以此危难之事/欲归之于何人)君其反室(若/此)
(自谓理当然/者可还家)庆素质见诏报反室自以为得许欲上印

绶掾史以为见责甚深而终以反室者丑恶之辞也或
劝庆宜引决(令自/杀)庆甚惧不知所出遂复起视事庆乃
以谨得终
田鼢武帝时为丞相荐人或起家至二千石权移主上
帝乃曰君除吏尽未吾亦欲除吏(凡言除者除去/故官就新官)尝请
考工地益宅帝怒曰遂取武库是后乃退(考工少府之/属官也主作)
(器械上责其请故谓之曰/何不遂取武库鼢乃止)
暴胜之武帝时为御史大夫戾太子军败南奔覆盎城

门得出(长安城南出东头第一门/曰覆盎城门一号社门)会夜司直田仁部闭
城门坐令太子得出城丞相刘屈氂欲斩仁胜之谓丞
相曰司直吏二千石当先请柰何擅斩之丞相释仁(释/放)
(也/)帝闻而大怒下吏责问御史大夫曰司直纵反者丞
相斩之法也大夫何以擅止之胜之惶恐自杀
萧望之宣帝时为御史大夫司农中丞耿寿昌奏设常
平仓帝善之望之非寿昌丞相丙吉年老上重焉望之
又奏言百姓或乏因盗贼未止二千石多材下不任职

三公非其人则三光为之不明今首岁日月少光(首岁/岁之)
(初首谓/正月也)咎在臣等上以望之意轻宰相(言三公非其人/又言咎在臣等)
(是其意/毁丞相)乃下侍中建章卫尉金安上光禄勋杨恽御史
中丞王忠并诘问望之(三人同/共问之)望之免冠置对天子繇
是不说(繇读与由同/说读曰悦)后丞相司直繁延寿(繁音/婆)奏侍中
谒者良使承制诏望之望之再拜已良与望之言望之
不起因故下手(伏地而/言也)而谓御史曰良礼不备故事丞
相病明日御史大夫辄问病朝奏事会庭中差居丞相

后丞相谢大夫少进揖今丞相数病望之不问病会庭
中与丞相钧礼(不为前后/之差也)时议事不合意望之曰使年
宁能父我耶(宁能与吾/父母同邪)知御史有令不得擅使望之多
使守史自给车马之杜陵护视家事(自给车马者令其/自乘私车马也)
少史冠法冠为妻先引(少史曹史之下者/也先引谓尊车前)又使卖买私
所附益凡十万三千(使其史为望之家有所卖买而/史以其钱增益之用润望之也)案
望之大臣通经术居九卿之右本朝所仰(右上/也)至不奉
法自脩倨慢不逊攘(攘古/让字)受所监臧二百五十以上(二/百)

(五十以上者当时律令坐罪之次若/今律条言一尺以上一匹以上矣)请逮捕系治帝于
是策望之曰有司奏君责使者礼遇丞相亡礼廉声不
闻敖慢不逊(敖读/曰傲)亡以扶政帅先百僚君不深思陷于
兹秽朕不忍致君于理使光禄勋恽策诏左迁君为太
子太傅授印其上故印使者(使者即谓杨恽也命恽授/太傅印而望之以大夫印)
(上于/恽)便道之官君其秉道明孝正直是与帅意亡愆靡
有后言
黄霸宣帝时为丞相乐陵侯史高以外属旧恩侍中贵

重霸荐高可太尉天子使尚书诏问霸太尉官罢久矣
丞相兼之所以偃武兴文也如国家不虞边境有事(如/或)
(也/)左右之臣皆将率也夫宣明教化通达幽隐使狱无
冤刑邑无盗贼君之职也将相之官朕之任焉(言欲拜/将相事)
(在其/朕也)侍中乐陵侯高帷幄近臣朕之所自亲(具知其/材质)君
何越职而举之尚书令受丞相对霸免冠谢罪数日乃
决(乃得/免罪)自是后不敢复有所请
于定国元帝初为丞相贡禹为御史大夫帝始即位关

东连年被灾害民流入关言事者归咎于大臣(言事者/上书陈)
(事/也)帝于是数以朝日引见丞相御史(五日以听朝/故云朝日也)入受
诏条责以职事曰恶吏负贼妄意良民(贼发不得恐负/其殿故妄疑善)
(人致其/罪也)至亡辜死或盗贼发吏不亟追而反系亡家(亟/急)
(也不急追贼反/禁系失物之家)后不敢复告以故寖广(寖渐/也)民多冤结
州郡不理连上书者交于阙廷二千石选举不实是以
在位多不任职(谓令长/丞尉)民田有灾害吏不肯除收趣其
租以故重困(趣读曰促重/音值用切)关东流民饥寒疾疫已诏吏

转漕虚仓廪开府藏相赈救赐寒者衣至春犹恐不赡
(赡足/也)今丞相御史将欲何施以塞此咎(塞补/也)悉意条状
陈朕过失(悉尽/也)定国上书谢罪永光元年春霜夏寒日
青亡光上复以诏条责曰侍郎有从东方来者言民父
子相弃(以遭饥馑/不能相养)丞相御史案事之吏匿不言邪将从
东方来者加增之也何以错谬至是(错眩也谬违也谓/吏及东方人言不)
(相同/也)欲知其实方今年岁未可预知也即有水旱其忧
不细公卿有可以防其未然救其已然者不各以诚对

(言能防救与否/宜各以实对)母有所讳定国惶恐上书自劾归侯印
乞骸骨帝报曰君相朕躬不敢怠息(息谓自/休息)万方之事
大录于君(大录总/录也)能无过者其惟圣人方今承周秦之
敝俗化陵夷(言颓/替也)民寡礼谊阴阳不调灾咎之发不为
一端而作圣人推类以记不敢专也况于非圣者乎(非/圣)
(人者言/常人)日夜惟思所以未能尽明(所以所由也言/何由致此灾)经曰万
方有罪罪在朕躬君虽在职何必颛焉(颛与专同不/专繇君也)其
勉察郡国守相郡牧非其人者毋令久贼民永执纲纪

务悉聪明彊食慎疾(悉尽/也)定国遂称病笃固辞帝乃赐
安车驷马黄金六十斤罢就第
王商成帝时为丞相帝元舅大司马大将军王凤颛权
行多骄僭商论议不能平会日有蚀之大中大夫蜀郡
张匡上书言商作威作福从外制中取必于上(言意欲/望行必)
(果/之)于是左将军史丹等奏请诏谒者召商诣若卢诏狱
(若卢狱名属少/府黄门北寺)帝素重商知匡言多险制曰勿治凤固
争之于是制诏御史盖丞相以德辅翼国家典领百寮

协和万国为职任莫重焉今乐昌侯商为丞相出入五
年未闻忠言嘉谋而有不忠执左道之辜陷于大辟前
商女弟内行不修奴贼杀人疑商教使为商重臣故抑
而不穷今或言商不以自悔而反怨怼朕甚伤之惟商
与先帝有外亲未忍致于理其赦商罪使者收丞相印
绶
薛宣成帝时代张禹为丞相时帝好儒雅而宣经术又
浅帝亦轻焉会广汉郡盗贼群起丞相御史遣掾吏逐

捕不能克帝乃拜河东都尉赵护为广汉太守以军法
从事数月斩其渠帅郑躬(渠大/也)降者数千人乃平会邛
成太后终丧事仓卒吏赋敛以趍办二日(邛成太后宣帝/王皇后也趍读)
(曰趣仓/卒曰趍)其后帝闻之以过丞相御史遂册免宣曰君为
丞相出入六年忠孝之行率先百僚朕无闻焉(不闻其/有此行)
(也/)朕既不明变异数见岁比不登仓廪空虚(比频也登/成也年榖)
(不/成)百姓饥馑流离道路疾疫死者以万数人至相食盗
贼并兴群职旷废是朕之不德而股肱不良也乃者广

汉群盗横决残贼吏民朕恻然伤之数以问君君对辄
不如其实西州鬲绝几不为郡(鬲与隔同/几矩依切)三辅赋敛无
度酷吏并缘为奸(并步/浪切)侵扰百姓诏君案验复无欲得
事实之意九卿以下咸承风旨同时陷于谩欺之辜咎
繇君焉(谩诳也音谩又音莫/于切繇读与由同)有司法君领职解嫚(法谓/据法)
(以劾也解读曰/懈嫚与慢同)开谩欺之路伤薄风化无以帅示四方
不忍致君于理其上丞相高阳侯印绶罢归
尹志成帝时为御史大夫以河决馆陶方略疏阔帝切

责之自杀
翟方进成帝时为丞相绥和二年春荧惑守心议曹李
寻奏记言应变之权君侯所自明往者数白三光垂象
变动见端(九年之中而日/三食荧惑守心)山川水泉反理视患(元延中/岷山摧)
(壅江江水不流山地之镇宜固而摧水逆/流反于常理所以示人患也视读曰示)民人讹谣斥
事感名(斥事甘泉溢之事也有言溢者后/果井水溢感名燕燕尾涎涎是也)三者既效可
谓寒心今提扬眉矢贯中(提摄提星也扬眉杨芒角也矢/枉矢也绥和元年正月枉矢)
(从东南入北斗摄提与斗杓建寅贯摄也/提中又云矢一星贯中者谓正直弧中)狼奋角弓且张

(狼一星奋角者有芒角也狼芒角盗贼起/天弓九星不欲明明犹张也兵起之象)金历库土逆
度(库在轸南金太白也历武库则/兵起土镇星也逆度逆行也)辅湛没火守舍(北斗第/四星旁)
(一小星曰辅沉没不见则天下之兵销三十日为守舍/谓日月所经宿舍也一曰火守舍荧惑守心湛亦曰沉)
万岁之期近慎朝暮(万岁之期谓死也慎朝/暮者言其事在朝夕)上无恻怛
济世之功下无推让避贤之效欲当大位为具臣以全
身难矣(具谓具位之臣/无功与德也)大责日加安得但保斥逐之戮
(言其事重不/但斥逐而已)阖府三百馀人唯君侯择其中与尽节转
凶(三百馀人谓丞/相之官属也)方进忧之不知所出会郎贲丽善为

星(贲姓也丽名/也贲音肥)言大臣宜当之帝乃召见方进还归未
及决帝遂赐册曰皇帝问丞相君有孔子之虑孟贲之
勇朕嘉与君同心一意庶几有成惟君登位于今十年
灾害并臻民被饥饿加以疾疫溺死关门牡开(元延元/年章门)
(函谷门/牡自亡)失国守备盗贼党辈(党众/多)吏民残贼殴杀良民
(殴击也音/一口切)断狱岁多前上书言事交错道路怀奸朋党
相为隐蔽皆忘忠虑群下汹汹更相嫉妒(更工/衡切)其咎安
在观君之治无欲辅朕富民便安元元之念间者郡国

榖虽颇熟(间谓近/者以来)百姓不足者尚众前去城郭未能尽
还夙夜未尝忘焉朕惟往时之用与今一也(谓财/用也)百寮
用度各有数君不量多少一听群下言用度不足奏一
切增赋税城郭堧及园田过更算马牛羊(一切权时堧/城郭旁地也)
(凡田入多益其税也百人为卒取一人所赡尝为之月/用二千使人直之谓之过更有牛马羊头数出税算千)
(输二十也/堧人缘切)增益盐铁变更无常朕既不明随奏许可后
议者以为不便制诏下君君云卖酒醪后请止未尽月
复奏议令卖酒醪朕诚怪君何持容容之计无忠固意

(容容随众/上下也)将何以辅朕帅道群下而欲久蒙显尊之位
岂不难哉(蒙谓/也)传曰高而不危所以长守贵也欲退君
位尚未忍君其熟念详计塞绝奸源忧国如家务便百
姓以辅朕朕既已改君其自思彊食慎职使尚书令赐
君上尊酒十石养牛一君审处焉方进即日自杀(汉仪/注有)
(天地大变天下大过皇帝使侍中持节乘四白马赐上/尊酒十斛牛一头策告殃咎使者去半道丞相即上病)
(使者还未白事尚书/以丞相不起病闻)
孔光成帝时为御史大夫帝无继嗣至亲有同产弟中

山孝王及同产弟子定陶王在帝议立嗣丞相翟方进
等以定陶王宜为嗣光独以中山王宜为嗣以议不中
意左迁廷尉光后为丞相定陶王立是为哀帝帝祖母
傅太后欲与成帝母称尊号群下多顺旨唯师丹与光
持不可丹以罪免光自先帝时议继嗣有持异之隙矣
又重忤傅太后旨(重直/用切)繇是傅氏在位者与大司空朱
博为表里共毁谮光后数月遂策免光曰丞相者朕之
股肱所以共承宗庙统理海内(共读/曰恭)辅朕之不逮以治

天下也朕既不明灾异重仍(仍频也重/直用切)日月无光山摧
河决五星失行是章朕之不德而股肱之不良也君前
为御史大夫辅翼先帝出入八年卒无忠言嘉谋今相
朕出入三年忧国之风复无闻焉阴阳错谬岁比不
登(比频/也)天下空虚百姓饥馑父子分散流离道路以十
万数然而百官群职旷废奸轨放纵盗贼并起或攻官
寺杀长吏数以问君君无怵惕忧惧之意对毋能为(言/盗)
(贼不/能害)是以群卿大夫咸惰哉莫以为意咎繇君焉君秉社

稷之重总百寮之任上无以弼朕之阙下不能绥安百
姓书不云乎毋旷庶官天工人其代之于虖(于读曰乌/虖读曰呼)
君其上丞相博山侯印绶罢归
何武成帝末为大司空与丞相翟方进多所举奏号为
烦碎不称贤公因遣吏归迎后母会哀帝即位吏恐道
路有盗贼后母留止左右或讥武事亲不笃(左右为天/子侧近之)
(臣/)哀帝亦欲改易大臣遂策免武曰君举错烦苛不合
众心(错置也音/千故切)孝声不闻恶名流行无以率示四方其

上大司空印绶罢归就国
师丹哀帝时为大司空初丹议帝母祖母定陶恭王后
不合为共皇太后恭王既追尊为恭皇帝又议不宜立
庙京师丹繇是寖不合帝意(寖渐/也)会有上书言古者以
龟贝为货今以钱易之民以故贫宜可改币帝以问丹
丹对言可改章下有司议皆以为行钱以来久难卒变
易丹老人忘其前语后从公卿议又丹使吏书奏吏私
写其草丁传子弟闻之使人上书告丹上封事行道人

遍持其书帝以问将军中朝臣皆对曰忠臣不显諌大
臣奏事不宜漏泄令吏民传写流闻四方臣不密则失
身宜下廷尉治事下廷尉廷尉劾丹大不敬遂策免丹
曰夫三公者朕之腹心也辅善相过表率百寮和合天
下者也朕既不明委政于公间者阴阳不调寒暑失时
变异娄臻(娄古/屡字)山摧地震河决泉涌流杀人民百姓流
连无所归心司空之职尤废焉君在位出入三年未闻
忠言嘉谋而反有朋党相连不恭之名乃者以挺力田

议改币章示君(挺音从鼎切引拔也谓持/拔异力田之人优宠之也)君内为朕建
可改不疑(共立此/议也)以君之言博考朝臣君乃希众雷同
外以为不便令观听者归非于朕朕隐忍不宣为君受
愆朕疾夫比周之徒(比类/昧切)虚伪坏化浸以成俗故屡以
书饬君(饬与/敕同)几君省过求已(几音冀省视也自/求诸已不尤人也)而反不
受退有后言及君奏封事传于道路布闻朝市言事者
以为大臣不忠辜陷重辟获虚采名谤讥匈匈流于四
方腹心如此谓疏者何殆谬于二人同心之利焉将何

以率示群下附亲远方朕惟君位尊任重虑不周密怀
谖迷国(谖诈也音/虚袁切)进退违命反覆异言甚为君耻之非
所以恭承天地永保国家之意以君尝托传位未忍考
于理已诏有司赦君勿治其上大司空高乐侯印绶罢
归
王崇哀帝时为御史大夫数月是时成帝舅安成恭侯
夫人放居寡共养长信宫(放者夫人之/名共音供)坐咒诅下狱崇
奏封事为放言放外家解氏与崇为昏(婚姻/之家)哀帝以崇

为不忠诚策诏崇曰朕以君有累世之美故踰列次(谓/自)
(祖及父皆/有名也)在位以来忠诚忧国未闻所繇(繇与由同/由从也)反
怀诈谖之辞(谖诈言也/音虚爰切)欲以攀救旧姻之家大逆之辜
举错专恣(错置/也)不遵法度亡以示百寮左迁为大司农
后汉侯霸光武时为司农荐前梁令阎扬素有讥议帝
嫌之既见霸奏疑其有奸大怒赐霸玺书曰崇山幽都
何可偶(崇山南裔也幽都北裔也偶对/也言将杀之不可得流徙也)黄钺一下无处
所(斧钺以黄金饰/之所以戮之)欲以身试法耶将杀身以成仁耶使

尚书冯勤奉策至司徒府勤还陈霸本意申释帝意稍
解
虞延明帝时为司徒会楚王英谋反阴氏欲中伤之使
人私以楚谋告延延以英藩戚至亲不然其言又欲辟
幽州从事公孙弘以弘交通楚王而止并不奏闻及英
事发觉诏书切让延遂自杀
郑弘章帝时为太尉奏尚书张林阿附侍中窦宪而素
行赃秽又上雒阳令杨光宪之宾客在官贪残并不宜

处位书奏吏与光故旧因以告之光报宪宪奏弘大臣
漏泄密事帝诘让弘收上印绶弘自诣廷尉诏策出之
因乞骸骨归未许卒
司马苞安帝时为太尉刘恺为司空元初二年五月甲
戍诏曰朝廷不明政事失中灾异不息忧心悼惧被蝗
以来七年于兹而州郡隐匿裁言顷亩(裁与才同/古字通)今群
飞蔽天为害广远所言所见宁相副耶三司之职内外
是监既不闻奏又无举正天灾至重欺罔辜大今方盛

夏且复假贷以观厥后(假贷犹宽容也盛夏不/可加刑罚故且宽容)其务消
救灾眚安辑黎元
吴陆逊大帝时为丞相时太子有不安之议逊恳陈适
庶之分而逊外甥顾谭顾承姚信并以亲附太子枉见
流徙太子太傅吴粲坐数与逊交书下狱死帝累遣中
使责让逊逊愤恚卒
梁何敬容为尚书令侍中参掌机密坐妾弟费慧明为
导仓丞夜盗官米为禁司所执送领军府时河东王誉

为领军将军敬容以书解慧明誉即封书以奏焉高祖
大怒付南司推劾御史中丞张绾奏敬容协私罔上合
弃市刑诏特免职
后魏广陵王羽孝文时为太子太保录尚书事言考课
事帝诏曰虽考内未宣绩已久著故明堂月令载公卿
大夫论考属官居职区分著三公尚书三载殿最之义
此之考内已为明矣但论考之事理在不轻问绩之方
应关朕听辄尔轻发殊为躁也每考之义应在年终既

云此年何得春初也今始惟夏且待至秋后领廷尉卿
帝谓羽曰汝之浅薄固不足以况晋之巨源考之今世
民斯下矣汝始为廷尉及初作尚书内外瞻望以吾有
弟自往秋南旆之后近小人远君子在公阿党亏我皇
宪出入无章动乖礼则计汝所行应在下下之第帝又
谓羽曰汝既是宸极之弟而居枢端之任汝自在职以
来功勤之绩不闻于朝阿党之音频干朕听汝之过失
已备积于前不复能别叙今黜汝录尚书廷尉但居特

进太保
隋高颎为左仆射文帝素不平颎时上柱国王积以罪
诛当推覈之际乃有宫禁中事云于颎处得之帝欲成
颎之罪闻此大惊时上柱国贺若弼刑部尚书薛胄民
部尚书斛律孝卿兵部尚书柳述等明颎无罪帝愈怒
皆以之属吏自是朝臣无敢言者颎竟坐免以公就第
唐高士廉为侍中太宗贞观初在职岁馀黄门侍郎王
圭有密奏附士廉以闻士廉寝而不言坐是获谴出为

安州大都督
杨师道为中书令庶人承乾逆谋之泄也师道与长孙
无忌房玄龄同按其狱师道假子赵节与承乾通谋师
道微讽太宗冀活之繇是获谴狱未竟不令视事后数
日太宗谓侍臣曰师道任寄不轻无心体国翻溺情于
假子岂可更居股肱之任于是拜吏部尚书
裴寂为司空有沙门法雅怨望出妖言伏法寂辞相连
坐免归蒲州俄追入阙未几有狂人自称信行寓居汾

阴言多妖妄尝谓寂家童曰裴公有天分于时信行已
死寂监奴恭命以其言白寂寂惶惧不敢闻奏阴呼恭
命杀所言者恭命纵令亡匿寂不之知寂遣恭命收纳
封邑得钱百馀万因用而尽寂怒将遣人捕之恭命惧
而上变太宗谓侍臣曰裴寂有死罪四焉位为三公与
妖人言辞相涉罪一也事发之后乃负气愤怒称国家有
天下是其所让罪二也巫言有天分匿而不奏罪三也
阴行诛杀以灭口罪四也我杀之非无辞矣议者多言

流配朕其从众乎于是从交州
萧瑀为特进参预朝政瑀尝请出家太宗谓曰甚知公
素爱桑门今者不能违意瑀旋踵奏称臣顷思量不能
出家太宗以对群臣吐言而取舍相违怒之瑀寻称足
疾时诣朝堂但不入见太宗谓侍臣曰瑀岂不得其所
乎而自嫌如此遂降诏曰朕无聪明于元首期托德于
股肱思欲去伪归真除浇反朴至于佛教非意所遵虽
有国之常经固敝俗之虚诞何则求其道者未验福于

将来循其教者翻受辜于既往至若梁武穷心于释氏
简文锐意于法门倾帑藏以给僧祗殚人力以增塔庙
及乎三淮沸浪五岭腾烟假馀息于熊蹯引残魂于雀
鷇子孙覆亡而不暇社稷俄顷而为墟报施之徵何其
谬也而前太子太保宋国公瑀践覆车之馀轨袭亡国
之遗风弃公就私未明𨼆显之际身俗口道莫辨邪正
之心循累叶之殃源祈一躬之福本上以违忤君主下
则扇惑浮华往前朕谓张亮云卿能好佛何不出家瑀

乃端然自应请先入道朕即许之寻复不用一回一惑
在于瞬息之间自可自否变于帷扆之内所谓乖栋梁
之大体岂具瞻之量乎朕犹𨼆忍至今瑀尚全无悛改
宜即去兹朝阙出牧小藩可商州刺史
李义府高宗龙朔三年四月除名长流巂州诏曰右丞相
兼行殷王府长史河问郡公李义府缘兹小技累升显
地尘露之益未表于铨流公廉之誉有紊于彝典泄禁
中之语鬻宠授之朝恩交占候之人轻朔望之哀礼蓄

财黩货实玷衣冠稔恶嫉贤载亏正道特以任使多年
未忍加其重罚宜从遐弃以肃朝伦
韦安石为尚书左仆射同中书门下三品睿宗景云二
年十月御承天门引安石及兵部尚书门下三品郭元
振左御史大夫同中书门下三品窦怀贞侍中李日知
兵部侍郎同中书门下三品平章事张说制责之曰自
顷已来政教尤阙时或水旱人多困弊府库益竭寮吏
日滋僶俛政途罔然如失岂惟朕之薄德固亦辅佐非

材安石可尚书左仆射东都留守元振可吏部尚书怀
贞可左御史大夫日知可户部尚书说可尚书左丞并
停知政事
张嘉贞玄宗开元十一年为中书令嘉贞弟嘉祐以黩
货闻嘉贞素服待罪不得入谒帝诏曰中书令张嘉贞
备位宰臣夙承恩命不能励其公节以训私门其弟嘉
祐顷缘奖授迁在清秩冯宠自肆黩货有彰岂可仍践
台阶仪刑百辟贬居藩守俾肃朝伦可幽州刺史

杜暹李元纮同为相开元十七年六月制曰出纳王言
发挥纶翰宰相之任选众惟贤捡校黄门侍郎同中书
门下平章事杜暹中书侍郎同中书门下平章事李元
纮等咸励忠贞用登枢揆虽清以自牧而道则未弘不
能同心戮力以祗帝载而乃肆怀相短以玷朝伦朕缘
事丑股肱情惟𨼆蔽掩其恶而不率遂其过而弥彰将
何以缉叙三光仪刑百辟宜回中禁俾列专城暹可荆
州刺史元纮可曹州刺史

姜公辅为谏议大夫同中书门下平章事从德宗幸山
南车驾至城固县唐安公主薨帝之长女昭德皇后所
生性聪敏仁孝所钟爱初诏尚韦宥未克礼会而遇播
迁乃薨帝悼尤甚诏所司厚其葬礼公辅谏曰非久复
京城公主必须归葬今于行路且宜从俭以济军士德
宗怒谓翰林学士陆贽曰唐安夭亡不欲此为茔垄且
令造一塼塔功费甚微不合关宰相论列姜公辅忽进
章都无道理但欲指朕过失以自取名朕比擢拔为腹

心乃负朕如此贽对曰公辅官是谏议职居宰衡献替
固其职分本立辅臣置之左右朝夕纳诲意在防微而
辅弼之乃其所也陛下以造塔役费微小非宰相所论
之事但问理之是非岂论事之大小若造塔为是役虽
大而作之何伤若造塔为非费虽小而言者何罪帝又
曰卿未会朕意朕以公辅材行共宰相都不相当在奉
天时已欲罢免后因公辅辞退朕已面许寻属怀光背
叛遂且因循容至山南公辅知朕必拟改官所以固论

造塔卖直取名处此用心岂是良善朕所惆怅者只缘
如此贽虽再三救护帝怒不已乃罢为左庶子
郑馀庆贞元十四年拜中书侍郎平章事馀庆通究六经深
旨奏对之际多以古义傅之善度支使于䪹每奏事馀
庆皆议可未几䪹以罪贬时又岁旱人饥德宗与宰相
议将赈给禁卫六军事未行为中书主吏所泄馀庆贬
郴州司马
后唐李琪仕梁为尚书左丞平章事与萧顷同为宰相

顷掎摭其咎会琪除吏是试摄名衔众署之后改试为
守为顷所奏未帝大怒将投荒裔而为赵岩张汉杰所
援罢相为太子少保
卢文纪为平章事从末帝亲征太原谒陵毕休于仗舍
顾文纪曰朕在藩邸时谓卿有相业独排群议用卿为
辅弼不于此时倾竭留待何时又曰宰相安边境抚四
夷今石敬瑭负恩北胡市利卿不运略为国销祸致朕
亲征文纪再拜谢不敢对

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　册府元龟卷三百三十四