钦定四库全书
　景定建康志卷二十四　　宋　周应合　撰
官守志一
书曰建邦设都树后王君公承以大夫师长不惟逸豫
惟以乱民由古以来官制不同扬州有牧有刺史有大
都督丹阳有尹有太守升州有刺史有知州事江宁有
尹有知府事建康有知府事有节度使既具于表前代
东府西州行台列省既附于城阙志维今阃府所定台

治所分参佐宾僚之居甲兵钱榖之所汇分序列宜有
考焉作官守志
　　府治
圣宋开宝八年十二月二十七日江南平以李煜故府
为升州治天禧二年二月戊辰诏改为江宁府置建康
军节度建炎三年五月丙辰诏改为建康府节镇旧号
如故绍兴三年以府治建为行宫以转运衙改为府治
在行宫之东南隅秦淮水之北(详见府/廨图)凡留守知府事

制置使安抚使宣抚使兵马都督皆治于此
设厅居中左右修廊
戒石亭在设厅之前
仪门在戒石亭之南
府门在仪门之南
鼓角楼在府门之旁
清心堂在设厅之后
忠实不欺之堂在清心堂之后堂名乃宸翰所赐前有

斋左曰云瑞右曰日思
　右史陆公睿记云堂制使尚书马公妥皇帝御扁作
　也初乙卯冬睿解节濡须道金陵入谒公肃于玉麟
　揭忠实不欺之堂六大字睿拜而请曰伊上之赐昭
　公之心将易而名诸公曰否余起疏逖际熙明猗无
　他技蚤暮检省惟忠惟实惟不欺慊未能也顷俟罪
　神皋登侍清燕自天有霣是训是彝实朝夕企瞻罔
　敢替明日宴正堂六大字复临乎上公之意可识矣

　稍环顾厥屋传听事后面偪腋侵袤不能十丈老而
　将压睿辄启公曷若斥大其制以奉壁奎之躔使邦
　之人近光而自劝沿名而胥效哉公未许也越三载
　夏孟辛卯伻图及书来谂政丰理裕百废具饬堂撤
　而新矣扁揭而奠矣以子知颠末尚为我记之壑竦
　而作曰非忠实不欺然邪昔之君子听政修令辨仪
　定志亦既疏户廷截阼戺至其酬酢馀隙以涵以滋
　又必有从容偃息之舍延寿之阁韦郎之宴寝是也

　矧陪都地钜物夥表拓里镇有临护之大有凑奔之
　众胸湫则烦神壅则涸所以𢋫续其无倦权度其汎
　应不在斯乎而百二十年来非乏名卿相寒厅宿圃
　更雘迭塈独斯未暇者堂所安也纤致于所安嫌也
　呜呼尽心之谓忠心所不便不容矫循事之谓实事
　所当革不容缓公宁躬改作之廑而必遗后人以安
　身崇德之抵宁舍撝避之谦而必畀斯人以存我厚
　生之福非其中有不能顷刻居者必不忍自欺邪不

　自欺则不欺君矣退食之暇补旦昼而栖太虚质天
　日而葆方寸愈委蛇愈俨恪愈渟深愈通溥堂也者
　其德之奥欤虽然公人中龙也可以雷域中可以雨
　天下北门锁钥非准不付一衣带水果限南北邪或
　曰一堂之营无述焉可也其不敢不述者公所命也
　堂为间七后是者五焉各翼以步庑临以軨轩中为
　航斋公成画也添差通判汪洵之治其凡添差总管
　郑良臣课其悉叶劬乃司五朏竣事公遴委也公名

　光祖字华父金华人师事母自欺斋西山真公有本
　固如是今以宝章阁学士制置沿江兼留守行宫云
　宝祐五年闰月既望朝奉大夫行尚书礼部员外郎
　兼国史院编修官实录院检讨官时暂兼权侍立修
　注官兼崇政殿说书陆睿谨记朝奉大夫集英殿修
　撰知太平州军州事兼管内劝农营田使节制本州
　屯戍军马胡大昌书并篆盖
静得堂在忠实不欺之堂后

玉麟堂在忠实不欺之堂之左后瞰青溪前临芙蓉池
喜雨轩在前恕斋在后有竹轩在旁静斋在右学斋在左
　杜公杲记学斋云人不可以不知学也五常之性未
　尝不均涵养日加然后光大人不知学愚者日以昏
　不肖者日以悖天之予我者亡矣是犹责履于跛责
　视于眇不足以有行不足以有见也百工技艺罔不
　由学士大夫求善于吾身有用于斯世反不知学而
　甘心于昏且悖岂不谬哉余以非才荐更任使踰七

　望八分阃金陵军民事夥坐废读书閒得少休凝神
　默坐温故知新不敢以老而怠府治便坐率高堂敞
　楹以侈燕饮以合优乐非藏修肄习之处东偏有室
　三楹介于内外颇为安便止留北窗馀悉窒塞殊失
　艮背之义甓久地润非昏䁾重着之所宜于是辟南
　以得明栈地以离湿其南正面堵墙一物无所见寸
　步不可行子曰人而不为周南召南其犹正墙面而
　立周官曰不学墙面遂名曰学斋读书于此延客于

　此间亦治事于此仰而思之夜以继日求其所当学
　者庶几于理明达视有所见行无所碍则是墙也为
　吾之铭盘为吾之丹书不然闭而不睹其何以行之
　哉
锦绣堂在玉麟堂之左上为忠勤楼堂名楼名皆宸翰
所赐庭中左右植金华二石屋之其前为木犀台又其
前为碑亭有堂在左曰水乡
　退庵吴公渊记臣至愚极陋老又及之陛下未忍弃

　捐使待罪江阃臣虽职思其忧不敢食焉怠事然课
　功会绩自视阙然乃五月丙寅御笔焕颁以臣粗著
　忠勤除臣资政殿学士职任如故臣得宠惊惶恩
　感泣大惧无以对扬圣天子显休命会郡楼新成乃
　拜手稽首有请乞宸翰揭其上庶几举头仰瞻鞠躬
　佩服威颜咫尺罔敢有越厥志天穹听卑朝奏夕赉
　虬腾龙翔之势银钩铁画之体自光尧以来擅书圣
　者弗能及石头钟阜秦淮青溪水涯山巅若草木若

　泉石莫不衣被天光膏沐圣泽荣耀无比而况于邦
　之人况于邦之守乎臣既已肃冠裳讯龟筮昭扁榜
　勒金石用诏无极又拜手稽首言曰昔我高皇尝以
　风云庆会赐臣沂中逮我孝庙亦以明良亨会赐臣
　浩然皆私第非公宇太宗虽为臣易简书玉堂之庐
　然在禁密之地非外藩服今臣蒙恩赉实出创见天
　下郡国盖鲜有此岂非希阔之遇千载之一逢与夫
　霍去病之志灭匈奴祖逖之誓清中原此疆场之臣

　之所谓忠诸葛亮之经事综物陶侃之运甓惜阴此
　疆埸之臣之所谓勤臣不敢不策朽磨钝图报陛下
　万分一臣渊惶惧惶惧顿首顿首淳祐十年十二月
　下浣资政殿学士大中大夫沿江制置使充江南东
　路安抚使马步军都总管兼营田使兼知建康军府
　事兼管内劝农使兼行宫留守节制和州无为军安
　庆府兼三郡屯田使金陵郡侯食邑一千三百户食
　实封一百户臣吴渊拜手稽首谨言

　(阙/)在忠实不欺之堂之右
安抚司佥厅在西厅之西(详见安/抚司)
制置司佥厅在仪门之东(详见制/置司)
府都佥厅在仪门之西
镇青堂在府廨之东北其上为钟山楼其后为青溪道
院木犀亭曰小山菊亭曰晚香牡丹亭曰锦堆芍药亭
曰驻春皆在堂之左叠石成山上为亭曰一丘一壑下
为金鱼池亭曰真爱其南为曲水池亭曰觞咏又其西

为杏花村桃李蹊亭曰种春竹亭曰深净梅亭曰雪香
海棠亭曰嫁梅皆在堂之右青溪一曲环其前左有桥
通水乡名小垂虹右有桥通锦绣堂榜曰藕花多处皆
郡圃也其堂之奥榜曰紬书景定修志其中故名堂之
东便门通青溪道中
西花园在安抚司佥厅右马公光祖改为惠民药局
看匆二所其一在西花园之东南临御街榜曰近民马公
光祖改为军装局其一在嫁梅亭后临东虹桥

　　通判厅
国朝会要置诸州通判各一员西京南京天雄成德等
州各二员江宁府初置一员嘉祐中审官院言西京北
京荆南江宁府等并是京府及安抚使都钤辖分领州
镇其通判今后并以知州资序人差充其后视西京等
例增置一员分东西二厅其后又添差一员以朝士充
是为南厅今东厅在府子城内之左西厅在子城内之
右南厅在子城外之西南各有题名

　东厅壁记官有丞辅尚矣于事大从其长小则专达所
　以别长贰正名体也秦初置郡则有丞汉以来治中别
　驾隋唐司马长史郡赞治名官殊所以佐守一也粤我
　艺祖惩藩镇弊置通判以分州权事无所不预至得按
　察所部意若使之权任与均器能相用设施同虑休戚
　一体非复馀长贰比事久而殊意寖非初因均齐之力
　立嫌偪之势佐其长而不能使其迹不疑于长于是有
　不敢任事者则以丞负余为解惟金陵不然居守率重

　臣钜人无偪与嫌疑竞不生上佐帅郡从事日至签事
　厅钜细归程督视他州第以香矾茶盐经总制为事所
　于兵民赋役听断占位书惟谨而不预知其故者绝不
　同初盖独员继乃增置故东西对峙为倅两厅其曰东
　厅者初置员也建炎绍兴初师兴应百须此官号繁剧
　后虽屯重戍而王人振粮道东倅职兼审计军稍而已
　无他调度事尝少省矣自北鄙绎骚兵既休而岁荐饥
　淮民流至府下以万计课廪给条赈救策弭盗是不一

　端开封郑公镇以秘阁来适丁斯时鸡初鸣明烛坐公
　所笔不及停虑不敢暇佐治之劳几与关决大邑比而
　公以四姓之英天分高薰蒸不凡动有典刑处之常裕
　如暇日阅厅壁旧记虑锓梓易漫刻著于石不以志行
　位下且不在能言之流俾书其端夫人惟力閒暇而后
　心和平心和平而后设施有绪公于倥偬不暇之际而
　能去苟且为悠久非材有馀能尔耶昔志行大父南渡
　初倅是邦凡四寒暑供军尝殚劳旧记顾轶其名岂岁

　月在追纪以前故耶兹不敢求附于书独叙陪都贰
　车体异于他郡而事夥于今日者如此且见公能以
　易处之使来者有考焉嘉定二䙫长至从政郎总领
　淮西江东军马钱粮所准备差遣蒋志行记
　　秦规(右朝散郎绍兴八年二月/到任十年三月内任满)
　　邓邦宁(左朝散郎绍兴十年三月/到任十二年阙月任满)
　　蔡祐(右宣教郎绍兴十二年四月五日/到任十四年四月初五日任满)
　　张敏功(右朝奉大夫绍兴十四年四月初六/日到任十六年四月初六日任满)

　　张颉(左朝奉大夫绍兴十六年四月初十/日到任十八年四月初十日任满)
　　葛与时(右朝散郎绍兴十八年四月十/二日到任十九年五月内召)
　　黄兑(右朝奉大夫绍兴十九年七月到/任二十一年八月二十五日任满)
　　徐璞(右奉议郎绍兴二十一年八月二十六/日到任二十二年十月十四日任满)
　　王宾(左奉议郎绍兴二十三/年十月十五日到任)
　　杨云(左承议郎绍兴二十五年五月十四/日到任二十七年六月初七日任满)
　　周淙(右奉议郎绍兴二十七年六月六日/到任二十九年八月二十三日任满)
　　苏师德(右朝奉大夫绍兴二十九年八月二十二/日到任三十一年改除阙 平茶)

　　　　(盐公/事)
　　葛祺(右通真郎绍兴三十一年七月二十/三日到任隆兴二年正月一日任满)
　　吕正已(右朝奉郎隆兴二年正月一日到任/当年六月二十五日改差知无为军)
　　张维(左朝奉郎元系添差隆兴二年六月二十/五日填吕正已阙乾道元年三月十五满)
　　李大亨(右朝奉郎乾道元年三月十五/日到任三年四月十三日任满)
　　严焕(左承议郎乾道三年六月十八日/到任五年六月二十五日任满)
　　任元恺(右承议郎乾道五年七月初十日到任六/年四月初十日改差主管合州崇道观)
　　秦渊(左朝散郎乾道六年四月三十/日到任八年四月三十日任满)

　　季壁(右朝请郎乾道八年六月十二日/到任淳熙二年二月初三日任满)
　　钱徽之(朝请大夫淳熙二年二月初三日/到任淳熙四年三月初八日任满)
　　王复(朝散郎淳熙四年三月初八日到/任淳熙五年八月初八日致仕)
　　陆静之(朝散大夫淳熙五年十二月十四日/到任淳熙八年闰三月初一日任满)
　　范栋(承议郎淳熙八年闰三月初一/日到任十年四月初五日任满)
　　洪邃(承议郎淳熙十年四月初六日到任十一年/十月转朝奉郎十二年八月二十五日满)
　　詹承宗(朝奉郎淳熙十二年八月二十五日到/任淳熙十四年八月初十日转朝散郎)
　　李谊(承议郎淳熙十四年/十二月十五日到任)

　　高特(朝散郎淳熙十六年十月十四日/到任绍熙二年十月阙 日任满)
　　毕芾文(朝散郎绍熙二年十一月二十一日到任/三年二月十一日转朝请郎绍熙四年十)
　　　　(二月二十/七日满)
　　范成绩(朝奉大夫绍熙四年十/二月二十八日到任)
　　朱赞(奉直大夫庆元元年/八月二十七日到任)
　　连逢辰(朝奉大夫庆元二年十二月二十二日到任/庆元五年正月二十二日任满知英德府)
　　郑师尹(朝奉郎庆元五年正月二十三日/到任嘉泰元年正月三十日任满)
　　邹补之(朝奉郎嘉泰五年二月初一日/到任当年九月二十五日致仕)

　　傅公邵(朝奉郎嘉泰二年二月十四日到/任嘉泰四年三月初三日任满)
　　高得全(朝散郎嘉泰四年三月初三日到任五月/转朝请郎开禧二年四月任满知黄州)
　　赵善镶(朝请大夫开禧二年四月二十/日到任次年正月十六日致仕)
　　尤棐(朝奉郎开禧三年五月十八日到任/嘉定二年五月十八日任满知衡州)
　　郑镇(承议郎直秘阁嘉定二年五月二十一/日到任至四年五月二十一日任满)
　　施诚一(嘉定四年六月十七日到任嘉/定五年十二月二十一日终)
　　张宗泌(朝散郎嘉定六年四月十一日到任/至嘉定八年十二月二十七日任满)
　　吴钢(承议郎直宝谟阁嘉定八年十二月到/任嘉定九年五月初九日改除太社令)

　　潘槱(奉议郎嘉定九年十二月到任至嘉/定十一年八月特改差通判临安府)
　　林叔诚(奉议郎嘉定十一年十月十四日到/任十三年十二月二十八日任满)
　　沈杲(宣教郎嘉定十三年十二月二十八/日到任十四年四月十四日致仕)
　　尤爚(通直郎嘉定十四年十一月十四日到/任至嘉定十六年十二月初六日任满)
　　王瀹(朝散大夫嘉定十六年十二月初七日/到任至宝庆二年二月初九日任满)
　　赵崇悫(朝请郎宝庆二年二月初十日到/任至绍定元年四月十三日任满)
　　钱显祖(朝奉大夫绍定元年四月十四日到/任至当年十二月二十四日致仕)
　　吴焯(朝奉大夫绍定二年四月到任三年二月特/差兼沿江制机四年四月就任差知高邮军)

　　楼樾(朝请郎绍定四年七月到任五年闰九/月转朝奉大夫六年九月初十日任满)
　　卫湜(朝奉郎于绍定六年九月初十日到端/平元年五月二十四日改差知全州)
　　赵希珦(朝散郎端平元年十月到任二年七月/转朝请郎八月差监行在左藏东库)
　　吕好问(奉议郎端平二年十月到任三年二月因/赏转承议郎四月转朝奉郎嘉熙元年十)
　　　　(月除籍田令兼沿江制置使司参/议官嘉熙元年十一月初六日替)
　　周采(朝散郎嘉熙元年十二月初六日到/任嘉熙二年闰四月二十二日致仕)
　　薛坦(朝散郎行太社令嘉熙二年五月到十月除/军器监簿仍旧通判三年八月转朝请郎三)
　　　　(年六月除军器监丞兼都督/军马行府主管机宜文字)

　　赵希答(朝散郎嘉熙四年正月到任淳/祐元年八月二十一日罢任)
　　费伯英(宣教郎淳祐元年十一月到任/二年六月内坐奉赃吏论祠)
　　娄体仁(奉议郎淳祐二年八月到任三年三月/转承议郎四年)
　　秦九韶(通直郎淳祐四年八月到/任十一月丁母忧解任)
　　赵希淦(朝奉郎淳祐五年三月到任/因赏转朝散郎七年四月满)
　　陈梦龙(淳祐七年四月到任/九年四月得官交替)
　　江华(淳祐九年四月到任十/年六月差充江东帅参)
　　沈璧(淳祐十年十一月到任十一年十月转朝/散郎十二年二月阙 日随司解任)

　　范庆家(朝奉郎淳祐十二年三月到/任十一月阙 日差知循州)
　　韩燮(通直郎淳祐十二年十二月到任宝祐改元/三月兼分差审计司二年九月转奉议郎十)
　　　　(二月任满辟充/江东添差帅参)
　　陈□(朝请郎宝祐三年三月到任五年/二月转朝奉大夫四月十五日满)
　　杨宝(朝散郎宝祐五年四月到任开庆元年/四月制剳差权安庆府六月初三日满)
　　李逢魁(朝散郎开庆元年/六月初三日到任)
　　张士逊
　西厅壁记厅壁有记古也建康为今留都地重事夥

　倅贰治所在戟门之外西东对峙余承乏于兹首问
　旧政而西独未之闻维昔建一官而分是职前英后
　杰固不乏人绍兴戊午李公宏被荐入台代之者宗
　子赵公略见于东厅之记自时厥后无从稽考岂旧
　有碑而偶不存耶抑因循而未克建立也于是询访
　耆老得前政姓名自戊辰沈公大有而下凡二十有
　九人其到满岁月屡加搜求无能知者因念史之阙
　文自古而有春秋夏五郭公之书是矣敢以史笔之

　法书其可知者见于左方庶几后来者有所考云庆
　元戊午孟夏望日江阴何武仲记
　　沈大有(承议郎绍兴/十九年在任)
　　史俣(朝奉/郎)
　　梁审礼(阙夫/大)
　　史琮(中阙/大夫)
　　李衡老(朝/郎)奉
　　邢孝肃(承议郎/直秘阁)

　　张郯(宣教/郎)
　　刘子昂(朝请/大夫)
　　方璹(承议/郎)
　　路申中(承议/郎)
　　梁季珩(宣教/郎)
　　何几先(奉议/郎)
　　周枢(朝请/大夫)
　　潘恕(朝散郎乾道/六年在任)

　　郑复(朝请/大夫)
　　冯田(承议/郎)
　　程行敏(朝奉/郎)
　　张埏(承议/郎)
　　姜凯(承议/郎)
　　陈骥(朝奉/郎)
　　高昙(宣教郎淳熙八/年十月到任)
　　薛琛(朝奉郎淳熙十年十/月二十二日到任)

　　汪憺(朝奉郎淳熙十一年/八月二十六日到任)
　　蔡珵(朝请大夫淳熙十三/年十月初三日到任)
　　朱致民(承议郎淳熙十五年/十一月初三日到任)
　　廖俣(朝请郎绍熙元年十/一月十五日到任)
　　林光祖(朝奉郎绍熙三年十/二月二十四日到任)
　　王万枢(朝散大夫绍熙四年/七月二十八日到任)
　　林致(承议郎庆元元年/八月初七日到任)
　　何武仲(朝奉大夫庆元二年十/二月二十二日到任)

　　陆相(朝奉郎庆元四年十/一月二十七日到任)
　　汪楫(朝请郎嘉泰元年/三月初四日到任)
　　何洪(承议郎嘉泰三年三/月二十一日到任)
　　翟□(承议郎嘉泰三年六月二十八日到/任开禧元年七月十七日任满得替)
　　李椆(朝奉大夫开禧元年七月到任三年八月/因赏转朝散大夫三年九月初一日任满)
　　张维(承议郎开禧三年九月到任/嘉定二年十月阙 满替)
　　莫秘(朝请大夫嘉定二年十月初八日/到任嘉定四年十一月初六日满)
　　陈章(承议郎嘉定四年十一月初六日到六年䦌/九月𠡠差提辖行在权货务都茶场建康府)

　　　　(置/司)
　　李涣(朝奉郎嘉定六年十二月到任八/年十二月转朝散郎二十一日满)
　　曾耆年(嘉定八年十二月到任九年六/月转朝散郎十年十二月任满)
　　孙仁荣(嘉定十年十二月到任/十二年十二月任满)
　　赵汝玺(嘉定十二年/十二月到任)
　　彭耕(嘉定十四年三月/二十八日到任)
　　赵汝靓(嘉定十六年三月/二十四日到任)
　　汪绎(宝庆元年四月到九月转朝请郎/三年四月任满绩差知兴国军)

　　沈柔孙(宝庆三年四月二十七日到任/绍定二年四月三十日任满)
　　汪阐中(绍定二年四月/三十日到任)
　　汪文举(奉直大夫绍定四年六月到任十二月剳/差权和州绍定五年九月初七日回任)
　　卫价(朝散郎绍定六年六月十一日到/任端平二年二月初二日满任)
　　唐璘(朝奉郎端平二年二月到任至/三年十月初一日除监察御史)
　　楼扶(宣教郎端平三年十一月到任十二月转通/直郎兼沿江制机嘉熙元年九月丐祠离任)
　　林宜孙(承议郎嘉熙二年四月十七日/到任十月十二日丁父忧去)
　　丰云昭(通直郎嘉熙二年十二月到任嘉/熙三年三月改添差通判临安府)

　　朱嵘(承议郎嘉熙三年四月初七日到任/至淳祐元年阙 月阙 日满替)
　　盛文昭(通直郎淳祐元年六月/到任七月初三日离任)
　　史弥厚(朝请郎淳祐元年十一月/到任二年七月初十日满)
　　陈允坚(奉议郎淳祐三/年十一月与祠)
　　赵时燧(承奉郎淳祐五年三月到任四/月差监镇江府分司粮料院)
　　高衡孙(承议郎淳祐七年四月到任八年/七月差干办行在诸司审计司)
　　虞㠭(通直郎淳祐八年八月到任十月转奉/议郎九年四月权直州分司检阅官)
　　王同祖(奉议郎淳祐九年十一月到任次/年改添差沿江制司机宜文字)

　　叶隆礼(承奉郎淳祐十年十月到任至十/一年二月改除国子监簿离任)
　　宋宗(宣教郎淳祐十二年八月/到任至宝祐二年十月满)
　　何处任(承议郎宝祐二年三月到任/五年闰四月初八日满替)
　　辛应中(朝散郎宝祐五年䦌四月到任/阙七字 避亲离任)
　　叶溥(承议郎宝祐六年二月到任/开庆元年四月转朝奉郎)
　　王起晦(通直郎景定元年正月十一日到任二年/正月改差沿江制置大使司参议官行在)
　　　　(诸司审/计司)
　　薛季弼(朝奉郎景定二年五/月二十八日到任)

　南厅壁记国家驻跸钱塘而金陵为留都地望雄重东
　南会府莫先焉以旄钺出镇者率宰执大臣故别驾之
　选特重盖古河南少尹职也他郡别驾一人或二人此
　独视行在所又有员外置为三例以处廷绅补外者职
　清事简府公不尽吏之号方外司马人以为荣顾其创
　置岁月且深前人氏名漫不可考非阙欤宝祐戊午梁
　侯椅由太史氏为之锐欲考订砻石以俟会召还不果
　代者廖侯邦杰方捃摭故实俄迁他官去迨潘侯梦奇

　来乃踵成之求诸故府自嘉熙戊戌后得其氏名者仅
　十有四人悉疏岁月下方刻之坚珉阙典始备潘侯谂
　余俾识颠末余复之曰题名不可阙也抑名之不朽岂
　颛在是江州司马之职非厅壁一记则不传然其传也
　以乐天不以记否则唐之为司马者何独乐天千载而
　下磨灭谁纪士大夫自为不朽计可也潘侯曰善因并
　识之以告来者侯京口人大资政马公光祖镇金陵以
　其尝为尚书省检阅文字选辟云景定改元岁在庚申

　孟秋朔日文林郎宜差充沿江制置大使司干办公事
　吴季子记迪功郎建康府司户参军兼佥厅袁兖书
　朝散郎沿江制置大使司参议官孙吴会篆盖奉议
　郎宜特改差通判建康军府兼管内劝农营田事仍
　借绯兼沿江制置大使司主管机宜文字潘梦奇立
　　戴宗昭(奉议郎嘉熙三年十/二月十九日到任)
　　陈有成(奉议郎淳祐元年正/月二十四日到任)
　　黄约天(朝奉郎淳祐二年九月初一日到/任淳祐四年九月初一日再任)

　　费伯隆(通直郎淳祐八年/三月十八日到任)
　　高斯复(奉议郎淳祐十年八月二十日到任/至淳祐十二年二月改差池州通判)
　　章墀(朝请郎淳祐十二年/八月二十日到任)
　　潘骥(朝散郎宝祐二年九月二十七日到任至/四年阙 月阙 日改辟添差江东帅参)
　　何宗姚(承议郎宝祐四年八月初六日到任十二/月准省劄与沿江制机汪洵之两易其任)
　　汪洵之(通直郎宝祐五年八月二十一日/到任至当年十月内除官告院)
　　汪立信(宣教郎宝祐五年/十月十九日到任)
　　梁椅(宣教郎宝祐八年六月到任/开庆元年三月除宗正寺簿)

　　廖邦杰(承议郎开庆元年二月改差仍兼淮西饷/管三月除告院仍旧十二月改辟江东帅)
　　　　(参/)
　　潘梦奇(奉议郎景定元年正月二十七日到任/十月转承议郎二年五月转朝奉郎)
　　职官厅
职官三员一曰签书建康军节度判官厅公事廨舍在
府门内之左通判东厅之南二曰节度推官廨舍在府
门内之右通判西厅之南三曰观察推官廨舍在府门
内之左签判廨舍之南各有题名

　签判题名签幕号郡寮之长陪京大府又非他郡比
　其选任亦不轻矣若昔誉髦秀隽接踵而居是职不
　知凡几顾瞻四壁莫有纪其名氏使后来者漫然亡
　所考究兹非甚阙典欤余以嘉定甲申之秋充员于
　兹旁搜故牍推迹累政思欲辑为厅记力犹未给一
　日上元赵令尹时侨语余曰吾县有题名之碣镌勒
　遍矣将伐石以续丐君为之文堂并采其石以为君
　赠可乎余曰诺厥既得兹石于是命工以刻之然绵

　䙫之邈者不可得而详近自三十年来有替上始末
　之可考者仅得大魁傅公而下凡十人遂列于石虽
　不能尽述乎既往抑将有开于方来云宝庆初元岁
　在乙酉立秋日朝奉郎签书建康军节度判官厅公
　事赐绯鱼袋剑津邓文举仲文谨识
　　傅行简(承事郎嘉泰三年十二月内到任至/开禧三年五月二十一日召赴行在)
　　楼栴(通直郎开禧元年七月十一日到任/至开禧三年九月二十三日满替)
　　蔡震(承议郎开禧三年九月二十四日到/任至嘉定三年二月十一日满替)

　　朱元龟(承议郎嘉定三年二月十二日/到任至本年五月初七日致仕)
　　赵与悊(承务郎嘉定四年闰二月十七/日到任至五年十月内丁父忧)
　　王师闵(承事郎嘉定七年二月初十日/到任至九年正月初四日致仕)
　　袁甫(承事郎嘉定九年三月十三日到任/至十年五月二十六日召赴行在)
　　何叔智(承议郎嘉定十年十二月二十六日/到任至十三年二月二十一日满替)
　　叶畤(朝散郎嘉定十三年二月二十二日/到任至十五年六月初三日满替)
　　石孝睦(承议郎嘉定十五年六月初四日到/任至十七年七月二十五日满替)
　　邓文举(承议郎嘉定十七年/七月二十六日到任)

　　王修(通直郎宝庆二年八月十二日到任至绍定/元年九月初五日满替当月初七日准省剳)
　　　　(差充六部提领酒/库祈主管文字)
　　余元廙(承议郎绍定元年/九月初五日到任)
　　毛汝大(奉议郎绍定三年十月十二日到任/至绍定五年十二月二十一日满替)
　　吴当可(朝请郎绍定五年十二月二十二日到任/六年九月二十七日准省劄差充沿江制)
　　　　(置使司主管/机宜文字)
　　潘晋孙
　　叶之瑞(通直郎端平元年十二月初二日到/任至嘉熙元年阙月阙 日满替)

　　李尚(朝奉郎嘉熙元年四月二十六日/到任次年九月二十五日致仕)
　　贺赅(嘉熙二年十二月十四日到任淳/祐元年四月初六日离任赴班)
　　沈时中(淳祐元年四月初七日到任至/淳祐三年四月二十八日满替)
　　赵汝玖(朝散郎淳祐三年四/月二十八日到任)
　　陆祀(承议郎淳祐五年八/月二十二日到任)
　　黎九德(宣教郎淳祐八年/四月初五日到任)
　　施沂(承宣郎淳祐九年/四月十五日到任)
　　曹之格(承事郎淳祐十年九月初六日到任至/十二年十月十三日改知上元县事)

　　赵与濂(奉议郎淳祐十二年十月初八日到任至/宝祐二年十月二十六日准省剳差通判)
　　　　(建康军府事/赐绯鱼袋)
　　高纯嘏(承务郎宝祐二年十二月初八日到/任至宝祐四年七月十二日致仕)
　　于庭兰(承事郎宝祐四年十/一月十三日到任)
　　王文子(宣议郎开庆元年二/月二十一日到任)
　　刘曾(奉议郎景定元年十/二月二十六日到任)
　节推题名官无崇卑职有更代所以识名氏纪岁月使
　后之视今犹今之视昔示不忘也金陵帝王州节镇系

　焉南渡以来佩麟符而宅司牧者非宰辅则法从势隆
　位尊非他守比地广民夥非他郡比昌黎所谓元戎总
　齐三军之事统理所部之氓盖节度推官实得以赞禆
　焉信乎非闳辨通敏兼人之材莫宜居淳熙间赵公彦
　橚尝繇是官阶通显自时厥后𩔖不乏贤而纪载之文
　独阙不著沆以庸虚承乏于此藐焉暇日因访耆吏得
　赵公而下凡十有一人会前官程君德臣复来司酒政
　以乙酉班通籍而行盛事也故乐与之综辑次第而镵

　诸石若夫廨宇之将圮工役之未至则实以无他事
　力故不得以究一日必葺之意后之来者能以沆前
　之所叙者为功名勉以沆后之所歉者为交缔好则
　是记也不特为识名氏纪岁月而已也嘉定甲申中
　秋日儒林郎建康军节度推官程沆记
　　赵彦橚
　　宋览
　　赵善章

　　赵善象
　　赵善琏
　　李尉
　　蒋肃(开禧元年七/月二日到任)
　　赵希阖(嘉定元年八月/十六日到任)
　　钱莘(嘉定四年十/月五日到任)
　　程德臣(嘉定八年十一/月二十日到任)
　　王遵度(嘉定十二年正/月十八日到任)

　　程沆(嘉定十六年二月/二十四日到任)
　　虞允荣(宝庆二年三月/十一日到任)
　　赵渘夫(绍定元年三月/十七日到任)
　　强琪(绍定四年四月/十四日到任)
　　赵汝静(绍定六年四月/十四日到任)
　　罗叔韶(端平二年六月/二十九日到任)
　　赵希臣(端平三年三月/二十三日到任)
　　赵希□(嘉熙三年七月/初五日到任)

　　汤通(淳祐二年四月/初三日到任)
　　袁徽(淳祐六年七月/十九日到任)
　　赵汝末(淳祐八年八月/十二日到任)
　　杨继祖(淳祐十年十月/初八日到任)
　　赵汝詶(宝祐元年十月/十九日到任)
　　魏瑢(宝祐四年十一/月初十日到任)
　　陈开先(宝祐六年十二月初一日到任/景定元年十二月初一日赴班)
　　叶起翁(承直郎景定二年/四月阙 到任)

　察推题名建康古为王者之宅六朝南唐遗迹具存高
　宗南巡驻跸钱塘以是为陪都尝因视师临幸麟符留
　钥谋帅重于他镇非当代名位俱隆者不在兹选寮寀
　亦不以轻授故每号为得士焉余乡人刘宗直叔向由
　庆元五年乙科为观察推官善于其职贻书求为壁记
　余闻是邦衣冠走集之地商贾辐辏军民杂揉宜乎官
　府日不暇给而幕讼最稀庭无留事幕府省文书几若
　道院然虽流风馀俗其来有自非宾主多贤积而致此

　耶自绍兴七年赵君不蔺而下得二十馀人阅其名氏
　如丞相蒋公以文章著侍御萧公以风节显贰卿丘
　公入则为朝廷羽仪出则为郡国标表进用固未艾
　也去此而登膴仕者又不一此官之不轻如此宗直
　勉旃其益摅婉画以佐而长以昌贤业以继诸名公
　之轨躅岂惟所居之官大抑乡党与有荣焉嘉泰三
　年冬至日显谟阁直学士通议大夫提举江州太平
　兴国宫奉化县开国子食邑五百户四明楼钥记

　　赵不蔺(绍兴七年到任/十一年任满)
　　马升之(绍兴十一年到/任十四年任满)
　　张滋(绍兴十四年到/任十七年改官)
　　陈与善(绍兴十七年到任/十九年十月致仕)
　　赵公衡(绍兴十九年到任/二十三年任满)
　　张舜由(绍兴二十三年到/任二十五年任满)
　　蒋芾(绍兴二十五年二月到/任二十七年六月丁忧)
　　萧之敏(绍兴二十七年九/月到任三十年满)

　　曾宗镇(绍兴三十年五月到/任隆兴元年任满)
　　赵伯衍(隆兴元年三月到任/乾道二年四月任满)
　　丘崇(乾道二年四月到/任五年四月任满)
　　褚意(乾道五年四月/到任八年任满)
　　王以宁(乾道八年十一月到/任淳熙三年满任)
　　郭继道(淳熙三年三月/到任六年任满)
　　刘悫士(淳熙六年四月/到任九年任满)
　　白仲举(淳熙九年五月到/任十二年任满)

　　赵善纪(淳熙十二年六月到/任绍熙元年任满)
　　赵崇礼(绍熙元年闰五月/到任二年致仕)
　　李埴(绍熙二年九月到/任绍熙四年致仕)
　　赵善德(绍熙四年十二月到任/庆元元年九月丁忧去)
　　赵彦暨(庆元二年三月到任/庆元五年七月任满)
　　陈公庆(庆元五年七月到任嘉/泰元年十一月丁忧去)
　　刘叔向(嘉泰二年三月到任开/禧元年四月三日任满)
　　赵黔夫(开禧元年四/月三日到任)

　　俞道一(嘉定元年四月/初六日到任)
　　袁肃(嘉定二年五月二十八日到任/嘉定五年七月初三日任满)
　　马壬仲(嘉定五年七月初三日到任/嘉定六年五月阙 日任满)
　　赵师净(嘉定八年/九月到任)
　　赵彦楠(嘉定十年四月二十三日到任/嘉定十三年五月四日任满)
　　鲍克正(嘉定十三年五/月四日到任)
　　赵汝然(嘉定十六年三/月十一日到任)
　　吕樗年(宝庆二年九月/十一日到任)

　　江魁祖(宝庆三年十二月十九日到任/绍定四年五月二十二日任满)
　　赵汝□(绍定四年五月二十二日到任/端平元年七月阙 日任满)
　　张矩(端平元年七月二十八日到任/嘉熙元年七月二十八日任满)
　　赵善比(嘉熙元年八月/十七日到任)
　　张应星(迪功郎嘉熙四年四/月二十四日到任)
　　林溥(从事郎淳祐三年十二月二十一日到任/淳祐五年正月十三日陈乞避亲离任)
　　王肖翁(承直郎淳祐五年/六月初六日到任)
　　叶春(从政郎淳祐五年十二月十五日到/任至淳祐八年二月初五日任满)

　　赵与进(从事郎淳祐八年二月初六日到任/至淳祐十一年五月初二日任满)
制使姚公希得任内创置府幕官廨宇一所本府职官
阙廨舍景定四年五月二十五日买内西夹道民庐一
区为屋一十四间永充官宇厥直一万三千五百贯今
添差节推居焉
　
　
　景定建康志卷二十四