卷二百十七 第 1a 页
钦定四库全书
册府元龟卷二百十七 宋 王钦若等 撰
闰位部
交侵
春秋传曰疆场之事一彼一此何常之有当鼎国分据
暨南北更王迄于朱梁咸务兵战用宁守宇至乃略地
以辟国攻城以拓土争要害之形势骋变诈之机略金
革亟举熢燧日燔飞挽相望污莱罔治士众疲于转斗
册府元龟卷二百十七 宋 王钦若等 撰
闰位部
交侵
春秋传曰疆场之事一彼一此何常之有当鼎国分据
暨南北更王迄于朱梁咸务兵战用宁守宇至乃略地
以辟国攻城以拓土争要害之形势骋变诈之机略金
革亟举熢燧日燔飞挽相望污莱罔治士众疲于转斗
卷二百十七 第 1b 页
边城患于驿骚而复胜败相寻虚亢更伺或知难而退
获免于数奔或允当而归克遵于善志抑兵者不祥之
器盖不得已而用之若乃争寻常以尽其民恃彊大而
好于战曷常不致失律之咎而贻自焚之衅哉
蜀先主章武元年七月帅诸军伐吴(其未即位前交/侵事具勋业门)忿
其袭杀关侯也吴王遣书请和先主盛怒不许吴将陆
议李异刘阿等屯巫秭归将军吴班冯习自巫攻破异
等军次秭归五溪蛮夷遣使请兵
获免于数奔或允当而归克遵于善志抑兵者不祥之
器盖不得已而用之若乃争寻常以尽其民恃彊大而
好于战曷常不致失律之咎而贻自焚之衅哉
蜀先主章武元年七月帅诸军伐吴(其未即位前交/侵事具勋业门)忿
其袭杀关侯也吴王遣书请和先主盛怒不许吴将陆
议李异刘阿等屯巫秭归将军吴班冯习自巫攻破异
等军次秭归五溪蛮夷遣使请兵
卷二百十七 第 2a 页
二年正月先主军还秭归吴班陈式水军屯夷陵夹江
东西岸五溪蛮夷咸相响应镇北将军黄权督江北诸
军与吴军相拒于夷陵道夏六月为陆议所破将军冯
习张楠等皆没先主自猇亭(猇音许/交切)还秭归收合离散
兵遂弃船舫繇步道还鱼复(今万/州是)吴将李异刘阿等踵
蹑先主军屯驻南山八月乃收兵还巫十月吴主闻先
主住白帝甚惧遣使请和先主许之遣大中大夫宗玮
报命
东西岸五溪蛮夷咸相响应镇北将军黄权督江北诸
军与吴军相拒于夷陵道夏六月为陆议所破将军冯
习张楠等皆没先主自猇亭(猇音许/交切)还秭归收合离散
兵遂弃船舫繇步道还鱼复(今万/州是)吴将李异刘阿等踵
蹑先主军屯驻南山八月乃收兵还巫十月吴主闻先
主住白帝甚惧遣使请和先主许之遣大中大夫宗玮
报命
卷二百十七 第 2b 页
后主建兴五年春丞相诸葛亮出屯汉中营沔北阳平
石马三月下诏曰朕闻天地之道福仁而祸淫善积者
昌恶积者丧古今尝数也是以汤武之修德而王桀纣
极暴而亡曩者汉祚中微网漏凶慝董卓造难震荡京
畿曹操阶祸窃执天衡残剥海内怀无君之心子丕孤
竖敢寻乱阶盗据神器更姓改物世济其凶当此之时
皇极幽昩天下无主则我帝命陨越于下昭烈皇帝体
明睿之德光演文武应乾坤之运出身平难经营四方
石马三月下诏曰朕闻天地之道福仁而祸淫善积者
昌恶积者丧古今尝数也是以汤武之修德而王桀纣
极暴而亡曩者汉祚中微网漏凶慝董卓造难震荡京
畿曹操阶祸窃执天衡残剥海内怀无君之心子丕孤
竖敢寻乱阶盗据神器更姓改物世济其凶当此之时
皇极幽昩天下无主则我帝命陨越于下昭烈皇帝体
明睿之德光演文武应乾坤之运出身平难经营四方
卷二百十七 第 3a 页
人鬼同谋百姓与能兆民欣戴奉顺符谶建位易号丕
承天序补弊兴衰存复祖业膺诞皇纲不坠于地万国
未静早世遐殂朕以幼冲继统鸿基未习保傅之训而
婴祖宗之重六合壅否社稷不建永惟所以念在扶救
光载前绪未有攸济朕甚惧焉是以夙兴夜寐不敢自
逸每崇菲薄以益国用劝分务穑以阜民财授方任能
以参其听断私降意以养将士欲奋剑长驱指讨凶逆
朱旗未举而丕复陨丧斯所谓不燃我薪而自焚也残
承天序补弊兴衰存复祖业膺诞皇纲不坠于地万国
未静早世遐殂朕以幼冲继统鸿基未习保傅之训而
婴祖宗之重六合壅否社稷不建永惟所以念在扶救
光载前绪未有攸济朕甚惧焉是以夙兴夜寐不敢自
逸每崇菲薄以益国用劝分务穑以阜民财授方任能
以参其听断私降意以养将士欲奋剑长驱指讨凶逆
朱旗未举而丕复陨丧斯所谓不燃我薪而自焚也残
卷二百十七 第 3b 页
类馀丑又支天祸恣睢河雒阻兵未弭诸葛亮丞相弘
毅忠壮忘身忧国先帝托以天下以勖朕躬今授之以
旄钺之重付之以专命之权统领步骑二十万众董督
元戎龚行天罚除患宁乱克复旧都在此行也昔项籍
总一彊众跨州兼土所务者大然卒败垓下死于东城
宗族如焚为笑千载皆以不义陵上虐下故也今贼效
尤天人所怨奉时宜速庶冯炎精祖宗威灵相助之福
所向必克吴王孙权同恤灾患潜军合谋犄角其后凉
毅忠壮忘身忧国先帝托以天下以勖朕躬今授之以
旄钺之重付之以专命之权统领步骑二十万众董督
元戎龚行天罚除患宁乱克复旧都在此行也昔项籍
总一彊众跨州兼土所务者大然卒败垓下死于东城
宗族如焚为笑千载皆以不义陵上虐下故也今贼效
尤天人所怨奉时宜速庶冯炎精祖宗威灵相助之福
所向必克吴王孙权同恤灾患潜军合谋犄角其后凉
卷二百十七 第 4a 页
州诸国王各遣月支康居胡侯支富康植等二十馀人诣
授节度大军北出便欲率将兵马奋戈先驱天命既集
人事又至师贞势并必无敌矣夫王者之兵有征无战
尊而且义莫敢抗也故鸣条之役军不血刃牧野之师
商人倒戈今旌麾首路其所经至亦不欲穷兵极武有
能弃邪从正箪食壶浆以迎王师者国有常典封宠大
小各有品限及魏之宗族支叶中外有能规利害审逆
顺之数来诣降者皆原除之昔辅果绝亲于智氏而蒙
授节度大军北出便欲率将兵马奋戈先驱天命既集
人事又至师贞势并必无敌矣夫王者之兵有征无战
尊而且义莫敢抗也故鸣条之役军不血刃牧野之师
商人倒戈今旌麾首路其所经至亦不欲穷兵极武有
能弃邪从正箪食壶浆以迎王师者国有常典封宠大
小各有品限及魏之宗族支叶中外有能规利害审逆
顺之数来诣降者皆原除之昔辅果绝亲于智氏而蒙
卷二百十七 第 4b 页
全宗之福微子去殷项伯归汉皆受茅土之庆此前世
之明验也若其迷沉不反将助乱人不式王命戮及妻
孥罔有攸赦广宣恩威贷其元帅吊其残民他如诏书
律令丞相其露布天下使称朕意焉
六年春亮出攻祁山不克冬复出散关围陈仓粮尽退
魏将王双率军追亮与战破之斩双还汉中
七年春亮遣陈式攻武都阴平遂克定二郡
八年征西大将军魏延破魏雍州刺史郭淮于阳溪
之明验也若其迷沉不反将助乱人不式王命戮及妻
孥罔有攸赦广宣恩威贷其元帅吊其残民他如诏书
律令丞相其露布天下使称朕意焉
六年春亮出攻祁山不克冬复出散关围陈仓粮尽退
魏将王双率军追亮与战破之斩双还汉中
七年春亮遣陈式攻武都阴平遂克定二郡
八年征西大将军魏延破魏雍州刺史郭淮于阳溪
卷二百十七 第 5a 页
九年三月亮复出军围祁山魏将司马宣王张合救祁
山六月亮粮尽退军合追至青封与亮交战合被箭射
死
延熙十二年秋卫将军姜维攻魏雍州不克而还
十三年姜维复出西平不克而还
十六年四月姜维复率众围南安不克而还
十七年正月姜维还成都六月维复率众出陇西冬拔
狄道河间临洮三县民居于绵竹繁县
山六月亮粮尽退军合追至青封与亮交战合被箭射
死
延熙十二年秋卫将军姜维攻魏雍州不克而还
十三年姜维复出西平不克而还
十六年四月姜维复率众围南安不克而还
十七年正月姜维还成都六月维复率众出陇西冬拔
狄道河间临洮三县民居于绵竹繁县
卷二百十七 第 5b 页
十八年春姜维还成都夏姜维率诸军出狄道与魏雍
州刺史王经战于洮西大破之退保狄道城维却住钟
题
十九年春姜维进位大将军督戎马与镇西将军胡济
期会上邽济失誓不至
二十年姜维率众出骆谷至芒水
景耀五年姜维复率众出侯和为邓艾所破还住沓中
吴大帝初为吴王(未封王以前交/侵事具勋业门)蜀先主帅军来伐(蜀/章)
州刺史王经战于洮西大破之退保狄道城维却住钟
题
十九年春姜维进位大将军督戎马与镇西将军胡济
期会上邽济失誓不至
二十年姜维率众出骆谷至芒水
景耀五年姜维复率众出侯和为邓艾所破还住沓中
吴大帝初为吴王(未封王以前交/侵事具勋业门)蜀先主帅军来伐(蜀/章)
卷二百十七 第 6a 页
(武元/年也)至巫山秭归使使诱导武陵蛮夷五溪民皆反为
蜀帝以陆逊为督督朱然潘章等以拒之
黄武元年(蜀章武/二年也)正月陆逊部将军宋谦等攻蜀五屯
皆破之斩其将蜀军分据险地前后五十馀营逊随轻
重以兵应拒自正月至闰月大破之临阵所斩及投兵
降首数万人先主奔走仅以身免
九月魏乃命曹休张辽臧霸出洞口曹仁出濡须曹真
夏侯尚张合徐晃围南郡大帝遣吕范等督五军以舟
蜀帝以陆逊为督督朱然潘章等以拒之
黄武元年(蜀章武/二年也)正月陆逊部将军宋谦等攻蜀五屯
皆破之斩其将蜀军分据险地前后五十馀营逊随轻
重以兵应拒自正月至闰月大破之临阵所斩及投兵
降首数万人先主奔走仅以身免
九月魏乃命曹休张辽臧霸出洞口曹仁出濡须曹真
夏侯尚张合徐晃围南郡大帝遣吕范等督五军以舟
卷二百十七 第 6b 页
军拒休等诸葛瑾潘章杨粲救南郡朱桓以濡须督拒
仁十一月大风范等溺死者数千人军还江南曹休使
臧霸以轻船五百敢死万人袭攻徐陵烧攻城车杀略
数千人将军全琮徐盛追斩魏将尹卢杀获数百
二年正月曹真分兵据江陵中州三月曹仁遣将军常
彫等以兵五千乘油船晨渡濡须中州仁子泰因引军
急攻朱桓桓兵拒之遣将军严圭等击破彫等是月魏
军皆退
仁十一月大风范等溺死者数千人军还江南曹休使
臧霸以轻船五百敢死万人袭攻徐陵烧攻城车杀略
数千人将军全琮徐盛追斩魏将尹卢杀获数百
二年正月曹真分兵据江陵中州三月曹仁遣将军常
彫等以兵五千乘油船晨渡濡须中州仁子泰因引军
急攻朱桓桓兵拒之遣将军严圭等击破彫等是月魏
军皆退
卷二百十七 第 7a 页
六月令将军贺齐督麋芳刘邵等袭蕲春虏太守晋宗
先是宗为戏口守将杀其主将王直以众叛如魏魏以
为蕲春太守数犯边境至是虏之
五年七月帝闻魏明帝初立征江夏围石阳不克而还
七年五月鄱阳太守周鲂伪叛诱魏将曹休八月帝至
皖口使将军陆逊督诸将大破休于石亭
黄龙三年夏中郎将孙布诈降以诱魏将王淩淩以军
迎布十月帝以大兵潜伏于阜陵俟之淩觉而走
先是宗为戏口守将杀其主将王直以众叛如魏魏以
为蕲春太守数犯边境至是虏之
五年七月帝闻魏明帝初立征江夏围石阳不克而还
七年五月鄱阳太守周鲂伪叛诱魏将曹休八月帝至
皖口使将军陆逊督诸将大破休于石亭
黄龙三年夏中郎将孙布诈降以诱魏将王淩淩以军
迎布十月帝以大兵潜伏于阜陵俟之淩觉而走
卷二百十七 第 7b 页
嘉禾元年三月遣将军周贺校尉裴潜乘海之辽东九
月魏将田豫要击斩贺于成山
二年帝向合肥新城遣将军全琮征六安皆不克还
三年五月遣陆逊诸葛瑾等屯江夏沔口孙韶张承等
向广陵淮阳帝率大众围合肥新城是时蜀相诸葛亮
出武功帝谓魏明帝不能远出而帝遣兵助司马宣
王拒亮自率水军东征未至寿春遂还孙韶亦罢
六年十月遣卫将军全琮袭六安不克
月魏将田豫要击斩贺于成山
二年帝向合肥新城遣将军全琮征六安皆不克还
三年五月遣陆逊诸葛瑾等屯江夏沔口孙韶张承等
向广陵淮阳帝率大众围合肥新城是时蜀相诸葛亮
出武功帝谓魏明帝不能远出而帝遣兵助司马宣
王拒亮自率水军东征未至寿春遂还孙韶亦罢
六年十月遣卫将军全琮袭六安不克
卷二百十七 第 8a 页
赤乌二年三月遣使者羊道郑胄将军孙怡之辽东击
魏守将张持高虑等虏得男女
四年四月遣卫将军全琮略淮南决芍陂烧安城邸阁
收其人民威北将军诸葛恪攻六安琮与魏将王淩战
于芍陂中郎将秦晃等十馀人战死车骑将军朱然围
樊大将军诸葛瑾取柤中
六年春诸葛恪征六安破魏将谢顺营收其人民
是岁魏司马宣王率军入舒
魏守将张持高虑等虏得男女
四年四月遣卫将军全琮略淮南决芍陂烧安城邸阁
收其人民威北将军诸葛恪攻六安琮与魏将王淩战
于芍陂中郎将秦晃等十馀人战死车骑将军朱然围
樊大将军诸葛瑾取柤中
六年春诸葛恪征六安破魏将谢顺营收其人民
是岁魏司马宣王率军入舒
卷二百十七 第 8b 页
九年二月车骑将军朱然征魏柤中斩获千馀
十年遣诸葛壹伪叛以诱诸葛诞诞以步骑一万迎壹
于高山大帝出涂中遂至高山潜军以待之诞觉而还
十三年十二月魏大将军王昶围南郡荆州刺史王基
攻西陵遣将军戴烈陆凯往拒之皆引还
废帝会稽王建兴元年十二月魏使将军诸葛诞胡遵
等步骑七万围东兴将军王昶攻南郡母邱俭向武昌
甲寅大傅诸葛恪以大兵赴敌戊午兵及东兴交战大
十年遣诸葛壹伪叛以诱诸葛诞诞以步骑一万迎壹
于高山大帝出涂中遂至高山潜军以待之诞觉而还
十三年十二月魏大将军王昶围南郡荆州刺史王基
攻西陵遣将军戴烈陆凯往拒之皆引还
废帝会稽王建兴元年十二月魏使将军诸葛诞胡遵
等步骑七万围东兴将军王昶攻南郡母邱俭向武昌
甲寅大傅诸葛恪以大兵赴敌戊午兵及东兴交战大
卷二百十七 第 9a 页
破魏军杀将军韩综桓嘉等
二年三月诸葛恪率军伐魏四月围新城大疫兵卒死
者大半八月恪引军还
五凤二年正月魏镇东将军母邱俭前将军文钦以淮
南之众西入战于乐嘉
闰月壬辰丞相孙峻及骠骑将军吕据左将军留赞率
兵袭寿春军及东兴闻钦等败壬寅兵进于橐皋钦诣
峻降淮南馀众数万口来奔魏诸葛诞入寿春峻引军
二年三月诸葛恪率军伐魏四月围新城大疫兵卒死
者大半八月恪引军还
五凤二年正月魏镇东将军母邱俭前将军文钦以淮
南之众西入战于乐嘉
闰月壬辰丞相孙峻及骠骑将军吕据左将军留赞率
兵袭寿春军及东兴闻钦等败壬寅兵进于橐皋钦诣
峻降淮南馀众数万口来奔魏诸葛诞入寿春峻引军
卷二百十七 第 9b 页
还
二月孙峻及魏将军曹珍遇于高亭交战珍败绩留赞
为诞别将蒋班所败于菰陵赞及将军孙楞蒋脩等皆
遇害
三月使镇南将军朱异袭安丰不克
太平元年二月孙峻用征北大将军文钦计将征魏八
月先遣钦及骠骑吕据车骑刘纂镇南朱异前将军唐
咨军自江都入淮泗
二月孙峻及魏将军曹珍遇于高亭交战珍败绩留赞
为诞别将蒋班所败于菰陵赞及将军孙楞蒋脩等皆
遇害
三月使镇南将军朱异袭安丰不克
太平元年二月孙峻用征北大将军文钦计将征魏八
月先遣钦及骠骑吕据车骑刘纂镇南朱异前将军唐
咨军自江都入淮泗
卷二百十七 第 10a 页
后主建衡元年十一月遣监军虞泛威南将军薛珝苍
梧太守陶璜由荆州监军李勖督军徐存从建安海道
皆就合浦击交趾
宋文帝元嘉元年后魏明元帝自率众至方城遣郑兵
将军达奚斤吴兵将军公孙表二万人于滑台司州刺
史毛德祖时戍虎牢遣步骑三千拒之魏剋滑台并力
乘胜遂至虎牢魏主自率大众至邺郑兵既克金墉还
向虎牢又遣楚兵将军涉归东击青州所向城邑皆奔
梧太守陶璜由荆州监军李勖督军徐存从建安海道
皆就合浦击交趾
宋文帝元嘉元年后魏明元帝自率众至方城遣郑兵
将军达奚斤吴兵将军公孙表二万人于滑台司州刺
史毛德祖时戍虎牢遣步骑三千拒之魏剋滑台并力
乘胜遂至虎牢魏主自率大众至邺郑兵既克金墉还
向虎牢又遣楚兵将军涉归东击青州所向城邑皆奔
卷二百十七 第 10b 页
走明元自遣兵益虎牢增围急攻德祖大败魏主领楚
兵诸军自滑台西就兵共攻虎牢虎牢被围二百日遂
克虎牢(武帝未受禅已前/事并入功业门)
五年十月淮北镇将军王仲德遣步骑二千馀人侵后
魏济阳陈留闰月又遣将王玄谟兖州刺史竺灵秀步
骑二千人攻荥阳将袭虎牢
七年三月遣右将军到彦之统舟师入河诸军各有所
向先遣殿中将军由奇使魏言河南旧是宋土为彼所
兵诸军自滑台西就兵共攻虎牢虎牢被围二百日遂
克虎牢(武帝未受禅已前/事并入功业门)
五年十月淮北镇将军王仲德遣步骑二千馀人侵后
魏济阳陈留闰月又遣将王玄谟兖州刺史竺灵秀步
骑二千人攻荥阳将袭虎牢
七年三月遣右将军到彦之统舟师入河诸军各有所
向先遣殿中将军由奇使魏言河南旧是宋土为彼所
卷二百十七 第 11a 页
侵今当修复旧境不关河北魏大武大怒谓奇曰我生
头发未燥便闻河南是我家地尔岂可得若必进军今
权当敛戍相避须火行地净河水冰合自更取之七月
后将军长沙王义欣出镇彭城总统群师彦之进军魏
碻磝及滑台诸戍并弃城走以尹冲为司州刺史戍虎
牢十一月魏众南渡河彦之败退洛阳滑台虎牢诸城
复为魏所陷尹冲死之是岁魏神麚三年也(魏书云八/月宋将到)
(彦之自清水入河溯流西行帝以河南兵少诏摄四镇/乃治兵将西讨丙寅到彦之遣将渡河攻治反叛冠军)
头发未燥便闻河南是我家地尔岂可得若必进军今
权当敛戍相避须火行地净河水冰合自更取之七月
后将军长沙王义欣出镇彭城总统群师彦之进军魏
碻磝及滑台诸戍并弃城走以尹冲为司州刺史戍虎
牢十一月魏众南渡河彦之败退洛阳滑台虎牢诸城
复为魏所陷尹冲死之是岁魏神麚三年也(魏书云八/月宋将到)
(彦之自清水入河溯流西行帝以河南兵少诏摄四镇/乃治兵将西讨丙寅到彦之遣将渡河攻治反叛冠军)
卷二百十七 第 11b 页
(将军安颉督诸军破之斩首五百馀级投水死者甚众/十月庚申到彦之王仲德治河置守还保东平乙亥冠)
(军安颉济河攻洛阳丙子拔之擒宋将二十人斩首五/千级时河北诸军会于七女津彦之恐军南渡遣将王)
(蟠龙溯流欲盗官船征南大将军杜超等击破斩之辛/巳安颉虎牢宋司州刺史尹冲坠城死甲午寿光侯叔)
(孙建汝阴公长孙道生济河到彦之王仲德从清入济/东走青州宋兖州刺史竺灵秀弃颖昌南奔湖陆戊戌)
(叔孙建大破竺灵秀于湖陆杀获五千馀人辛丑冠军/安颉率诸军攻滑台琅邪王司马楚之破宋将于长杜)
(四年正月丙申宋将檀道济王仲德从清水救滑台丹/阳王叔孙汝阴公长孙道生拒之道济等不敢进二月)
(辛酉安颉司马楚之平滑台擒宋将朱循之李元德及/东郡太守申谟二月宋将檀道济王仲德东走诸将追)
(之至历城而还三月庚戌冠军将/军安颉献宋俘万馀人甲兵三万)
(军安颉济河攻洛阳丙子拔之擒宋将二十人斩首五/千级时河北诸军会于七女津彦之恐军南渡遣将王)
(蟠龙溯流欲盗官船征南大将军杜超等击破斩之辛/巳安颉虎牢宋司州刺史尹冲坠城死甲午寿光侯叔)
(孙建汝阴公长孙道生济河到彦之王仲德从清入济/东走青州宋兖州刺史竺灵秀弃颖昌南奔湖陆戊戌)
(叔孙建大破竺灵秀于湖陆杀获五千馀人辛丑冠军/安颉率诸军攻滑台琅邪王司马楚之破宋将于长杜)
(四年正月丙申宋将檀道济王仲德从清水救滑台丹/阳王叔孙汝阴公长孙道生拒之道济等不敢进二月)
(辛酉安颉司马楚之平滑台擒宋将朱循之李元德及/东郡太守申谟二月宋将檀道济王仲德东走诸将追)
(之至历城而还三月庚戌冠军将/军安颉献宋俘万馀人甲兵三万)
卷二百十七 第 12a 页
八年正月征南大将军檀道济破魏军于东寿张二月
滑台为魏所陷道济引军还
二十年二月仇池为索虏所没
二十三年三月魏军寇兖豫青冀刺史申恬破之
二十七年二月魏攻汝南诸郡陈顿二郡太守郑琨汝
阳颍川二郡太守郭道隐委守走魏军攻悬瓠城行汝
南郡事陈宪拒之七月遣宁朔将军王玄谟北伐太尉
江夏王义恭出次彭城总统诸军魏碻磝戍委城走闰
滑台为魏所陷道济引军还
二十年二月仇池为索虏所没
二十三年三月魏军寇兖豫青冀刺史申恬破之
二十七年二月魏攻汝南诸郡陈顿二郡太守郑琨汝
阳颍川二郡太守郭道隐委守走魏军攻悬瓠城行汝
南郡事陈宪拒之七月遣宁朔将军王玄谟北伐太尉
江夏王义恭出次彭城总统诸军魏碻磝戍委城走闰
卷二百十七 第 12b 页
月癸亥玄谟攻滑台不克为魏军所败退还碻磝辛未
雍州刺史随王诞遣军攻弘农城克之丙戌又克关城
十一月戊子魏军陷邹山鲁阳平二郡太守崔邪利没
甲午随王诞所遣军乂攻陜城克之癸卯左军将军刘
康祖于寿阳尉武戍与魏军战败见杀十二月戊午内
外戒严乙丑冗从仆射胡崇之太子积弩将军臧澄之
建威将军毛熙祚于盱眙与魏军战败并见杀庚午魏
主率大众至瓜步
雍州刺史随王诞遣军攻弘农城克之丙戌又克关城
十一月戊子魏军陷邹山鲁阳平二郡太守崔邪利没
甲午随王诞所遣军乂攻陜城克之癸卯左军将军刘
康祖于寿阳尉武戍与魏军战败见杀十二月戊午内
外戒严乙丑冗从仆射胡崇之太子积弩将军臧澄之
建威将军毛熙祚于盱眙与魏军战败并见杀庚午魏
主率大众至瓜步
卷二百十七 第 13a 页
二十八年正月丁亥魏军自瓜步退走丁酉攻围盱眙
城是月宁朔将军王玄谟自碻磝退还历下二月丙辰
魏军自盱眙奔走时南平王铄为豫州刺史遣中兵参
军胡盛之出汝南上蔡向长社戍主鲁爽弃城奔走既
克长社遣幢主王阳儿张略等进据小索魏豫州刺史
仆兰于大索率步骑二千攻阳儿阳儿击大破之坦之
等进向大索劳杨氏郑德玄张和各起义以应坦之仆
兰奔虎牢会王阳儿等至即据大索因向虎牢铄又遣
城是月宁朔将军王玄谟自碻磝退还历下二月丙辰
魏军自盱眙奔走时南平王铄为豫州刺史遣中兵参
军胡盛之出汝南上蔡向长社戍主鲁爽弃城奔走既
克长社遣幢主王阳儿张略等进据小索魏豫州刺史
仆兰于大索率步骑二千攻阳儿阳儿击大破之坦之
等进向大索劳杨氏郑德玄张和各起义以应坦之仆
兰奔虎牢会王阳儿等至即据大索因向虎牢铄又遣
卷二百十七 第 13b 页
安蛮司马刘康祖继坦之魏永昌王宜勒仁库贡救虎
牢坦之败走魏军乘胜遥追于尉氏津逢康祖康祖战
败见杀进胁寿阳因东过与魏主会于江上魏荆州刺
史鲁爽及弟秀等率部曲诣铄归顺是时魏主虽不克
悬瓠而虏略甚多与帝书云往索真珠珰吝不相与今
所馘截髑髅可当几许珠珰也彼往日北通芮芮西结
赫连蒙逊吐谷东连冯弘高丽凡此数国皆我灭之以
此而观彼岂能独立我今北征先除有足之寇彼若不
牢坦之败走魏军乘胜遥追于尉氏津逢康祖康祖战
败见杀进胁寿阳因东过与魏主会于江上魏荆州刺
史鲁爽及弟秀等率部曲诣铄归顺是时魏主虽不克
悬瓠而虏略甚多与帝书云往索真珠珰吝不相与今
所馘截髑髅可当几许珠珰也彼往日北通芮芮西结
赫连蒙逊吐谷东连冯弘高丽凡此数国皆我灭之以
此而观彼岂能独立我今北征先除有足之寇彼若不
卷二百十七 第 14a 页
从命来秋当复往取以彼无足不先致讨诸方已定不
复相释我往之日彼作何方计为堑城以自守为筑坦
以自障也
二十九年六月抚军将军萧思话率众北伐十月癸亥
司州刺史鲁爽攻虎牢不拔退还
孝武帝大明元年二月魏军侵兖州
明帝泰始三年二月魏军侵汝阴太守张景远击破之
八月以中领军沈攸之南行兖州刺史率众北讨是岁
复相释我往之日彼作何方计为堑城以自守为筑坦
以自障也
二十九年六月抚军将军萧思话率众北伐十月癸亥
司州刺史鲁爽攻虎牢不拔退还
孝武帝大明元年二月魏军侵兖州
明帝泰始三年二月魏军侵汝阴太守张景远击破之
八月以中领军沈攸之南行兖州刺史率众北讨是岁
卷二百十七 第 14b 页
魏献文皇兴元年也(魏纪云闰正月宋青州刺史沈文/秀冀州刺史崔道固并遣使请举)
(州内属诏平东将军长孙陵平南将军疾穷奇赴援之/二月诏征南大将军慕容白曜督骑五万次于碻磝为)
(东道后援宋东平太守申纂戍无盐遏绝王使诏白曜/讨之三月文秀道固复叛归宋白曜回师讨之拔宋肥)
(城坦苗糜沟三戍四月白曜攻汴城八月攻历城二年/二月道固及宋梁邹戍主平原太守刘林宾举城降三)
(月白曜进/间东阳)
四年十月发诸军州兵北伐
五年正月乙丑魏克青州执刺史沈文秀以归
七年十月遣将垣崇祖率众二万自郁州侵魏东兖州
(州内属诏平东将军长孙陵平南将军疾穷奇赴援之/二月诏征南大将军慕容白曜督骑五万次于碻磝为)
(东道后援宋东平太守申纂戍无盐遏绝王使诏白曜/讨之三月文秀道固复叛归宋白曜回师讨之拔宋肥)
(城坦苗糜沟三戍四月白曜攻汴城八月攻历城二年/二月道固及宋梁邹戍主平原太守刘林宾举城降三)
(月白曜进/间东阳)
四年十月发诸军州兵北伐
五年正月乙丑魏克青州执刺史沈文秀以归
七年十月遣将垣崇祖率众二万自郁州侵魏东兖州
卷二百十七 第 15a 页
屯于南城为刺史于雒侯所败崇祖还郁州
后废帝元徽二年七月遣将侵魏缘淮诸镇为魏徐州
刺史尉元击败之
顺帝升明元年十月葭芦戍主杨文度遣弟鼠袭陷魏
仇池
七月又遣将伐魏仇池为魏阴平太守杨广香所击走
之
南齐高帝建元二年正月魏军侵淮泗遣众军北伐内
后废帝元徽二年七月遣将侵魏缘淮诸镇为魏徐州
刺史尉元击败之
顺帝升明元年十月葭芦戍主杨文度遣弟鼠袭陷魏
仇池
七月又遣将伐魏仇池为魏阴平太守杨广香所击走
之
南齐高帝建元二年正月魏军侵淮泗遣众军北伐内
卷二百十七 第 15b 页
外戒严二月魏军侵寿阳豫州刺史垣崇祖破走之是
月西境献捷解严是岁魏孝文太和四年也(魏纪云齐/徐州刺史)
(崔文仲寇淮北陷茌眉戍二月遣尚书游明根率二千/骑南讨八月梁州刺史崔慧景遣长史裴叔宝率众寇)
(武兴关城氐帅杨鼠击破之/叔宝还南郑茌音士甾反)
三年正月领军将军李安民左将军孙文显与魏军战
于淮阳大败之初魏军至缘淮驱略江北居民惊走不
可禁乃于梁山置二军南置三军慈姥置一军冽州置
二军三山置二军白沙州置一军蔡州置五军(自慈姥/以下皆)
月西境献捷解严是岁魏孝文太和四年也(魏纪云齐/徐州刺史)
(崔文仲寇淮北陷茌眉戍二月遣尚书游明根率二千/骑南讨八月梁州刺史崔慧景遣长史裴叔宝率众寇)
(武兴关城氐帅杨鼠击破之/叔宝还南郑茌音士甾反)
三年正月领军将军李安民左将军孙文显与魏军战
于淮阳大败之初魏军至缘淮驱略江北居民惊走不
可禁乃于梁山置二军南置三军慈姥置一军冽州置
二军三山置二军白沙州置一军蔡州置五军(自慈姥/以下皆)
卷二百十七 第 16a 页
(江南地名/属今升州)长芦置三军蔬浦置二军徐浦置一军(长芦/已下)
(州渚属/扬州)魏昌黎王冯莎向司州荒人柏天生说莎云诸
蛮皆响应莎至蛮竟不动莎大怒于淮边猎而去(魏纪/云南)
(征诸军击破齐游击将军桓康于淮阳齐豫州刺史崇/祖寇下蔡昌黎王冯熙击破之假宁郡王嘉大破齐军)
(俘获三/万馀口)
武帝永明六年四月遣将陈显达攻陷醴阳魏左仆射
长乐王穆亮率骑一万讨之
十一年七月魏军侵边遣江州刺史李显达镇雍州樊
(州渚属/扬州)魏昌黎王冯莎向司州荒人柏天生说莎云诸
蛮皆响应莎至蛮竟不动莎大怒于淮边猎而去(魏纪/云南)
(征诸军击破齐游击将军桓康于淮阳齐豫州刺史崇/祖寇下蔡昌黎王冯熙击破之假宁郡王嘉大破齐军)
(俘获三/万馀口)
武帝永明六年四月遣将陈显达攻陷醴阳魏左仆射
长乐王穆亮率骑一万讨之
十一年七月魏军侵边遣江州刺史李显达镇雍州樊
卷二百十七 第 16b 页
城
明帝建武二年正月魏军攻豫司徐梁四州遣镇南将
军王广之督司州征讨右卫将军萧坦之督徐州征讨
尚书右仆射沈文季督豫州征讨二月魏军攻钟离徐
州刺史萧惠休破之诏太尉陈显达使持节都督西北
征讨诸军事内外戒严三月司州刺史萧诞与众军击
魏破之魏军自寿春退走是月解严四月魏军围汉中
梁州刺史萧懿拒退之是岁魏太和十九年也(魏纪云/太和十)
明帝建武二年正月魏军攻豫司徐梁四州遣镇南将
军王广之督司州征讨右卫将军萧坦之督徐州征讨
尚书右仆射沈文季督豫州征讨二月魏军攻钟离徐
州刺史萧惠休破之诏太尉陈显达使持节都督西北
征讨诸军事内外戒严三月司州刺史萧诞与众军击
魏破之魏军自寿春退走是月解严四月魏军围汉中
梁州刺史萧懿拒退之是岁魏太和十九年也(魏纪云/太和十)
卷二百十七 第 17a 页
(八年十二月车驾南征至悬瓠十九年正月讲武/于汝水之西二月巡淮而东至钟离是月班师)
三年四月魏军侵司州戍兵击破之
四年魏侵沔北十月又侵司州遣太子中庶子梁王右
军司马张稷讨之(是岁魏太和二十一年/魏书事备帝王亲征门)十二月丁丑
遣度支尚书崔慧景率众救雍州
永泰元年正月沔北诸郡为魏所侵相断败没遣太尉
陈显达持节救雍州二月遣左卫将军萧惠休假节援
寿阳豫州刺史裴叔业击魏军于淮北破之
三年四月魏军侵司州戍兵击破之
四年魏侵沔北十月又侵司州遣太子中庶子梁王右
军司马张稷讨之(是岁魏太和二十一年/魏书事备帝王亲征门)十二月丁丑
遣度支尚书崔慧景率众救雍州
永泰元年正月沔北诸郡为魏所侵相断败没遣太尉
陈显达持节救雍州二月遣左卫将军萧惠休假节援
寿阳豫州刺史裴叔业击魏军于淮北破之
卷二百十七 第 17b 页
东昏侯永元二年正月诏讨豫州刺史裴叔业(时频诛/大臣叔)
(业惧而/降魏)以卫尉萧懿为豫州刺史征寿春叔业病死兄
子积以寿春降魏三月遣平西将军崔慧景率众军伐
寿春(魏书云宣武景明元年二月南齐豫州刺史裴叔/业以寿春内属二月齐将胡松李居士率众万馀)
(屯宛陈伯之水军溯淮而上以逼寿春四月彭城王协/车骑将军王肃大破之斩首万数七月齐又遣陈伯之)
(寇淮南八月彭城王/协破伯之于肥口)
梁高祖天监元年五月魏扬州小岘戍主党法宗袭破
大岘戍
(业惧而/降魏)以卫尉萧懿为豫州刺史征寿春叔业病死兄
子积以寿春降魏三月遣平西将军崔慧景率众军伐
寿春(魏书云宣武景明元年二月南齐豫州刺史裴叔/业以寿春内属二月齐将胡松李居士率众万馀)
(屯宛陈伯之水军溯淮而上以逼寿春四月彭城王协/车骑将军王肃大破之斩首万数七月齐又遣陈伯之)
(寇淮南八月彭城王/协破伯之于肥口)
梁高祖天监元年五月魏扬州小岘戍主党法宗袭破
大岘戍
卷二百十七 第 18a 页
二年八月魏将元兴攻义阳陷寇军将军蔡灵恩等十
馀将
三年二月魏陷梁州八月陷司州是岁魏宣武正始元
年也(魏纪云正始元年二月梁将姜庆真袭陷寿春外/郭州军击走之闰十二月梁行梁州事夏侯道迁)
(据汉中来降假尚书刑峦镇西将军率众以赴之二年/四月峦遣统军王足西伐频破梁军遂入剑关六月梁)
(将李畎等置营始平郡东涪水之北王足逆击败之梁/将鲁方达攻竹亭足又破之方达屯戍新城足又遣统)
(军卢祖迁等击败之七月足又逼涪城梁巴西太守庚/城统军主李畎等逆战足击破之八月诏中山王英南)
(讨襄沔十一月足围涪城益州诸/郡戍降者十二三遂引军而退)
馀将
三年二月魏陷梁州八月陷司州是岁魏宣武正始元
年也(魏纪云正始元年二月梁将姜庆真袭陷寿春外/郭州军击走之闰十二月梁行梁州事夏侯道迁)
(据汉中来降假尚书刑峦镇西将军率众以赴之二年/四月峦遣统军王足西伐频破梁军遂入剑关六月梁)
(将李畎等置营始平郡东涪水之北王足逆击败之梁/将鲁方达攻竹亭足又破之方达屯戍新城足又遣统)
(军卢祖迁等击败之七月足又逼涪城梁巴西太守庚/城统军主李畎等逆战足击破之八月诏中山王英南)
(讨襄沔十一月足围涪城益州诸/郡戍降者十二三遂引军而退)
卷二百十七 第 18b 页
四年十月大举侵魏以中书将军扬州刺史临州王宏
都督北讨诸军事尚书右仆射柳惔为副
五年二月辅国将军刘思效破魏青州刺史元击于胶
水是月魏将陈伯之自寿阳率众归降五月太子左卫
率张惠之克魏宿豫城临川王宏前军克梁城豫州刺
史韦睿克合肥城庐江太守裴邃克羊石城乂克霍邱
城六月青冀二州刺史桓和前军克朐山城十一月魏
军寇钟离遣右将军曹景宗率众赴援(魏书云宣武王/正始二年正月)
都督北讨诸军事尚书右仆射柳惔为副
五年二月辅国将军刘思效破魏青州刺史元击于胶
水是月魏将陈伯之自寿阳率众归降五月太子左卫
率张惠之克魏宿豫城临川王宏前军克梁城豫州刺
史韦睿克合肥城庐江太守裴邃克羊石城乂克霍邱
城六月青冀二州刺史桓和前军克朐山城十一月魏
军寇钟离遣右将军曹景宗率众赴援(魏书云宣武王/正始二年正月)
卷二百十七 第 19a 页
(梁冀州刺史桓和入寇南青州军击走之二月平南将/军陈伯之破梁徐州刺史昌义之于梁城是月梁将萧)
(炳率众五万寇淮阳以中山王英为征南将军都督扬/徐二道诸军事指授边将五月梁张惠绍入寇陷宿豫)
(萧容陷梁城韦睿陷合肥城又陷羊石霍邱二城六月/又陷小岘戍是月假平南将军奚康生破梁将张惠绍)
(斩其徐州刺史宋黑诏发定冀瀛相并肆六州十万人/以济南军又诏平南将军安乐王诠督后发诸军以赴)
(淮南九月中山王英大破梁军于淮南梁中军大将军/临川王萧宏尚书右仆射柳惔徐州刺史昌义之等弃)
(梁城沿淮东走追奔次于马头梁冠军将军戍主朱思/远弃城宵遁擒送梁四千馀人斩获士卒五万有馀英)
(遂攻/钟离)
六年四月曹景宗韦睿等破魏军于邵阳洲斩数万计
(炳率众五万寇淮阳以中山王英为征南将军都督扬/徐二道诸军事指授边将五月梁张惠绍入寇陷宿豫)
(萧容陷梁城韦睿陷合肥城又陷羊石霍邱二城六月/又陷小岘戍是月假平南将军奚康生破梁将张惠绍)
(斩其徐州刺史宋黑诏发定冀瀛相并肆六州十万人/以济南军又诏平南将军安乐王诠督后发诸军以赴)
(淮南九月中山王英大破梁军于淮南梁中军大将军/临川王萧宏尚书右仆射柳惔徐州刺史昌义之等弃)
(梁城沿淮东走追奔次于马头梁冠军将军戍主朱思/远弃城宵遁擒送梁四千馀人斩获士卒五万有馀英)
(遂攻/钟离)
六年四月曹景宗韦睿等破魏军于邵阳洲斩数万计
卷二百十七 第 19b 页
(魏书云钟离大水中/山王英败绩而还)
七年十月诏大举北伐以护军将军始兴王憺为平北
将军率众入清车骑将军王樊率众向宿豫是月魏悬
瓠镇军主白皂生(魏书云豫/州白皂生)豫州刺史胡逊以城内属
是岁魏永平元年也(魏书云豫州城人白皂生杀刺史/司马悦据城南叛梁遣将齐苟仁)
(等四将以助之诏尚书郎邢峦行豫州事督将军崔暹/率骑讨之是月邢峦大破卓生及苟仁军于鱼口十二)
(月又克悬瓠斩白皂生擒齐苟仁等/俘梁卒二千馀人分赐王公巳下)
八年正月魏镇东参军成景隽斩宿豫城主严仲宝以
七年十月诏大举北伐以护军将军始兴王憺为平北
将军率众入清车骑将军王樊率众向宿豫是月魏悬
瓠镇军主白皂生(魏书云豫/州白皂生)豫州刺史胡逊以城内属
是岁魏永平元年也(魏书云豫州城人白皂生杀刺史/司马悦据城南叛梁遣将齐苟仁)
(等四将以助之诏尚书郎邢峦行豫州事督将军崔暹/率骑讨之是月邢峦大破卓生及苟仁军于鱼口十二)
(月又克悬瓠斩白皂生擒齐苟仁等/俘梁卒二千馀人分赐王公巳下)
八年正月魏镇东参军成景隽斩宿豫城主严仲宝以
卷二百十七 第 20a 页
城内属(魏书云正月梁遣王神念寇南兖诏辅国将军/长孙稚假平南将军为都督率统军邴虬等五)
(军以/讨之)
十年三月盗杀东莞琅琊二郡太守刘晰以朐山引魏
军遣振远将军马仙琕讨之是月魏徐州刺史卢昶率众赴
朐山十二月仙琕大破魏军斩馘十馀万克复朐山城
(魏书云四月梁遣其镇北将军张稷及马仙琕寇朐/山诏卢昶率兵赴之十一月朐山城陷昶大败而还)
十四年魏降人王足陈计求堰淮水以灌寿阳帝率徐
阳人二十万户取五丁以筑之四月堰将合淮水漂疾
(军以/讨之)
十年三月盗杀东莞琅琊二郡太守刘晰以朐山引魏
军遣振远将军马仙琕讨之是月魏徐州刺史卢昶率众赴
朐山十二月仙琕大破魏军斩馘十馀万克复朐山城
(魏书云四月梁遣其镇北将军张稷及马仙琕寇朐/山诏卢昶率兵赴之十一月朐山城陷昶大败而还)
十四年魏降人王足陈计求堰淮水以灌寿阳帝率徐
阳人二十万户取五丁以筑之四月堰将合淮水漂疾
卷二百十七 第 20b 页
复决溃(魏书云三月梁于浮山堰淮规为扬徐之害诏/平南将军杨大眼讨之以冀州刺史萧宝寅为)
(镇东将军决淮堰宝寅/东昏侯弟亡归于魏也)
九月遣将赵祖悦袭据硖石
十五年二月硖石为魏镇南将军崔亮镇军大将军李
平所克
五月衡州刺史张齐侵益州为魏将傅竖眼所败是魏
孝明熙平元年也
普通二年六月茂州刺史文僧明以州叛入于魏假大
(镇东将军决淮堰宝寅/东昏侯弟亡归于魏也)
九月遣将赵祖悦袭据硖石
十五年二月硖石为魏镇南将军崔亮镇军大将军李
平所克
五月衡州刺史张齐侵益州为魏将傅竖眼所败是魏
孝明熙平元年也
普通二年六月茂州刺史文僧明以州叛入于魏假大
卷二百十七 第 21a 页
将军裴邃节督众军北讨
五年六月以员外散骑常侍元树为平北将军北青冀
二州刺史率众北伐八月徐州刺史戎景隽克魏童城
九月又克睢陵城北兖州刺史赵景悦围荆山宣毅将
军裴邃袭寿阳入罗城弗克十月树邃攻建陵城破之
树又破曲木扫虏将军彭宝孙克琅琊又克擅邱城邃
破狄又克甓城遂进屯黎时定远将军曹世宗破曲城
又克秦墟魏郿潘溪守悉弃城走东海太守韦敬欣以
五年六月以员外散骑常侍元树为平北将军北青冀
二州刺史率众北伐八月徐州刺史戎景隽克魏童城
九月又克睢陵城北兖州刺史赵景悦围荆山宣毅将
军裴邃袭寿阳入罗城弗克十月树邃攻建陵城破之
树又破曲木扫虏将军彭宝孙克琅琊又克擅邱城邃
破狄又克甓城遂进屯黎时定远将军曹世宗破曲城
又克秦墟魏郿潘溪守悉弃城走东海太守韦敬欣以
卷二百十七 第 21b 页
司吾城降十一月宝孙克东莞城邃攻寿阳之安城克
之马头安城并来降十二月荆山城降武勇将军李国
兴攻平静关克之信威长史杨法乾攻武阳关又攻岘
关并克之
六年正月雍州前军克新蔡郡又克郑城二月赵景悦
下龙亢城五月遣中护军夏侯亶督寿阳诸军北伐六
月豫章王综奔于魏魏复据彭城
七年十一月夏侯亶胡龙牙元树曹世宗等众军克寿
之马头安城并来降十二月荆山城降武勇将军李国
兴攻平静关克之信威长史杨法乾攻武阳关又攻岘
关并克之
六年正月雍州前军克新蔡郡又克郑城二月赵景悦
下龙亢城五月遣中护军夏侯亶督寿阳诸军北伐六
月豫章王综奔于魏魏复据彭城
七年十一月夏侯亶胡龙牙元树曹世宗等众军克寿
卷二百十七 第 22a 页
阳城
大通元年正月司州刺史夏侯夔进军三关所至皆克
五月成景俊克魏临潼竹邑十月魏东豫州刺史元庆
和以涡阳内属
十一月以中护军萧渊藻为北讨都督征北大将军镇
涡阳
二年四月魏郢州刺史元愿达以义阳内附时魏大乱
其北海王元颢汝南王元悦并来降十月以元颢为
大通元年正月司州刺史夏侯夔进军三关所至皆克
五月成景俊克魏临潼竹邑十月魏东豫州刺史元庆
和以涡阳内属
十一月以中护军萧渊藻为北讨都督征北大将军镇
涡阳
二年四月魏郢州刺史元愿达以义阳内附时魏大乱
其北海王元颢汝南王元悦并来降十月以元颢为
卷二百十七 第 22b 页
魏主遣东宫直阁将军陈庆之卫送还北
中大通元年四月陈庆之攻魏梁城拔之进屠考城擒
济阴王元晖业五月克大梁又克虎牢城魏庄帝弃雒
阳走河北元颢遂入雒阳寻为尔朱荣所杀
二年六月遣魏汝南王元悦还北为魏主以魏尚书右
仆射范遵为安北将军司州牧随元悦北讨
大同元年十月北梁州刺史兰钦攻魏汉中克之
二年十月乙亥诏大举北伐十一月班师是岁东魏天
中大通元年四月陈庆之攻魏梁城拔之进屠考城擒
济阴王元晖业五月克大梁又克虎牢城魏庄帝弃雒
阳走河北元颢遂入雒阳寻为尔朱荣所杀
二年六月遣魏汝南王元悦还北为魏主以魏尚书右
仆射范遵为安北将军司州牧随元悦北讨
大同元年十月北梁州刺史兰钦攻魏汉中克之
二年十月乙亥诏大举北伐十一月班师是岁东魏天
卷二百十七 第 23a 页
平二年也
太清元年二月魏司徒侯景求以豫广颍雒阳西扬东
荆北荆襄东豫南兖西兖齐等十三州内属三月遣司
州刺史羊鸦仁兖州刺史桓和仁州刺史湛海珍等应
接北豫六月以鄱阳王范为征北将军总督汉北征讨
诸军七月鸦仁入悬瓠城八月王师北伐以南豫州刺
史萧渊明为大都督十一月魏遣大将军慕容绍宗等
至寒山丙午大战贞阳侯渊明败绩及北兖州刺史胡
太清元年二月魏司徒侯景求以豫广颍雒阳西扬东
荆北荆襄东豫南兖西兖齐等十三州内属三月遣司
州刺史羊鸦仁兖州刺史桓和仁州刺史湛海珍等应
接北豫六月以鄱阳王范为征北将军总督汉北征讨
诸军七月鸦仁入悬瓠城八月王师北伐以南豫州刺
史萧渊明为大都督十一月魏遣大将军慕容绍宗等
至寒山丙午大战贞阳侯渊明败绩及北兖州刺史胡
卷二百十七 第 23b 页
贵孙等并陷魏绍宗进围潼州
二年正月魏陷涡阳
简文大宝二年五月魏遣大师潘雒辛等寇秦郡王僧
辩遣杜崱帅众拒之
孝元帝承圣二年正月西魏遣大将军尉迟迥袭益州
五月进逼巴西潼州刺史杨虔运以城降迥六月迥围
陷益州九月西魏遣郭元建治舟师于合肥又遣大将
邢杲远步六汗萨东方老率众会之
二年正月魏陷涡阳
简文大宝二年五月魏遣大师潘雒辛等寇秦郡王僧
辩遣杜崱帅众拒之
孝元帝承圣二年正月西魏遣大将军尉迟迥袭益州
五月进逼巴西潼州刺史杨虔运以城降迥六月迥围
陷益州九月西魏遣郭元建治舟师于合肥又遣大将
邢杲远步六汗萨东方老率众会之
卷二百十七 第 24a 页
四年三月北齐遣其上党王高涣送贞阳侯萧渊明来
主梁嗣至东关遣吴兴太守裴之横与战败绩之横死
太尉王僧辩率众出屯姑孰
敬帝太平元年三月齐遣大将萧轨出栅口向梁山司
空陈霸先军主黄菆(音/邹)逆击大破之轨退保芜湖遣周
文育侯安都率众据梁山拒之四月侯安都轻兵袭齐
行台司马恭于历阳大破之五月庚寅齐军水步入丹阳
县丙申至秣陵故治敕周文育还顿方邱徐度顿马牧
主梁嗣至东关遣吴兴太守裴之横与战败绩之横死
太尉王僧辩率众出屯姑孰
敬帝太平元年三月齐遣大将萧轨出栅口向梁山司
空陈霸先军主黄菆(音/邹)逆击大破之轨退保芜湖遣周
文育侯安都率众据梁山拒之四月侯安都轻兵袭齐
行台司马恭于历阳大破之五月庚寅齐军水步入丹阳
县丙申至秣陵故治敕周文育还顿方邱徐度顿马牧
卷二百十七 第 24b 页
杜棱顿大桁癸卯齐军进据儿塘舆驾出顿赵建故篱
门内外戒严六月甲辰齐潜军至蒋山龙尾斜趋莫府
山北至玄武庙西北乙卯司空陈霸先授众军节度与
齐军交战大破之斩齐北兖州刺史杜方庆及徐嗣徽
弟嗣宗生擒徐嗣产萧轨东方老王敬宝李希光裴英
起刘归义等皆诛之辛酉解严
二年二月庚午遣领军将军徐度入东关戊子至合肥
烧齐船三千艘
门内外戒严六月甲辰齐潜军至蒋山龙尾斜趋莫府
山北至玄武庙西北乙卯司空陈霸先授众军节度与
齐军交战大破之斩齐北兖州刺史杜方庆及徐嗣徽
弟嗣宗生擒徐嗣产萧轨东方老王敬宝李希光裴英
起刘归义等皆诛之辛酉解严
二年二月庚午遣领军将军徐度入东关戊子至合肥
烧齐船三千艘
卷二百十七 第 25a 页
后梁明帝天保五年陈湘州刺史华皎邕州刺史戴僧
朔来附皎送其子玄响为质于梁仍率诸军伐陈明帝
上言其状周高祖诏卫公直督荆州总管权景宣大将
军元定等赴之明帝亦遣其柱国王操率水军二万会
皎于巴陵既而与陈将吴明彻等战沌口直军不利元
定遂没梁大将军李广等亦为陈人所虏长沙巴陵并
陷于陈卫公直乃归罪梁之柱国殷亮明帝虽以退败
不独在亮然不敢违命遂诛之吴明彻乘胜攻克梁河
朔来附皎送其子玄响为质于梁仍率诸军伐陈明帝
上言其状周高祖诏卫公直督荆州总管权景宣大将
军元定等赴之明帝亦遣其柱国王操率水军二万会
皎于巴陵既而与陈将吴明彻等战沌口直军不利元
定遂没梁大将军李广等亦为陈人所虏长沙巴陵并
陷于陈卫公直乃归罪梁之柱国殷亮明帝虽以退败
不独在亮然不敢违命遂诛之吴明彻乘胜攻克梁河
卷二百十七 第 25b 页
东郡获其守将许孝敬明彻进寇江陵引江水灌城明
帝出顿纪南以避其锐江陵副总管高琳与其尚书仆
射王操拒守梁军主马武吉维等击明彻退保公安明
帝乃还江陵明帝之八年陈又遣其司空章昭达寇江
陵总管陆腾及梁之将士击走之昭达又寇竟陵之青
泥明帝令其大将军许世武赴援大为昭达所破初华
皎戴僧朔从卫公直与陈人战败率其麾下数百人归
于明帝明帝以皎为司空封江夏郡公以僧朔为车骑
帝出顿纪南以避其锐江陵副总管高琳与其尚书仆
射王操拒守梁军主马武吉维等击明彻退保公安明
帝乃还江陵明帝之八年陈又遣其司空章昭达寇江
陵总管陆腾及梁之将士击走之昭达又寇竟陵之青
泥明帝令其大将军许世武赴援大为昭达所破初华
皎戴僧朔从卫公直与陈人战败率其麾下数百人归
于明帝明帝以皎为司空封江夏郡公以僧朔为车骑
卷二百十七 第 26a 页
将军封吴兴县侯明帝之十年皎将来朝至襄阳请卫
公直曰梁主既失江南诸郡民少国贫朝廷兴亡继绝
理宜资赡岂使齐桓楚庄独擅救卫复陈之美望借数
州以俾梁国直然之乃遣使言状周高祖许之诏以基
平鄀三州归之于梁
陈高祖永定二年二月诏车骑将军司空侯瑱总督水
步军以遏齐寇
文帝天嘉元年周将贺若敦独孤盛等来攻巴湘以司
公直曰梁主既失江南诸郡民少国贫朝廷兴亡继绝
理宜资赡岂使齐桓楚庄独擅救卫复陈之美望借数
州以俾梁国直然之乃遣使言状周高祖许之诏以基
平鄀三州归之于梁
陈高祖永定二年二月诏车骑将军司空侯瑱总督水
步军以遏齐寇
文帝天嘉元年周将贺若敦独孤盛等来攻巴湘以司
卷二百十七 第 26b 页
空侯瑱为西讨都督大败盛军将馀众自杨叶洲潜遁
二年七月敦自拔遁归人畜死者十七八
宣帝太建五年三月分命众军北伐以镇西将军开府
仪同三司吴明彻都督诸军事
四月癸卯前巴州刺史鲁广达克齐大岘城辛亥吴明
彻克秦州水栅庚申齐兵十万援历阳仪同黄法氍破
之辛酉齐救秦州吴明彻又破之甲子南谯太守徐槾
克石梁城
二年七月敦自拔遁归人畜死者十七八
宣帝太建五年三月分命众军北伐以镇西将军开府
仪同三司吴明彻都督诸军事
四月癸卯前巴州刺史鲁广达克齐大岘城辛亥吴明
彻克秦州水栅庚申齐兵十万援历阳仪同黄法氍破
之辛酉齐救秦州吴明彻又破之甲子南谯太守徐槾
克石梁城
卷二百十七 第 27a 页
五月己巳庐梁城降癸酉阳平郡城降甲戌徐槾克
江郡城丙子黄法氍克历阳城己卯北高唐郡城降丙
戌卢陵内史任忠军次东关克其东西二城进克蕲城
戊子又克谯郡城秦州城降癸巳瓜步胡墅以城降
六月庚子郢州刺史李综克滠口城乙巳任忠克合州
外城庚戌淮阳沐阳郡并弃城走癸丑豫章内史程文
季克泾州城乙卯宣毅司马湛陁克新蔡城癸卯黄法
氍克合州城吴明彻师次仁州甲子克其州城
江郡城丙子黄法氍克历阳城己卯北高唐郡城降丙
戌卢陵内史任忠军次东关克其东西二城进克蕲城
戊子又克谯郡城秦州城降癸巳瓜步胡墅以城降
六月庚子郢州刺史李综克滠口城乙巳任忠克合州
外城庚戌淮阳沐阳郡并弃城走癸丑豫章内史程文
季克泾州城乙卯宣毅司马湛陁克新蔡城癸卯黄法
氍克合州城吴明彻师次仁州甲子克其州城
卷二百十七 第 27b 页
七月戊辰齐遣众二万援齐昌西阳太守周炅破之
己巳吴明彻军次峡口克其北岸城南岸守者弃城
走周炅克巴州城淮北绛城及榖阳士民并诛其渠
帅以城降丙戌吴明彻克寿阳外城
八月乙未山阳城降壬寅盱眙城降壬子戎昭将军徐
敬辩克海安城青州东海城降壬申高唐太守沈善度
克马头城甲戌齐安城降丙子左卫将军樊毅克广陵
楚子城丁亥前鄱阳内史鲁天念克黄城小城齐军退
己巳吴明彻军次峡口克其北岸城南岸守者弃城
走周炅克巴州城淮北绛城及榖阳士民并诛其渠
帅以城降丙戌吴明彻克寿阳外城
八月乙未山阳城降壬寅盱眙城降壬子戎昭将军徐
敬辩克海安城青州东海城降壬申高唐太守沈善度
克马头城甲戌齐安城降丙子左卫将军樊毅克广陵
楚子城丁亥前鄱阳内史鲁天念克黄城小城齐军退
卷二百十七 第 28a 页
保大城壬辰黄城大城降
十月甲午郭默城降乙巳吴明彻克寿阳城丁未齐兵
万人至颍口樊毅击走之辛亥齐遣兵援苍陵又破之
戊午湛陁克齐昌城
十一月甲戌淮阴城降庚辰威虏将军刘桃根克胊山城辛
巳樊毅克济阴城己丑鲁广达等克北徐州
十二月壬午任忠克霍州城
六年正月甲申广陵金城降
十月甲午郭默城降乙巳吴明彻克寿阳城丁未齐兵
万人至颍口樊毅击走之辛亥齐遣兵援苍陵又破之
戊午湛陁克齐昌城
十一月甲戌淮阴城降庚辰威虏将军刘桃根克胊山城辛
巳樊毅克济阴城己丑鲁广达等克北徐州
十二月壬午任忠克霍州城
六年正月甲申广陵金城降
卷二百十七 第 28b 页
七年正月乙亥左卫将军樊毅克潼州城
三月戊申樊毅克下邳高山等六城
闰九月都督吴明彻大破齐军于吕梁
九年十月戊午司空吴明彻破周将梁士彦众数万于
吕梁
十年二月甲子北讨众军败绩于吕梁司空吴明彻及
将卒以下并为周军所获
十一年十一月周遣柱国梁士彦率众至肥口戊戌周
三月戊申樊毅克下邳高山等六城
闰九月都督吴明彻大破齐军于吕梁
九年十月戊午司空吴明彻破周将梁士彦众数万于
吕梁
十年二月甲子北讨众军败绩于吕梁司空吴明彻及
将卒以下并为周军所获
十一年十一月周遣柱国梁士彦率众至肥口戊戌周
卷二百十七 第 29a 页
军进围寿阳辛丑前丰州刺史皋文奏率步骑三千趣
阳平郡癸卯任忠率步骑七千趣秦郡丙午新除仁威
将军右卫将军鲁广达遣卒众入淮是日樊毅领水军
二万自东关入焦湖武毅将军萧摩诃率步骑趣历阳
戊申豫州陷辛亥霍州又陷
十二月乙丑南北兖晋三州及盱眙山阳阳平马头
秦历阳沛北谯南梁等九州并自拔还京师谯北徐州
又陷自是淮南之地尽没于周矣
阳平郡癸卯任忠率步骑七千趣秦郡丙午新除仁威
将军右卫将军鲁广达遣卒众入淮是日樊毅领水军
二万自东关入焦湖武毅将军萧摩诃率步骑趣历阳
戊申豫州陷辛亥霍州又陷
十二月乙丑南北兖晋三州及盱眙山阳阳平马头
秦历阳沛北谯南梁等九州并自拔还京师谯北徐州
又陷自是淮南之地尽没于周矣
卷二百十七 第 29b 页
十二年八月庚申诏镇西将军樊毅进督沔汉诸军事
遣平南将军南豫州刺史任忠率众趣历阳通直散骑
常侍超武将军陈慧纪为前军都督趣南兖州庚午通
直散骑常侍淳于陵克临江郡癸酉智武将军鲁广达
克郭默城丙子淳于陵克祐州城
九月丁亥周将王延贵率众援历阳任忠击破之生擒
延贵等
东魏孝静帝天平二年二月梁司州刺史陈庆之寇豫
遣平南将军南豫州刺史任忠率众趣历阳通直散骑
常侍超武将军陈慧纪为前军都督趣南兖州庚午通
直散骑常侍淳于陵克临江郡癸酉智武将军鲁广达
克郭默城丙子淳于陵克祐州城
九月丁亥周将王延贵率众援历阳任忠击破之生擒
延贵等
东魏孝静帝天平二年二月梁司州刺史陈庆之寇豫
卷二百十七 第 30a 页
州刺史尧雄击走之六月梁魏王元庆和寇南顿尧雄
大破之十一月梁将柳仲礼寇荆州刺史王元击破之
三年九月以定州刺史侯景兼尚书右仆射南道行台
节度诸军南讨十一月景攻克梁楚州获刺史桓和(是/岁)
(与梁/通好)
四年十月西魏行台宫景寿都指挥杨白驹寇雒州大
都督韩贤大破之西魏又遣其子大行台元季海大都
督独孤信逼雒州刺史广阳王湛弃城归阙季海信遂
大破之十一月梁将柳仲礼寇荆州刺史王元击破之
三年九月以定州刺史侯景兼尚书右仆射南道行台
节度诸军南讨十一月景攻克梁楚州获刺史桓和(是/岁)
(与梁/通好)
四年十月西魏行台宫景寿都指挥杨白驹寇雒州大
都督韩贤大破之西魏又遣其子大行台元季海大都
督独孤信逼雒州刺史广阳王湛弃城归阙季海信遂
卷二百十七 第 30b 页
据金墉
元象元年八月大破西魏之众于河阴
武定五年九月梁武遣贞阳侯萧明寇徐州堰泗水于
寒山灌彭城以应侯景十一月以尚书左仆射慕容绍
宗为东南道行台与大都督高岳潘相乐大破擒之及
其二子瑀遁十二月萧明至阙帝御阊阖门让而宥之
岳等回师讨侯景
六年四月大尉高岳司徒韩轨大都督刘丰等讨西魏
元象元年八月大破西魏之众于河阴
武定五年九月梁武遣贞阳侯萧明寇徐州堰泗水于
寒山灌彭城以应侯景十一月以尚书左仆射慕容绍
宗为东南道行台与大都督高岳潘相乐大破擒之及
其二子瑀遁十二月萧明至阙帝御阊阖门让而宥之
岳等回师讨侯景
六年四月大尉高岳司徒韩轨大都督刘丰等讨西魏
卷二百十七 第 31a 页
王思政于颍川引洧水灌其城
七年五月大将军高澄帅师赴颍川六月克之获大将
军王思政等
北齐文宣天保元年十一月周文帝率众至陜城分骑
北渡至建州帝亲戎出次城东周文帝闻帝军容严盛
叹曰高欢不死矣遂退师
二年五月丙戌合朔州刺史斛斯显攻克梁历阳镇
七月癸酉行台郎邢景远破梁龙安戍获镇城李雒文
七年五月大将军高澄帅师赴颍川六月克之获大将
军王思政等
北齐文宣天保元年十一月周文帝率众至陜城分骑
北渡至建州帝亲戎出次城东周文帝闻帝军容严盛
叹曰高欢不死矣遂退师
二年五月丙戌合朔州刺史斛斯显攻克梁历阳镇
七月癸酉行台郎邢景远破梁龙安戍获镇城李雒文
卷二百十七 第 31b 页
三年三月以司州牧清河王岳为使持节南道大都督
司徒潘相乐为使持节东南道大都督及行台辛术率众
南伐
六年正月壬寅清河王以众军渡江克夏首二月甲戌
上党王涣克谯郡
三月丙戌上党王涣克东关斩梁将梁之横俘斩数千
七年三月丁酉大都督萧轨等率众济江六月乙卯萧
轨等与梁师战于钟山之西遇霖雨失利轨及都督李
司徒潘相乐为使持节东南道大都督及行台辛术率众
南伐
六年正月壬寅清河王以众军渡江克夏首二月甲戌
上党王涣克谯郡
三月丙戌上党王涣克东关斩梁将梁之横俘斩数千
七年三月丁酉大都督萧轨等率众济江六月乙卯萧
轨等与梁师战于钟山之西遇霖雨失利轨及都督李
卷二百十七 第 32a 页
希光王敬宝东方老军司裴英起并没士卒散还者十
二三
武成河清二年十二月己酉周将杨忠率突厥阿史那
木可汗等二十馀万人自恒州分为三道杀掠吏人己
未周军逼并州又遣大将军达奚武帅众数万东雍及
晋州与突厥相应
三年正月周军至城下而陈战于城西周军及突厥大
败人马死者相枕数百里不绝
二三
武成河清二年十二月己酉周将杨忠率突厥阿史那
木可汗等二十馀万人自恒州分为三道杀掠吏人己
未周军逼并州又遣大将军达奚武帅众数万东雍及
晋州与突厥相应
三年正月周军至城下而陈战于城西周军及突厥大
败人马死者相枕数百里不绝
卷二百十七 第 32b 页
七月周军三道并出使其将尉迟迥寇雒阳杨标入轵
关权景宣趣悬瓠
十一月甲午周将尉迟迥等围雒阳甲辰大尉娄睿大
破周军于轵关擒杨标
十二月豫州刺史王士良以城降周将权景宣壬戌太
师段韶大破尉迟迥等解雒阳围
梁太祖开平二年四月甲寅淮寇侵轵潭岳边境欲援
郎州以战舰百馀艘扬航西上泊鼎口湖南马殷遣水
关权景宣趣悬瓠
十一月甲午周将尉迟迥等围雒阳甲辰大尉娄睿大
破周军于轵关擒杨标
十二月豫州刺史王士良以城降周将权景宣壬戌太
师段韶大破尉迟迥等解雒阳围
梁太祖开平二年四月甲寅淮寇侵轵潭岳边境欲援
郎州以战舰百馀艘扬航西上泊鼎口湖南马殷遣水
卷二百十七 第 33a 页
军都将黄瑀率楼船遮击之贼众沿流宵遁追至鹿角
镇
五月丁丑王师围潞州将及二年李进通穷危旦夕不
俟攻击当自降太原李存勖以厚币诱结北蕃诸部并
其境内丁壮悉驱南征决战以救上党之急部落帐族
驰马甲兵数路齐进于铜鞮树寨旗垒相望是月癸未
淮贼寇荆州石首县襄阳举舟师沿瀺港袭败之
六月丙辰邠岐来寇雍西编户困于逃避且芟害禾稼
镇
五月丁丑王师围潞州将及二年李进通穷危旦夕不
俟攻击当自降太原李存勖以厚币诱结北蕃诸部并
其境内丁壮悉驱南征决战以救上党之急部落帐族
驰马甲兵数路齐进于铜鞮树寨旗垒相望是月癸未
淮贼寇荆州石首县襄阳举舟师沿瀺港袭败之
六月丙辰邠岐来寇雍西编户困于逃避且芟害禾稼
卷二百十七 第 33b 页
结营自固踰月同州刘知俊领所部兵击退袭至幕谷
大破之俘斩千计收其器甲宋文通仅以身免
是月壬戌岳州为淮贼所据帝以北郡五领三湘水陆
会合之地委输商贾靡不繇斯遂令荆湘湖南北举舟
师同方致讨王师集淮夷毁壁焚郛郭而遁
十月己亥上在陜两浙节度使奏于常州东州镇杀淮
贼万馀人获战船一百二只
末帝乾元三年五月乙巳天雄军节度使杨师厚及刘
大破之俘斩千计收其器甲宋文通仅以身免
是月壬戌岳州为淮贼所据帝以北郡五领三湘水陆
会合之地委输商贾靡不繇斯遂令荆湘湖南北举舟
师同方致讨王师集淮夷毁壁焚郛郭而遁
十月己亥上在陜两浙节度使奏于常州东州镇杀淮
贼万馀人获战船一百二只
末帝乾元三年五月乙巳天雄军节度使杨师厚及刘
卷二百十七 第 34a 页
守奇率魏博邢洛徐兖郓滑之众十万讨镇州庚戌营
于镇之南门外壬子晋将史达瑭自赵州领骑五百人
入于镇州师厚知其有备自九月移军于下博刘知奇
以一军自贝州掠冀州衡水阜城陷下博师厚自弓高
渡御河迫沧州张万进惧送款于师厚师厚表请以万
进为青州节度使以刘守奇为沧州节度使
七月晋王率师自黄泽岭东下寇邢洛魏博节度使杨
师厚军于潼水之东晋将曹进金来奔晋军遂退
于镇之南门外壬子晋将史达瑭自赵州领骑五百人
入于镇州师厚知其有备自九月移军于下博刘知奇
以一军自贝州掠冀州衡水阜城陷下博师厚自弓高
渡御河迫沧州张万进惧送款于师厚师厚表请以万
进为青州节度使以刘守奇为沧州节度使
七月晋王率师自黄泽岭东下寇邢洛魏博节度使杨
师厚军于潼水之东晋将曹进金来奔晋军遂退
卷二百十七 第 34b 页
贞明元年四月邠州留后李保衡以城归顺是月凤翔
李茂贞遣伪署泾州节度使刘知俊率师攻邠州以李
保衡归顺故也自是凡攻围十四日节度使霍彦威诸
军都指挥使黄贵坚等捍寇会救军至岐人乃还
六月庚寅晋王入魏州以贺德伦为大同军节度使举
族迁于晋阳是月晋人陷德州秋七月又陷澶州刺史
王彦章弃城来奔是月刘鄩自洹水潜师繇黄泽路西
趣晋阳至乐平县值霖雨积旬乃班师还次宗城遂至
李茂贞遣伪署泾州节度使刘知俊率师攻邠州以李
保衡归顺故也自是凡攻围十四日节度使霍彦威诸
军都指挥使黄贵坚等捍寇会救军至岐人乃还
六月庚寅晋王入魏州以贺德伦为大同军节度使举
族迁于晋阳是月晋人陷德州秋七月又陷澶州刺史
王彦章弃城来奔是月刘鄩自洹水潜师繇黄泽路西
趣晋阳至乐平县值霖雨积旬乃班师还次宗城遂至
卷二百十七 第 35a 页
贝州军于堂邑遇晋军转战数十里晋军稍还
二年二月命许州节度使王檀河阳节度使谢彦章郑
州防禦使王彦章率师自阴地关抵晋阳急攻其垒不
克而旋
三月刘鄩率师与晋王大战于元城鄩军败绩先是鄩
军驻于莘帝以河朔危急师老于外饷馈不克遣使赐
鄩诏微以责让鄩奏以寇势方盛未可轻动帝又问鄩
决胜之策鄩奏曰人给粮十斛尽则破敌帝不悦复遣
二年二月命许州节度使王檀河阳节度使谢彦章郑
州防禦使王彦章率师自阴地关抵晋阳急攻其垒不
克而旋
三月刘鄩率师与晋王大战于元城鄩军败绩先是鄩
军驻于莘帝以河朔危急师老于外饷馈不克遣使赐
鄩诏微以责让鄩奏以寇势方盛未可轻动帝又问鄩
决胜之策鄩奏曰人给粮十斛尽则破敌帝不悦复遣
卷二百十七 第 35b 页
促战鄩召诸将会议诸将皆欲战鄩默然一日鄩引军
攻镇定之营彼众大骇上下腾乱俘斩甚众时帝遣偏
将杨延直领军万馀人屯檀州以应鄩既而晋王诈言
归太原刘鄩以为信是月诏杨延直会于魏城下鄩自
莘率军亦至与延直会既而晋王自贝州至鄩引军渐
退至故元城西与晋人决战大为所败追至河上军士
赴水死者甚众鄩自黎阳济河奔滑州
四年二月遣将谢彦章帅众数百迫杨刘城甲子晋王
攻镇定之营彼众大骇上下腾乱俘斩甚众时帝遣偏
将杨延直领军万馀人屯檀州以应鄩既而晋王诈言
归太原刘鄩以为信是月诏杨延直会于魏城下鄩自
莘率军亦至与延直会既而晋王自贝州至鄩引军渐
退至故元城西与晋人决战大为所败追至河上军士
赴水死者甚众鄩自黎阳济河奔滑州
四年二月遣将谢彦章帅众数百迫杨刘城甲子晋王
卷二百十七 第 36a 页
来援杨刘彦之军不利而退
八月晋王率师次杨刘口遂军于麻家渡北面招讨使
贺环以兵屯濮州北行台村对垒百馀日晋王以轻骑
来觇许州节度使谢彦章发伏兵掩击围之数重会救
军至仅以身免
十二月庚子朔晋王领军迫行台寨十里距寨结营而
止二十二日晋王次临濮贺瑰王彦章自行台寨军蹑
之二十四日至胡柳陂晋王领军出战瑰军已成列晋
八月晋王率师次杨刘口遂军于麻家渡北面招讨使
贺环以兵屯濮州北行台村对垒百馀日晋王以轻骑
来觇许州节度使谢彦章发伏兵掩击围之数重会救
军至仅以身免
十二月庚子朔晋王领军迫行台寨十里距寨结营而
止二十二日晋王次临濮贺瑰王彦章自行台寨军蹑
之二十四日至胡柳陂晋王领军出战瑰军已成列晋
卷二百十七 第 36b 页
王以骑突之王彦章一军先败彦章走濮阳晋人辎重
在陈西瑰乃领军薄之晋人大奔自相蹈藉死者不可
胜计晋大将军周德威殁于阵瑰军登七山列阵于山
之下晋王复领军来战瑰军遂败翼日晋人攻濮阳陷
之京师戒严
五年春正月晋人城德胜夹河为栅
四月贺瑰攻德胜南城以艨艟战舰横于河以扼津济
之路晋人断其艨艟济军以援南城瑰等退军
在陈西瑰乃领军薄之晋人大奔自相蹈藉死者不可
胜计晋大将军周德威殁于阵瑰军登七山列阵于山
之下晋王复领军来战瑰军遂败翼日晋人攻濮阳陷
之京师戒严
五年春正月晋人城德胜夹河为栅
四月贺瑰攻德胜南城以艨艟战舰横于河以扼津济
之路晋人断其艨艟济军以援南城瑰等退军
卷二百十七 第 37a 页
十二月戊戌晋王领军迫河南寨王瓒率师禦之获晋
将石家才既而瓒军不利瓒退保杨村寨
六年六月遣兖州节度使温昭图庄宅使段凝领军攻
同州先是河中朱友谦袭陷同州节度使程全晖单骑
奔京师友谦以其子令德为同州留后表求节旄不允
既而帝虑友谦怨望遂命兼镇同州制命将下而友谦
已叛遣使求援于晋故命将讨之九月庚寅以供奉官
郎公远充契丹欢好使晋王遣都将李嗣昭李存审王
将石家才既而瓒军不利瓒退保杨村寨
六年六月遣兖州节度使温昭图庄宅使段凝领军攻
同州先是河中朱友谦袭陷同州节度使程全晖单骑
奔京师友谦以其子令德为同州留后表求节旄不允
既而帝虑友谦怨望遂命兼镇同州制命将下而友谦
已叛遣使求援于晋故命将讨之九月庚寅以供奉官
郎公远充契丹欢好使晋王遣都将李嗣昭李存审王
卷二百十七 第 37b 页
建及率师来援同州战于城下我师败绩诸将以馀众
退保华州
龙德元年春正月戴思远率师袭魏州时晋方攻镇州
故思远乘虚以袭之陷城安而还遂急攻德胜北城晋
将李存审极力拒守
二月晋王以兵至思远收军而退复保杨村
八月段凝张朗攻卫州下之获刺史李存儒以献戴思
远又下淇门共城新乡等三县自是澶州之西湘州之
退保华州
龙德元年春正月戴思远率师袭魏州时晋方攻镇州
故思远乘虚以袭之陷城安而还遂急攻德胜北城晋
将李存审极力拒守
二月晋王以兵至思远收军而退复保杨村
八月段凝张朗攻卫州下之获刺史李存儒以献戴思
远又下淇门共城新乡等三县自是澶州之西湘州之
卷二百十七 第 38a 页
南皆为梁有晋人失军储三分之一焉
三年五月以滑州节度使王彦章为北面行营招讨使
辛酉王彦章率舟师自村寨浮河而下断德胜之浮梁
攻南城下之杀数千人唐帝弃德胜之北城并军保杨
刘己巳王彦章围杨刘城
六月乙亥唐帝引军援杨刘潜军至博州筑垒于河东
岸戊子王彦章杜晏球率兵急攻博州之新垒不克遂
退保于邹口
三年五月以滑州节度使王彦章为北面行营招讨使
辛酉王彦章率舟师自村寨浮河而下断德胜之浮梁
攻南城下之杀数千人唐帝弃德胜之北城并军保杨
刘己巳王彦章围杨刘城
六月乙亥唐帝引军援杨刘潜军至博州筑垒于河东
岸戊子王彦章杜晏球率兵急攻博州之新垒不克遂
退保于邹口
卷二百十七 第 38b 页
七月丁未唐帝引军沿河而南王彦章弃邹口复至杨
刘己未自杨刘援营退保杨村寨
八月以段凝代王彦章为北面行营招讨使戊子段凝
营于王村引军自高陵渡河略临河而还薰璋攻泽州
下之庚寅命滑州节度使王彦章率兵屯守郓之东境
九月戊辰彦章以众渡汶与唐军于递坊镇彦章军不
利退保中都
册府元龟卷二百十七
刘己未自杨刘援营退保杨村寨
八月以段凝代王彦章为北面行营招讨使戊子段凝
营于王村引军自高陵渡河略临河而还薰璋攻泽州
下之庚寅命滑州节度使王彦章率兵屯守郓之东境
九月戊辰彦章以众渡汶与唐军于递坊镇彦章军不
利退保中都
册府元龟卷二百十七