卷一百二十七 第 1a 页 WYG0326-0723a.png
钦定四库全书
建炎以来系年要录卷一百二十七
宋 李心傅 撰
绍兴九年三月(按是月/辛巳朔)壬午集英殿修撰提举江州太
平观李璆为徽猷阁待制右朝请大夫提举江州太平
观张宗元柳约并复秘阁修撰赵鼎之当国也璆两经
检举不报至是与秦桧连姻特除之
丙申徽猷阁直学士知漳州廖刚试御史中丞刚在漳
建炎以来系年要录卷一百二十七
宋 李心傅 撰
绍兴九年三月(按是月/辛巳朔)壬午集英殿修撰提举江州太
平观李璆为徽猷阁待制右朝请大夫提举江州太平
观张宗元柳约并复秘阁修撰赵鼎之当国也璆两经
检举不报至是与秦桧连姻特除之
丙申徽猷阁直学士知漳州廖刚试御史中丞刚在漳
卷一百二十七 第 1b 页 WYG0326-0723b.png
州尝应诏上封事乞早以建国公正皇子之号大略谓
惟诚足以动天地感人心今意虽有属而名未之正恐
未足以慰幽显之望至是以年将七十谓宜谢事会已
有召旨诏书趣行至则有中司之拜刚首奏臣职在搏
击奸邪当思大体若乃捃摭细故矜一得于狐兔之微
则非本心他日入对又言今经费不支贼盗不息事功
不立命令不孚及兵骄官冗之弊盖不一其原则在于
一人之身若意诚心正以照临百官则是非不紊奸邪
惟诚足以动天地感人心今意虽有属而名未之正恐
未足以慰幽显之望至是以年将七十谓宜谢事会已
有召旨诏书趣行至则有中司之拜刚首奏臣职在搏
击奸邪当思大体若乃捃摭细故矜一得于狐兔之微
则非本心他日入对又言今经费不支贼盗不息事功
不立命令不孚及兵骄官冗之弊盖不一其原则在于
一人之身若意诚心正以照临百官则是非不紊奸邪
卷一百二十七 第 2a 页 WYG0326-0724a.png
洞见天下之弊可次第革矣 中书言昨修执政拜罢
录详略失中本末差舛诏史官重行编修秦桧之初免
相也上以御劄斥其罪而一时制诏拜罢录具焉桧欲
灭其迹故有是请于是史官言罢免后事迹乞更不编
载奏可其后书不克成(此以王明清挥麈后录及日历/会要参修但后录以为丁卯毁)
(拜罢录恐误按会要九年三月六日有旨重修二十一/年又用秘书少监林机言再行编修其后不克成史官)
(乞不载拜罢后事/迹在十月辛未) 显谟阁直学士知湖州常同徽猷
阁待制王居正并提举江州太平观从所请也
录详略失中本末差舛诏史官重行编修秦桧之初免
相也上以御劄斥其罪而一时制诏拜罢录具焉桧欲
灭其迹故有是请于是史官言罢免后事迹乞更不编
载奏可其后书不克成(此以王明清挥麈后录及日历/会要参修但后录以为丁卯毁)
(拜罢录恐误按会要九年三月六日有旨重修二十一/年又用秘书少监林机言再行编修其后不克成史官)
(乞不载拜罢后事/迹在十月辛未) 显谟阁直学士知湖州常同徽猷
阁待制王居正并提举江州太平观从所请也
卷一百二十七 第 2b 页 WYG0326-0724b.png
丁亥和州防禦使璩为保大军节度使封崇国公
戊子尚书吏部侍郎晏敦复户部侍郎梁汝嘉皆进权
本部尚书汝嘉仍兼江淮等路经制使侍从过宰执閤
相见既退宰相须送出数步时敦复见秦桧未尝送出
每曰人必自侮然后人侮之旧六部胥史罪无大小皆
送大理有罪而必送则颇烦扰不送则无以惩戒常以
为患敦复之为尚书也奏请置门头杖外可以省频送
之劳内可以示必惩之威是以胥吏知畏而不敢为过
戊子尚书吏部侍郎晏敦复户部侍郎梁汝嘉皆进权
本部尚书汝嘉仍兼江淮等路经制使侍从过宰执閤
相见既退宰相须送出数步时敦复见秦桧未尝送出
每曰人必自侮然后人侮之旧六部胥史罪无大小皆
送大理有罪而必送则颇烦扰不送则无以惩戒常以
为患敦复之为尚书也奏请置门头杖外可以省频送
之劳内可以示必惩之威是以胥吏知畏而不敢为过
卷一百二十七 第 3a 页 WYG0326-0724c.png
至今便之 尚书兵部侍郎兼侍讲兼资善堂翊善吴
表臣移礼部侍郎 权工部侍郎兼侍讲萧振移兵部
侍郎 徽猷阁待制知临安府张澄试工部侍郎直宝
文阁淮南东路转运副使蒋璨升秘阁修撰权知临安
府既而澄辞乃迁澄徽猷阁直学士而璨为浙西转运
副使 显谟阁待制提举江州太平观赵霈复徽猷阁
直学士左通奉大夫提举江州太平观刘洪道复徽猷
阁待制皆以赦叙也左朝奉郎提举江州太平观吕本
表臣移礼部侍郎 权工部侍郎兼侍讲萧振移兵部
侍郎 徽猷阁待制知临安府张澄试工部侍郎直宝
文阁淮南东路转运副使蒋璨升秘阁修撰权知临安
府既而澄辞乃迁澄徽猷阁直学士而璨为浙西转运
副使 显谟阁待制提举江州太平观赵霈复徽猷阁
直学士左通奉大夫提举江州太平观刘洪道复徽猷
阁待制皆以赦叙也左朝奉郎提举江州太平观吕本
卷一百二十七 第 3b 页 WYG0326-0724d.png
中更俟一赦取旨 殿中侍御史谢祖信言和预买为
今日民间之病有司从而变为折帛钱又其所甚病者
今日固未能去若处之使得其所犹可以少纾民力其
说无他惟均而已矣近者知徽州吴伟明乞用税钱均
敷此徽及江东所宜耳诸路未必可用欲乞下诸路转
运司各令条具所敷之宜或以税钱或以亩顷使户无
高下人无贫富凡有田产者以丈尺为率等而上之合
零就整依夏税法如此奸民吏诡名析产无所容其
今日民间之病有司从而变为折帛钱又其所甚病者
今日固未能去若处之使得其所犹可以少纾民力其
说无他惟均而已矣近者知徽州吴伟明乞用税钱均
敷此徽及江东所宜耳诸路未必可用欲乞下诸路转
运司各令条具所敷之宜或以税钱或以亩顷使户无
高下人无贫富凡有田产者以丈尺为率等而上之合
零就整依夏税法如此奸民吏诡名析产无所容其
卷一百二十七 第 4a 页 WYG0326-0725a.png
倖而所出均矣诏户部措置自承平时官预俵买本一
缣千钱时缣帛价廉得钱于春而输缣于夏所以优民
也军兴以来官中无本可俵名为预买其实白著其后
户部又令折钱每匹为十千或八千比岁绢直稍平而
折钱不减江浙之民深以为患故祖信论之
己丑尚书左司员外郎闾邱昕为中书门下省检正诸
房公事 右司员外郎陈橐试左司员外郎 枢密院
检详诸房文字范璿试右司员外郎 吏部员外郎王
缣千钱时缣帛价廉得钱于春而输缣于夏所以优民
也军兴以来官中无本可俵名为预买其实白著其后
户部又令折钱每匹为十千或八千比岁绢直稍平而
折钱不减江浙之民深以为患故祖信论之
己丑尚书左司员外郎闾邱昕为中书门下省检正诸
房公事 右司员外郎陈橐试左司员外郎 枢密院
检详诸房文字范璿试右司员外郎 吏部员外郎王
卷一百二十七 第 4b 页 WYG0326-0725b.png
鉌为枢密院检详诸房文字 右朝散大夫宇文师瑗
行尚书度支员外郎 秘书省著作郎胡珵守礼部员
外郎兵部员外郎吕用中守祠部员外郎既而言者以
珵用中为赵鼎之党乃以珵知严州用中知建州(二人/补郡)
(在是月/甲午)
甲午命参知政事孙近撰皇太后册文参知政事李光
书册兼篆宝宝用金册以珉石 诏崇国公璩赴资善
堂听读禄赐如建国公例 右朝散大夫吴说为福建
行尚书度支员外郎 秘书省著作郎胡珵守礼部员
外郎兵部员外郎吕用中守祠部员外郎既而言者以
珵用中为赵鼎之党乃以珵知严州用中知建州(二人/补郡)
(在是月/甲午)
甲午命参知政事孙近撰皇太后册文参知政事李光
书册兼篆宝宝用金册以珉石 诏崇国公璩赴资善
堂听读禄赐如建国公例 右朝散大夫吴说为福建
卷一百二十七 第 5a 页 WYG0326-0725c.png
路转运判官(此以终去年八月/辛酉上谕大臣事)
乙未少保镇南军节度使醴泉观使成国公吕颐浩乞
归台州养疾许之初上欲得元臣调护陜西诸将乃命
中使陈永肩将医宣押颐浩赴行在颐浩以老病力辞
上赐手札曰朕以陜西重寄非卿夙德素望不能任此
出自朕意欲烦卿行可即日就道俟到面议当处画事
卿宜深体至意母更执谦颐浩乃条具陜西利害大略
言金人无故归地其必有意臣计五路元系张中孚中
乙未少保镇南军节度使醴泉观使成国公吕颐浩乞
归台州养疾许之初上欲得元臣调护陜西诸将乃命
中使陈永肩将医宣押颐浩赴行在颐浩以老病力辞
上赐手札曰朕以陜西重寄非卿夙德素望不能任此
出自朕意欲烦卿行可即日就道俟到面议当处画事
卿宜深体至意母更执谦颐浩乃条具陜西利害大略
言金人无故归地其必有意臣计五路元系张中孚中
卷一百二十七 第 5b 页 WYG0326-0725d.png
彦慕容洧之徒为帅今必仍旧然皆久据一方敌亦难
令当谕以德意许之久任庶不致疑又言陜西利害今
日所系甚重若一触事机必贻后悔如张中孚等未见
向背赵彬又系曲端门客本一书生其人尤桀黠伏望
曲留圣虑诏趣颐浩赴阙既而颐浩至行在上命国医
王继先视其疾颐浩留七日不能入见上乃听其辞及
将归复言秦为天下脊今宜于长安兴元襄阳各置宣
抚司而重兵屯襄阳且建行台仍即五路选精骑三万
令当谕以德意许之久任庶不致疑又言陜西利害今
日所系甚重若一触事机必贻后悔如张中孚等未见
向背赵彬又系曲端门客本一书生其人尤桀黠伏望
曲留圣虑诏趣颐浩赴阙既而颐浩至行在上命国医
王继先视其疾颐浩留七日不能入见上乃听其辞及
将归复言秦为天下脊今宜于长安兴元襄阳各置宣
抚司而重兵屯襄阳且建行台仍即五路选精骑三万
卷一百二十七 第 6a 页 WYG0326-0726a.png
赴行在请上亲提万骑不时劳军使敌人不知六飞所
在以伐其谋庶敌不敢窥江淮而中兴之业由兹起矣
上既许颐浩台州养疾乃以其子直秘阁抗为直徽猷
阁添差提举浙东茶盐公事以便其归 江淮等路经
制判官霍蠡言臣闻自三司之法坏而户部虽掌经费
不复稽财用之出入久矣军兴以来上自朝廷下至州
县案籍焚毁纲目散亡老胥猾吏出没其间而掌邦记
者但以调度不足为忧苛刻隐欺之患不暇复省故一
在以伐其谋庶敌不敢窥江淮而中兴之业由兹起矣
上既许颐浩台州养疾乃以其子直秘阁抗为直徽猷
阁添差提举浙东茶盐公事以便其归 江淮等路经
制判官霍蠡言臣闻自三司之法坏而户部虽掌经费
不复稽财用之出入久矣军兴以来上自朝廷下至州
县案籍焚毁纲目散亡老胥猾吏出没其间而掌邦记
者但以调度不足为忧苛刻隐欺之患不暇复省故一
卷一百二十七 第 6b 页 WYG0326-0726b.png
有调度举以其数责之司漕漕责之州州责之县县责
之民民不胜其求不得不为巧避之术于是诡名寄产
分户匿税之弊百端纷起今将检察其寔固非督其逋
负收其羡馀以为刻剥之务亦将计其所取于民者几
何有当取有不当取者从而是正之覈其上供于朝廷
供亿于大军及诸司之所支拨州县之所当用者各几
何有当用有不当用者亦从而是正之使其所取有常
所用有数复于朝廷达于万民皆可通知以为经久之
之民民不胜其求不得不为巧避之术于是诡名寄产
分户匿税之弊百端纷起今将检察其寔固非督其逋
负收其羡馀以为刻剥之务亦将计其所取于民者几
何有当取有不当取者从而是正之覈其上供于朝廷
供亿于大军及诸司之所支拨州县之所当用者各几
何有当用有不当用者亦从而是正之使其所取有常
所用有数复于朝廷达于万民皆可通知以为经久之
卷一百二十七 第 7a 页 WYG0326-0726c.png
制尚虑不知者谓今设官之意检察之名徒为聚敛之
政愿诏诸路监司州县使明知陛下设官理财将为足
国安民之计悉力而奉行之诏下诸路监司照会
丙申东京留守王伦始交地界先是赵荣既纳款知寿
州王威者亦以城来归(赵雄撰韩世忠碑云乌珠既陷/三京又犯涟水王遂率背嵬军)
(走破乌珠伪守赵荣以宿州降李世辅以亳州降按荣/之降在未割地之前不应附于明年五月而世辅自陜)
(西入夏国后乃来归亦/不从亳州路碑盖误也)及伦至东京见金右副元帅沈
王宗弼首问荣威且责赦文载割河南事不归德于金
政愿诏诸路监司州县使明知陛下设官理财将为足
国安民之计悉力而奉行之诏下诸路监司照会
丙申东京留守王伦始交地界先是赵荣既纳款知寿
州王威者亦以城来归(赵雄撰韩世忠碑云乌珠既陷/三京又犯涟水王遂率背嵬军)
(走破乌珠伪守赵荣以宿州降李世辅以亳州降按荣/之降在未割地之前不应附于明年五月而世辅自陜)
(西入夏国后乃来归亦/不从亳州路碑盖误也)及伦至东京见金右副元帅沈
王宗弼首问荣威且责赦文载割河南事不归德于金
卷一百二十七 第 7b 页 WYG0326-0726d.png
伦一面改定谓元降赦文非真乃已接伴使乌凌阿思
谋至馆亦以荣威为问必欲得之至是伦始交地界毕
京城父老官吏送宗弼至北郊宗弼坐坛上酌酒为别
应交割州军官物十分留二分馀八分赴河北送纳宗
弼由沙店渡河之祁州金遂移行台于大名初金以葛
王褒为三路都统知归德府褒秋毫无扰甚得人心及
割地而归褒悉遣其吏士先行最后乃出即下钓桥极
为肃静
谋至馆亦以荣威为问必欲得之至是伦始交地界毕
京城父老官吏送宗弼至北郊宗弼坐坛上酌酒为别
应交割州军官物十分留二分馀八分赴河北送纳宗
弼由沙店渡河之祁州金遂移行台于大名初金以葛
王褒为三路都统知归德府褒秋毫无扰甚得人心及
割地而归褒悉遣其吏士先行最后乃出即下钓桥极
为肃静
卷一百二十七 第 8a 页 WYG0326-0727a.png
丁酉徽宗皇帝禫祭上诣别殿行礼
己亥以久雨放临安府内外公私僦舍钱三日自是雨
雪则如之 诏分河南为三路京畿路治东京河南府
路治西京应天府路治南京以帅臣兼留守三路各置
漕臣一员兼提刑初河南镇抚使翟兴既死其将李兴
降于刘豫豫用为鄜延路兵马钤辖移河南至是以兴
为武翼大夫閤门宣赞舍人职如故豫之僭也有郁臻
者以吏职出身献屯田之议豫大喜行其策且谓人曰
己亥以久雨放临安府内外公私僦舍钱三日自是雨
雪则如之 诏分河南为三路京畿路治东京河南府
路治西京应天府路治南京以帅臣兼留守三路各置
漕臣一员兼提刑初河南镇抚使翟兴既死其将李兴
降于刘豫豫用为鄜延路兵马钤辖移河南至是以兴
为武翼大夫閤门宣赞舍人职如故豫之僭也有郁臻
者以吏职出身献屯田之议豫大喜行其策且谓人曰
卷一百二十七 第 8b 页 WYG0326-0727b.png
前朝以虚誉用人惟尚科举至宣靖间误国者皆进士
及第之人也我则不然惟才是用不问门阀乃以臻为
秉义郎閤门祇候充白波辇运及敌还河南召臻赴行
在秦桧见而不之礼既而曰刘豫国祚不永者盖由任
此辈而不用士人也臻恨之 秘书省正字樊光远言
臣窃观今日士大夫之论莫不忧金人之诡诈臣独曰
诡诈不足忧而信实深可惧也通和之使项背相望吾
既空府库以奉之矣河南之地赋租悉蠲吾又将竭江
及第之人也我则不然惟才是用不问门阀乃以臻为
秉义郎閤门祇候充白波辇运及敌还河南召臻赴行
在秦桧见而不之礼既而曰刘豫国祚不永者盖由任
此辈而不用士人也臻恨之 秘书省正字樊光远言
臣窃观今日士大夫之论莫不忧金人之诡诈臣独曰
诡诈不足忧而信实深可惧也通和之使项背相望吾
既空府库以奉之矣河南之地赋租悉蠲吾又将竭江
卷一百二十七 第 9a 页 WYG0326-0727c.png
左民力以给之矣府库已空民力已竭士气已堕一言
不酬金人改虑此臣之所以私忧过计而为陛下深惧
也夫有无故之福则必有无故之祸往者燕山六州二
十四县金人以兵取之来归于我当时竭天下之力以
偿之所得止数空城而已朝廷动色相贺而天下蹙頞
相吊一旦改虑席卷而南如寄诸邻而取之此陛下所
亲见也愿陛下勿以得地为喜而常以为耻勿以甘言
为悦而常以为忧勿罪忠谠以养敢言之气勿喜迎合
不酬金人改虑此臣之所以私忧过计而为陛下深惧
也夫有无故之福则必有无故之祸往者燕山六州二
十四县金人以兵取之来归于我当时竭天下之力以
偿之所得止数空城而已朝廷动色相贺而天下蹙頞
相吊一旦改虑席卷而南如寄诸邻而取之此陛下所
亲见也愿陛下勿以得地为喜而常以为耻勿以甘言
为悦而常以为忧勿罪忠谠以养敢言之气勿喜迎合
卷一百二十七 第 9b 页 WYG0326-0727d.png
以开滥进之门勿尽民力以固根本勿沮士气以备缓
急亦庶乎其可也(此疏不得月日今/附见交地界之后) 诏增补殿前司
钧容直乐工以二百人为额旧钧容直四百人至是存
者七十馀人既而上闻其召募扰民第命据见管人数
存留而已(后旨在四/月庚午) 左朝奉大夫知吉州陶恺行尚
书金部员外郎
庚子金人所命环庆路经略安抚使赵彬上奏待罪诏
以彬为左正议大夫充徽猷阁直学士知庆阳府
急亦庶乎其可也(此疏不得月日今/附见交地界之后) 诏增补殿前司
钧容直乐工以二百人为额旧钧容直四百人至是存
者七十馀人既而上闻其召募扰民第命据见管人数
存留而已(后旨在四/月庚午) 左朝奉大夫知吉州陶恺行尚
书金部员外郎
庚子金人所命环庆路经略安抚使赵彬上奏待罪诏
以彬为左正议大夫充徽猷阁直学士知庆阳府
卷一百二十七 第 10a 页 WYG0326-0728a.png
辛丑翰林学士兼侍读楼炤为端明殿学士签书枢密
院事 诏殿前司诸军统制统领将官二百十二人用
讲和赦书各进秩一等(统制十三统领二十一正/副准备将一百七十八)其后
摧锋军统制左武大夫华州观察使韩京等十五人亦
如之(摧锋军统制统领各一正副/将十三今年五月己巳转官)
壬寅尚书右仆射监修国史秦桧兼提举史馆实录院
以史馆见修徽宗实录故也 左谏议大夫曾统言自
今命令事干军期不可缓者乞依旧报行其馀除授须
院事 诏殿前司诸军统制统领将官二百十二人用
讲和赦书各进秩一等(统制十三统领二十一正/副准备将一百七十八)其后
摧锋军统制左武大夫华州观察使韩京等十五人亦
如之(摧锋军统制统领各一正副/将十三今年五月己巳转官)
壬寅尚书右仆射监修国史秦桧兼提举史馆实录院
以史馆见修徽宗实录故也 左谏议大夫曾统言自
今命令事干军期不可缓者乞依旧报行其馀除授须
卷一百二十七 第 10b 页 WYG0326-0728b.png
俟拜命方许视职至若画黄未下敕命未成即依旧制
更不报行从之 秘阁修撰新京西路转运副使宋辉
改充应天府路转运副使兼提点刑狱公事
癸卯试尚书礼部侍郎兼资善堂翊善吴表臣兼侍读
权礼部侍郎冯楫兼侍讲 升衡州茶陵县为军以
知县兼军使县当江西湖南境上其地方二千馀里皆
深山大泽在唐尝为云州至是湖南诸司言比年寇盗
多民不安业请建为军故有是命仍以将兵三百𨽻之
更不报行从之 秘阁修撰新京西路转运副使宋辉
改充应天府路转运副使兼提点刑狱公事
癸卯试尚书礼部侍郎兼资善堂翊善吴表臣兼侍读
权礼部侍郎冯楫兼侍讲 升衡州茶陵县为军以
知县兼军使县当江西湖南境上其地方二千馀里皆
深山大泽在唐尝为云州至是湖南诸司言比年寇盗
多民不安业请建为军故有是命仍以将兵三百𨽻之
卷一百二十七 第 11a 页 WYG0326-0728c.png
甲辰主管殿前都指挥使公事杨沂中乞以本司酒库
五处归户部诏嘉奖仍令本部岁给钱十万缗为军费
是日伪资政殿学士知开封府郑亿年上表待罪亿
年尝为伪尚书右丞任事甚久(朱胜非秀水閒居录称/亿年为伪齐吏部侍郎)
(迁户部尚书尚书右丞而伪齐录当豫废时亿年实为/吏部兼户部侍郎二书不同按伪豫傅豫所命右丞初)
(是张东辛亥年东罢范恭权迄豫废恭尚为此官亦与/胜非所云不合阵渊劾疏又称资政隆名乃豫所窃以)
(与亿年或者豫废后亿年尝为行台右丞亦未可知第/资政乃豫所除则为右丞又在其前耳今且云尝为右)
(丞更须/参考)
五处归户部诏嘉奖仍令本部岁给钱十万缗为军费
是日伪资政殿学士知开封府郑亿年上表待罪亿
年尝为伪尚书右丞任事甚久(朱胜非秀水閒居录称/亿年为伪齐吏部侍郎)
(迁户部尚书尚书右丞而伪齐录当豫废时亿年实为/吏部兼户部侍郎二书不同按伪豫傅豫所命右丞初)
(是张东辛亥年东罢范恭权迄豫废恭尚为此官亦与/胜非所云不合阵渊劾疏又称资政隆名乃豫所窃以)
(与亿年或者豫废后亿年尝为行台右丞亦未可知第/资政乃豫所除则为右丞又在其前耳今且云尝为右)
(丞更须/参考)
卷一百二十七 第 11b 页 WYG0326-0728d.png
乙巳后宫韩氏为红霞帔(十三年六/月封才人)
丙午祠部员外郎刘昉秘书省校书郎邵溥并兼实录
院检讨官上因谕大臣曰宰相进退百官凡士大夫孰
有不由宰相进者然宰相贤则所引皆贤岂当一槩以
朋党疑之也秦桧曰陛下推诚任下如此为大臣者岂
忍怀奸以欺圣听
丁未诏归德府复为应天府平凉府复旧州名陈许颖
寿曹延庆州复旧府名顺州临汝镇汝颖顺军复旧县
丙午祠部员外郎刘昉秘书省校书郎邵溥并兼实录
院检讨官上因谕大臣曰宰相进退百官凡士大夫孰
有不由宰相进者然宰相贤则所引皆贤岂当一槩以
朋党疑之也秦桧曰陛下推诚任下如此为大臣者岂
忍怀奸以欺圣听
丁未诏归德府复为应天府平凉府复旧州名陈许颖
寿曹延庆州复旧府名顺州临汝镇汝颖顺军复旧县
卷一百二十七 第 12a 页 WYG0326-0729a.png
名皆伪齐所改也先是伪齐建双庙于应天以祠陈东
欧阳澈王伦命毁之(此据赵甡之/遗史附入) 尚书刑部侍郎刘
岑移吏部侍郎左朝奉郎新干办行在诸司粮料院李
利用为河南府路转运判官兼提点刑狱公事上谕秦
桧曰河南新复州郡当择恺悌慈祥之人庶能为朕抚养
凋瘵使不失职 殿中侍御史谢祖信言东南之财尽
于养兵民既困穷国亦虚竭然此所费止于养兵一事
而已今梓宫既还有陵寝迁奉之费皇太后之归有宫
欧阳澈王伦命毁之(此据赵甡之/遗史附入) 尚书刑部侍郎刘
岑移吏部侍郎左朝奉郎新干办行在诸司粮料院李
利用为河南府路转运判官兼提点刑狱公事上谕秦
桧曰河南新复州郡当择恺悌慈祥之人庶能为朕抚养
凋瘵使不失职 殿中侍御史谢祖信言东南之财尽
于养兵民既困穷国亦虚竭然此所费止于养兵一事
而已今梓宫既还有陵寝迁奉之费皇太后之归有宫
卷一百二十七 第 12b 页 WYG0326-0729b.png
室迎卫之费皆前此所无而前此养兵之费又不可阙
伏望睿明取远虑见几之义皆留圣心其陵寝迁奉愿
预戒节约以遵先帝恭俭之仁宫室迎卫愿一从省素
以成圣孝养志之美罢不急之务减冗长之费然后经
中原以固根本则中兴之业可以成矣从之 武翼大
夫閤门宣赞舍人王才为建康府兵马钤辖以江东制
置大使叶梦得言其知淮南利害也
是春夏人乘折可求之丧陷府州可求子彦文挈家依
伏望睿明取远虑见几之义皆留圣心其陵寝迁奉愿
预戒节约以遵先帝恭俭之仁宫室迎卫愿一从省素
以成圣孝养志之美罢不急之务减冗长之费然后经
中原以固根本则中兴之业可以成矣从之 武翼大
夫閤门宣赞舍人王才为建康府兵马钤辖以江东制
置大使叶梦得言其知淮南利害也
是春夏人乘折可求之丧陷府州可求子彦文挈家依
卷一百二十七 第 13a 页 WYG0326-0729c.png
金左副元帅鲁国王昌于大同府后金人命彦文知代
州(熊克日历附此事于/八年春末盖差一年)
夏四月庚成朔上率百官遥拜渊圣皇帝于行宫北门
外循旧礼也 少保镇南军节度使醴泉观使成忠穆
公吕颐浩薨年六十九
辛亥诏签书枢密院事楼炤暂往陜西宣谕德意先是
吕颐浩既辞行遂罢置宣抚使而命炤往制置移屯等
事仍带卫卒千人自汴京往 四川宣抚使吴玠言旧
州(熊克日历附此事于/八年春末盖差一年)
夏四月庚成朔上率百官遥拜渊圣皇帝于行宫北门
外循旧礼也 少保镇南军节度使醴泉观使成忠穆
公吕颐浩薨年六十九
辛亥诏签书枢密院事楼炤暂往陜西宣谕德意先是
吕颐浩既辞行遂罢置宣抚使而命炤往制置移屯等
事仍带卫卒千人自汴京往 四川宣抚使吴玠言旧
卷一百二十七 第 13b 页 WYG0326-0729d.png
川陜宣抚使岁用激犒钱一百八十万缗今改为四川
宣抚司各守疆界别无招纳望减其半从之 伪武经
大夫潍州团练使知亳州王彦先武功郎閤门宣赞舍
人兼丹州兼管内安抚司公事傅师禹皆上表称贺诏
彦先依旧知亳州师禹知丹州仍令彦先以出身以来
文字缴申尚书省换给
壬子金人所命鄜延经略使知延州关师古上表待罪
诏以师古为雄武军承宣使知延安府
宣抚司各守疆界别无招纳望减其半从之 伪武经
大夫潍州团练使知亳州王彦先武功郎閤门宣赞舍
人兼丹州兼管内安抚司公事傅师禹皆上表称贺诏
彦先依旧知亳州师禹知丹州仍令彦先以出身以来
文字缴申尚书省换给
壬子金人所命鄜延经略使知延州关师古上表待罪
诏以师古为雄武军承宣使知延安府
卷一百二十七 第 14a 页 WYG0326-0730a.png
癸丑诏河南新复州军民间利病许监司守臣条陈馀
官及士民上书所在州缴奏 检校少傅奉国军节度
使知泉州赵鼎落节钺依旧特进知泉州时右谏议大
夫曾统殿中侍御史谢祖信共论鼎罪统奏鼎叨位宰
司怙权植党近既丐闲安于近辅望亟加谴谪祖信奏
鼎罪恶滔天不可殚纪在靖康末尝受张邦昌伪命为
京畿提刑其后得志力引王时雍爱婿熊彦诗于朝以
报其德平居每及围城之事则心竞力争形于词气鼎
官及士民上书所在州缴奏 检校少傅奉国军节度
使知泉州赵鼎落节钺依旧特进知泉州时右谏议大
夫曾统殿中侍御史谢祖信共论鼎罪统奏鼎叨位宰
司怙权植党近既丐闲安于近辅望亟加谴谪祖信奏
鼎罪恶滔天不可殚纪在靖康末尝受张邦昌伪命为
京畿提刑其后得志力引王时雍爱婿熊彦诗于朝以
报其德平居每及围城之事则心竞力争形于词气鼎
卷一百二十七 第 14b 页 WYG0326-0730b.png
与张浚同秉国政浚贪功喜兵一意进取鼎位上宰实
主其谋不恤民力不顾国用欲将士之悦则出给历之
令而启溪壑无厌之求快一已之私则托专任之辞而
杜台谏敢言之气发兵遣戍中外骚然财用不足始售
户帖户帖不足复鬻官告官告不足遂换度牒诛求刻
剥民不聊生既专大政威福在已内则潜与姻家阴结
密援以谋固其根株外则力引死党分布要地以共成
其羽翼下则厚饵游士谈说游扬以助发其气焰窃陛
主其谋不恤民力不顾国用欲将士之悦则出给历之
令而启溪壑无厌之求快一已之私则托专任之辞而
杜台谏敢言之气发兵遣戍中外骚然财用不足始售
户帖户帖不足复鬻官告官告不足遂换度牒诛求刻
剥民不聊生既专大政威福在已内则潜与姻家阴结
密援以谋固其根株外则力引死党分布要地以共成
其羽翼下则厚饵游士谈说游扬以助发其气焰窃陛
卷一百二十七 第 15a 页 WYG0326-0730c.png
下之名器以为已用擅国家之财利以市私恩使天下
之人惟知有鼎不知有陛下其初罢相也词命之臣欺
主以保交乞不为贬责之制其再罢相也耳目之官附
下而罔上有陛下必悔之言鼎能使其党出死力如此
宁负陛下不敢负鼎使复得志将何所不至哉鼎初为
相即与张浚合谋用兵后因私隙意遂以异及淮南之
警浚方督师出战鼎惧其成功从中挠败果代浚遂尽
以用兵之罪而加之前日王伦再行鼎实与遣讲和之
之人惟知有鼎不知有陛下其初罢相也词命之臣欺
主以保交乞不为贬责之制其再罢相也耳目之官附
下而罔上有陛下必悔之言鼎能使其党出死力如此
宁负陛下不敢负鼎使复得志将何所不至哉鼎初为
相即与张浚合谋用兵后因私隙意遂以异及淮南之
警浚方督师出战鼎惧其成功从中挠败果代浚遂尽
以用兵之罪而加之前日王伦再行鼎实与遣讲和之
卷一百二十七 第 15b 页 WYG0326-0730d.png
议不闻其辄异也及金使再至鼎适去国又以不主和
议鼓惑众论夫和战二者国之大议鼎为元辅实任其
责当战则战岂容中止可和即和贵在合宜而阴拱默
睨每持两端殊无殉国之忠动作谋身之计此其罪之
大者也伏望特加流窜正国典刑章五上乃有是命
权吏部尚书晏敦复充宝文阁直学士知衢州从所请
也 龙图阁直学士提举江州太平观陈规知顺昌府
时顺昌阙守而伪朝奉大夫陈道夫以通判权府事兼
议鼓惑众论夫和战二者国之大议鼎为元辅实任其
责当战则战岂容中止可和即和贵在合宜而阴拱默
睨每持两端殊无殉国之忠动作谋身之计此其罪之
大者也伏望特加流窜正国典刑章五上乃有是命
权吏部尚书晏敦复充宝文阁直学士知衢州从所请
也 龙图阁直学士提举江州太平观陈规知顺昌府
时顺昌阙守而伪朝奉大夫陈道夫以通判权府事兼
卷一百二十七 第 16a 页 WYG0326-0731a.png
管内安抚司公事上表称贺乃诏道夫通判如旧而命
规守之 环庆经略使赵彬言已杀叛将慕容洧其部
曲多降秦桧言陜西遂已无事实为庆幸然洧实不死
(按绍兴十一年四月洧尚寇边宣抚副/使胡世将遗之书盖彬所言非实也)
甲寅诏温福州祖宗诸殿神御令湖州相度可以奉安
处申尚书省(十月甲/寅不行) 殿中侍御史谢祖信权尚书吏
部侍郎制曰粤自简知再为御史极纯诚而不贰嫉奸
恶以如仇朕用嘉之擢登法从盖赏其言也 金人所
规守之 环庆经略使赵彬言已杀叛将慕容洧其部
曲多降秦桧言陜西遂已无事实为庆幸然洧实不死
(按绍兴十一年四月洧尚寇边宣抚副/使胡世将遗之书盖彬所言非实也)
甲寅诏温福州祖宗诸殿神御令湖州相度可以奉安
处申尚书省(十月甲/寅不行) 殿中侍御史谢祖信权尚书吏
部侍郎制曰粤自简知再为御史极纯诚而不贰嫉奸
恶以如仇朕用嘉之擢登法从盖赏其言也 金人所
卷一百二十七 第 16b 页 WYG0326-0731b.png
命陜西诸路节制使兼兵马都督权京兆府张中孚为
检校少保宁国军节度使知永兴军节制陜西诸路军
马先是赦书与金人割地诏皆至长安而中孚匿赦书
不宣独拜金诏其间有斥庙讳及御名者军民皆怒至
是中孚上表待罪上优容之乃有是命(张中孚事以胡/世将所奏修入)
诏诸州县有隐寄财产及假借户名或立诡名挟户
之人限一年内自陈并归一户今日以前人户冒占官
产令诸路漕司每三县选有风力官一员逐一体究括
检校少保宁国军节度使知永兴军节制陜西诸路军
马先是赦书与金人割地诏皆至长安而中孚匿赦书
不宣独拜金诏其间有斥庙讳及御名者军民皆怒至
是中孚上表待罪上优容之乃有是命(张中孚事以胡/世将所奏修入)
诏诸州县有隐寄财产及假借户名或立诡名挟户
之人限一年内自陈并归一户今日以前人户冒占官
产令诸路漕司每三县选有风力官一员逐一体究括
卷一百二十七 第 17a 页 WYG0326-0731c.png
责比仿邻近田舍立定租课令依旧佃赁仍限一月自
首限满不首并许诸色人告陈将所寄隐财产依见行
条法给赏其冒占官产之人断罪追赏外仍追理以前
租课皆用中书请也 伪武功大夫知宿州景祥上表
贺即以祥知宿州
乙卯资政殿学士知衢州富直柔提举临安府洞霄宫
从所请也 承奉郎伪东京路转运副使李俅乞归田
里诏放罪俅仕伪庭为殿中侍御史
首限满不首并许诸色人告陈将所寄隐财产依见行
条法给赏其冒占官产之人断罪追赏外仍追理以前
租课皆用中书请也 伪武功大夫知宿州景祥上表
贺即以祥知宿州
乙卯资政殿学士知衢州富直柔提举临安府洞霄宫
从所请也 承奉郎伪东京路转运副使李俅乞归田
里诏放罪俅仕伪庭为殿中侍御史
卷一百二十七 第 17b 页 WYG0326-0731d.png
丙辰景灵宫孟夏朝献上诣行礼殿行礼翌日亦如之
自是四孟皆用此例
戊午秘书少监郑刚中充枢密行府参谋官 是日东
京同留守郭仲荀入京城
已未观文殿大学士新荆湖南路安抚大使李纲提举
临安府洞霄宫初纲奏辞新命上不许命中书舍人兼
直学士院李谊草诏行下至是纲再章求免有曰当日
白简公肆诋诬而谊为谏官尝论纲罪乃引嫌自列乞
自是四孟皆用此例
戊午秘书少监郑刚中充枢密行府参谋官 是日东
京同留守郭仲荀入京城
已未观文殿大学士新荆湖南路安抚大使李纲提举
临安府洞霄宫初纲奏辞新命上不许命中书舍人兼
直学士院李谊草诏行下至是纲再章求免有曰当日
白简公肆诋诬而谊为谏官尝论纲罪乃引嫌自列乞
卷一百二十七 第 18a 页 WYG0326-0732a.png
改命词臣遂诏中书舍人刘一止撰述会纲乂上疏言
臣迂疏无周身之术动致烦言数年之间亟奋亟踬上
累陛下知人任使之明实有系于国体故有是命
壬戍诏卜永固陵于西京 右武大夫荣州防禦使致
仕王继先特迁华州观察使馀人母得援例 诏升胙
城县为军以东京留守王伦言县与北界滑州相连乞
升名额以便文移故也 左朝请郎直秘阁刘彦适知
徐州 朝奉大夫伪东京副留守申赐承奉郎伪东京
臣迂疏无周身之术动致烦言数年之间亟奋亟踬上
累陛下知人任使之明实有系于国体故有是命
壬戍诏卜永固陵于西京 右武大夫荣州防禦使致
仕王继先特迁华州观察使馀人母得援例 诏升胙
城县为军以东京留守王伦言县与北界滑州相连乞
升名额以便文移故也 左朝请郎直秘阁刘彦适知
徐州 朝奉大夫伪东京副留守申赐承奉郎伪东京
卷一百二十七 第 18b 页 WYG0326-0732b.png
路转运副使刘继之乞归田里诏放罪令赴行在所奏
事赐建炎中尝为少府监 右迪功郎王棠特改合入
官仍旧充东京留守司干办公事棠从王伦使北故召
对而问之
癸亥御史中丞廖刚言今先帝已终而朔望遥拜渊圣
皇帝之礼如故此盛德也然礼有隆杀方兄为君则君
事之及已为君则兄之而已欲望勉抑圣心自此寝罢
岁时自行家人礼于内庭可也若远在万里之外每尊
事赐建炎中尝为少府监 右迪功郎王棠特改合入
官仍旧充东京留守司干办公事棠从王伦使北故召
对而问之
癸亥御史中丞廖刚言今先帝已终而朔望遥拜渊圣
皇帝之礼如故此盛德也然礼有隆杀方兄为君则君
事之及已为君则兄之而已欲望勉抑圣心自此寝罢
岁时自行家人礼于内庭可也若远在万里之外每尊
卷一百二十七 第 19a 页 WYG0326-0732c.png
之为君比其返也则不然政恐天下有以议我也况此
拳拳之意于渊圣何补万一归未有期尤非所以示远
人事下礼部太常寺侍郎吴表臣冯楫少卿周葵等请
遇朔望日皇帝用家人礼遥拜于禁中群臣遥拜于北
宫门外从之
甲子秘书丞陈渊宗正丞陈确并守监察御史 观文
殿学士孟庾为河南府路安抚使兼知河南府充西京
留守 资政殿学士致仕路允迪为应天府路安抚使
拳拳之意于渊圣何补万一归未有期尤非所以示远
人事下礼部太常寺侍郎吴表臣冯楫少卿周葵等请
遇朔望日皇帝用家人礼遥拜于禁中群臣遥拜于北
宫门外从之
甲子秘书丞陈渊宗正丞陈确并守监察御史 观文
殿学士孟庾为河南府路安抚使兼知河南府充西京
留守 资政殿学士致仕路允迪为应天府路安抚使
卷一百二十七 第 19b 页 WYG0326-0732d.png
兼知应天府充南京留守 伪直秘阁知单州蔡如葵
伪武德大夫知临汝军冯佺上表贺诏即因所称官而
命之
丙寅感德军节度使万寿观使高世则开府仪同三司
初上念世则帅府旧僚欲以为使相赵鼎曰今一年之
间三除使相韦渊钱忱士袅也天下事殊未济而戚里
相继作使相公议谓何请少待之上善其说迟回者踰
岁始有是命 端明殿学士提举临安府洞霄宫折彦
伪武德大夫知临汝军冯佺上表贺诏即因所称官而
命之
丙寅感德军节度使万寿观使高世则开府仪同三司
初上念世则帅府旧僚欲以为使相赵鼎曰今一年之
间三除使相韦渊钱忱士袅也天下事殊未济而戚里
相继作使相公议谓何请少待之上善其说迟回者踰
岁始有是命 端明殿学士提举临安府洞霄宫折彦
卷一百二十七 第 20a 页 WYG0326-0733a.png
质落职以谏官曾统言故相赵鼎用彦质为耳目以去
不附已者淮西之警遽议敛兵几败国事故也 金人
所命彰武军承宣使秦凤路经略安抚使权知平凉府
张中彦上表待罪以中彦为清远军承宣使知渭州
丁卯签书枢密院事楼炤辞行命坐赐茶 诏祠部员
外郎刘昉条上广南利害以御史中丞廖刚言岭南凋
弊之甚昉本贯潮州备知民间疾苦故也
戊辰上谓大臣曰韩世忠欲献一骏马朕令留以备用
不附已者淮西之警遽议敛兵几败国事故也 金人
所命彰武军承宣使秦凤路经略安抚使权知平凉府
张中彦上表待罪以中彦为清远军承宣使知渭州
丁卯签书枢密院事楼炤辞行命坐赐茶 诏祠部员
外郎刘昉条上广南利害以御史中丞廖刚言岭南凋
弊之甚昉本贯潮州备知民间疾苦故也
戊辰上谓大臣曰韩世忠欲献一骏马朕令留以备用
卷一百二十七 第 20b 页 WYG0326-0733b.png
世忠曰今和议已定岂复有战陈事朕曰不然敌虽讲
和战守之备何可必弛朕方复置茶马司若更得西马
数万疋分拨诸将乘此閒暇广武备以戒不虞足以待
强敌矣和议岂足深恃乎 左宣教郎通判临安府朱
敦儒为秘书郎 直秘阁江南东路转运副使俞俟知
扬州 集英殿修撰提举江州太平观潘良贵知明州
庚午上谕秦桧曰陜西诸将既叛复来缓急金人败盟
难以责任朕谓中原尚可从容图治至如陜西五路劲
和战守之备何可必弛朕方复置茶马司若更得西马
数万疋分拨诸将乘此閒暇广武备以戒不虞足以待
强敌矣和议岂足深恃乎 左宣教郎通判临安府朱
敦儒为秘书郎 直秘阁江南东路转运副使俞俟知
扬州 集英殿修撰提举江州太平观潘良贵知明州
庚午上谕秦桧曰陜西诸将既叛复来缓急金人败盟
难以责任朕谓中原尚可从容图治至如陜西五路劲
卷一百二十七 第 21a 页 WYG0326-0733c.png
兵良将所出他时当用腹心之臣可也 实录院奏修
徽宗实录画一一今来所书岁月甚近尤防漏泄虽有
断罪指挥今欲优立赏格许人陈告一今所修书欲从
简约略去细务一所书先朝政事因革有当时权臣专
恣所为者欲仿册府元龟例辨析于后庶见之即明邪
正群臣私记皆偏见自私言多失实今并不取一今所
修实录卷帙不少欲用景德中修两朝正史例每编一
二年先具草卷进呈卷末仍书史臣姓名时秦桧领史
徽宗实录画一一今来所书岁月甚近尤防漏泄虽有
断罪指挥今欲优立赏格许人陈告一今所修书欲从
简约略去细务一所书先朝政事因革有当时权臣专
恣所为者欲仿册府元龟例辨析于后庶见之即明邪
正群臣私记皆偏见自私言多失实今并不取一今所
修实录卷帙不少欲用景德中修两朝正史例每编一
二年先具草卷进呈卷末仍书史臣姓名时秦桧领史
卷一百二十七 第 21b 页 WYG0326-0733d.png
院讳避者多故实录成书疏略
壬申礼部奏皇太后从物名色其间有纯金为之者先
是上谕大臣以太后归略备一行从物务从简朴其间
器皿等涂金可也朕自即位服食器未尝妄费卿等所
知(上语在二/月丙寅)至是秦桧言所用甚微上再三不从曰太
后俭素第须涂金桧曰敢不仰承圣意 尚书吏部侍
郎刘岑充徽猷阁直学士知潭州 诏寿春府移归淮
北旧治时守臣武翼大夫閤门宣赞舍人孙晖入见后
壬申礼部奏皇太后从物名色其间有纯金为之者先
是上谕大臣以太后归略备一行从物务从简朴其间
器皿等涂金可也朕自即位服食器未尝妄费卿等所
知(上语在二/月丙寅)至是秦桧言所用甚微上再三不从曰太
后俭素第须涂金桧曰敢不仰承圣意 尚书吏部侍
郎刘岑充徽猷阁直学士知潭州 诏寿春府移归淮
北旧治时守臣武翼大夫閤门宣赞舍人孙晖入见后
卷一百二十七 第 22a 页 WYG0326-0734a.png
三日以晖领忠州刺史遣还 伪武功大夫閤门宣赞
舍人知绥德军刘议奏尝污伪命乞放还田里秦桧拟
依旧职任上曰新复州郡他时悉选用文臣武臣不晓
三尺不可与郡 伪奉直大夫开府少尹李景模等乞
削籍放归田里诏令赴行在与合入差遣
癸酉秦桧进呈宗正少卿三京宣谕方廷实私书言金
人方欲固两河人心其所邀求五事非甚难行不可不
从以示大信上曰廷实在台时不以和议为是今至京城
舍人知绥德军刘议奏尝污伪命乞放还田里秦桧拟
依旧职任上曰新复州郡他时悉选用文臣武臣不晓
三尺不可与郡 伪奉直大夫开府少尹李景模等乞
削籍放归田里诏令赴行在与合入差遣
癸酉秦桧进呈宗正少卿三京宣谕方廷实私书言金
人方欲固两河人心其所邀求五事非甚难行不可不
从以示大信上曰廷实在台时不以和议为是今至京城
卷一百二十七 第 22b 页 WYG0326-0734b.png
目睹利害乃能深合今日事机以此见士大夫皆是信
不及耳(此与熊克所书廷实奏边事不合不同当考日/历又云方敌使在馆论和议者章疏盈箧何独)
(廷实哉上虚心听纳狂瞽之言不独宽贷/又能察其用心岂复有壅蔽隔绝之患哉) 徽猷阁直
学士提举江州太平观赵霈知平江府霈赵鼎所斥也
甲戌伪奉义郎知郑州刘全咨上表贺复命全咨知郑
州 前资政殿大学士席益未免丧薨于温州
乙亥诏京东淮东宣抚处置使韩世忠淮西宣抚使张
俊及随行将佐并赐燕临安府治上以世忠持身廉特
不及耳(此与熊克所书廷实奏边事不合不同当考日/历又云方敌使在馆论和议者章疏盈箧何独)
(廷实哉上虚心听纳狂瞽之言不独宽贷/又能察其用心岂复有壅蔽隔绝之患哉) 徽猷阁直
学士提举江州太平观赵霈知平江府霈赵鼎所斥也
甲戌伪奉义郎知郑州刘全咨上表贺复命全咨知郑
州 前资政殿大学士席益未免丧薨于温州
乙亥诏京东淮东宣抚处置使韩世忠淮西宣抚使张
俊及随行将佐并赐燕临安府治上以世忠持身廉特
卷一百二十七 第 23a 页 WYG0326-0734c.png
赐建康永丰圩田千顷世忠辞不受 司农卿莫将论
财用五说由冗官滥费𣙜法虚文名色轻隐钱帛轻荒
储积不固愿专委主计之臣一二人与臣穷究本源灼
见利病然后断而行之必有明效诏权户部尚书梁汝
嘉与将同措置
丙子左朝奉郎贺允中为尚书仓部员外郎
财用五说由冗官滥费𣙜法虚文名色轻隐钱帛轻荒
储积不固愿专委主计之臣一二人与臣穷究本源灼
见利病然后断而行之必有明效诏权户部尚书梁汝
嘉与将同措置
丙子左朝奉郎贺允中为尚书仓部员外郎
卷一百二十七 第 23b 页 WYG0326-0734d.png
建炎以来系年要录卷一百二十七
卷一百二十七 第 24a 页 WYG0326-0735a.png
建炎以来系年要录卷一百二十七金人地名考證
乌珠(原书作兀术/误改见卷一)
乌凌阿(原书作乌陵/误改见卷一)
乌珠(原书作兀术/误改见卷一)
乌凌阿(原书作乌陵/误改见卷一)