钦定四库全书
　建炎以来系年要录卷一百七十
　　　　　　　　　　　　宋　李心传　撰
绍兴二十有五年十有一月戊申右承事郎赵汾特降
二官制曰汝大臣子不自爱重言者谓汝交通宗室窥
伺机事朕议汝于法究其始末亦既有状从有司议姑
削二官尚体宽恩毋重后戾制词权中书舍人赵逵所
行也(日历云汾故宰相鼎之子徐哲任御史日言其甘/心与人递送书信窥伺朝廷事机法寺鞫治故有)

(是命按此乃与张浚行状所书鞫治本意全不同必桧/死后所拟也臣尝闻前校书郎魏了翁言吴猎在馆中)
(尝云张浚谪居永州杜门不通人惟穴墙以通薪水一/日有自穴中掷身而下者已困顿不省其子栻往问之)
(乃赵删定者为栻言秦桧方起大狱相公与某皆在其/中势不免死故来相别尔栻不敢以白浚延之别室浚)
(微闻之召栻谓曰吾曾荐秦会之必不见杀然亦当往/海南橐中有银苕子留其半汝奉吾母归长沙其馀中)
(分半以予赵半以备海南之行可也又数日有黄衣卒/复自穴中掷身而下其家以为谪命至大惧亟往视之)
(卒困甚不能言指腰间小纸文书取视之乃湖南漕臣/所寄也其书云十月二十二日秦太师已致仕伏乞钧)
(照浚始命撤关启门猎潭州人旧游栻之门其/言必有据故附著于此赵删定未得其名当考)
己酉诏秦桧神道碑以决策元功精忠全德八字为额

以熺言臣父际遇圣主获依末光眷礼始终旷古未有
今合立神道碑望特赐御题八字故也
辛亥诏大理少卿张𡾞与外任　右宣教郎王锜直秘
阁锜继先孙以继先郊祀合得荐奏恩泽而命之制曰
朕酬乃祖之劳将益录其子孙既而曰与其益之盍增
异焉用是以汝进直秘阁夫父祖之于子孙无所不用
其爱其亦荣汝之承吾赐而归侍于侧也汝克孝秀祗
听吾训显身扬名兹其所以报君亲与制词权中书舍

人赵逵所行也
壬子敷文阁直学士魏良臣参知政事　左中大夫直
龙图阁汤鹏举行殿中侍御史　监察御史张脩行右
正言
乙卯诏秦桧合该赐谥令太常寺拟定于是博士曹冠
撰谥议曰故太师赠申王秦桧光辅圣主绍开中兴安
宗社于阽危之中恢太平于板荡之后道德光天地勋
业冠古今虽备道全美不可主一善名一功而崇报之

典严于定谥尤当先其报国之大节传道之显效焉谨
按谥法虑国忘家曰忠文贤有成曰献宜赐谥曰忠献
　右朝奉郎通判常州秦烜为光禄寺丞烜梓子也熺
言臣本家御书阁及赐第家庙并未有人看守望改烜
行在差遣就令专一照管故有是命
丙辰执政进呈赦书副本九十三条上曰依前郊体例
还有增改否参知政事董德元奏今所进本除依前赦
外增改十八条新添二十三条上曰民间利害宜讲究

详备务在宽恤无所冤滥　右司员外郎林一飞罢
直秘阁两浙转运副使钟世明兼权郊祀大礼提点一
行事务官以都司全阙故也
丁巳直秘阁新知眉州王扬英落职催赴新任殿中侍
御史汤鹏举奏扬英寡廉鲜耻近除职知眉州可谓幸
矣嫌其地远而不行方且对众扬言我尝荐秦熺为宰
相必为我致力命下三月傲然自安方命不恭无甚于
此故有是命　太常博士兼权中书门下省检正诸房

公事曹冠右通直郎司农寺主簿林一鸣监文思院上
界门林一鹗并罢先是殿中侍御史汤鹏举奏一鸣一
鹗乃一飞之兄弟恃权挟势辄得进用冠秦桧之馆客
也试官观望叨冒登科平江教授到任三月遽得改官
遂迁太常博士如此则国家清要任使宰相用以酬门
客可乎中外士大夫莫不饮恨而窃笑之望将一鸣一
鹗及冠特赐罢黜以俯慰中外臣下积愤之心是日执
政进呈毕新除右正言张修入对亦论宗正寺丞郑楠

天资险诐贿赂狼籍冠章句鲰生人物凡下二人者朝
夕出入大臣之门复交结曹泳楠之奉使泳力与为地
今冠为检正实政事之本楠为奉使盖国体所系若不
亟罢黜深恐别致生事传笑四方上面谕修以开广言
路之意时冠已用鹏举章先斥于是楠相继亦罢　左
奉议郎知池州青阳县褚籍充御史台检法官左承务
郎监镇江府𣙜货务都茶场门张坚充御史台主簿时
台属阙官上面谕汤鹏举令举荐遂用二人籍丹阳人

坚纲子也　荣州刺史阶成西和凤州兵马都钤辖御
前后部同统制军马吴拱兼知成州
戊午执政进呈激赏库所卖锦三千馀匹系曹泳行下
江浙诸州办卖已依圣旨拘收上曰自古帝王多事土
木台观游燕田猎朕皆不好正恐有害吾民如敷出许
多锦帛决致科扰岂可不禁朕深居九重百姓愁叹之
苦朕安得知乎　是日占城进奉使逵麻等入见贡
沉笺等香万馀斤乌里香五万五千馀斤犀角象牙翠

羽玳瑁等赐酒食殿门外后三日即怀远驿燕之其后
交趾三佛齐使人率如此例占城者在中国之西南东
至大海西南至真腊北至交趾之驩州东北至吉阳军
所统大小州三十八通不盈三万家其戎器以标枪旁
牌竹弦弓无翎箭民有罪轻者笞臀背罪重者笼而掷
之水中杀人者复使其亲属殴杀偿之大略如此时占
城国王杨卜麻叠死其子邹时兰巴嗣立故遣使入贡
焉

己未宗正丞充大金贺生辰使郑楠罢用右正言张脩
奏也(奏已见/丁巳)脩又言曹泳先权户部侍郎兼知临安府
日与郑楠曹冠缔交合谋朋附大臣将平昔交结不逞
之徒徇情辟差共为奸恶乞行下户部及临安府尽行
减罢又奏左迪功郎监文思院曹纬实泳之侄先持祖
母服泳力挽其来俾就试省闱试官观望滥缀科第使
其留行朝深虑造作语言动摇国是诏纬放罢　权尚
书吏部侍郎徐哲充大金贺生辰使　利州观察使御

前前军统制王彦特迁保宁军承宣使左部统制杨从
仪王宗尹右游奕统制王喜中部统制傅忠信右部统
制李思颜等九人并转行一官以都统制吴璘杨政言
彦等供职满十年从四川制置司保明也　右武大夫
刘允升带御器械
癸亥冬至日合祀天地于南郊赦天下应命官缘事流
放累该赦宥未曾施行令刑部开具元犯因依申尚书
省取旨应刺面不刺面配军编管羁管人等内命官具

元犯因依闻奏其永不移放人祖父母父母年八十以
上或笃疾者保明以闻其情巨蠹人录元犯因依并自
到后来有无过犯开析奏裁当议看详特与量移勘会
进士因事送州军听读并无放年限实可矜悯可令刑
部看详如元无的实罪犯行下所在州军并发归本贯
听读自今赦后及一年别无公私过犯给据放令自便
取应是岁郊祀增卤簿为万五千二百二十有二人建
灵芝瑞木等为旗用乾德故事也

甲子上幸秦桧第临奠面谕桧夫人王氏以保全其家
之意
乙丑敷文阁直学士新知平江府宋贶罢右朝请大夫
知广州周三畏复敷文阁待制知平江府先是贶以祖
讳平乞避魏良臣等奏令与三畏两易上曰贶小人妄
作向知临安府因官妓公事甚喧可直与宫观理作自
陈三畏廉谨守法中间被黜无辜与复职知平江甚当
(三畏复职必三省所拟也熊克小历/载二语减去甚当二字遂失其实)　左朝奉郎主管

台州崇道观袁州居住洪皓复敷文阁直学士皓谪居
九年至是已卒(十月二/十一日)魏良臣等言皓在贬所病甚欲
复旧职宫观任便居住上曰皓顷在敌中屡有文字到
朝廷甚忠于国中间以语言得罪事理暧昧可依所奏
上因语及大理寺官多是观望廷尉天下之平如此朕
何所赖赵令衿赵汾被罪事起莫汲汪召锡如近日张
祁坐狱皆是曹泳以私憾诬致其罪卿等可速治之
丙寅徽猷阁待制张纲落致仕召赴行在　保信军承

宣使提举万寿观曹勋干办皇城司
丁卯手诏曰廷尉为天下平而年来法寺惟事旬白探
大臣旨意轻重其罪致民无所措手足玩文弄法莫此
为甚比恐尚尔任情亟罢旧吏所冀端方之士详覈审
覆一切以法而不以心俾无冤滥副朕丁宁之谕　诏
建宁军承宣使王继先供进汤药有劳特与转两官依
条回授　右奉议郎江南西路转运判官张常先直秘
阁提举荆湖南路常平茶盐公事汪召锡并罢令逐路

提刑司取勘闻奏右正言张修论常先心怀倾险专事
把持尤工告讦召锡倚恃荣势奸滥贪污侵扰公私故
有是命
庚午手诏近岁以来士风浇薄持告讦为进取之计致
莫敢耳语族谈深害风教可戒饬在位及内外之臣咸
悉此意有不悛者令御史台弹奏当重寘于法　参知
政事董德元魏良臣签书枢密院事汤思退言天下之
事皆人主总揽人臣不过奉行而已近来诸路监司郡

守以事达朝廷止云申尚书省取指挥殊失经意欲自
今以后事无巨细皆须奏闻如或准前违戾许臣等具
名衔进呈当以黜责示权柄悉归于君上非臣下所敢
专也上曰此乃大臣任意所为不欲朕知天下事耳此
奏可即行下德元等又言今州县之官贪墨残忍尚容
有之监司郡守职在按察务相隐蔽以市私恩斯民何
赖欲自今后有不廉不恤之士失于举觉别因事彰露
其按察之官重加黜责上曰此诚今日之弊当如此奏

行上又曰三省行首司贾雩罪恶甚多执政大臣乃朕
之股肱皆被谮讦不容安迹须与编置卿等宜速治之
　皇叔右监门卫大将军和州防禦使士俴为崇庆军
节度使嗣濮王皇叔左朝议大夫直秘阁福建路提点
刑狱公事赵令詪为利州观察使安定郡王士俴和僖
穆王宗朴孙荣国公仲悯子也自秦桧当国二王不袭
封者十有馀年至是始命之时令衿当封而方坐累拘
管乃封令詪安懿王曾孙五百五十有三人得绍封者

自士俴始(令詪/已见)　直秘阁两浙转运副使钟世明守尚
书右司员外郎兼权户部侍郎上览除目曰世明廉谨
解事前往闽蜀颇有劳但事止申省无一字至朕前今
可诏谕朕此意　右正言张修言人才自有公议乞诰
诫臣僚今后荐举必三人以上同衔列荐庶无私于亲
党免取讥于公议从之
辛未执政进呈淮南转运判官龚鉴恃势妄作乞放罢
仍差知扬州楼璹权兼管运司事上曰扬州正当人使

往来之地须欲得人闻璹亦不能称职卿等可与易一
差遣　三省枢密院言士大夫当修行义以敦风俗顷
者轻儇之子辄发亲戚箱箧私书讼于朝廷遂兴大狱
因得美官缘是之后相习成风虽朋旧骨肉亦相倾陷
收尺牍于往来之间录戏语于醉饱之后况其间固有
暧昧而传致其罪者薄恶之风莫此为甚臣等愿陛下
特降睿旨令刑部开具前后告讦姓名议加黜罚庶几
士风丕变人知循省诏刑部开具申省取旨　敷文阁

学士新知建康府王会罢殿中侍御史汤鹏举言恭惟
陛下慎简群材鼎新百度内外莫不欢欣而和气所以
充溢中兴之治可以持守然近者士论皆言朝廷未除
宰相于十月二十一日秦桧未薨之前曾遣林一飞郑
楠秦埙计会台谏奏请秦熺为相以此传播中外臣僚
犹且指望熺必复用以苟进取以坚党锢恐天下士庶
不能无疑惑臣切见熺父薨之后陈乞数事止有营私
之心初无忧惨之意且如乞王会知建康共办父之葬

事可也乃云庶得相聚照顾家属建康屯驻大兵为守
臣者一路军民所寄事体非轻若止为私家相聚朝廷
何赖焉伏乞差会自陈宫观与熺共集桧之葬事臣更
乞睿慈将臣之论列报行中外使臣下咸知尊君亲上
精白以承休德则浮言自息公道自行故有是命　直
秘阁知太平州王晌右朝请郎知宣州王铸直秘阁知
庐州郑侨年直秘阁新知严州郑震直敷文阁知明州
方滋并罢亦用汤鹏举劾疏也鹏举言晌附势作威寡

廉鲜耻铸敷事謟䛕出官未久遽得监司郡守侨年不
通世务沉湎贪饕震不历州县骤躐监司顷为福建市
舶每有货物半入私帑滋阴狠恣横奸赃狼籍自楚州
移桂府自广帅移福州其所出珠翠犀象尽入于权贵
之家复得明州优厚之处此诚公议不行私恩特甚高
官美禄一家有煖衣饱食之幸而孤寒远官数年不得
差遣终身有号寒啼饥之忧其怨将何归耶伏望将晌
等特赐罢黜以慰臣下孤寒之心故皆黜之(铸今年七/月己未自)

(江东转运判/官改知宣州)　初和州州学教授卢傅霖尝作雪诗有
云寒乡只愿春来早煖日寒风尽荡摩右朝散郎通判
州事范洵按其怨望遂罢傅霖至是右正言张修劾洵
罢之寻复令傅霖还任(傅霖十二月/戊寅还任)
壬申国子祭酒兼侍讲张扶罢以殿中侍御史汤鹏举
论扶顷为明州教授奴事曹泳夤缘改官用泳之荐遂
为正言凡有奏陈尽出泳口岂能为学者模范故也
秘书省校书郎兼吴王益王府教授兼权礼部员外郎

赵逵兼普安恩平郡王府教授及引对上曰卿乃朕擢
秦桧日荐士曾无一言及卿以此知卿不附权贵真天
子门生也又曰两王方学诗冀有以切磋之逵因奏言
路久壅愿陛下广览兼听勿以贱微为间庶养成敢言
之气上嘉纳之(此据周麟之所撰逵墓志修入他书并/无之按逵今年二月入馆至桧薨仅半)
(年未为久次如董德元汤思退林机葛立方王曮皆桧/所亲厚者曮入馆踰年立方思退皆二年机二年半方)
(除郎德元亦二年半方除察官则逵亦未/为滞也且据麟之所云附此更须详之)　皇叔宣州
观察使知西外宗正事士衎转一官再任　保信军承

宣使曹勋知閤门事兼干办皇城司　右正言张修奏
右通直郎福建路提举常平茶事王瀹左承事郎添差
通判广德军郑时中以大臣之亲骤加进用左奉议郎
知邵州林机以宰相姻娅进躐清显附下罔上妄立异
议宰相曾不以为罪犹付之名郡物议籍籍诏并罢修
又言两浙东路提举常平茶盐公事黄兑以大臣之侄
婿累冒差除唯知謟事曹泳浙东提举阙官泳何与焉
辄敢以兑姓名达之天听望赐罢黜以协中外之望从

之
十有二月甲戌朔礼部奏郊祀行礼圣孝等事乞宣付
史馆上曰霜露之感人子常礼所不必书上又谓辅臣
曰顷委官看详监司郡守所条裕民之事已数年而未
尝进呈必是取宰相意旨不欲令朕见也又所条止于
民事自令有已见利害并许敷奏于是降旨行下　手
诏曰台谏风宪之地振举纪纲紏剔奸邪密赞治道年
来用人非据与大臣为党而济其喜怒甚非耳目之寄

朕今亲除公正之士以革前弊继此者宜尽心乃职惟
结主知无更合党缔交败乱成法当谨兹训毋自贻咎
　端明殿学士提举临安府洞霄宫程克俊知建康府
　左朝奉郎提举江州太平兴国宫章厦知太平州
光禄寺丞秦烜与外任殿中侍御史汤鹏举言熺乞留
烜守家庙不过使之探伺朝廷之施设稽察百官之向
背况熺身在草土不当数有陈乞望与烜在外差遣将
带桧家庙归建康上从之　右正言张修言资政殿大

学士郑亿年以宰相子身为近臣不能捐躯报国乃甘
事逆臣刘豫既还朝大臣力为之地高爵重禄坐享累
年端明殿学士郑仲熊与大臣连姻不一二年致身右
府贿赂狼籍诏并落职亿年南安军安置仲熊依旧提
举江州太平兴国宫修高邮人也　特进提举江州太
平兴国宫永州居住张浚降授左朝请大夫提举临安
府洞霄宫郴州居住折彦质降授左中大夫提举江州
太平兴国宫沅州居住万俟卨左中大夫提举江州太

平兴国宫南康军居住段拂并令任便居住卨仍复左
通奉大夫　责授建宁军节度副使昌化军安置李光
移郴州安置光年八十矣　左奉议郎主管台州崇道
观道州居住何麒勒停人前左朝散郎直显谟阁兴化
军居住徐林并放逐便　严州观察使殿前司选锋军
统制许世安为建武军承宣使神龙卫四厢都指挥使
和州防禦使殿前司选锋军统制李捧为随州观察使
皆以积阀迁也

乙亥左通奉大夫万俟卨复资政殿学士提举万寿观
兼侍读　诏行在百司阙官甚多可令侍从共举一二
十人务要真材实能不得辄徇私意傥不如所举必罚
无赦　左朝请郎主管台州崇道观张士襄责监南康
军在城酒税务是日执政进呈次上曰张士襄去岁奉
使回当朕前奏事欺罔不实宰相止以奉使不肃罢续
以宫祠处之卿等可与远小监当以为后来奉使之戒
　左朝奉郎直秘阁杨契为尚书驾部员外郎　左宣

教郎直秘阁杨倓为将作监丞　殿中侍御史汤鹏举
言敷文阁直学士徐宗说不学无术夤缘幸会遽躐版
曹而为时相管庄自为苟贱敷文阁待制曹筠因秦桧
荐为台臣凡有奏陈尽出于桧右正言张修言敷文阁
直学士徐琛贪污叨窃诏并夺职罢祠　直龙图阁提
举台州崇道观蒋璨为淮南路转运副使璨不为秦桧
所喜自镇江罢去为祠官者十二年
丙子淮南转运判官王秬为父云请谥执政乞下太常

寺上曰若下太常则又申请迟滞可特赐谥卿等便与
议定进呈于是赐谥忠介　左朝散郎王大宝守国子
司业兼崇政殿说书是日执政进呈次上曰王大宝向
来曾进诗书易三经解甚有可采朕录一本留中以进
本付中书省此人留意经术卿等可与行在差遣董德
元曰臣等方议欲除国子司业上喜曰朕意与卿等适
合甚善经筵亦阙官可与兼崇政殿说书　左承事郎
张孝祥为秘书省正字故事殿试第一人次举始召先

是秦桧以孝祥父祁为胡寅所厚命有司按以反谋系
诏狱上祀郊之二日魏良臣密启释出之因有是命
丁丑敷文阁直学士提举台州崇道观宋贶落职以右
正言张修论贶天资刻薄恃大臣之知已恣为不法故
也(明年十/月再贬)　诸王宫大小学教授陈岩肖为尚书祠部
员外郎寻兼权中书门下省检正诸房公事　诏除名
勒停前右朝散大夫武冈军编管人万俟卨除名勒停
前右朝请郎直秘阁南剑州编管人夏珙勒停前右朝

散大夫直徽猷阁大宁监羁管人王良存除名勒停前
左承议郎象州编管人高颖并放令遂便
戊寅御笔应先统兵官差破使臣军兵随年被赏以转
官资者不得以冒赏罪之内代名人依绍兴十三年四
月八日指挥改正今后准此翌日执政奏臣等未谕此
意上曰只为十三年以前立功将士有曾将决配甚非
朕意时上喜见颜间又曰今后文字有疑处次日可复
将上执政又奏熙宁崇宁封占城国王典故上曰昨问

客省亦不知此例可依此行之勿失远人归附之意
左朝请郎南安军居住郑亿年再责建武军节度副使
南安军安置　右朝奉大夫知南剑州沙县张松就差
知琼州用本路安抚司请也(按明年二月辛卯汤鹏举/论魏良臣章疏称所荐张)
(松自知县造朝辄除郡守与此不同又按良臣今年十/一月癸丑方除参知政事扺今二十七日广西经略司)
(所请必在良臣/执政之前当考)
己卯左朝奉郎通判婺州周方崇为监察御史方崇海
陵人汤鹏举所荐也　直龙图阁知绍兴府赵士㣓直

秘阁知温州高百之并罢殿中侍御史汤鹏举论士㣓
为时相家作媒毕婚嫁故连作帅臣进升秘职百之与
秦埙为姻家故骤为提举继守乡郡公论谓何乃罢之
庚辰安丰军进𧍧鲊白鱼御笔朕不欲以口腹劳人可
下本军自今免进翌日执政进呈上曰温州柑橘福建
荔枝去年皆令罢进独𧍧鲊淮白皆宗祖岁进之物朕
恐劳百姓所以再降指挥住罢
辛巳左奉议郎知广德军王纶守起居舍人纶为察官

以不合桧故峻用之　右正言张修言江南东路提点
刑狱公事黄然傝䢆庸懦昨为两浙转运判官其于漕
计漫无措画将一路常赋妄行折科民苦其扰州郡申
陈则曰此曹侍郎指挥也夫何疑焉为江东提刑案牍
积压一听人吏乞与宫观差遣以恊望从之　左朝散
郎金安节知严州安节为御史再疏论秦梓罢之由是
久废至是复起
壬午三省枢密院言近岁监司守城竞事刻剥重为民

蠹者其事未易缕数摭其尤者则羡馀不可不禁权摄
不可不罢苞苴所当戢宴饮所当节欲望严申禁约或
有违戾仰御史台及监司弹奏重寘宪典庶几副升下
爱养元元之意上曰此等无非害民者可依此申严行
下　执政进呈刑部状开具到前后告讦人右朝奉郎
张常先先任江西运判告讦知洪州张宗元与张浚书
并寿诗右通直郎直秘阁汪召锡左从政郎莫汲并告
讦衢州寄居官赵令衿有谤讪语言右朝散郎范洵告

讦和州教授卢傅霖作雪诗称是怨望左朝奉郎提举
两浙路市舶陆升之告讦亲戚李孟坚将父光所作文
集告人及有讥谤语言左从政郎福建路安抚司干办
公事王洧任两浙转运司催纲日告讦知常州黄敏行
不法等事追官勒停人前右通直郎明州鄞县丞王肇
诬告程纬慢上无人臣之礼等语言致兴大狱并是虚
妄降授承信郎雍端行先任监潭州湘潭县酒税告讦
本县丞郑玘主簿贾子展因筵会酒后有嘲讪语言致

兴大狱福州进士郑炜告吴元美讥谤等事上曰此等
须痛与惩艾近日如此行遣想见人情欢悦感召和气
于是并除名勒停常先送循州召锡容州汲化州洵梅
州升之炜雷州洧南恩州肇高州端行宾州并编管洧
鈇子端行蜀人祖孝闻崇宁初举进士南省第一坐上
书诋斥废死父子纯建炎间为右职𨽻赵哲军哲诛子
纯亦编置张浚怜之复授端行一官至是抵罪后不知
所终(黄敏求自常州对移和州不知洧所讦何事端行/事迹以王明清挥麈前录修入但录称雍安行恐)

(小误郑玘贾子展未知何时/行遣此月十一日甲申复官)　诏除名勒停前左朝请
郎荆门军编管人范彦辉(坐作夏日/久阴诗)前右朝奉大夫展
州编管人王趯(坐与李光通/书及借人)前右朝散大夫夔州编管
人元不伐(坐撰造行/在言语)特勒停前右承议郎徽州编管人
苏师德(坐其子撰常同祭/文称奸人在位)除名勒停前右承务郎峡州
编管人李孟坚(坐父光所撰小/史皆非事实)右承务郎绍兴府羁管
人李孟津(坐鼓唱台州人/乞管镐为知州)除名勒停前右承务郎梅州
编管人王之奇前右承务郎容州编管人王之荀(坐怨/望谤)

(讪/)特勒停前右朝散大夫鼎州编管人阎大钧(坐依随/郑刚中)
并放令遂便　诏诸扑买坊场并遵依常平法施行如
有违戾去处仰提举司检举改正(此当是为罢诸军/酒坊酒库张本)
秘书省校书郎兼普安恩平郡王府教授赵逵左宣教
郎通判徽州周麟之并为著作佐郎逵仍兼权中书舍
人　是日制授占城蕃首邹时兰巴怀远军节度观察
留后占城国王散官检校官宪御勋邑如故事加赐宽
衣一对金带一条细衣着百匹金花银器二百两衣着

百匹银帛千匹两又以其进奉使逵麻为归德郎将
使副见日皆赐金带判官金花银带袭衣衣着辞日皆
赐衣服器币有差
甲申御笔醴泉观使孟忠厚令行在居住奉朝请翌日
参知政事魏良臣奏曰忠厚在戚里最号贤者上曰向
来徽宗梓宫须宰相护送秦桧辞不肯行遂差忠厚以
枢密事护送朕深不欲以国戚任军旅及朝廷之事万
一有过治之则伤恩释之则废法如太后家子弟但加

以爵禄奉祠而已良臣曰陛下圣明深得所以待国戚
之体　诏命官犯罪勘鞫已成具案奏裁比年以来多
是大臣便作已奉特旨一面施行自今后三省将上取
旨　敷文阁待制刘一止落致仕召赴行在　右朝散
大夫直秘阁宗颖行尚书兵部郎中　左朝散郎周葵
复直秘阁知绍兴府　诏除名勒停前左朝请郎处州
编管人邵大受(坐朋附范同/浮言无稽)前左从政郎武冈军编管
人芮晔(坐赋牡丹/花诗怨望)前右从政郎万安军编管人杨炜(坐/上)

(李光书/诋和议)前左迪功郎横州编管人郑玘前右迪功郎肇
庆府编管人贾子展(坐酒后有/嘲讪语言)并放令逐便仍与复元
官炜渡海而卒　徽猷阁待制致仕陈橐卒
乙酉参知政事董德元罢为资政殿学士提举江州太
平兴国宫先是殿中侍御史汤鹏举言德元器能浅陋
徒以巧言令色取媚权贵叨窃进取既参大政又以承
乏得权宰执兴利除害岂能任其责乎进贤退不肖岂
能任其怨乎是真伴食备员者也望将德元罢黜以为

贪进无耻之戒右正言张修言仰惟陛下聪明灼见大
臣前此专权自恣一时小人有害于政者奋由英断旋
加斥逐中外之人获睹朝廷清明百度鼎新之日无不
欢呼鼓舞稽颡相贺其有朋比大臣欺罔君父罪状显
著物议沸腾乃尚参与大政不知引退可不论列贬窜
以昭天下四海乎臣谨按参知政事董德元以猥琐之
才偶中巍科大臣当轴欲其附会遂啖以要官至如台
谏人主耳目之寄尤非他官比而德元为侍御史与之

交通令憸人往来传道密意所喜者即骤进之所怒者
即挤排之群小得计相为党与善类惴慄若无所容此
实台谏附会以至于此极也近日圣诏初颁在位之臣
敢不精白一心仰承休德如德元自宜告退犹洋洋然
不以为耻处庙堂与机政士论切齿若不亟行罢黜深
虑有误国事鹏举又奏去岁省闱德元为参详官偶于
誊录处取号而得秦埙卷子对众曰吾曹可以富贵矣
今房中以得埙之试卷更相自庆而德元复对众又曰

此卷子高妙魁等有馀近日遂接引乡人之浮浪者公
然鼓噪于市肆中乞朝廷除德元为相是真不量力取
笑于一时莫此为甚伏乞早赐罢黜以为謟奉权贵妄
意进用之戒修又言人臣之罪莫大于附会德元之罪
中外固已知之惩一劝百以戒饬在位之臣诚不可缓
也鹏举又言德元权宰臣职事以来两月馀矣才力不
逮智能无取日甚一日贪不知耻况复历官未久骤躐
政机徒知归德于时相不知恩出于陛下近日擅支激

赏库钱物犒给胥吏诚何心哉是使胥吏归恩于德元
不知激赏库钱物实出于朝廷也疏入德元乃求去上
犹以不允答之奏上上始有是命鹏举又言德元贪鄙
之心知无不为且如近遣王珉出疆德元遂令其子克
正充上节礼物官今端坐于家公然循资殊不知耻珉
之行日有云众人皆有所得独参政令嗣略不念盛寒
中万里之行耶人皆传之以为笑德元贪鄙如此尚得
资政殿学士而窃宫祠厚禄公议谓何望将德元职名

镌褫仍将臣前后论列报行中外以戒臣下贪得无耻
之心诏德元落职制略曰不思临轩之恩遂决媚灶之
策间不一岁来参万几权舍人赵逵所行也　左朝散
郎通判明州凌哲又承议郎添差通判严州何溥并为
监察御史汤鹏举荐之也(哲吴县人初见绍兴十四年/七月溥永嘉人初见绍兴十)
(二年/三月)溥入见首论天子之耳目所恃以周知天下之故
者内则寄之台谏外则寄之监司故监司权与台谏等
陛下励精求治尊用台谏言无不从今兹朝廷之治可

谓肃矣而臣窃怪州县之间贪吏为虐抟噬良民甚于
豺虎监司不问郡守不诃往往甘受佞巧先食其饵是
为足以当陛下耳目之寄哉臣愚以谓州县之贪吏郡
守不治而监司得以按之则郡守当坐纵容之罪监司
不按而台谏得以劾之则监司当受失察之罚而又每
岁校其所按之多寡以为殿最之课如是则非惟监司
不容于匿奸而贪吏亦将敛迹而不敢犯矣此非臣意
度而为之说也比居田里所亲见故敢为陛下言之伏

望睿慈断以必行则实惠及民天下幸甚从之(溥奏下/在十三)
(日丙戌盖此日/引对所上也)　右司员外郎无权户部侍郎钟世明
言契勘天下财赋窠名不一有归之朝廷者有归之户
部者要之均济国家之用而已故朝廷之与户部事实
一体户部阙乏朝廷未尝不应副也比年以来朝廷每
月支降劵食钱三十万缗又于数内尅还给关子钱而
户部窠名钱物又有为朝廷拘收支用者户部所得无
几欲望特降睿旨令户部条具自来支使钱物窠名拨

归户部每月以实阙钱申朝廷取旨贴降又言江浙等
路有绝户没官等田宅绍兴二十年内节次指挥拨赴
常平司措置其间州县官吏往往应副形势有力之家
量力租课佃赁不惟暗失官课而州县又缘此失去二
税岁计之用乞将上件田宅尽行出卖令户部参照条
具申朝廷取旨并从之　右承议郎谢伋知处州(王明/清挥)
(麈后录云绍兴二年秦桧之罢右仆射制词綦叔后之/文褫职告词谢任伯之文綦谢姻家也秦大憾之先是)
(高宗有亲批云秦桧不知治体信任非人人心大摇怨/讟载路丁卯岁上诏毁宰执拜罢录谓载训词也至乙)

(亥岁秦复知御札在任伯之子伋景思处作劄子自陈/大槩云陛下是时尚未深知臣所以有此乞行抽取得)
(旨下台州从伋所追索得之是秋又令其姻党曹泳为/择酷吏刘景者擢守天台专欲鞫勘景思时景思寓居)
(外邑黄岩山间景视事之次日捕吏追逮景思直以姓/名传檄县令差人防护甚峻景思自分必死将抵郡城)
(外渡舟中望见景备郊迎仪一见执礼甚恭至馆舍则/美其帷帐厚其饮食景思叵测是晚置酒延伫坐间笑)
(语极欢而罢始闻早已得桧之讣音矣又踰旬景思拜/处牧之命然终不知所兴之狱谓何也按此所云谢克)
(家草秦桧制词及丁卯岁毁拜罢录乙亥岁秦桧乞下/台州取索御札皆小误前已辩之刘景今年四月己丑)
(差知/台州)　诏右通直郎陈祖安令逐便以刑部检举也(祖/安)
(初坐不告沈长卿谤/讪事勒归建州本贯)

丙戍武泰军节度使充侍卫亲军马军都虞候提举江
州太平兴国宫刘锜知潭州敷文阁待制知潭州张柄
提举江州太平兴国宫是日执政奏事魏良臣言锜一
时名将久闲上曰朕闻其贫甚昨赐田百顷仍官给牛
种良臣言锜有申状到朝廷称官田并拨入常平司止
得荒田数顷臣已下本州只就常平田拨赐欲差帅潭
州见任人张柄与宫祠上曰甚善　直秘阁江东转运
副使州石罢以右正言张修论石缘大臣有父执之旧

滥被任使贪污不法也
辛卯执政进呈监察御史王葆自劾徐哲曾与臣议除
秦熺事上曰王葆徐哲王复虽言官所荐皆出秦桧意
想其不自安须与外任于是次第罢之　参知政事魏
良臣等言仰惟国家累圣相承法令全备以为万世不
易之典自比年以来间有一时申请权宜而行其间致
与祖宗成法有相牴牾者臣等近面奉圣训国家政事
当并遵祖宗旧制欲望特降睿旨令省部节次条具续

降申明指挥付有司看详可否取旨施行庶与旧法罔
或背戾又言朝廷偃兵息民于今十五年矣典章文物
粲然备具惟是衣冠旧制狃于近习竞以紫衫为自便
之服公卿皂𨽻混为一区甚非所以明等威定民志也
欲望除诸军将校许服紫衫外自馀并依承平旧制施
行仍自绍兴二十六年正月一日为始皆从之　诏比
年诸军统兵官类多私役军士至于托名回易赡军以
茶盐布帛之属敷配倍取价直因致贫乏可令刑部行

下诸军如或依前违犯在内御史在外委总领官按察
劾奏三省枢密院取旨重寘宪典如按劾官司知而不
紏与同罪　徽猷阁待制张纲试尚书吏部侍郎　右
正言张修为太常少卿　监察御史凌哲为右正言
左朝散郎葛立方为尚书吏部员外郎(葛郯题立方文/集后云太上更)
(化伯父被召复为郎数日沈公该始除参知政事而言/者乃谓赂该之子得之后议该者往往以为口实而伯)
(父亦卒以此一跌不振伯父既捐馆诸孤上书叫阍下/其事于吏刑部而吏刑部考冤状甚白谓伯父除郎乃)
(绍兴二十五年十二月十八日而沈该除/参知政事乃当年十二月二十一日也)　左奉议郎

通判绍兴府黄中为秘书省校书郎中进士廷试第一
官州县近二十年至是始召　御笔敷文阁学士王会
落职罢宫观(后九日/勒停)　诏应召赴行在臣寮入国门日
令即时具状闻奏　右朝奉郎通判袁州蔡掸提举荆
湖南路常平茶盐公事(掸初见绍兴二/十二年十一月)　左承议郎充
两浙东路安抚司参议官何逄原提举荆湖北路常平
茶盐公事
癸巳责授果州团练副使致仕胡寅复徽猷阁直学士

致仕　诏追官勒停人赵令衿复左朝请大夫追官勒
停人阎大钧除名勒停人元不伐复右朝散大夫万俟
止复朝散大夫(止明年四月/庚寅带右字)范彦辉复左朝请郎李孟
坚王之奇王之荀并复右承务郎勒停人苏师德复右
承议郎
甲午敷文阁待制沈该参知政事该自蜀归召还入见
上曰秦桧何忌卿之深该曰臣始用桧荐及登从列圣
知益深桧稍相猜上笑曰然遂有是命该首奏曰朝廷

机务至繁所赖以同力协济者惟二三执政比岁大臣
怙权参枢皆取充位政事例不关决宜特诏三省务各
尽诚以赞国事时上复亲庶政躬揽权纲首诏该及万
侯卨还朝已而二人共政无所建明益不厌天下望云
　敷文阁直学士知泉州陈诚之为翰林学士诚之至
泉才数日也
乙未上谓魏良臣沈该汤思退曰两国和议秦桧中间
主之甚坚卿等皆预有力今日尤宜协心一意休兵息

民确守无变以为宗社无穷之庆良臣等唯唯奉诏
左奉议郎知大宗正丞兼权工部员外郎王圭面对即
日除监察御史(日历绍兴三十年八月沈介论圭召摄/宰士桧泳逐圭失所恃巧入汤鹏举滥)
(升御史按前后荐除察官例引对今日历所书乃云某/官王圭轮当面对则似非荐对也圭除御史告词有云)
(尔仕于朝知之者鲜一言之间朕乃得之则非台端所/荐可知又按秦桧死日宰士止有右司林一飞一员而)
(曹冠权检正右司自去年六月张士襄迁后更不除人/或者圭所权即左司也然工部郎官题名止书圭迁台)
(察不云圭改权都司/介所云更当详考)　左朝散郎叶义问行太常博士
　右朝奉大夫王会特勒停送循州编管殿中侍御史

汤鹏举言会初无履历恃桧与熺之亲党致身禁从出
守便郡置田产于湖秀造大宅于平江三州之物聚于
私宅恬不知耻新除右正言凌哲言会专恃权势肆为
贪酷其知湖州也民间私造酒醋斗升之犯即拘没家
财逮移明州益严其禁加之违法横敛托名羡馀贮之
别库谓之措置曹泳尝倡之于前已不堪其弊矣至会
复增其数岁至三十万缗于是多置税场以掊尅商旅
增造酒额以抑配贫民以为未足也则又侵夺诸司正

额之钱悉充措置之数及其还朝席卷而去帑藏为之
一空凡典三州皆二浙膏腴之地其去之日公库所有
多择以自随所至萧然恬不知恤治第平江极于华侈
皆出于三州兵民之力望投窜遐裔以为臣子慢令贼
民之戒上谓魏良臣等曰会所至狼籍止缘恃秦桧之
势乃敢如此可与广南编置故有是命　太尉御前诸
军都统制知兴州吴璘乞赴阙奏事诏不许
丙申执政进呈诸处申到祥瑞乞宣付史馆上曰此等

极有不足纪者卿等宜斟酌不中理者删去之(中兴圣/政史臣)
(曰中兴以来言祥瑞者类多贬秩罢官红光有火德之/祥赤芝应建炎之号禾穟生于枯桔甘露降于潜邸此)
(其尤怪诞也圣谕/及此欲屏绝之也)　上曰近日叶义问劄子极言州县
添差官之弊所给俸禄皆生灵膏血岂得不为民害祖
宗旧法止宗室戚里添差差遣及比年因军中立功人
离军将校例与添差除此外当尽罢去数十人不无怨
嗟然爱惜民力要当如此魏良臣等言容续次修具取
旨(熊克小历止书诏/罢添差官五字)　左朝散大夫福建路安抚司参

议官贺允中守太常少卿左朝奉郎荆湖北路提点刑
狱公事杨椿试秘书少监左朝散郎吕广问为尚书礼
部员外郎三人皆为秦桧所抑久于外故上擢用之
左承议郎提举江州太平兴国宫萧振充敷文阁直学
士四川安抚制置使兼知成都府时上既蠲蜀民旧逋
而敷文阁待制知成都府符行中督责甚峻蜀人怨之
双流令冯光邦贼杀不辜为监司按治行中以光邦为
秦桧所厚反坐告者杖脊编管朝廷知其不可任乃召

行中还而复用振降授左朝请大夫折彦质复端明殿
学士左朝议大夫　左文林郎衢州州学教授胡沂左
从政郎宣州州学教授叶谦亨并为秘书省正字　右
奉议郎莫濛复为大理评事　左承议郎通判盱眙军
祝闵行宗正寺主簿左承议郎朱夏卿行司农寺主簿
闵德兴人夏卿胜非子皆用近臣荐故有是命(闵二十/二年十)
(一月戊戌除盱眙倅其后言者论闵知/海盐县作将觉堂由此除宗簿恐误)　左从政郎范
成象行太学录成象成大兄也　责授左承事郎将作

少监分司南京朱翌复左承议郎充秘阁修撰　降授
右承务郎赵汾复右承事郎特与改正过名汾还家而
卒除名勒停人高颖复左承议郎　吉阳军编管人胡
铨量移衡州从刑部检举也　直秘阁提举淮南东路
常平茶盐公事齐旦直秘阁添差通判平江府王伯庠
并落职放罢殿中侍御史汤鹏举论旦奴事权臣减尅
盐本钱以资妄用伯庠以王会亲戚寡廉鲜耻违法贪
饕故皆黜之鹏举又奏右承事郎福建路安抚司主管

机宜文字康与之赃滥尤甚右宣教郎江西路安抚司
主管机宜文字徐樗初受秦桧奏补即在行在守官撰
造言语桧酷信之尝中害张宗元范彦辉与之顷在平
江干求州县稍不如意遂撰造言语致周三畏放罢苏
师德编管伏乞重加窜殛以为臣下赃污告讦之戒诏
并除名勒停与之送钦州樗高州编管　右司员外郎
兼权户部侍郎钟世明言近年民间销毁钱宝法禁虽
严尚未止绝盖缘出卖器皿其利不啻数倍今措置欲

责令州县应街市见卖铜器限半月并拘催入官严行
禁止其犯人不论轻重并押赴铸钱监充役官吏知而
不觉者从违制论仍行放罢论逐路坑冶兴废不常难
以立为永额近来铸钱司督责严𦂳往往销钱为铜上
下期于脱责今欲令遂路提刑司选官检视坑冶所出
多少令分数认纳不得抑勒其全无所出去处即保明
申朝廷放免又近来钱宝多有流入外界盖缘场务官
司利于收息博易今欲严行禁止如有透漏其巡尉并

场务官司知而不觉者以违制论仍行放罢犯人许诸
色人及徒伴告首即以随行财物多寡全行给赏民间
有铜宝兴发去处官司量支贷听人户随多寡轮纳不
得抑勒庶几诸处铜坑不致隐蔽不告其金银等坑及
胆水兴发处亦乞依此施行从之
丁酉特进提举江州太平兴国宫和国公张浚复观文
殿大学士　右通直郎知真州陈正同为枢密院检详
诸房文字上览除目曰今此差除皆合公议自两月以

来卿等除用人材无非尽公想见外议皆以为当如朕
未尝容纤毫之私于其间若行公道不变天下何忧不
治上又曰近日两浙闽广市舶司及四川茶马诸处进
贡真珠文犀等此物何所用当批出禁止　御史台主
簿张贤为国子监主簿右通直郎陈洪为太府寺主簿
洪与义子也　诏直秘阁知荆南府孙汝翼专恣妄作
直秘阁都大主管四川茶马郑霭职事不修唯务掊尅
可并罢　直秘阁新知无为军张永年罢以淮南转运

判官王秬奏其以权贵姻连得贴职而不请避父名也
　诏监司约束所部州县受纳秋苗不得过加收耗先
是监察御史王圭以大宗正丞入对言今之急务莫先
于富国裕民今四境无虞干戈不用而小有水旱一方
之人多致流离死徙不能自存且以目前利害言之蠹
民之财莫甚于输纳二税之弊大率加耗之入或过于
正数官收一岁之租而人输两倍之赋中下之家逃租
弃产漂寓他乡者往往而是朝廷虽申严约束而州县

公肆敛取无所畏惮唯其所说可以藉口循习之久不
以为怪也臣愚以谓莫若度州县所用多寡之数立为
定例使上下通之此外不得分毫有所须索必重寘典
宪不唯少宽民力亦使官租易办公私之利无以踰此
故有是命　右朝请大夫主管台州崇道观霍蠡复直
徽猷阁为京西南路转运副使　左朝请大夫熊彦诗
知鄂州　左中奉大夫提举台州崇道观叶三省复直
龙图阁　除名勒停人王趯复右朝奉大夫朝奉郎主

管台州崇道观刘岑复左朝散大夫
戊戌敷文阁待制刘一止充敷文阁直学士依旧致仕
一止被召至国门病不能拜复求去乃有是命　诸王
宫大小学教授朱三思罢以右正言凌哲论其謟事王
会遂得教授宫学会之去朝复附曹泳以短卷密疏人
事于泳多非其实故也
己亥金国贺正旦使奉国上将军太子詹事耶律归一
副使左中大夫行大理少卿马枫见于紫宸殿　诏少

傅醴泉观使信安郡王孟忠厚押百官班　特进观文
殿大学士和国公张浚判洪州宝文阁学士张焘知建
康府浚以母忧不赴　端明殿学士新知建康府程克
俊依旧提举临安府洞霄宫从所请也　左中大夫知
洪州王师心复敷文阁待制知荆南府　左朝奉郎通
判筠州刘章为尚书司封员外郎左朝奉郎通判庐州
张晟为司勋员外郎上览除目曰晟会稽人前日论本
府科买箭笋扰民想皆曹泳赵士㣓所为魏良臣曰不

独越之箭笋如平江之洞庭柑每对直二千宣之蜂儿
每斤三四十千多是科买民极苦之皆郡守无状以此
取悦权倖上乃诏悉罢之因曰朕平时未尝毫末有取
于民如日用纸亦不委临安府只自令人买于市肆便
得佳者良臣等曰陛下圣德恭俭如此虽古帝王何以
复加　昭信军承宣使潘端卿依旧带御器械
庚子诏御前诸军都统制可依见任管军法不许出谒
及接见宾客内兼州事者依本法

辛丑诏殿前马军司元差军兵一百人充秦桧下充白
直可令逐司拘收归军　加封汉将庞统为通惠威烈
侯(庙在/荥州)
是岁宗室子赐名授官者二十有一人　诸路断大辟
二十一人　金主亮阴有南侵之意乃谋迁居南京(即/汴)
(都/)遣参知政事冯长宁为留守经画修内未几大火宫
室悉为所焚亮大怒降长宁为庶人寻杖之死
　建炎以来系年要录卷一百七十