钦定四库全书
　建炎以来系年要录卷七十八
　　　　　　　　　　　　宋　李心传　撰
绍兴四年秋七月戊申朔曲赦虔州降其州杂犯死罪
囚释徒已下以招盗之未平者　吏部尚书兼侍讲胡
松年充端明殿学士签书枢密院事　徽猷阁待制知
临安府梁汝嘉试尚书户部侍郎兼权知临安府
己酉龙图阁学士知镇江府沈与求复为吏部尚书

庚戌尚书刑部侍郎胡交修兼侍读左谏议大夫唐煇
试给事中兼侍讲　端明殿学士新知潭州充荆湖南
路安抚使席益充荆湖南路安抚制置大使兼知潭州
枢密院言本路见讨捕杨么王𤫉已充制置使故有是
命仍促令之镇　诏户部侍郎两员通治左右曹职事
以侍郎刘岑有请也元丰旧制尚书一员侍郎二员分
曹治事艰难以来止除长贰各一员通管本部事至是
并除两侍郎故申审焉　是日建昌军乱杀知军事左

朝请郎刘滂建昌兵素骄邀取无艺滂以法裁之及是
市肆聚博群卒掠取不从遂毁撤其肆殴伤其人滂杖
而责偿之众愤兵马监押沈敦智以俸缗代偿且以言
激众军士修达饶青等相与作乱杀及其家通判军事
张棫判官赵不倚皆死贼遂胁寓居左中大夫提举亳
州明道宫王羲叔权军事尽刺彊壮为兵欲纵掠傍郡
羲叔谕止之乃婴城自守滂东阳人尝为太常博士用
近臣詹义汪藻李公彦荐守建昌军及是遇害(熊克小/历载建)

(昌乱在此月戊申朔盖因汪藻撰刘滂墓志所书也按/日历八月十六日癸巳侯悫奏沈敦智事云七月一日)
(敦智向兵士危先道知通捉得你去定是斩了何自各/人且逃避走闪至初三日修达鼓众伤害知通又十月)
(一日丙子张澄奏王羲叔事亦云七月三日晚诸军变/乱杀死前任知通初三日庚戌也故附于此日八月二)
(十二日己亥枢密院言建昌军贼饶青等杀害知通与/悫所云修达稍异今两存之张致远奏建昌城中被黥)
(者万五/千当考)右朝议大夫知抚州孔传闻变用枢密院计议
官李荛旗榜招之且乞兵于江西制置使胡世将以讨
贼传道辅孙也
辛亥徽猷阁待制提举台州崇道观沈晦知镇江府兼

两浙西路安抚使晦过行在面奏藩帅之兵可用谓唐
中年平安史用朔方太原两军末年平黄巢用忠武大
同两军今沿江千馀里若今镇江建康太平池鄂每处
各有兵一二万用本郡财赋回易官田给之敌至五郡
以舟师守江陆军守隘彼难自渡设渡五郡合击敌虽
善战不能一日破诸城也若围五郡则兵分而势弱或
以偏师缀我大军南犯则五郡尾袭而邀击敌安敢远
去顷岁敌敢越中山河间正以兵少若太原则不敢南

踰一步此制稍定三年后移军江北粮饷器械悉皆自
随所至便成全盛晦又言大将与帅臣各有所职若全
倚大将恐不能办近年杜充总大兵在建康而帅臣陈
邦光不为措置及充迎敌而邦光被絷以至周望去而
汤东野逃郭仲荀去而李邺降皆坐此也望拨零兵二
千付臣并令臣募敢战之士三千参用昭义步兵之法
期年后京口便成强藩况东晋常谓京口兵可用故北
府兵号为最精唐亦用宣润弩手平淮甸时方以韩世

忠屯兵在府故其言不行　诏以湖南上供钱三万缗
为安抚司诸军大礼赏给之费长沙旧无屯兵自李纲
为宣抚使始将兵校二万一千馀人戍其地转运司言
无窠名应副故以上供钱助之
壬子殿中侍御史魏矼乞诏大臣采司马光之议置总
计使以大臣领之诏三省措置后不行　赐神武右军
都统制张俊钱十万缗为除戎器之用仍以金钱度牒
中半给之先是俊请造长甲三千短甲五千马甲五百

弓五千矢五十万招即军中打造通费四十馀万缗至
是未毕也
癸丑户部侍郎刘岑等建陈临安税钱事辅臣言收税
恐增物价更当令斟酌的确利害上曰第令条具若敛
不及民一切听之　右武大夫忠州防禦使枢密副都
承旨杨应诚提举江州太平观从所请也　集英殿修
撰李友闻提举台州崇道观(友闻李/俦之父)　故门下省录事
张思聪赠右宣教郎录围城中蜡书之劳也　是日水

贼杨钦攻鼎州杜木寨破之时折彦质自湖南报制置
使王𤫙以为贼不可招𤫙乃遣兵践其禾稼贼乘大水
攻寨破之忠训郎鼎州游奕将许筌为所杀官军死者
不可胜数贼愈增气(许筌明年二/月己酉推恩)
甲寅诏博籴授校尉人与免本身丁役许用荫承节承
信迪功郎理为官户有田五顷者与免差科一次若五
顷以上令用家人充役先是殿中侍御史魏矼屡言徭
役不均贫民重困故有是旨　左奉议郎汤鹏举通判

绍兴府鹏举为宣谕官所荐召对不果用俄改知广德
军(鹏举改命在/此月丙子)　尚书驾部员外郎宇文师瑗主管台
州崇道观从所请也师瑗尝除福建路提点刑狱公事
言者论其年少资浅罢之上念虚中翌日诏赐虚中及
章谊孙近家钱各千缗
乙卯祠部员外郎范同言师克在和大抵刚果豪健之
士以气相高始由小嫌寖成大衅然古之贤将急公家
弃私雠舍怨忘愤终成令名者盖不乏人陛下拔用才

杰礼遇勋贤备极荣宠固将凭藉忠力扫除氛祲一清
寰宇恢复祖宗之业而道涂窃议以为将帅忘辑睦之
义记纤介之怨或享高位而忌嫉轧已或恃勋劳而排
抑新进审如是他日必有重贻圣虑者欲望明示至意
及其细微易于改图使之视春秋诸卿以为戒追汉唐
名将而踵其迹岂惟社稷是赖而勋名宠位尤享始终
亦陛下保全之德也诏劄与诸将帅先是刘光世韩世
忠久不协而岳飞自列校拔起颇为世忠与张俊所忌

故同及之
丙辰检校少保定国军节度使川陜宣抚副使吴玠为
检校少师奉宁保静军节度使录仙人关之功也于是
本司统制官荣州防禦使知秦州吴璘升定国军承宣
使自杨政以下宣抚司皆用便宜指挥以次第赏翰林
学士綦崇礼当制有曰陆海神皋既失秦川之利铜梁
剑阁敢言蜀道之难御史中丞辛炳奏玠方拥重兵据
要害以屏翰四川乃云既失秦川之利又云敢言蜀道

之难不识何谓并乞改正毋使远方大将重以为忌诏
学士院贴改遂改秦川为秦中既而崇礼引咎乞黜责
诏赦罪
丁巳诏自今年为始令左右司岁考郎官功过治状优
劣上省取旨赏罚复旧制也
戊午入内内侍黄门李廙除名杖脊刺配琼州牢城廙
饮于韩世忠家即坐上手刃伤弓匠关宝事下大理寺
殿中侍御史魏矼言内侍出入宫禁而狠戾发于杯酒

乃至如此其于防微杜渐岂得不过为之虑建炎三年
尝禁内侍不得关通主兵官及据朝政如违以军法处
之乞申严其制以谨履霜之戒故有是命　资政殿大
学士知绍兴府王绹提举临安府洞霄宫从所请也
中书门下省检正诸房公事虞言新除签书枢密院
事胡松年系亲妹夫乞一闲慢差遣制𠡠库言职事别
无相干不合回避诏劄与照会　资政殿学士知衢
州谢克家薨诏例外赐帛五百匹官给葬事

庚申诏自今课院全阙官其印记权令门下后省官寄
收前是掌于胥史言者恐其漏泄也　神武右军都统
制张俊言近于逐处置到产业除送纳税赋外其馀应
干科配和预买之类州县并不理为官户与百姓一等
均科伏望并赐蠲免诏俊系主兵大将特依奏中书舍
人言国家兵革未息用度至广粒米寸帛悉出民力陛
下哀悯元元膏血罄尽于是以权宜之法俾士大夫及
勋臣戚里之家一切不问其存亡及官品之高下遇有

科敷与编户一等盖欲宽民力均有无今俊逐处产业
必须浩瀚使其独免科敷则当均在馀户是使为俊代
输也不惟民力已竭而又加重焉且人心谓何哉兼方
今大将不止俊一人万一皆援此例以求于陛下将何
以应之乎臣以谓今之二三大将富极贵足使其能体
国爱君克自祇畏则可以长保富贵传之子孙世世不
绝何必敛百姓之怨恨致在廷之烦言而求分外之恩
快一时之欲盖亦不思之甚也望命有司检会见行官

户科敷及和预买等条法劄与俊诏令以次官书行舍
人又言从俊之请则是陛下之德虽加于将帅而害及
于编户夫民譬则肌肉也将帅譬则肘臂也爱一身者
四体均受其养若曰惜肘臂而剥肌肉以养之其可哉
伏望断以不疑收还所降指挥是乃所以安俊也乃诏
前降旨勿行仍劄俊照会(按此时后省乃张纲常同王/居正三人未知此两章何人)
(所上也/当考)　统领忠义军马陆全特转两官全本江西安
抚大使司统制官祁超部曲后从统领官武功郎宛宝

戍吉州宝驭下严全惧诛与其众叛去至是在韶州湖
南安抚司统制吴锡遣使招之全听命其后江西制置
使胡世将论宝讨贼罔功乃降宝为敦武郎付本路帅
司责令自效(宛宝降官在/八月戊寅)　诏故威武大将军宣州观
察使曲端故亲卫大夫明州观察使赵哲并追复旧官
(日历不云复何官会要云哲追/复武功大夫达州刺史恐误)后悉还端所得恩谥曰
庄悯制略曰属委任之非人致刑诛之横被申还旧秩
加贲美名哲之制曰属权臣之用事敢专杀以肆威其

还横列之名仍假廉车之重先是言者数论张浚杀端
哲为非是故皆复之已而哲子承节郎洪讼于朝乃锡
哲同州观察使告身焉(赵哲换给告身/在八月戊戌)
辛酉龙图阁直学士知湖州汪藻上所编建炎中兴诏
旨三十七册诏送史馆
壬戌翰林学士兼侍读史馆修撰綦崇礼充宝文阁学
士知绍兴府崇礼屡为御史中丞辛炳所攻乃引疾而
有是命　直秘阁新知泰州王圭为江南西路提点刑

狱公事专切制置虔汀漳州贼盗　左朝奉大夫林把
知池州把初坐杀张政故远窜至是复用　右奉直大
夫致仕邵伯温卒于犍为县年七十八伯温有闻见录
辨诬等书皆行于世
甲子保义郎盖谏为閤门祇候以在海州手杀金将王
企中之劳特录之也　江西安复等州制置使岳飞复
邓州时李成既遁去与金伪合兵屯邓州之西北飞遣
统制官王贵出光化张宪出横林前二日至城下贼兵

来战统制官董先出奇要击大败之贼将高仲入城据
守将士蚁附而上遂克之飞移屯德安府　是日资政
殿大学士宇文虚中自云中始之金国时宣抚处置司
所遣使臣杨安(初见建炎四/年十一月)再至云中府虚中遗以矾
书经文并跋语大略言石头双林虽未出世气象已咄
咄逼人又言当坚忍其心有进无退众魔将降吾道自
胜又言若见尊宿并可告此盖言达实林牙势浸盛欲
张浚以其言白上也后数月安始至阆州(宣抚处置使/司劄子使司)

(相公亲书如委是诣实即具保明文状供申守待投进/施行仍却将前件文字如法封角如匣分付差去人赍)
(擎前来右劄送知潼川府兼使司参议宇文徽猷依此/疾速施行仍不下司绍兴四年十一月十五日印押按)
(张汇节要称色哷美门下被掳人吴才鼎为立/名曰思谋疑杨安所称吴鼎即是此人当考)
丙寅诏江东安抚司许招水军千五百人仍赐钱三万
缗为造舟之费先是言者虑贼兵侵犯江淮诏沿江诸
帅严加备禦故帅臣吕祉有请焉　武功大夫文州刺
史入内内侍省押班陈永锡兼主管往来国信所　是
日神武右军统领官赵详等引兵入建昌军执叛兵诛

之先是朝廷命详自虔州进兵而江西制置使胡世将
亦遣左朝请大夫本司参议官侯悫中军统领官邱赟
与之会前一日悫等至城下权军事左中大夫王羲叔
遣叛兵刘净等就招翌日军士胁从者六百馀人解甲
出城其首谋犹不出悫等纵兵入城贼败走追杀五百
馀人时降者尚怀反侧悫尽诛之既而羲叔待罪于朝
士民言其有抚定之劳乃诏放罪悫又劾兵马监押从
义郎沈敦智之罪遂罢之仍赐世将诏书奖谕于是叛

兵所掠金帛子女多为悫所取而去悫懋兄也
戊辰诏御史中丞辛炳称疾既久亦屡抗章顾柏台非
养痾之地可遂其请除显谟阁直学士知漳州先是枢
府全阙官炳欲迁乃数论胡松年綦崇礼之失捃摭细
故毫发必闻未几炳疾踰月松年执政而崇礼补外会
炳疾小愈未能造朝乞不妨本职先赴本台治事许之
议者纷然谓从官治事而不赴朝参为不恭中司如此
何以掌朝议语闻故有是命(此以朱胜非闲居录参修/炳乞先赴本台管干职事)

(在十七日甲子盖/未罢前四日也)初江西制置使岳飞之入觐也以泰
州军事判官朱梦说偕行梦说宣和间以布衣上书切
直故飞辟之梦说尝遗炳书言时尚禽色之荒多无用
之物二圣播迁未还中原陷没未复上无贤相朝乏贤
臣因责其不谏炳携书以奏飞乃厚赆梦说而谢遣之
(此据中兴姓氏录附入梦说已见建炎元年二月姓氏/录又云炳携书以奏上不喜谕飞罢之赵甡之遗史云)
(炳亦请外补除知漳州按飞入朝在今春去此已久又/炳亦久病恐非缘此求去也日历今年八月二十七日)
(甲辰韩世忠状泰州军事判官朱梦说体究到知承州/刘唐不法则梦说还任必在春夏之间今且附此更求)

(他书/参考)　吏部尚书沈与求兼侍读
己巳执政进呈内降公事上谕曰近民间又造飞语多
及内侍此曹何足惜恐因而生变不可不止绝之朱胜
非曰恐军中亦有幸变者更乞谕张俊杨沂中使之讥
察然内侍辈亦望约束令省事上曰何尝假借此曹兼
已戒俊与沂中但令临安府略加根治可也赵鼎进曰
民言可畏亦不可不采听愿陛下思所以致此言之由
上嘉纳之　诏户部措置钱物二百万缗增数和籴旧

例朝廷岁降本钱三百六十万缗约籴米九十万石至
是中书请增籴焉　右朝请大夫新知筠州白黄中追
三官放罢黄中时中从弟也以时中任入官尝为陈州
士曹都水监丞至是乞审量而言者论其始者专用滥
赏循九资而九年之内又转十官侥滥太甚岂可当民
社之寄故有是命
庚午命宰执按江东淮西宣抚使刘光世带到军马光
世时自池州入朝见上言今军中钱粮既已不乏器甲

又渐足备臣官职超踰众人所愿竭力报国它日史官
纪中兴名将帅书臣功功第一上曰卿不可徒为空言
当见之行事光世𢥠然受命而去　降授和州团练使
辛企宗乞讨建昌军贼上谕大臣曰闻企宗在建昌仅
以身免乃使人来经营差委讨贼顷尝遣往福建平范
汝为怯懦无谋养成大寇正如王𤫙在湖南玩寇日久
卒无成功而企宗又在𤫙之下惟务交结本无寸长可
用也朱胜非曰陛下洞察诸将才否不胜幸甚

辛未殿中侍御史魏矼守侍御史尚书吏部员外郎赵
霈行右司諌监察御史张致远为殿中侍御史时致远
在道未至也于是矼首论自治之策且言诸军比日以
来或造言惑众强行捉募或劫掠财物或杀伤农民朝
廷虽付之有司而未能究治自古善用将者必宰辅因
其事机而御之有术台谏因其阙失而言之当理是以
国能御将将能使兵今宜训饬诸将谨身率下使士皆
心悦诚服安靖不扰仍委宰辅以驭将之方责台谏以

敢言之义庶几上下交儆纪纲克振矣　大理寺丞韩
仲通请武臣之有战功者升朝之后带勋阶以示旌别
吏部立法仲通龚县人也(明年二月/丁酉立法)　高丽罗州岛人
光金与其徒十馀人泛海诣泉州风折其樯泊泰楚州
境上诏付沿海制置使郭仲荀养赡伺便舟还之(据光/金所)
(供以四月三日自毛罗岛起舟当日遇风至/二十八日吹到淮南地分今附降旨之日)　是日龙
图阁学士枢密都承旨章谊给事中孙近使金国还入
见初谊等至云中与左副元帅宗维右监军希尹论事

不少屈(熊克小历云谊至金庭兴其左右副元帅尼玛/哈乌舍论事不屈按此时乌舍方为右副元帅)
(谔尔昆为右监/军克小误也)金人谕令亟还谊等曰万里衔命兼迎
两宫必须得请乃令金吾卫上将军萧庆受书初谊等
之行论李永寿所需三事金人互有可否独画疆一事
未定而宗维答书又约以淮南毋得屯驻军马(王绘绍/兴甲寅)
(通和录接伴李聿兴问淮南已交与大齐后来江南擅/自占据魏良臣等答云前此丞相惠书止云淮南不得)
(屯驻兵马绘所云丞相/即尼玛哈今掇取附见)盖欲画疆以益刘豫也谊等还
至睢阳为豫所留以计得免上嘉劳久之

壬申中侍大夫华州观察使荆南镇抚使解潜特迁协
忠大夫以川陜宣抚司言其讨贼之劳也既而潜奏统
领官胡勉绩效复进勉二官(事祖在今年二月乙/酉勉九月丁巳转官)
癸酉初命大理寺丞评刋定见行断例时议者乞明诏
有司应小大之狱既得其情一断以法无使一时之例
复预其间如其断刑旧例法家所援有不可去者乞条
具申上付之所司立为永法布示中外使知所遵守庶
几刑罚平允人无冤滥刑部勘当自国朝以来断例渡

江以来皆已散失今所引用多是自建炎以来近例若
建炎以前皆出官吏省记间亦引用至于进拟案用例
或罪轻而引用重例或罪重而引用轻例或有例而不
引无例而彊引即无检察断罪指挥欲乞将本部并大
理寺见行断例并臣僚缴进元符断例裒集为一行下
大理寺委自丞评刋定若特旨断例即别为一书候成
书申送刑部看详駮正其不在新书者不得引用如引
用失当许本部检察断罪上之朝廷乞颁降施行故有

是旨　诏抚州建昌军依旧𨽻江西路南康军依旧𨽻
江东路先是置沿江三大帅因移易其属郡至是建昌
军乱朝廷及江西帅司皆已遣兵讨捕而江东帅司独
未知故两归之　是日淮西宣抚司统制官郦琼以所
部至襄阳府初岳飞之出师也上命光世遣兵五千为
之援及是始至焉(此据岳飞九月/十一日所奏)
甲戌皇叔洺州防禦使士从为泾州观察使士从前知
西外宗正事以例迁也

乙亥龙图阁学士枢密都承旨章谊试刑部尚书给事
中孙近试尚书吏部侍郎兼直学士院起居舍人王居
正试中书舍人　执政进呈赵详已平建昌叛兵上曰
官军既入城宁免玉石俱焚赵鼎进曰未必敢肆杀戮
恐须劫掠耳上愀然不悦曰斯民无辜遽遭此祸其令
有司优恤之既而殿中侍御史张致远言国家艰难以
来福建杀漕臣建康杭秀之守臣皆为其下所囚率归
罪于有司以为失于抚循臣闻建昌兵悍刘滂稍裁以

法兹守臣之职乃并其家皆碎于贼此而不惩失刑甚
矣愿录滂之死以白其冤乃赠滂左朝请大夫通判军
事张棫亦赠三官各官其家三人军事判官赵不倚亦
赠三官官一子云　尚书都官员外郎魏良臣移吏部
祠部员外郎范同移考功　左文林郎平江军节度推
官赵隽之改京官以同知大宗正事士袅言其在建炎
间有勤王之请也(事见建炎/三年三月)
丙子左朝散郎邵彪知泰州

丁丑左朝请大夫提举广南西路买马李预贬秩二等
时预始市战马五百至行在类皆低弱故责之　武功
大夫神武后军干办官张旦为左武大夫唐邓郢州襄
阳府安抚使知襄阳府亲卫大夫安州观察使神武后
军中部统领牛皋为安抚副使武义大夫荣州团练使
李道充四川都统制承信郎神武后军准备差遣周识
为右承奉郎知郢州承信郎神武后军准备差遣孙革
为右承务郎签书襄阳府判官厅公事皆用江西荆南

等州制置使岳飞奏也　初伪齐刘豫闻岳飞复襄阳
遣使乞师于金主晟以求入寇金主以方遣韩肖胄章
谊来聘未可起兵伪奉议郎罗诱上南征议于豫曰皇
天厌乱所以开圣人陛下据全齐之地豪杰之士云屯
雾集而赵氏兵穷力促国势颠隮此天亡之秋所以假
手于陛下隐忍不发者毋乃惑于四议乎臣请为陛下
决之其一曰宜以卑辞通旧主告以大金敦迫不得已
之意阴结猛援速求剪伐成即为君败即不失为忠臣

陛下独不畏张邦昌之祸乎北面奉符玺退而复辟犹
且为齑粉况又有甚焉者哉此可决者一也其二曰彼
有强敌难塞之赂加以冗兵坐食之费俟其凶荒兵老
财匮然后可击此又不然今宋之所保不下百郡西有
三川之饶南有二广之富增摘山之算倍煮海之利其
赂大金者不过岁时聘问讲礼之币而已若不乘其弊
而击待其羽翮之成提兵北向则我齐一败涂地此可
决者二也其三曰陛下所以王山东者以其得民心也

若签而从军定失民望夫赵氏奄有神器已二百年其
于生灵德至渥也一旦犹且忘之况大齐姑息之恩哉
且民心日夜望故主之来所赖大金威惠固无异心使
彼和间稍行将不我援则豪杰四起不待赵氏之兵而
齐已诛矣此可决者三也其四曰陛下临戎国事孰委
而元子亦不宜轻动臣谓陛下一传之后大臣皆宋之
旧臣谁肯竭力以辅少主宜遣元子亲行成此戡定之
功以结民心以服大臣庶几齐祚得永此可决者四也

四议既决而臣复有六击之便今备陈之且两淮膏腴
千里表护江浙而不可失者也金陵重地得人守之则
穷年皓首而不可拔彼退保吴越略无意乎此天所以
遗陛下若遣兵先据两淮振威滁泗摇荡江浙乘隙进
拔金陵纵不能全图则山东为内地矣此地利失其守
可击者一也且国步多艰必资贤相赵氏自播迁之后
所与谋事者不过六七辈吕颐浩横议狂直失大臣风
兼有私门之僻常为利所移朱胜非虽老臣然守法具

位怯于图大事秦桧智小而谋大翟汝文才有馀而量
不足赵鼎虽大器然孤立在外进不容于朝至于范宗
尹口尚乳臭言不顾行又无足道者是数子者皆阘茸
士非宰相才也况复互为朋党此入彼出视相府如传
舍一旦仓卒其君茕茕于上百官泛泛于下无有任其
责者此宰相非其人可击者二也且国家危乱注意在
将彼所用者第皆庸琐刘光世虽持重而偏禆不良韩
世忠有京西圮上之役不可以言勇(世忠尝败于永/安又溃于沭阳)至

于张俊尸禄素餐坐与卒伍争利徒能费太仓米是三
子者曾无毫发功而又挟不赏之疑怀藏弓之忌骄侈
淫泆权势相尚结怨连隙未始少和此将骄而不和可
击者三也彼自败绩之后士卒殆尽不过降乌合之众
收饥悴之夫骄纵不治间有边事觊赏而后行此兵纵
而不戢可击者四也太子天下之本彼既无宗室又失
储位设有军事孰与为谋此主孤而内危可击者五也
夫用兵之道财用为先彼自拿兵以来藏无信宿之钱

仓无间日之米两浙之间赋敛横出官吏生奸民人怨
望诸军侥求之心犹且不已稍有警急不亡何待此民
穷而财匮可击者六也且我无四议之惑彼有六击之
便是乃万全之师取天下如反掌臣谨上议豫览之大
悦赐诱帛百匹乘传赴阙以诱为行军谋主(此据伪齐/录附见叛)
(臣之策本不宜书书之以见诱所谓四/可决者皆刘豫所忌朝廷所当知也)
是月豫调登莱沂密海五郡军民之兵且二万人屯密
之胶西县集民间之舟大小五百装为战舰以其伪閤

门宣赞舍人知密州刘某充都统领叛将徐文为前军
声言欲袭定海县(此据日历今年十月五日/军贼崔宁等案款附入)伪皇子尚
书右丞相梁国公麟与右丞相张昴同上书乞科民间
钱据已耕种熟地顷亩为率每亩出二百五十文在坊
郭者以五釐营运免行等钱比附均敷豫从其请

建炎以来系年要录卷七十八金人地名考證
　　达实(原书作大石/误改见卷一)
　　色哷美(原书作撒母/误改见卷一)
　　尼玛哈(原书作黏罕/误改见卷一)
　　乌舍(原书作悟室/误改见卷一)
　　谔尔昆(原书作窝里嗢/误改见卷九)