卷二百四 第 1a 页
钦定四库全书
册府元龟卷二百四 宋 王钦若等 撰
闰位部
知子 知臣 念良臣
知子
夫知子莫若父知臣莫若君盖父子之间否臧易辨龆
龀之际性习已彰若能鉴其神明遗其外饰窥其好弄
之意观以成人之风自迩察遐材将焉遁况夫负英武
册府元龟卷二百四 宋 王钦若等 撰
闰位部
知子 知臣 念良臣
知子
夫知子莫若父知臣莫若君盖父子之间否臧易辨龆
龀之际性习已彰若能鉴其神明遗其外饰窥其好弄
之意观以成人之风自迩察遐材将焉遁况夫负英武
卷二百四 第 1b 页
之略应偏闰之位固宜念家国之重审裔嗣之能建为
元良付大业而不坠委之国事被谗间以无疑叙诸简
编亦君人之懿德也
吴孙坚为下邳丞时权始生兄策起事江东权尝随从
性度弘朗仁而多断好侠养士始有知名侔于父兄矣
每参同计谋策甚奇之自以为不及也每请会宾客尝
顾权曰此诸君汝之将也策临终呼权佩以印绶谓曰
举江东之众决机于两陈之间与天下争衡卿不如我
元良付大业而不坠委之国事被谗间以无疑叙诸简
编亦君人之懿德也
吴孙坚为下邳丞时权始生兄策起事江东权尝随从
性度弘朗仁而多断好侠养士始有知名侔于父兄矣
每参同计谋策甚奇之自以为不及也每请会宾客尝
顾权曰此诸君汝之将也策临终呼权佩以印绶谓曰
举江东之众决机于两陈之间与天下争衡卿不如我
卷二百四 第 2a 页
举贤任能各尽其力保江东我不如卿
宋临川王义庆高祖中弟道怜子也出继叔父道规后
义庆幼为高祖所知尝曰此我家礼城也
梁临川王宏太祖第六子也齐明帝时为桂阳王功曹
吏衡阳王畅有美名为始安王萧遥光所接及遥光作
乱逼畅入东府高祖在雍州尝惧诸弟及祸谓南平王
伟曰六弟明于事必先还台及信至果如高祖策
南平王伟高祖之弟也幼清警好学齐世为晋安王外
宋临川王义庆高祖中弟道怜子也出继叔父道规后
义庆幼为高祖所知尝曰此我家礼城也
梁临川王宏太祖第六子也齐明帝时为桂阳王功曹
吏衡阳王畅有美名为始安王萧遥光所接及遥光作
乱逼畅入东府高祖在雍州尝惧诸弟及祸谓南平王
伟曰六弟明于事必先还台及信至果如高祖策
南平王伟高祖之弟也幼清警好学齐世为晋安王外
卷二百四 第 2b 页
兵时高祖为雍州虑天下将乱求迎伟俄闻已入沔高
祖欣然谓佐吏曰吾无忧矣
南康王子通理高祖孙也父死服阕见高祖悲泣不自
胜高祖谓左右曰此儿大必为奇士
陈高祖母弟休先少倜傥有大志梁简文之在东宫深
被知遇太清中既平侯景有事北方乃使休先召募得
千馀人为文帝主帅顷之卒高祖之有天下也每称休
先曰此弟若存河雒不足定也
祖欣然谓佐吏曰吾无忧矣
南康王子通理高祖孙也父死服阕见高祖悲泣不自
胜高祖谓左右曰此儿大必为奇士
陈高祖母弟休先少倜傥有大志梁简文之在东宫深
被知遇太清中既平侯景有事北方乃使休先召募得
千馀人为文帝主帅顷之卒高祖之有天下也每称休
先曰此弟若存河雒不足定也
卷二百四 第 3a 页
文帝始兴昭烈王长子也高祖甚爱之尝称此儿吾宗
枝英秀也
北齐文宣帝高祖第二子世宗母弟也内虽明敏貌若
不足世宗每嗤之曰此人亦得富贵相法亦何繇可解
唯高祖异之谓薛琡曰此儿意识过吾
上党刚肃王涣神武第七子也天姿雄杰俶傥不群虽
在童幼尝以将略自许神武牡而爱之曰此儿似我
冯翊王润神武第十四子也幼时神武称曰此吾家千
枝英秀也
北齐文宣帝高祖第二子世宗母弟也内虽明敏貌若
不足世宗每嗤之曰此人亦得富贵相法亦何繇可解
唯高祖异之谓薛琡曰此儿意识过吾
上党刚肃王涣神武第七子也天姿雄杰俶傥不群虽
在童幼尝以将略自许神武牡而爱之曰此儿似我
冯翊王润神武第十四子也幼时神武称曰此吾家千
卷二百四 第 3b 页
里驹也为定州刺史时监王开府王回雒与六州大都
督独孤枚侵窃官田受纳贿赂润按举其事二人表言王出
送台使登魏文旧坛武成使元文遥就州宣敕曰冯翊王少
小谨慎在州不为非法朕信之熟矣登高远望人之常
情鼠辈欲轻相间搆曲生眉目于是回雒决鞭二百独
孤决杖一百
北平王贞字仁坚武成第五子也沈审宽恕帝曰此儿
我凤毛
督独孤枚侵窃官田受纳贿赂润按举其事二人表言王出
送台使登魏文旧坛武成使元文遥就州宣敕曰冯翊王少
小谨慎在州不为非法朕信之熟矣登高远望人之常
情鼠辈欲轻相间搆曲生眉目于是回雒决鞭二百独
孤决杖一百
北平王贞字仁坚武成第五子也沈审宽恕帝曰此儿
我凤毛
卷二百四 第 4a 页
知臣
夫有国家者莫不急于选士务在官人询之以计画委
之以事任故能创业垂统名与功偕传世祚于后裔著
话言于可久者也自东汉之季吴蜀歘起莫不总览豪
杰保守封域当其君臣之分甫定疆埸之事日骇而能
审其才用谅其诚明或委之以腹心或仗之以师旅虽
谗间之言日至疑似之迹屡彰而任之如初不以屑意
其或察其操履悉其素尚苟位未充量姑待以远期若
夫有国家者莫不急于选士务在官人询之以计画委
之以事任故能创业垂统名与功偕传世祚于后裔著
话言于可久者也自东汉之季吴蜀歘起莫不总览豪
杰保守封域当其君臣之分甫定疆埸之事日骇而能
审其才用谅其诚明或委之以腹心或仗之以师旅虽
谗间之言日至疑似之迹屡彰而任之如初不以屑意
其或察其操履悉其素尚苟位未充量姑待以远期若
卷二百四 第 4b 页
名浮于实前知其败事传所谓惟君知臣者盖得之矣
繇宋氏而下逮夫梁陈高齐咸奄据一方烝用髦士至
于知人善任诏爵物官尽臣下之心悉忠谠之分亦皆
可述焉
蜀先主初见诸葛亮因屏人语而称善于是与亮情好
日密关羽张飞悉不悦先主解之曰孤之有孔明犹鱼
之有水君勿复言亮后为丞相
邓芝为郫邸阁督先主出至郫与语大奇之擢为郫令
繇宋氏而下逮夫梁陈高齐咸奄据一方烝用髦士至
于知人善任诏爵物官尽臣下之心悉忠谠之分亦皆
可述焉
蜀先主初见诸葛亮因屏人语而称善于是与亮情好
日密关羽张飞悉不悦先主解之曰孤之有孔明犹鱼
之有水君勿复言亮后为丞相
邓芝为郫邸阁督先主出至郫与语大奇之擢为郫令
卷二百四 第 5a 页
迁广汉太守所在清严有治绩
赵云字子龙先主之败有人言云已北去者先主以手
戟擿之曰子龙不弃我走也顷之云至后为镇军将军
刘巴字子初初先主辟为左将军西曹掾先主曰子初
才智绝人如孤可任用之非孤者难独任也
马谡字幼常以荆州从事从先主入蜀除绵竹成都令
越隽太守才器过人好论军计丞相诸葛亮深加器异
先主尝谓亮曰马谡言过其实不可大用君其察之亮
赵云字子龙先主之败有人言云已北去者先主以手
戟擿之曰子龙不弃我走也顷之云至后为镇军将军
刘巴字子初初先主辟为左将军西曹掾先主曰子初
才智绝人如孤可任用之非孤者难独任也
马谡字幼常以荆州从事从先主入蜀除绵竹成都令
越隽太守才器过人好论军计丞相诸葛亮深加器异
先主尝谓亮曰马谡言过其实不可大用君其察之亮
卷二百四 第 5b 页
犹谓不然以谡为参军每引见谈语自昼达夜后谡与
张合战于街亭谡违亮节度为合所破亮杀谡以谢众
张飞为车骑将军领司𨽻校尉为其帐下将张达范疆
所杀持其首顺流而奔孙权飞营都督表报先主先主
闻飞都督之有表也曰噫飞死矣
吴孙策初为豫章太守得太史慈命往豫章安抚士众
左右皆曰慈必北去不还策曰子义舍我当复与谁饯
送昌门把腕别曰何时能还答曰不过六十日果如期
张合战于街亭谡违亮节度为合所破亮杀谡以谢众
张飞为车骑将军领司𨽻校尉为其帐下将张达范疆
所杀持其首顺流而奔孙权飞营都督表报先主先主
闻飞都督之有表也曰噫飞死矣
吴孙策初为豫章太守得太史慈命往豫章安抚士众
左右皆曰慈必北去不还策曰子义舍我当复与谁饯
送昌门把腕别曰何时能还答曰不过六十日果如期
卷二百四 第 6a 页
而反(策初遣慈也议者纷纭谓慈未可信或云与华子/鱼州里恐留彼为筹策或疑慈西托黄祖假路还)
(北多言遣之非计策曰诸君语者非也孤断之详矣太/史子义虽气勇有胆烈然非纵横之人其心有士模志)
(经道义贵重然诺一以意许知已死亡不相负诸君勿/复忧也慈从豫章还议者乃始服慈见策曰华子鱼良)
(德也然非筹略才无佗方规自守而已又丹阳童芝阻/自擅卢陵诈言被诏书为太守鄱阳民帅别立宗部)
(兵守界不受子鱼所遣长史言我以别立部须汉遣真/太守来当迎之耳子鱼不但不能谐庐陵鄱阳近自海)
(昏有上獠璧有五六千家相结聚作宗伍惟输租布于/郡耳发召一人遂不可得子鱼亦睹视之而已策拊掌)
(大笑乃有兼并之志/矣顷之遂定豫章)
张昭初为孙策长史昭每得北方士大夫书疏专归美
(北多言遣之非计策曰诸君语者非也孤断之详矣太/史子义虽气勇有胆烈然非纵横之人其心有士模志)
(经道义贵重然诺一以意许知已死亡不相负诸君勿/复忧也慈从豫章还议者乃始服慈见策曰华子鱼良)
(德也然非筹略才无佗方规自守而已又丹阳童芝阻/自擅卢陵诈言被诏书为太守鄱阳民帅别立宗部)
(兵守界不受子鱼所遣长史言我以别立部须汉遣真/太守来当迎之耳子鱼不但不能谐庐陵鄱阳近自海)
(昏有上獠璧有五六千家相结聚作宗伍惟输租布于/郡耳发召一人遂不可得子鱼亦睹视之而已策拊掌)
(大笑乃有兼并之志/矣顷之遂定豫章)
张昭初为孙策长史昭每得北方士大夫书疏专归美
卷二百四 第 6b 页
于昭昭欲默而不宣则惧有私宣之则恐非宜进退不
安策闻之欢笑曰昔管子相齐一则仲父二则仲父而
桓公为霸者宗今子布(昭/字)贤我能用之其功名独不在
我乎
大帝初移都建业大会将相文武特谓严峻曰孤昔叹
鲁子敬比邓禹吕子衡方吴汉闻得卿诸人未平此论
今定云何峻退席曰臣未解指趣谓肃范受饶褒叹过
实大帝曰昔邓仲华初见光武光武时受更始使抚河
安策闻之欢笑曰昔管子相齐一则仲父二则仲父而
桓公为霸者宗今子布(昭/字)贤我能用之其功名独不在
我乎
大帝初移都建业大会将相文武特谓严峻曰孤昔叹
鲁子敬比邓禹吕子衡方吴汉闻得卿诸人未平此论
今定云何峻退席曰臣未解指趣谓肃范受饶褒叹过
实大帝曰昔邓仲华初见光武光武时受更始使抚河
卷二百四 第 7a 页
北行大司马事耳未有帝王志也禹劝之以复汉业是
禹开初议之端矣子敬英爽有殊略孤始与一语便及
大计与禹相似故比之吕子衡忠笃亮直性虽好奢然
以忧公为先不足为损避袁术自归于兄兄作大将别
领部曲故忧兄事乞为都督辨护修整加之恪勤与吴
汉相类故方之皆有旨趣非孤私之也峻乃服
诸葛瑾代吕蒙领南郡太守住公安蜀先主东伐吴吴
王求和瑾与先主笺曰奄闻旗鼓来至白帝或恐议臣
禹开初议之端矣子敬英爽有殊略孤始与一语便及
大计与禹相似故比之吕子衡忠笃亮直性虽好奢然
以忧公为先不足为损避袁术自归于兄兄作大将别
领部曲故忧兄事乞为都督辨护修整加之恪勤与吴
汉相类故方之皆有旨趣非孤私之也峻乃服
诸葛瑾代吕蒙领南郡太守住公安蜀先主东伐吴吴
王求和瑾与先主笺曰奄闻旗鼓来至白帝或恐议臣
卷二百四 第 7b 页
以吴王侵取此州危害关羽恐深祸大不宜答和此用
心于小未留意于大者也试为陛下论其轻重及其大
小陛下若抑威损忿暂省瑾言者计可立决不复咨之
于群后也陛下以关羽之亲何如先帝荆州大小孰与
海内俱应仇疾谁当先后若审此数易于反掌时或言
瑾别遣亲人与先主相闻大帝曰孤与子瑜有死生不
易之誓子瑜之不负孤犹孤之不负子瑜也(瑾之在南/郡人有密)
(谗瑾者此语颇流闻于外陆逊表保明瑾无此宜以散/其意大帝报曰子瑜与孤从事积年恩如骨肉深相明)
心于小未留意于大者也试为陛下论其轻重及其大
小陛下若抑威损忿暂省瑾言者计可立决不复咨之
于群后也陛下以关羽之亲何如先帝荆州大小孰与
海内俱应仇疾谁当先后若审此数易于反掌时或言
瑾别遣亲人与先主相闻大帝曰孤与子瑜有死生不
易之誓子瑜之不负孤犹孤之不负子瑜也(瑾之在南/郡人有密)
(谗瑾者此语颇流闻于外陆逊表保明瑾无此宜以散/其意大帝报曰子瑜与孤从事积年恩如骨肉深相明)
卷二百四 第 8a 页
(亮究其为人非道不行非义不言玄德昔遣孔明至吴/孤尝与子瑜曰卿与孔明同产且弟随兄于义为顺何)
(以不留孔明孔明若留从卿者孤当以书解玄德自随/人耳子瑜答孤言弟亮已失身于人委质定分义无二)
(心弟之不留犹瑾之不往也其言足贯神明今岂当有/此乎孤前得妄语文疏即封示子瑜并手笔与子瑜即)
(得其报论天下君臣大节一定之分孤与子瑜可谓神/交非外言所间也知卿意至辄封来表以示子瑜便知)
(卿/意)
鲁肃初为中护军周瑜所荐才宜佐时大帝见肃甚悦
之张昭非肃谦下不足颇訾毁之云肃年少粗疏未可
用大帝不以为介意益贵重之赐肃母衣服帏帐居处
(以不留孔明孔明若留从卿者孤当以书解玄德自随/人耳子瑜答孤言弟亮已失身于人委质定分义无二)
(心弟之不留犹瑾之不往也其言足贯神明今岂当有/此乎孤前得妄语文疏即封示子瑜并手笔与子瑜即)
(得其报论天下君臣大节一定之分孤与子瑜可谓神/交非外言所间也知卿意至辄封来表以示子瑜便知)
(卿/意)
鲁肃初为中护军周瑜所荐才宜佐时大帝见肃甚悦
之张昭非肃谦下不足颇訾毁之云肃年少粗疏未可
用大帝不以为介意益贵重之赐肃母衣服帏帐居处
卷二百四 第 8b 页
杂物富拟其旧
潘浚字承明为太常时浚姨兄零陵蒋琬为蜀大将军
或有间浚于武陵太守卫旌者云浚遣密使与琬相闻
有自托之计旌以启大帝大帝曰承明不为此也即封
于表以示于浚而召旌还免官
是仪为侍中时时有所进达未尝言人之短事国数十
年未尝有过吕壹历白将相大臣或一人以罪闻者数
四独无以白仪大帝叹曰使人尽如是仪当安用科法
潘浚字承明为太常时浚姨兄零陵蒋琬为蜀大将军
或有间浚于武陵太守卫旌者云浚遣密使与琬相闻
有自托之计旌以启大帝大帝曰承明不为此也即封
于表以示于浚而召旌还免官
是仪为侍中时时有所进达未尝言人之短事国数十
年未尝有过吕壹历白将相大臣或一人以罪闻者数
四独无以白仪大帝叹曰使人尽如是仪当安用科法
卷二百四 第 9a 页
为仪后为尚书仆射仪事上勤与人恭不治产业不受
施惠为屋舍才足自容邻家有起大宅者大帝出望见
问起大室者谁左右对曰似是仪家也大帝曰仪俭必
非也问果佗家其见知信如此
宋高祖初为晋太尉时或荐王镇恶于高祖时镇恶为
天门临澧令即遣召之既至与语甚异焉因留宿明旦
谓左右曰镇恶王猛之孙所谓将门有将也即以为青
州治中从事史行参中军太尉军事署前部功曹
施惠为屋舍才足自容邻家有起大宅者大帝出望见
问起大室者谁左右对曰似是仪家也大帝曰仪俭必
非也问果佗家其见知信如此
宋高祖初为晋太尉时或荐王镇恶于高祖时镇恶为
天门临澧令即遣召之既至与语甚异焉因留宿明旦
谓左右曰镇恶王猛之孙所谓将门有将也即以为青
州治中从事史行参中军太尉军事署前部功曹
卷二百四 第 9b 页
朱龄石为宁远将军宁蛮护西阳太守高祖伐蜀将谋
元帅而难其人乃举龄石众咸谓曰自古平蜀皆雄杰
重将龄石资名尚轻虑不克办諌者甚众高祖不从乃
分大军之半猛将劲卒悉以配之臧熹敬皇后弟也资
位在龄石之右亦令受其节度是行亦不淹时一战克
捷众咸服高祖之知人又美龄石之善于其事
徐爰初为晋大司马典军从高祖北征微密有意理为
高祖所知蔡廓为豫章太守徵为吏部尚书廓曰我不
元帅而难其人乃举龄石众咸谓曰自古平蜀皆雄杰
重将龄石资名尚轻虑不克办諌者甚众高祖不从乃
分大军之半猛将劲卒悉以配之臧熹敬皇后弟也资
位在龄石之右亦令受其节度是行亦不淹时一战克
捷众咸服高祖之知人又美龄石之善于其事
徐爰初为晋大司马典军从高祖北征微密有意理为
高祖所知蔡廓为豫章太守徵为吏部尚书廓曰我不
卷二百四 第 10a 页
能为徐干木署纸尾羡之乃徙廓为祠部尚书初高祖
尝云羊徽蔡廓可平世三公(干木徐羡/之小字)
王昙首有识局智度喜愠不见于色太祖镇江陵昙首自
功曹为长史随府转镇西长史高祖甚知之谓太祖曰王
昙首沈毅有器度宰相才也汝每事咨之王智有高名高
祖甚重之尝云见王智使人思仲祖与刘穆之谋讨刘毅
而智在焉佗日穆之白高祖伐国重事也公何乃使王
智知高祖笑曰此人高简岂闻此辈论议其见知如此
尝云羊徽蔡廓可平世三公(干木徐羡/之小字)
王昙首有识局智度喜愠不见于色太祖镇江陵昙首自
功曹为长史随府转镇西长史高祖甚知之谓太祖曰王
昙首沈毅有器度宰相才也汝每事咨之王智有高名高
祖甚重之尝云见王智使人思仲祖与刘穆之谋讨刘毅
而智在焉佗日穆之白高祖伐国重事也公何乃使王
智知高祖笑曰此人高简岂闻此辈论议其见知如此
卷二百四 第 10b 页
檀道济为护军丹阳尹高祖不豫出为镇北将军南兖
州刺史高祖疾甚召太子戒之曰檀道济虽有干略而
无远志非如兄韶有难御之气也徐羡之傅亮当无异
图谢晦数从征伐颇识机变若有同异必此人也可以
会稽江州处之
孝武初为徐兖二州刺史以崔道固为从事固美形容
善举止便弓马好武事孝武稍嘉之会青州刺史新除
过彭城孝武谓之曰崔道固人身如此岂可为寒士至
州刺史高祖疾甚召太子戒之曰檀道济虽有干略而
无远志非如兄韶有难御之气也徐羡之傅亮当无异
图谢晦数从征伐颇识机变若有同异必此人也可以
会稽江州处之
孝武初为徐兖二州刺史以崔道固为从事固美形容
善举止便弓马好武事孝武稍嘉之会青州刺史新除
过彭城孝武谓之曰崔道固人身如此岂可为寒士至
卷二百四 第 11a 页
老乎而世人以其偏庶便相陵侮可为叹息
明帝时沈宪少有干局为驾部郎帝谓宪曰卿广州刺
史才也
南齐太祖初为宋大将军辅政以刘怀珍内资未多徵
为都官尚书领前军以第四子宁朔将军晃代为豫州
刺史或疑怀珍不受代太祖曰我布衣时怀珍便推怀
投款况在今日宁当有异晃发经日而疑论不止乃遣
军主房灵民领百骑追送晃谓灵民曰论者谓怀珍必
明帝时沈宪少有干局为驾部郎帝谓宪曰卿广州刺
史才也
南齐太祖初为宋大将军辅政以刘怀珍内资未多徵
为都官尚书领前军以第四子宁朔将军晃代为豫州
刺史或疑怀珍不受代太祖曰我布衣时怀珍便推怀
投款况在今日宁当有异晃发经日而疑论不止乃遣
军主房灵民领百骑追送晃谓灵民曰论者谓怀珍必
卷二百四 第 11b 页
有异同我期之有素必不应尔卿是乡里故遣卿行非
唯卫新亦以迎故也怀珍还仍受相国右司马
垣崇祖初为宋义阳王道隆征北参军道隆被诛薛安
都反宋明帝遣沈攸之等讨安都安都将裴祖隆引崇
祖共拒战众败与祖隆俱走彭城后魏陷徐州崇祖将
部曲㨿胊山因遣使归命时太祖在淮阴崇祖初见太
祖便自比韩信白起咸不信唯太祖独许之崇祖再拜
奉旨后为豫州刺史后魏遣马步二十万寇寿春崇祖
唯卫新亦以迎故也怀珍还仍受相国右司马
垣崇祖初为宋义阳王道隆征北参军道隆被诛薛安
都反宋明帝遣沈攸之等讨安都安都将裴祖隆引崇
祖共拒战众败与祖隆俱走彭城后魏陷徐州崇祖将
部曲㨿胊山因遣使归命时太祖在淮阴崇祖初见太
祖便自比韩信白起咸不信唯太祖独许之崇祖再拜
奉旨后为豫州刺史后魏遣马步二十万寇寿春崇祖
卷二百四 第 12a 页
塞肥水筑堰为三面之险魏众集堰南分军内薄攻小
城崇祖决埭水势奔下魏攻城之众人马溺死数千大
众皆退走太祖谓朝臣曰崇祖许为我制虏果如其言
尝自拟韩白今真其人也
刘绘父腼宋末权贵绘为太祖太尉行参军太祖见而
叹曰刘公为不亡也
明帝时西江公遥欣龆龄中便嶷然帝谓江祐曰遥欣
虽幼观其神彩殊有局干必成令器未知年命何如耳
城崇祖决埭水势奔下魏攻城之众人马溺死数千大
众皆退走太祖谓朝臣曰崇祖许为我制虏果如其言
尝自拟韩白今真其人也
刘绘父腼宋末权贵绘为太祖太尉行参军太祖见而
叹曰刘公为不亡也
明帝时西江公遥欣龆龄中便嶷然帝谓江祐曰遥欣
虽幼观其神彩殊有局干必成令器未知年命何如耳
卷二百四 第 12b 页
安陆昭王𬗟曰不患其兄弟不富贵但恐𬗟不及耳言
之惨然而悲
裴叔业为右军将军东中郎将咨议参军明帝见而奇
之谓之曰卿有如是异相何患不大富贵深宜勉之
梁高祖为太子中庶子时王约废锢帝尝谓约曰卿方
富贵必不容久滞屈及帝作辅谓曰我尝相卿当富贵
不言卿今日富贵便当见繇历侍中左民尚书廷尉
沈约为高祖骠骑司马帝将革命令约草其事并诸选
之惨然而悲
裴叔业为右军将军东中郎将咨议参军明帝见而奇
之谓之曰卿有如是异相何患不大富贵深宜勉之
梁高祖为太子中庶子时王约废锢帝尝谓约曰卿方
富贵必不容久滞屈及帝作辅谓曰我尝相卿当富贵
不言卿今日富贵便当见繇历侍中左民尚书廷尉
沈约为高祖骠骑司马帝将革命令约草其事并诸选
卷二百四 第 13a 页
置帝初无所改后召范云谓曰生平与沈休文群居不
觉有异人处今日才智纵横可为明识
王国珍为大司马中兵参军高祖雅相知赏每叹曰晚
代将家子弟有如国珍者少矣
王训字怀范左仆射暕之子年十六召见文德殿应对
爽彻高祖目送久之谓朱异曰可谓相门有相矣后累
迁侍中既拜入见帝从容谓何敬容曰褚彦回年几为
宰相对曰少过三十帝曰今之王训无谢彦回
觉有异人处今日才智纵横可为明识
王国珍为大司马中兵参军高祖雅相知赏每叹曰晚
代将家子弟有如国珍者少矣
王训字怀范左仆射暕之子年十六召见文德殿应对
爽彻高祖目送久之谓朱异曰可谓相门有相矣后累
迁侍中既拜入见帝从容谓何敬容曰褚彦回年几为
宰相对曰少过三十帝曰今之王训无谢彦回
卷二百四 第 13b 页
张缵字伯绪年十一尚武帝女富阳公主年十七身长
七尺四寸眉目疏朗神采爽发高祖异之尝曰张壮武
云后八叶有逮吾者其此子乎
柳庆远始高祖为雍州庆远为别驾帝谓曰昔羊公语
刘弘卿后当居吾处今相观亦复如是曾未十年而庆
远督府谈者以为逾于魏咏之
元帝初为湘东王镇荆州以庾曼精为主簿迁中录事
每出帝尝目送之谓刘之遴曰荆南信多君子虽美归
七尺四寸眉目疏朗神采爽发高祖异之尝曰张壮武
云后八叶有逮吾者其此子乎
柳庆远始高祖为雍州庆远为别驾帝谓曰昔羊公语
刘弘卿后当居吾处今相观亦复如是曾未十年而庆
远督府谈者以为逾于魏咏之
元帝初为湘东王镇荆州以庾曼精为主簿迁中录事
每出帝尝目送之谓刘之遴曰荆南信多君子虽美归
卷二百四 第 14a 页
田凤清属桓阶赏德标奇未过此子
欧阳頠为临贺内史元帝承制以为东衡州刺史侯景
平元帝遍问朝臣今天下始定极须良才卿各举所知
群臣未有对者帝曰吾已得人侍中王褒进曰未审为
谁帝云欧阳頠公正有兼济之才恐萧广州不为致之
乃授武州刺史
陈高祖初为大将军与诸将宴杜僧明周文育侯安都
为寿各称功伐高祖曰卿等悉良将者也而并有所短
欧阳頠为临贺内史元帝承制以为东衡州刺史侯景
平元帝遍问朝臣今天下始定极须良才卿各举所知
群臣未有对者帝曰吾已得人侍中王褒进曰未审为
谁帝云欧阳頠公正有兼济之才恐萧广州不为致之
乃授武州刺史
陈高祖初为大将军与诸将宴杜僧明周文育侯安都
为寿各称功伐高祖曰卿等悉良将者也而并有所短
卷二百四 第 14b 页
杜公志大而识暗狎于下而骄于尊矜其功不收其拙
周侯交不择人而推心过差居危履险猜防不设侯郎
傲诞而无厌轻佻而肆志并无全身之道率皆如言
毛喜为西昌侯记室参军高祖素知于喜及镇京口命
喜与高宗俱往江陵仍敕高宗曰汝至西朝可咨禀毛
喜喜与高宗同谒梁元帝即以高宗为领直喜为尚书侍
郎
北齐神武为东魏大丞相谓文襄曰库狄干鲜卑老公
周侯交不择人而推心过差居危履险猜防不设侯郎
傲诞而无厌轻佻而肆志并无全身之道率皆如言
毛喜为西昌侯记室参军高祖素知于喜及镇京口命
喜与高宗俱往江陵仍敕高宗曰汝至西朝可咨禀毛
喜喜与高宗同谒梁元帝即以高宗为领直喜为尚书侍
郎
北齐神武为东魏大丞相谓文襄曰库狄干鲜卑老公
卷二百四 第 15a 页
斛律金敕勤老公并性遒直终不负汝尔朱浑道元
刘丰生远来投我必无异心贺拔焉过儿朴实无罪
过潘乐本作道人而心和厚汝兄弟当得其力韩轨少
戆宜宽借之彭相乐心腹难得宜防护之少堪敌侯景
者惟有慕容绍宗我故不贵之留以与汝宜深加殊礼
委以经略后绍宗为徐州刺史侯景叛梁武遣其兄子
深明率众十万与景犄角绍宗大破之擒深明及其将
帅景遂奔遁
刘丰生远来投我必无异心贺拔焉过儿朴实无罪
过潘乐本作道人而心和厚汝兄弟当得其力韩轨少
戆宜宽借之彭相乐心腹难得宜防护之少堪敌侯景
者惟有慕容绍宗我故不贵之留以与汝宜深加殊礼
委以经略后绍宗为徐州刺史侯景叛梁武遣其兄子
深明率众十万与景犄角绍宗大破之擒深明及其将
帅景遂奔遁
卷二百四 第 15b 页
崔谦初为齐神武相府功曹神武称曰崔谦清直奉公
真良佐也
赵隐字彦深初为神武大丞相功曹参军神武与对坐
曾遣造军令以手扪其额曰若天假卿年必大有所至
每谓司徒孙腾曰彦深小心恭慎旷古绝伦
斛律金仕东魏为冀州刺史神武重其古质每诫文襄
曰尔所使多汉儿有谗此人者勿信之及文襄嗣事为肆
州刺史
真良佐也
赵隐字彦深初为神武大丞相功曹参军神武与对坐
曾遣造军令以手扪其额曰若天假卿年必大有所至
每谓司徒孙腾曰彦深小心恭慎旷古绝伦
斛律金仕东魏为冀州刺史神武重其古质每诫文襄
曰尔所使多汉儿有谗此人者勿信之及文襄嗣事为肆
州刺史
卷二百四 第 16a 页
宋游道在东魏为司州从事神武自太原来朝见之曰
此人是游道邪尝闻其名今日始识其面迁游道别驾
后日神武之司州飨朝士举觞属游道曰饮高欢手中
酒者大丈夫卿之为人合饮此酒及还晋阳百官辞于
紫陌神武执游道手曰甚知朝贵中有憎忌卿者但用
心莫怀畏虑当使卿位与之相似
文宣尝幸东宫九卿以上陪集帝指崔昂大尉瑾司马
子瑞谓太子曰此是国家柱石可宜记之未几复侍宴
此人是游道邪尝闻其名今日始识其面迁游道别驾
后日神武之司州飨朝士举觞属游道曰饮高欢手中
酒者大丈夫卿之为人合饮此酒及还晋阳百官辞于
紫陌神武执游道手曰甚知朝贵中有憎忌卿者但用
心莫怀畏虑当使卿位与之相似
文宣尝幸东宫九卿以上陪集帝指崔昂大尉瑾司马
子瑞谓太子曰此是国家柱石可宜记之未几复侍宴
卷二百四 第 16b 页
金凤台帝历数诸人咸有罪负至昂曰崔昂直臣魏收
才士妇兄妹夫俱省罪过
念良臣
夫琴瑟是听君子有志义之思卿佐或亏元首有股肱
之痛君臣之道不亦重乎粤若天历馀分鼎峙立国宋
齐而下互专霸业必有良士勤宣令图或经武以著能
或纬俗而底绩及夫守节死义先时物故竭诚率职奄
忽沦谢是用震悼上心悲涕斯集形于嗟叹发乎言谕
才士妇兄妹夫俱省罪过
念良臣
夫琴瑟是听君子有志义之思卿佐或亏元首有股肱
之痛君臣之道不亦重乎粤若天历馀分鼎峙立国宋
齐而下互专霸业必有良士勤宣令图或经武以著能
或纬俗而底绩及夫守节死义先时物故竭诚率职奄
忽沦谢是用震悼上心悲涕斯集形于嗟叹发乎言谕
卷二百四 第 17a 页
乃至撤去盛食具乃素服托深辞于文诔摅哀兴于风
什躬设祖奠亲临吊祭易徽名而表行加异数以报功
赐予便蕃追叙优渥谅非德侔咸一情敦终始者畴克
以当之哉
蜀先主初为荆州牧以汉建安十九年入蜀进围雒县
军师中郎将庞统率众攻城为流矢所中卒时年三十
六先主痛惜言则流涕拜统父议郎迁谏议大夫诸葛
亮亲为之拜追赐统爵关内侯谥曰靖侯
什躬设祖奠亲临吊祭易徽名而表行加异数以报功
赐予便蕃追叙优渥谅非德侔咸一情敦终始者畴克
以当之哉
蜀先主初为荆州牧以汉建安十九年入蜀进围雒县
军师中郎将庞统率众攻城为流矢所中卒时年三十
六先主痛惜言则流涕拜统父议郎迁谏议大夫诸葛
亮亲为之拜追赐统爵关内侯谥曰靖侯
卷二百四 第 17b 页
法正有智术先主甚信任之为尚书令护军将军卒时
年四十五先主为之流涕者累日谥曰翼侯赐子邈爵
关内侯
霍峻为梓潼太守禆将军卒还葬成都先主甚悼惜乃
诏诸葛亮曰峻既佳士加有功于国欲行酹遂亲率群
寮临会吊祭因留宿墓上
吴大帝初为吴侯偏将军南郡太守周瑜卒时年三十
六大帝素服举哀感恸左右丧当还吴又迎之流涕曰
年四十五先主为之流涕者累日谥曰翼侯赐子邈爵
关内侯
霍峻为梓潼太守禆将军卒还葬成都先主甚悼惜乃
诏诸葛亮曰峻既佳士加有功于国欲行酹遂亲率群
寮临会吊祭因留宿墓上
吴大帝初为吴侯偏将军南郡太守周瑜卒时年三十
六大帝素服举哀感恸左右丧当还吴又迎之流涕曰
卷二百四 第 18a 页
公瑾有王佐之资今忽殒命孤何赖哉后大帝称尊号
谓公卿曰孤非周公瑾不帝矣
鲁肃字子敬为横江将军既卒后大帝称尊号临坛顾
谓公卿曰昔鲁子敬常道此可谓明于事势矣
凌统为偏将军在军旅亲贤接士轻财重义有国士之
风卒时年四十九大帝闻之拊床起坐哀不能自止数
日减膳言及流涕使张承为作铭诔二子烈封年各数
岁大帝内养于宫爱待与诸子同宾客进见呼示之曰
谓公卿曰孤非周公瑾不帝矣
鲁肃字子敬为横江将军既卒后大帝称尊号临坛顾
谓公卿曰昔鲁子敬常道此可谓明于事势矣
凌统为偏将军在军旅亲贤接士轻财重义有国士之
风卒时年四十九大帝闻之拊床起坐哀不能自止数
日减膳言及流涕使张承为作铭诔二子烈封年各数
岁大帝内养于宫爱待与诸子同宾客进见呼示之曰
卷二百四 第 18b 页
此吾虎子也及八九岁令葛光教之读书十日一令乘
马追录统功封烈亭侯还其故兵后烈有罪免封复袭
爵领兵
吕范字子衡初为扬州牧勤事奉法大帝统事以范忠
诚厚见信任迁大司马印绶未下疾卒及大帝还都建
业过范墓呼曰子衡言及流涕祀以太牢
阚泽为太子太傅领中书令诸官司有所患疾欲增重
科房以简御臣下泽每曰宜依礼律其和而有正皆此
马追录统功封烈亭侯还其故兵后烈有罪免封复袭
爵领兵
吕范字子衡初为扬州牧勤事奉法大帝统事以范忠
诚厚见信任迁大司马印绶未下疾卒及大帝还都建
业过范墓呼曰子衡言及流涕祀以太牢
阚泽为太子太傅领中书令诸官司有所患疾欲增重
科房以简御臣下泽每曰宜依礼律其和而有正皆此
卷二百四 第 19a 页
类也及卒大帝痛惜感悼食不进者数日
吕蒙以擒关羽之功为南郡太守封孱陵侯卒大帝哀
痛甚为之降损蒙未死时所得金宝诸赐尽付府藏敕
主者命绝之日皆上还丧事务约大帝闻之益以悲感
朱然为大司马右军师气候分明内行修洁其所文彩
惟施军器馀皆质素终日钦钦常在战场临急胆定尤
过绝人年六十八赤乌十二年卒大帝素服举哀为之
感恸
吕蒙以擒关羽之功为南郡太守封孱陵侯卒大帝哀
痛甚为之降损蒙未死时所得金宝诸赐尽付府藏敕
主者命绝之日皆上还丧事务约大帝闻之益以悲感
朱然为大司马右军师气候分明内行修洁其所文彩
惟施军器馀皆质素终日钦钦常在战场临急胆定尤
过绝人年六十八赤乌十二年卒大帝素服举哀为之
感恸
卷二百四 第 19b 页
宋高祖初为宋公时左仆射刘穆之以晋义熙十三年
卒高祖在长安闻之惊恸哀惋者数日及受禅拊床叹
之曰穆之不死当助我理天下可谓人之云亡邦国殄
瘁光禄大夫范泰对曰圣主在上英彦满朝穆之虽功
著艰难未闻便关兴毁帝笑曰卿不见骥騄乎贵日致
千里耳帝后复曰穆之死人轻易我其见思如此以佐
命元勋遐封南康郡公谥曰文宣
谢景仁为左仆射卒高祖亲临哭之甚恸与骠骑将军
卒高祖在长安闻之惊恸哀惋者数日及受禅拊床叹
之曰穆之不死当助我理天下可谓人之云亡邦国殄
瘁光禄大夫范泰对曰圣主在上英彦满朝穆之虽功
著艰难未闻便关兴毁帝笑曰卿不见骥騄乎贵日致
千里耳帝后复曰穆之死人轻易我其见思如此以佐
命元勋遐封南康郡公谥曰文宣
谢景仁为左仆射卒高祖亲临哭之甚恸与骠骑将军
卷二百四 第 20a 页
道遴书曰谢景仁殒逝悲痛摧割不能自胜汝闻问惋
愕亦不可怀其器体淹冲情寄实重方欲与之共康时
务一日至此痛惜兼深往矣奈何当复奈何
文帝时侍中殷景仁卒与荆州刺史衡阳王义季书曰
殷仆射疾患少日奄忽不救其识具经远奉国竭诚周
旋缱绻情兼常痛民望国器遇之为难惋叹之深不能
已已汝亦同不可言往矣如何
王昙首为侍中卒文帝为之恸中书舍人周赳侍侧曰
愕亦不可怀其器体淹冲情寄实重方欲与之共康时
务一日至此痛惜兼深往矣奈何当复奈何
文帝时侍中殷景仁卒与荆州刺史衡阳王义季书曰
殷仆射疾患少日奄忽不救其识具经远奉国竭诚周
旋缱绻情兼常痛民望国器遇之为难惋叹之深不能
已已汝亦同不可言往矣如何
王昙首为侍中卒文帝为之恸中书舍人周赳侍侧曰
卷二百四 第 20b 页
王家欲衰贤者先殒帝曰直是我家衰耳
孝武帝时司徒刘延孙卒将葬帝诏曰故司徒文穆公
延孙居身寒约家素贫虚每念清美良深悽叹葬送资
调固当阙乏可赐钱三十万米千斛
何偃为吏部尚书卒官孝武与颜峻诏曰何偃遂成异
世美志长往与之周旋重以姻媾临哭伤惋良不能已
往矣如何宜赠散骑常侍金紫光禄大夫本官如故谥
曰靖
孝武帝时司徒刘延孙卒将葬帝诏曰故司徒文穆公
延孙居身寒约家素贫虚每念清美良深悽叹葬送资
调固当阙乏可赐钱三十万米千斛
何偃为吏部尚书卒官孝武与颜峻诏曰何偃遂成异
世美志长往与之周旋重以姻媾临哭伤惋良不能已
往矣如何宜赠散骑常侍金紫光禄大夫本官如故谥
曰靖
卷二百四 第 21a 页
南齐武帝时征虏将军假节督青冀二州刺史崔祖思
卒帝叹曰我方欲用祖思不幸可惜诏赗钱三万布五
十疋
王俭为中书监薨吏部尚书王晏启及俭丧武帝答曰
俭年德富盛志用方隆岂意暴疾不展救护便为异世
奄忽如此痛酷弥深其契阔艰运义重常怀寻言悲切
不能自胜
柳世隆为侍中卒武帝敕吏部尚书王晏曰世隆虽抱
卒帝叹曰我方欲用祖思不幸可惜诏赗钱三万布五
十疋
王俭为中书监薨吏部尚书王晏启及俭丧武帝答曰
俭年德富盛志用方隆岂意暴疾不展救护便为异世
奄忽如此痛酷弥深其契阔艰运义重常怀寻言悲切
不能自胜
柳世隆为侍中卒武帝敕吏部尚书王晏曰世隆虽抱
卷二百四 第 21b 页
疾积有岁年志气未衰冀医药有效痊差可期不谓一
旦便为异世恸怛之深此何可言
明帝即位初谓仆射徐孝嗣曰刘怀慰若在朝廷不忧
无清吏也先是怀慰为齐郡太守太祖手敕褒赏后出
监东阳郡为吏民所安
梁高祖为梁公时给事黄门侍郎陶季直辞疾还乡里
天监初就家拜大中大夫高祖曰梁有天下遂不见此
人
旦便为异世恸怛之深此何可言
明帝即位初谓仆射徐孝嗣曰刘怀慰若在朝廷不忧
无清吏也先是怀慰为齐郡太守太祖手敕褒赏后出
监东阳郡为吏民所安
梁高祖为梁公时给事黄门侍郎陶季直辞疾还乡里
天监初就家拜大中大夫高祖曰梁有天下遂不见此
人
卷二百四 第 22a 页
刘沆勤学善属文为人不自伐不论人长短高祖甚爱
其才以为太子洗马迁中书舍人又为北中郎咨议参
军天监五年卒官年三十高祖甚伤惜焉
任昉为新安太守为政清省吏民便之视事期岁卒于
官舍时年四十九高祖闻问方食西苑绿沉瓜投之于
盘悲不自胜因屈指曰昉少时尝恐不满五十今四十
九可谓知命即日举哀哭之甚恸
孔休源为金紫光禄大夫监扬州中大通四年遘疾卒
其才以为太子洗马迁中书舍人又为北中郎咨议参
军天监五年卒官年三十高祖甚伤惜焉
任昉为新安太守为政清省吏民便之视事期岁卒于
官舍时年四十九高祖闻问方食西苑绿沉瓜投之于
盘悲不自胜因屈指曰昉少时尝恐不满五十今四十
九可谓知命即日举哀哭之甚恸
孔休源为金紫光禄大夫监扬州中大通四年遘疾卒
卷二百四 第 22b 页
高祖为之流涕顾谓谢举曰孔休源奉职清忠当官亮
直方欲共康治道以隆王化奄至殒没朕甚痛之举曰
此人清介彊直当今罕有臣窃为陛下惜之
郑绍叔为左将军散骑常侍卒后高祖尝潸然谓朝臣
曰郑绍叔立志忠烈善则称君过则归已当今无比其
见赏惜如此
元帝初为湘东王时都督雍梁等州军事平北将军张
缵为杜岸所执送岳阳王察察败为防人所害帝承制
直方欲共康治道以隆王化奄至殒没朕甚痛之举曰
此人清介彊直当今罕有臣窃为陛下惜之
郑绍叔为左将军散骑常侍卒后高祖尝潸然谓朝臣
曰郑绍叔立志忠烈善则称君过则归已当今无比其
见赏惜如此
元帝初为湘东王时都督雍梁等州军事平北将军张
缵为杜岸所执送岳阳王察察败为防人所害帝承制
卷二百四 第 23a 页
赠侍中卫将军开府谥简宪公缵有鉴识自见帝便推
诚委结及帝即位追思之尝为诗其序曰简宪之为人
也不事王侯负才任气见余则申旦达夕不能已已怀
夫人之德何日忘之
后梁明帝天保十四年尚书令王操卒帝举哀于朝堂
流涕谓其群臣曰天不使吾平荡江表何夺吾贤相之
速也及葬亲祖于瓦棺门赠司空
陈高祖永定三年五月北江州刺史熊昙朗杀都督周
诚委结及帝即位追思之尝为诗其序曰简宪之为人
也不事王侯负才任气见余则申旦达夕不能已已怀
夫人之德何日忘之
后梁明帝天保十四年尚书令王操卒帝举哀于朝堂
流涕谓其群臣曰天不使吾平荡江表何夺吾贤相之
速也及葬亲祖于瓦棺门赠司空
陈高祖永定三年五月北江州刺史熊昙朗杀都督周
卷二百四 第 23b 页
文育举兵反及文育之柩至自建昌高祖素服哭于朝
堂甚哀
北齐高祖至冀州追忆故刺史封隆之顾谓冀州行事
司马子如曰封公积德履仁体通性达自出纳军国垂
二十年契阔艰虞始终如一其忠信可凭方以后事托
之何期报善无徵奄从物化言念忠贤良可痛惜为之
流涕令参军宋仲羡以太牢就祭焉
孙搴为散骑常侍司马子如与高季式召搴饮酒醉甚
堂甚哀
北齐高祖至冀州追忆故刺史封隆之顾谓冀州行事
司马子如曰封公积德履仁体通性达自出纳军国垂
二十年契阔艰虞始终如一其忠信可凭方以后事托
之何期报善无徵奄从物化言念忠贤良可痛惜为之
流涕令参军宋仲羡以太牢就祭焉
孙搴为散骑常侍司马子如与高季式召搴饮酒醉甚
卷二百四 第 24a 页
而卒时年五十三高祖亲临之子如叩头请罪帝曰折
我右臂仰觅好替还我子如举魏收季式举陈元康以
继搴焉
武成帝天统初秘书监张耀奏事遇疾仆于御下临视
呼数声不应帝泣曰河失我良臣也旬日卒时年六十
三诏称耀忠贞平直温恭廉慎赠开府仪同三司尚书
右仆射燕州刺史谥曰简
梁太祖开平四年五月魏博节度使守太师兼中书令
我右臂仰觅好替还我子如举魏收季式举陈元康以
继搴焉
武成帝天统初秘书监张耀奏事遇疾仆于御下临视
呼数声不应帝泣曰河失我良臣也旬日卒时年六十
三诏称耀忠贞平直温恭廉慎赠开府仪同三司尚书
右仆射燕州刺史谥曰简
梁太祖开平四年五月魏博节度使守太师兼中书令
卷二百四 第 24b 页
邺王罗绍威薨帝哀恸曰天不使我一海内何夺忠臣
之速也诏赠尚书令
册府元龟卷二百四
之速也诏赠尚书令
册府元龟卷二百四